㎏ancelaria Sejmu s. 1/1
Opracowano na pod-
USTAWA
stawie: Dz.U. z 1995
z dnia 29 czerwca 1995 r.
r. Nr 88, poz. 439; z
1996 r. Nr 156, poz.
775; z 1997 r. Nr 88,
o statystyce publicznej
poz. 554, Nr 121, poz.
769; z 1998 r. Nr 99,
poz. 632, Nr 106, poz.
668, z 2001 r. Nr 100,
poz. 1080, z 2003 r.
Rozdzia艂 1
Nr 217, poz. 2125, z
Przepisy og贸lne
2004 r. Nr 273, poz.
2703, z 2005 r. Nr
163, poz. 1362.
Art. 1.
Ustawa okre艣la zasady i tworzy podstawy rzetelnego, obiektywnego, profesjonalne-
go i niezale偶nego prowadzenia bada艅 statystycznych, kt贸rych wyniki maj膮 charakter
oficjalnych danych statystycznych, oraz ustala organizacj臋 i tryb prowadzenia tych
bada艅 i zakres zwi膮zanych z nimi obowi膮zk贸w.
Art. 2.
U偶yte w ustawie okre艣lenia oznaczaj膮:
1) statystyka publiczna - system zbierania danych statystycznych, gromadzenia,
przechowywania i opracowywania zebranych danych oraz og艂aszania, udo-
st臋pniania i rozpowszechniania wynik贸w bada艅 statystycznych jako oficjal-
nych danych statystycznych,
2) badania statystyczne - zbieranie, gromadzenie i opracowywanie danych staty-
stycznych oraz og艂aszanie i udost臋pnianie wynik贸w dokonanych oblicze艅,
opracowa艅 i analiz, w tym podstawowych wielko艣ci i wskaznik贸w,
3) podstawowe wielko艣ci i wskazniki - wielko艣ci i wskazniki, do kt贸rych og艂a-
szania Prezes G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego jest zobowi膮zany ka偶dorazo-
wo na podstawie odr臋bnych przepis贸w,
4) zbieranie danych statystycznych - uzyskiwanie odpowiedzi na pytania zawarte
w formularzach, kwestionariuszach i ankietach statystycznych oraz informacji
na innych no艣nikach, dotycz膮ce dzia艂alno艣ci podmiot贸w gospodarki narodowej
lub wybranych dziedzin tej dzia艂alno艣ci oraz 偶ycia i sytuacji os贸b fizycznych
lub wybranych jej aspekt贸w - bezpo艣rednio od tych podmiot贸w i os贸b albo z
system贸w informacyjnych administracji publicznej, w kt贸rych tego rodzaju
dane zosta艂y legalnie zgromadzone,
5) gromadzenie danych statystycznych - zebranie przez prowadz膮cego badanie
statystyczne w okre艣lonym czasie i miejscu danych statystycznych, o kt贸rych
mowa w pkt 4,
2005-08-31
㎏ancelaria Sejmu s. 2/2
6) opracowywanie danych statystycznych - tworzenie zbior贸w danych ze zgroma-
dzonych danych statystycznych, z od艂膮czeniem lub zakodowaniem informacji
pozwalaj膮cych na zidentyfikowanie konkretnego podmiotu gospodarki naro-
dowej albo osoby fizycznej, a nast臋pnie dokonywanie na podstawie tych zbio-
r贸w oblicze艅, opracowa艅 i analiz,
7) program bada艅 statystycznych statystyki publicznej - uchwalony przez Ra-
d臋 Ministr贸w, w trybie okre艣lonym w rozdziale 2, wykaz ustalaj膮cy zakres te-
matyczny, przedmiotowy i podmiotowy bada艅 statystycznych i zwi膮zane z ni-
mi obowi膮zki,
8) operat do bada艅 statystycznych - wykaz wybranych, wed艂ug okre艣lonych cech,
os贸b prawnych, jednostek organizacyjnych nie maj膮cych osobowo艣ci prawnej
oraz os贸b fizycznych b臋d膮cych podmiotem obserwacji statystycznej wraz z ich
identyfikacj膮 adresow膮,
9) dane jednostkowe - dane osobowe daj膮ce si臋 powi膮za膰 z konkretn膮 osob膮 fi-
zyczn膮 lub dane indywidualne daj膮ce si臋 powi膮za膰 z podmiotem gospodarki
narodowej albo inn膮 osob膮 prawn膮 b膮dz jednostk膮 organizacyjn膮 nie maj膮c膮
osobowo艣ci prawnej,
10) s艂u偶by statystyki publicznej - Prezes G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego oraz
podlegli mu dyrektorzy urz臋d贸w statystycznych i inne jednostki statystyki two-
rzone w trybie okre艣lonym w rozdziale 3,
11) podmiot gospodarki narodowej - osob臋 prawn膮, jednostk臋 organizacyjn膮 nie
maj膮c膮 osobowo艣ci prawnej oraz osob臋 fizyczn膮 prowadz膮c膮 dzia艂alno艣膰 go-
spodarcz膮,
12) urz臋dowe rejestry - prowadzone na podstawie ustaw lub przepis贸w wydanych
w wykonaniu ustaw przez s膮dy i organy administracji publicznej rejestry i
ewidencje zawieraj膮ce informacje o osobach prawnych, jednostkach organiza-
cyjnych nie maj膮cych osobowo艣ci prawnej i osobach fizycznych oraz ich dzia-
艂alno艣ci, a tak偶e o innych zjawiskach, zdarzeniach i obiektach,
a w szczeg贸lno艣ci rejestry: s膮dowe, ubezpiecze艅 spo艂ecznych, podatnik贸w,
podmiot贸w gospodarki narodowej, podzia艂u terytorialnego kraju oraz ewiden-
cje: ludno艣ci, dzia艂alno艣ci gospodarczej, udzielonych zezwole艅 i koncesji,
grunt贸w, budynk贸w, budowli i obiekt贸w infrastruktury,
13) systemy informacyjne administracji publicznej - systemy zbierania, gromadze-
nia i przetwarzania informacji przez organy administracji rz膮dowej oraz jedno-
stek samorz膮du terytorialnego, inne instytucje rz膮dowe, organy rejestrowe i
Narodowy Bank Polski, prowadzone w oparciu o przepisy kompetencyjne lub
inne akty prawne zwi膮zane bezpo艣rednio z wykonywaniem przez nie zada艅
statutowych.
14) standardy klasyfikacyjne - wprowadzone na podstawie ustawy klasyfikacje,
nomenklatury i definicje podstawowych kategorii.
Art. 3.
Statystyka publiczna zapewnia rzetelne, obiektywne i systematyczne informowanie
spo艂ecze艅stwa, organ贸w pa艅stwa i administracji publicznej oraz podmiot贸w gospo-
darki narodowej o sytuacji ekonomicznej, demograficznej, spo艂ecznej oraz 艣rodowi-
ska naturalnego.
2005-08-31
㎏ancelaria Sejmu s. 3/3
Art. 4.
1. Badania statystyczne statystyki publicznej mog膮 dotyczy膰 ka偶dej dziedziny 偶ycia
spo艂ecznego i gospodarczego oraz wyst臋puj膮cych w nim zjawisk daj膮cych
si臋 obserwowa膰 i analizowa膰 z wykorzystaniem metod statystycznych.
2. Szczeg贸艂owy zakres prowadzonych bada艅 statystycznych statystyki publicznej jest
ustalany w trybie okre艣lonym w rozdziale 2 ustawy i powinien uwzgl臋dnia膰 celo-
wo艣膰, niezb臋dno艣膰 oraz spo艂eczn膮 ich u偶yteczno艣膰.
Art. 5.
1. Statystyka publiczna jest uprawniona do zbierania ze wszystkich dost臋pnych zr贸-
de艂, okre艣lonych szczeg贸艂owo w programie bada艅 statystycznych statystyki pu-
blicznej albo w odr臋bnych ustawach, i do gromadzenia danych statystycznych od i
o podmiotach gospodarki narodowej i ich dzia艂alno艣ci, zwanych dalej "danymi
indywidualnymi", oraz danych statystycznych od i o osobach fizycznych dotycz膮-
cych ich 偶ycia i sytuacji, zwanych dalej "danymi osobowymi".
2. Przepis ust. 1 nie dotyczy danych chronionych na podstawie ustaw tajemnic膮 za-
wodow膮.
Art. 6.
1. Badania statystyczne statystyki publicznej s膮 prowadzone jako badania pe艂ne ca艂ej
zbiorowo艣ci, w tym spisy powszechne, albo jako badania reprezentacyjne na wy-
losowanej lub dobranej celowo pr贸bie danej zbiorowo艣ci.
2. Badania statystyczne mog膮 by膰 prowadzone na zasadzie obowi膮zku albo udzia艂u
dobrowolnego.
3. Sprawy, o kt贸rych mowa w ust. 1 i 2, s膮 rozstrzygane ka偶dorazowo w programie
bada艅 statystycznych statystyki publicznej lub w odr臋bnych ustawach.
Art. 7.
1. Je偶eli uj臋te w programie bada艅 statystycznych statystyki publicznej badanie jest
prowadzone na zasadzie obowi膮zku, podmioty okre艣lone w programie s膮 obowi膮-
zane do udzielenia i przekazania prowadz膮cemu badanie pe艂nych i wyczerpuj膮-
cych informacji w zakresie, formie i terminach okre艣lonych szczeg贸艂owo w tym
programie.
2. Przepis art. 5 ust. 2 stosuje si臋 odpowiednio.
Art. 8.
W badaniach statystycznych z udzia艂em os贸b fizycznych nie mog膮 by膰 zbierane, na
zasadzie obowi膮zku, informacje dotycz膮ce rasy, wyznania, 偶ycia osobistego oraz
pogl膮d贸w filozoficznych i politycznych.
Art. 9.
1. Przeprowadzenie spisu powszechnego, w kt贸rym nak艂ada si臋 obowi膮zek udziela-
nia informacji na osoby fizyczne, wymaga odr臋bnej ustawy.
2005-08-31
㎏ancelaria Sejmu s. 4/4
2. Tryb wprowadzania obowi膮zk贸w dla bada艅 statystycznych innych ni偶 wymienio-
ne w ust. 1 okre艣la niniejsza ustawa.
Art. 10.
Zbierane i gromadzone w badaniach statystycznych statystyki publicznej dane indy-
widualne i dane osobowe s膮 poufne i podlegaj膮 szczeg贸lnej ochronie; dane te mog膮
by膰 wykorzystywane wy艂膮cznie do opracowa艅, zestawie艅 i analiz statystycznych
oraz do tworzenia przez s艂u偶by statystyki publicznej operatu do bada艅 statystycz-
nych prowadzonych przez te s艂u偶by; udost臋pnianie lub wykorzystywanie danych
indywidualnych i danych osobowych dla innych ni偶 podane cel贸w jest zabronione
(tajemnica statystyczna).
Art. 11.
S艂u偶by statystyki publicznej s膮 obowi膮zane zawiadamia膰 na pi艣mie lub przez og艂o-
szenie w spos贸b zwyczajowo przyj臋ty o celu, zakresie i sposobie przeprowadzenia
spisu powszechnego oraz innego badania statystycznego z udzia艂em rachmistrz贸w
spisowych i ankieter贸w statystycznych, o prawach i obowi膮zkach podmiot贸w we-
zwanych do przekazania danych lub udzielenia odpowiedzi, a tak偶e o gwarancjach
poufno艣ci i zachowaniu tajemnicy statystycznej.
Art. 12.
Pracownicy s艂u偶b statystyki publicznej, rachmistrze spisowi, ankieterzy statystyczni
oraz inne osoby wykonuj膮ce czynno艣ci w imieniu i na rzecz statystyki publicznej,
maj膮cy bezpo艣redni dost臋p do danych indywidualnych i danych osobowych, s膮 obo-
wi膮zani do bezwzgl臋dnego przestrzegania tajemnicy statystycznej i mog膮 by膰 do-
puszczeni do wykonywania tych czynno艣ci po z艂o偶eniu w urz臋dzie statystycznym
albo innej jednostce organizacyjnej s艂u偶b statystyki publicznej pisemnego przyrze-
czenia nast臋puj膮cej tre艣ci:
"Przyrzekam, 偶e b臋d臋 wykonywa膰 swoje prace na rzecz statystyki publicznej z
ca艂膮 rzetelno艣ci膮, zgodnie z etyk膮 zawodow膮 statystyka, a poznane w czasie ich
wykonywania dane jednostkowe zachowam w tajemnicy wobec os贸b trzecich."
Art. 13.
1. Dane zbierane i gromadzone przez organy administracji rz膮dowej oraz jednostek
samorz膮du terytorialnego, inne instytucje rz膮dowe, organy prowadz膮ce urz臋dowe
rejestry i Narodowy Bank Polski na podstawie innych ni偶 niniejsza ustawa przepi-
s贸w, s膮 danymi system贸w informacyjnych administracji publicznej, zwanymi da-
lej "danymi administracyjnymi".
2. Ustawa niniejsza nie ogranicza w zbieraniu danych na formularzach i kwestiona-
riuszach do cel贸w, o kt贸rych mowa w ust. 1, ani w swobodnym przekazywaniu
danych o sobie i swojej dzia艂alno艣ci przez osoby prawne, jednostki organizacyjne
nie maj膮ce osobowo艣ci prawnej i osoby fizyczne.
3. Organy administracji rz膮dowej i jednostek samorz膮du terytorialnego, inne instytu-
cje rz膮dowe, organy prowadz膮ce urz臋dowe rejestry i Narodowy Bank Polski nie-
odp艂atnie przekazuj膮 s艂u偶bom statystyki publicznej zgromadzone dane admini-
stracyjne w zakresie, formie i terminach okre艣lanych ka偶dorazowo w programie
2005-08-31
㎏ancelaria Sejmu s. 5/5
bada艅 statystycznych statystyki publicznej, w szczeg贸lno艣ci w formie wyci膮g贸w z
rejestr贸w, kopii: zbior贸w danych, zebranych deklaracji, dokument贸w ewidencyj-
nych i innych formularzy urz臋dowych, wynik贸w pomiar贸w, danych monitoringu
艣rodowiska oraz udost臋pniaj膮 dane z baz danych system贸w informatycznych.
4. W przypadku realizowania przez organy jednostek samorz膮du terytorialnego okre-
艣lonych zada艅 jako zada艅 zleconych przez administracj臋 rz膮dow膮, zadania te
obejmuj膮 r贸wnie偶 obowi膮zek przekazywania informacji do bada艅 statystycznych
statystyki publicznej oraz krajowych rejestr贸w urz臋dowych prowadzonych na
podstawie ustawy.
5. Prezes G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego jest obowi膮zany do zg艂aszania organom
administracji rz膮dowej i jednostek samorz膮du terytorialnego, innym instytucjom
rz膮dowym, organom prowadz膮cym urz臋dowe rejestry i Narodowemu Bankowi
Polskiemu uzasadnionych wniosk贸w dotycz膮cych uzupe艂nienia zbieranych i gro-
madzonych danych administracyjnych celem umo偶liwienia ich wykorzystania
bezpo艣rednio dla potrzeb statystyki publicznej.
6. Prezes G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego jest obowi膮zany do udost臋pniania orga-
nom administracji rz膮dowej i jednostkom samorz膮du terytorialnego, danych doty-
cz膮cych realizowanych przez nie zada艅, w uj臋ciu odpowiednim do ustawowego
usytuowania poszczeg贸lnych zada艅 publicznych.
Art. 14.
1. Wyniki oblicze艅, opracowa艅 i analiz dokonanych na podstawie zebranych w ba-
daniach statystycznych statystyki publicznej danych statystycznych, zwane dalej
"wynikowymi informacjami statystycznymi", s膮 powszechnie dost臋pne.
2. Statystyka publiczna zapewnia r贸wnoprawny, r贸wnorz臋dny i r贸wnoczesny dost臋p
do wynikowych informacji statystycznych, a w szczeg贸lno艣ci do podstawowych
wielko艣ci i wskaznik贸w.
3. Rodzaje wynikowych informacji statystycznych oraz formy i terminy ich udost臋p-
nienia s膮 ustalane w programie bada艅 statystycznych statystyki publicznej.
4. Wynikowe informacje statystyczne s膮 ujmowane w programie bada艅 statystyki
publicznej, o kt贸rym mowa w ust. 3, z uwzgl臋dnieniem ustawowego usytuowania
poszczeg贸lnych zada艅 publicznych.
Rozdzia艂 2
Organizacja bada艅 statystycznych statystyki publicznej
Art. 15.
1. Tworzy si臋 Rad臋 Statystyki, zwan膮 dalej "Rad膮", jako organ opiniodawczo-
doradczy w sprawach statystyki.
2. Rada dzia艂a przy Prezesie Rady Ministr贸w.
3. Do zada艅 Rady nale偶y:
1) ustalanie, na podstawie propozycji przygotowanej przez Prezesa G艂贸wnego
Urz臋du Statystycznego, corocznie, na ka偶dy nast臋pny rok projektu programu
bada艅 statystycznych,
2005-08-31
㎏ancelaria Sejmu s. 6/6
2) przedstawianie Radzie Ministr贸w, nie p贸zniej ni偶 do dnia 30 czerwca ka偶dego
roku, projektu programu bada艅 statystycznych statystyki publicznej,
3) rekomendowanie przeprowadzenia bada艅 nowych i bada艅 cyklicznych o szero-
kim zasi臋gu obserwacji statystycznej oraz zwi膮zanych z nimi prac metodolo-
gicznych i przygotowawczych, projektowanych na okres najbli偶szych dziesi臋-
cu lat,
4) ocena realizacji programu bada艅 statystycznych statystyki publicznej oraz for-
mu艂owanie opinii w innych sprawach maj膮cych istotne znaczenie dla rozwoju
statystyki publicznej,
5) (uchylony),
6) opiniowanie projektu wydatk贸w bud偶etowych na badania statystyczne.
Art. 16.
1. W sk艂ad Rady wchodz膮, jako cz艂onkowie Rady, powo艂ane przez Prezesa Rady
Ministr贸w osoby reprezentuj膮ce:
1) organy administracji rz膮dowej - pi臋膰 os贸b,
2) stron臋 samorz膮dow膮 w Komisji Wsp贸lnej Rz膮du i Samorz膮du Terytorialne-
go - jedna osoba,
3) Narodowy Bank Polski - jedna osoba,
4) organizacje spo艂eczne, samorz膮d zawodowy i gospodarczy - trzy osoby,
5) organizacje pracodawc贸w, reprezentatywne w rozumieniu ustawy z dnia 6
lipca 2001 r. o Tr贸jstronnej Komisji do Spraw Spo艂eczno-Gospodarczych i
wojew贸dzkich komisjach dialogu spo艂ecznego (Dz.U. Nr 100, poz. 1080),
zwanej dalej ustaw膮 o Tr贸jstronnej Komisji do Spraw Spo艂eczno-
Gospodarczych - po jednej osobie z ka偶dej organizacji,
6) organizacje zwi膮zkowe, reprezentatywne w rozumieniu ustawy o Tr贸jstron-
nej Komisji do Spraw Spo艂eczno-Gospo-darczych - po jednej osobie z ka偶-
dej organizacji,
oraz dw贸ch ekspert贸w - po jednym z zakresu nauk spo艂ecznych i ekonomicz-
nych.
2. W pracach Rady uczestniczy Prezes G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego.
Art. 17.
1. Kadencja Rady trwa pi臋膰 lat, licz膮c od dnia jej powo艂ania. Cz艂onek powo艂any w
sk艂ad Rady ko艅czy kadencj臋 wraz z zako艅czeniem kadencji ca艂ego sk艂adu Rady.
2. Prezes Rady Ministr贸w mo偶e odwo艂a膰 cz艂onka Rady przed up艂ywem kadencji
wy艂膮cznie w przypadku:
1) z艂o偶enia rezygnacji,
2) nieuczestniczenia w pracach Rady.
3. W przypadkach, o kt贸rych mowa w ust. 2, oraz w przypadku 艣mierci cz艂onka Ra-
dy, Prezes Rady Ministr贸w powo艂uje nowego cz艂onka Rady. Przepis art. 16 ust. 1
stosuje si臋 odpowiednio.
4. Przewodnicz膮cego Rady wybiera Rada spo艣r贸d swoich cz艂onk贸w.
5. Tryb pracy Rady okre艣la regulamin przyj臋ty przez Rad臋 i zatwierdzony przez Pre-
zesa Rady Ministr贸w.
2005-08-31
㎏ancelaria Sejmu s. 7/7
6. Obs艂ug臋 administracyjn膮 prac Rady zapewnia G艂贸wny Urz膮d Statystyczny.
7. Koszty dzia艂alno艣ci Rady s膮 pokrywane z bud偶etu pa艅stwa w cz臋艣ci dotycz膮cej
G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego.
Art. 18.
Program bada艅 statystycznych statystyki publicznej ustala Rada Ministr贸w, w dro-
dze rozporz膮dzenia, okre艣laj膮c dla ka偶dego badania:
1) temat i organ prowadz膮cy badanie,
2) rodzaj badania,
3) zakres podmiotowy i przedmiotowy oraz zr贸d艂a zbieranych danych staty-
stycznych,
4) podmioty gospodarki narodowej i osoby fizyczne nie prowadz膮ce dzia艂alno-
艣ci gospodarczej zobowi膮zane do udzielania informacji i przekazywania da-
nych statystycznych lub uczestnicz膮ce w badaniu na zasadzie dobrowolno-
艣ci,
5) formy, cz臋stotliwo艣膰, terminy i miejsce przekazywania danych statystycz-
nych,
6) rodzaje wynikowych informacji statystycznych oraz formy i terminy ich
udost臋pnienia,
7) koszty i spos贸b finansowania.
Art. 19.
Rada Ministr贸w zapewnia uj臋cie w programach bada艅 statystycznych statystyki pu-
blicznej bada艅 maj膮cych podstawowe znaczenie dla obserwacji proces贸w spo艂ecz-
nych i gospodarczych, a w szczeg贸lno艣ci:
1) bada艅 sta艂ych pozwalaj膮cych na obserwacj臋 ci膮g艂膮 podstawowych dziedzin 偶y-
cia i wyst臋puj膮cych w nich zjawisk,
2) bada艅 cyklicznych, w tym spis贸w powszechnych,
3) bada艅 gwarantuj膮cych por贸wnywalno艣膰 wynik贸w, w przypadku gdy dotycz膮
one zmiennych w czasie obiekt贸w obserwacji statystycznej lub gdy zmianie
ulega metodologia badania,
4) bada艅 koniecznych dla wykonania przyj臋tych przez Rzeczpospolit膮 Polsk膮 zo-
bowi膮za艅 mi臋dzynarodowych.
Art. 20.
1. Badania statystyczne statystyki publicznej prowadzi Prezes G艂贸wnego Urz臋du
Statystycznego.
2. Rada Ministr贸w, na wniosek Rady, mo偶e w programie bada艅 statystycznych usta-
li膰, 偶e badanie statystyczne b臋dzie prowadzone przez:
1) inny wskazany naczelny lub centralny organ administracji pa艅stwowej albo
Narodowy Bank Polski, o ile badanie to wymaga wiedzy specjalistycznej, kt贸r膮
dysponuje ten organ, albo je偶eli jest on w posiadaniu danych zgromadzonych
w innym celu,
2005-08-31
㎏ancelaria Sejmu s. 8/8
2) Prezesa G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego wsp贸lnie z innym wskazanym na-
czelnym lub centralnym organem administracji pa艅stwowej, inn膮 instytucj膮
rz膮dow膮 lub Narodowym Bankiem Polskim albo wojewod膮,
3) wskazany urz膮d statystyczny wsp贸lnie z wojewod膮 albo organem jednostki
samorz膮du terytorialnego na jego wniosek.
3. Prowadz膮cy badania statystyczne w trybie, o kt贸rym mowa w ust. 2 pkt 1, s膮
obowi膮zani do:
1) stosowania standard贸w klasyfikacyjnych,
2) udost臋pnienia wynik贸w badania s艂u偶bom statystyki publicznej i ich przekazy-
wania, w porozumieniu z Prezesem G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego, organi-
zacjom mi臋dzynarodowym.
Art. 21.
1. S艂u偶by statystyki publicznej mog膮:
1) wykonywa膰 na zam贸wienie opracowania wspomagaj膮ce inne systemy informa-
cyjne administracji publicznej,
2) oddelegowywa膰 pracownik贸w do wykonywania prac statystycznych w orga-
nach administracji rz膮dowej i samorz膮dowej.
2. S艂u偶by statystyki publicznej mog膮:
1) prowadzi膰 na indywidualne zam贸wienia badania statystyczne nie obj臋te pro-
gramem bada艅 statystycznych statystyki publicznej,
2) wykonywa膰 na zlecenie dodatkowe opracowania i analizy, wykorzystuj膮c w
tym celu r贸wnie偶 dane zgromadzone w badaniach obj臋tych programem bada艅
statystycznych statystyki publicznej.
3. Zbieranie danych statystycznych do prac, o kt贸rych mowa w ust. 1 pkt 1, oraz
danych dodatkowych do bada艅, opracowa艅 i analiz okre艣lonych w ust. 2 mo偶e
odbywa膰 si臋 wy艂膮cznie na zasadzie udzia艂u dobrowolnego.
4. Wyniki bada艅 oraz opracowania i analizy, o kt贸rych mowa w ust. 2, staj膮 si臋 da-
nymi statystyki publicznej i mog膮 by膰 wykorzystywane, udost臋pniane i rozpo-
wszechniane przez s艂u偶by statystyki publicznej, je偶eli nie naruszy to uzasadnio-
nego interesu zamawiaj膮cego lub zleceniodawcy i nie zastrze偶ono w umowie ich
wykorzystania wy艂膮cznie na potrzeby zamawiaj膮cego lub zleceniodawcy.
Rozdzia艂 3
S艂u偶by statystyki publicznej
Art. 22.
S艂u偶by statystyki publicznej stanowi膮 Prezes G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego, pod-
legli mu dyrektorzy urz臋d贸w statystycznych oraz inne jednostki statystyki, o kt贸rych
mowa w art. 27 i 29.
2005-08-31
㎏ancelaria Sejmu s. 9/9
Art. 23.
1. Centralnym organem administracji rz膮dowej w艂a艣ciwym w sprawach statystyki
jest Prezes G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego wykonuj膮cy swoje zadania przy
pomocy s艂u偶b statystyki publicznej.
2. Nadz贸r nad Prezesem G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego sprawuje Prezes Rady
Ministr贸w.
3. Organizacj臋 G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego okre艣la statut nadany, w drodze
rozporz膮dzenia, przez Prezesa Rady Ministr贸w.
Art. 24.
1. (uchylony).
2. Prezesa G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego wy艂onionego w drodze konkursu powo-
艂uje i odwo艂uje Prezes Rady Ministr贸w.
2a. W sk艂ad komisji konkursowej, o kt贸rej mowa w ustawie z dnia 27 lipca 2005 r. o
przeprowadzaniu konkurs贸w na stanowiska kierownik贸w centralnych urz臋d贸w
administracji rz膮dowej, prezes贸w agencji pa艅stwowych oraz prezes贸w zarz膮d贸w
pa艅stwowych funduszy celowych (Dz. U. Nr 163, poz. 1362), wchodzi przed-
stawiciel Rady Statystyki.
3. Kadencja Prezesa G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego trwa 5 lat, licz膮c od dnia
powo艂ania. Prezes G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego pe艂ni obowi膮zki do dnia
powo艂ania jego nast臋pcy.
4. (uchylony).
5. Kadencja Prezesa G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego wygasa w razie jego 艣mier-
ci, orzeczenia przez Trybuna艂 Stanu utraty zajmowanego stanowiska lub odwo-
艂ania.
6. Prezes G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego mo偶e by膰 odwo艂any w razie:
1) (uchylony),
2) (uchylony),
3) sprzeniewierzenia si臋 etyce statystyka,
4) (uchylony),
5) orzeczenia zakazu zajmowania kierowniczych stanowisk lub pe艂nienia funk-
cji zwi膮zanych ze szczeg贸ln膮 odpowiedzialno艣ci膮 w organach pa艅stwo-
wych.
7. Prezes G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego pe艂ni swoje obowi膮zki przy pomocy
wiceprezes贸w, powo艂ywanych i odwo艂ywanych przez Prezesa Rady Ministr贸w
na wniosek Prezesa G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego.
Art. 25.
1. Do zada艅 Prezesa G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego nale偶y:
1) rozpoznawanie zapotrzebowania na informacje i analizy statystyczne i przygo-
towywanie na tej podstawie projekt贸w program贸w bada艅 statystycznych staty-
styki publicznej oraz ich przedstawianie Radzie,
2) organizowanie i prowadzenie bada艅 statystycznych oraz ustalanie ich metodo-
logii,
2005-08-31
㎏ancelaria Sejmu s. 10/10
3) zbieranie, gromadzenie i opracowywanie danych statystycznych oraz ich anali-
zowanie,
4) przeprowadzanie spis贸w powszechnych,
5) przechowywanie danych statystycznych,
6) opracowywanie standardowych klasyfikacji, nomenklatur i definicji podsta-
wowych kategorii, ustalanie wzajemnych relacji mi臋dzy nimi oraz ich interpre-
tacja,
7) udost臋pnianie i rozpowszechnianie wynikowych informacji statystycznych, w
tym podstawowych wielko艣ci i wskaznik贸w,
8) opracowywanie i og艂aszanie prognoz demograficznych oraz statystycznych
prognoz gospodarczych i spo艂ecznych,
9) przedstawianie Prezydentowi, Sejmowi i Senatowi, organom administracji rz膮-
dowej, Najwy偶szej Izbie Kontroli, Narodowemu Bankowi Polskiemu, organom
jednostek samorz膮du terytorialnego oraz innym instytucjom rz膮dowym wyni-
kowych informacji statystycznych w zakresie, terminach i w formach okre艣lo-
nych w programie bada艅 statystycznych,
10) prowadzenie krajowych rejestr贸w urz臋dowych: podmiot贸w gospodarki naro-
dowej i podzia艂u terytorialnego kraju,
11) prowadzenie bada艅 i analiz statystycznych wynikaj膮cych z przyj臋tych przez
Rzeczpospolit膮 Polsk膮 zobowi膮za艅 mi臋dzynarodowych,
12) dokonywanie statystycznych por贸wna艅 mi臋dzynarodowych i og艂aszanie ich
wynik贸w,
13) wykonywanie przyj臋tych przez Rzeczpospolit膮 Polsk膮 zobowi膮za艅 przekazy-
wania danych statystycznych organizacjom mi臋dzynarodowym,
14) wsp贸艂praca z wyspecjalizowanymi w dziedzinie statystyki organizacjami mi臋-
dzynarodowymi, regionalnymi oraz organami i urz臋dami innych kraj贸w,
15) prowadzenie prac naukowych i badawczo-rozwojowych w zakresie metodolo-
gii bada艅 statystycznych i standard贸w klasyfikacyjnych oraz zastosowa艅 me-
tod matematycznych i informatyki w statystyce,
16) prowadzenie szkolenia, dokszta艂cania i doskonalenia w dziedzinie statystyki,
17) popularyzacja wiedzy o statystyce.
2. Urz臋dy statystyczne wykonuj膮 zadania wymienione w ust. 1 pkt 1-5, 6 - w zakre-
sie interpretacji, 7-12, 14, 16 i 17 w zakresie okre艣lonym w trybie ust. 4.
3. Urz臋dy statystyczne tworzy i znosi Prezes G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego, w
drodze zarz膮dzenia.
4. Szczeg贸艂owy zakres zada艅 i organizacj臋 urz臋du statystycznego okre艣la statut na-
dany przez Prezesa G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego, w drodze zarz膮dzenia.
5. Urz臋dem statystycznym kieruje dyrektor powo艂ywany i odwo艂ywany przez Preze-
sa G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego. Dyrektor urz臋du statystycznego jest orga-
nem administracji niezespolonej w wojew贸dztwie.
Art. 26.
Przy Prezesie G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego dzia艂a Naukowa Rada Statystyczna,
jako organ opiniodawczo-doradczy w sprawach metodologii bada艅 statystycznych;
2005-08-31
㎏ancelaria Sejmu s. 11/11
sk艂ad i tryb prac Naukowej Rady Statystycznej okre艣la Prezes G艂贸wnego Urz臋du
Statystycznego, w drodze zarz膮dzenia.
Art. 27.
Prezes G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego mo偶e tworzy膰 jednostki obs艂ugi statystyki
publicznej i okre艣la, w drodze zarz膮dzenia, zakres ich zada艅 i organizacj臋.
Art. 28.
1. Prezes G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego powo艂uje rachmistrz贸w spisowych, an-
kieter贸w statystycznych, rzeczoznawc贸w i spo艂ecznych korespondent贸w staty-
stycznych.
2. Zadaniem rachmistrz贸w spisowych jest zbieranie danych statystycznych w spisach
powszechnych, a ankieter贸w statystycznych zbieranie danych statystycznych w
innych badaniach w formie odpowiedzi na pytania zawarte w formularzach, kwe-
stionariuszach i ankietach statystycznych.
3. Rachmistrzom spisowym i ankieterom statystycznym w czasie wykonywania
czynno艣ci okre艣lonych w ust. 2 przys艂uguje ochrona prawna przewidziana dla
funkcjonariuszy publicznych.
4. Zadaniem rzeczoznawc贸w i spo艂ecznych korespondent贸w statystycznych jest
przygotowywanie opinii i ocen dotycz膮cych okre艣lonego przedmiotu bada艅 staty-
stycznych.
5. Prezes G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego okre艣la, w drodze zarz膮dzenia, tryb po-
wo艂ywania rachmistrz贸w spisowych, ankieter贸w statystycznych, rzeczoznawc贸w i
spo艂ecznych korespondent贸w statystycznych oraz ich udzia艂 w prowadzonych ba-
daniach statystycznych.
Art. 29.
1. Prezes G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego do wykonywania prac okre艣lonych w
art. 21 ust. 1 i 2 oraz do zorganizowania pracy rachmistrz贸w spisowych i ankiete-
r贸w statystycznych mo偶e tworzy膰, w drodze zarz膮dzenia, agencje statystyczne.
2. Agencje statystyczne mog膮 przyjmowa膰 odp艂atne zlecenia podmiot贸w gospodarki
narodowej wykonywania obowi膮zk贸w statystycznych.
3. Utworzenie agencji statystycznej mo偶e nast膮pi膰 po:
1) przeprowadzeniu analizy mo偶liwo艣ci pozyskiwania 艣rodk贸w finansowych
przez agencj臋,
2) stwierdzeniu, 偶e wykonywanie przez agencj臋 zlece艅, o kt贸rych mowa w ust. 2,
nie ograniczy praw dost臋pu do informacji statystycznej,
3) zorganizowaniu systemu nadzoru nad dzia艂alno艣ci膮 agencji i jako艣ci膮 艣wiad-
czonych us艂ug.
2005-08-31
㎏ancelaria Sejmu s. 12/12
Rozdzia艂 4
Obowi膮zki statystyczne i dost臋p do danych
Art. 30.
Podmioty gospodarki narodowej s膮 obowi膮zane do:
1) posiadania numeru identyfikacyjnego krajowego rejestru urz臋dowego podmio-
t贸w gospodarki narodowej, o kt贸rym mowa w rozdziale 6, i pos艂ugiwania si臋
nim przy przekazywaniu informacji wykorzystywanych dla cel贸w statystycz-
nych,
2) stosowania w prowadzonej ewidencji i dokumentacji oraz rachunkowo艣ci stan-
dard贸w klasyfikacyjnych ustalonych na podstawie art. 40,
3) przekazania jednorazowo, przekazywania systematycznie lub okresowo, nieod-
p艂atnie informacji i danych statystycznych dotycz膮cych prowadzonej dzia艂al-
no艣ci i jej wynik贸w w formach i terminach oraz wed艂ug zasad metodologicz-
nych okre艣lonych szczeg贸艂owo w programie bada艅 statystycznych statystyki
publicznej oraz w przepisach wydanych na podstawie art. 31.
Art. 31.
Prezes Rady Ministr贸w okre艣la, w drodze rozporz膮dzenia, wzory formularzy spra-
wozdawczych i obja艣nienia co do sposobu ich wype艂niania oraz wzory kwestionariu-
szy i ankiet statystycznych stosowanych w badaniach statystycznych ustalonych w
programie bada艅 statystycznych statystyki publicznej.
Art. 35.
art. 32-34 skre艣lone
1. Upowa偶nia si臋 s艂u偶by statystyki publicznej do zbierania do cel贸w statystycznych i
dla przygotowania prognoz demograficznych nast臋puj膮cych danych o osobach fi-
zycznych zamieszkuj膮cych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej:
1) imiona i nazwisko,
2) p艂e膰,
3) data i miejsce urodzenia,
4) obywatelstwo,
5) stan cywilny,
6) data zawarcia i ustania ma艂偶e艅stwa,
7) adres zamieszkania,
8) data zgonu,
9) identyfikator systemu ewidencji ludno艣ci.
2. Okre艣lone w ust. 1 dane mog膮 by膰 zbierane w formie odpowiedzi udzielanej bez-
po艣rednio s艂u偶bom statystyki publicznej przez osob臋, kt贸rej dotycz膮, lub doros艂e-
go domownika albo pobierane z danych administracyjnych; zakres i form臋 zbiera-
nia danych osobowych niezb臋dnych do danego badania okre艣la ka偶dorazowo pro-
gram bada艅 statystycznych statystyki publicznej, a w przypadku spis贸w po-
wszechnych - odr臋bna ustawa.
2005-08-31
㎏ancelaria Sejmu s. 13/13
3. Inne ni偶 okre艣lone w ust. 1 dane daj膮ce si臋 zidentyfikowa膰 z konkretn膮 osob膮 fi-
zyczn膮 mog膮 by膰 zbierane przez s艂u偶by statystyki publicznej wy艂膮cznie wtedy,
gdy w programie bada艅 statystycznych wskazano jako zr贸d艂o danych statystycz-
nych dokument zawieraj膮cy dane osobowe nie daj膮ce si臋 w prosty spos贸b oddzie-
li膰 przy ich przekazywaniu do cel贸w statystycznych lub gdy identyfikacja jest
niezb臋dna do opracowania wynik贸w badania statystycznego.
4. Gromadzenie w jednym zbiorze lub w bazie danych wszystkich zebranych przez
s艂u偶by statystyki publicznej danych osobowych dotycz膮cych konkretnej osoby fi-
zycznej, pochodz膮cych z r贸偶nych bada艅 statystycznych, kt贸re w po艂膮czeniu mog膮
s艂u偶y膰 do charakterystyki lub oceny osoby - jest zabronione.
5. Opracowywanie danych osobowych i wprowadzanie ich do baz danych system贸w
informatycznych s艂u偶b statystyki publicznej, z wyj膮tkiem, o kt贸rym mowa w ust.
6, nast臋puje z pomini臋ciem danych wymienionych w ust. 1 pkt 1 i 7.
6. Dane osobowe w zakresie podanym w ust. 1 pkt 1-3, 7 i 9 mog膮 by膰 gromadzone i
przechowywane przez s艂u偶by statystyki publicznej w formie operatu do bada艅 sta-
tystycznych oraz opracowa艅, zestawie艅 i analiz statystycznych wykonywanych
przez te s艂u偶by.
Rozdzia艂 5
Udost臋pnianie i przechowywanie informacji statystycznych
Art. 36.
Prowadz膮cy badania statystyczne statystyki publicznej obowi膮zani s膮 og艂asza膰, udo-
st臋pnia膰 i rozpowszechnia膰 wynikowe informacje statystyczne z zachowaniem prze-
pis贸w art. 10 i 14.
Art. 37.
Wynikowe informacje statystyczne s膮:
1) og艂aszane w wydawnictwach G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego i urz臋d贸w sta-
tystycznych, w tym w rocznikach statystycznych, oraz - po uzgodnieniu z Pre-
zesem G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego - w wydawnictwach innych organ贸w
prowadz膮cych badania statystyczne statystyki publicznej,
2) publikowane w Dzienniku Urz臋dowym Rzeczypospolitej Polskiej "Monitor
Polski", je偶eli przepis szczeg贸lny tak stanowi,
3) podawane do wiadomo艣ci w 艣rodkach masowego przekazu,
4) dost臋pne w innych ni偶 wymienione w pkt 1-3 formach.
Art. 38.
1. Nie mog膮 by膰 publikowane ani udost臋pniane dane jednostkowe uzyskane w bada-
niach statystycznych statystyki publicznej.
2. Nie mog膮 by膰 publikowane ani udost臋pniane uzyskane w badaniach statystycz-
nych statystyki publicznej informacje statystyczne mo偶liwe do powi膮zania i zi-
dentyfikowania ich z konkretn膮 osob膮 oraz dane indywidualne, charakteryzuj膮ce
wyniki ekonomiczne dzia艂alno艣ci podmiot贸w gospodarki narodowej prowadz膮-
cych dzia艂alno艣膰 gospodarcz膮, w szczeg贸lno艣ci je偶eli na dan膮 agregacj臋 sk艂ada si臋
2005-08-31
㎏ancelaria Sejmu s. 14/14
mniej ni偶 trzy podmioty lub udzia艂 jednego podmiotu w okre艣lonym zestawieniu
jest wi臋kszy ni偶 trzy czwarte ca艂o艣ci.
3. Prezes Rady Ministr贸w okre艣la, w drodze rozporz膮dzenia, tryb i formy og艂aszania,
udost臋pniania i rozpowszechniania wynikowych informacji statystycznych.
Art. 39.
Prezes G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego zapewnia przechowywanie zgromadzonych
danych statystycznych gwarantuj膮ce przestrzeganie tajemnicy statystycznej.
Rozdzia艂 6
Standardy klasyfikacyjne i krajowe rejestry urz臋dowe
Art. 40.
1. Prezes G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego, w porozumieniu z w艂a艣ciwymi naczel-
nymi organami administracji pa艅stwowej, opracowuje podstawowe do okre艣lenia
przebiegu i opisu proces贸w gospodarczych i spo艂ecznych standardowe klasyfika-
cje i nomenklatury, wzajemne relacje mi臋dzy nimi oraz ich interpretacje.
2. Standardowe klasyfikacje i nomenklatury, o kt贸rych mowa w ust. 1, wprowadza
Rada Ministr贸w w drodze rozporz膮dzenia.
3. Wprowadzone w trybie ust. 2 standardowe klasyfikacje i nomenklatury stosuje si臋
w statystyce, ewidencji i dokumentacji oraz rachunkowo艣ci, a tak偶e w urz臋do-
wych rejestrach i systemach informacyjnych administracji publicznej.
Art. 41.
1. Prezes G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego prowadzi krajowe rejestry urz臋dowe:
1) podmiot贸w gospodarki narodowej,
ust. 4-6 w art. 40
2) podzia艂u terytorialnego kraju.
skre艣lone
2. Zadania okre艣lone w ust. 1 s膮 wykonywane przez Prezesa G艂贸wnego Urz臋du Sta-
tystycznego w ramach odr臋bnego od statystyki publicznej systemu informacyjne-
go administracji publicznej.
3. Zbierane i gromadzone w krajowych rejestrach urz臋dowych informacje nie s膮 da-
nymi statystycznymi w rozumieniu ustawy i z wyj膮tkiem informacji, o kt贸rych
mowa w art. 42 ust. 1 pkt 7, nie podlegaj膮 rygorom poufno艣ci i tajemnicy staty-
stycznej.
Art. 42.
1. W rejestrze podmiot贸w gospodarki narodowej, zwanym dalej "rejestrem podmio-
t贸w", s膮 ujmowane nast臋puj膮ce informacje o osobach prawnych, jednostkach or-
ganizacyjnych nie maj膮cych osobowo艣ci prawnej oraz osobach fizycznych pro-
wadz膮cych dzia艂alno艣膰 gospodarcz膮 w zakresie tej dzia艂alno艣ci:
1) nazwa i adres siedziby, a w przypadku os贸b fizycznych prowadz膮cych dzia艂al-
no艣膰 gospodarcz膮 - dodatkowo nazwisko i imiona oraz miejsce zamieszkania i
identyfikator systemu ewidencji ludno艣ci,
2005-08-31
㎏ancelaria Sejmu s. 15/15
pkt 2 w ust. 1 w art.
3) forma prawna i forma w艂asno艣ci,
42 skre艣lony
4) wykonywana dzia艂alno艣膰, w tym rodzaj przewa偶aj膮cej dzia艂alno艣ci,
5) data powstania, rozpocz臋cia, zawieszenia, zako艅czenia dzia艂alno艣ci,
6) nazwa organu rejestrowego lub ewidencyjnego, nazwa rejestru (ewidencji) i
nadany przez ten organ numer,
7) liczba pracuj膮cych oraz w przypadku gospodarstw rolnych powierzchnia og贸l-
na i u偶ytk贸w rolnych,
ust. 4 w art. 43 skre-
艣lony
8) o ich jednostkach lokalnych w zakresie informacji okre艣lonych w pkt 1 i pkt 4-
7.
1a. Jednostk膮 lokaln膮 jest zorganizowana ca艂o艣膰 (zak艂ad, oddzia艂, filia) po艂o偶ona w
miejscu zidentyfikowanym odr臋bnym adresem, pod kt贸rym lub z kt贸rego pro-
wadzona jest dzia艂alno艣膰 co najmniej przez jedn膮 osob臋 pracuj膮c膮.
2. Osoby prawne, jednostki organizacyjne nie maj膮ce osobowo艣ci prawnej oraz oso-
by fizyczne prowadz膮ce dzia艂alno艣膰 gospodarcz膮, w zakresie tej dzia艂alno艣ci, ma-
j膮 obowi膮zek wype艂niania i sk艂adania wniosku o wpis do rejestru podmiot贸w oraz
informowania o zachodz膮cych zmianach w zakresie danych okre艣lonych w ust. 1
pkt 1-6.
4. Podmioty okre艣lone w ust. 2 s膮 zobowi膮zane do sk艂adania w urz臋dzie statystycz-
nym wojew贸dztwa, na terenie kt贸rego maj膮 siedzib臋, a w przypadku os贸b fizycz-
nych prowadz膮cych dzia艂alno艣膰 gospodarcz膮 miejsce zamieszkania, wniosku o
wpis do rejestru podmiot贸w wraz z wypisem (wyci膮giem, za艣wiadczeniem) po-
twierdzaj膮cym ich powstanie lub podj臋cie dzia艂alno艣ci, wniosku o zmian臋 cech
obj臋tych wpisem oraz wniosku o skre艣lenie - w ci膮gu 14 dni od zaistnienia oko-
liczno艣ci uzasadniaj膮cych wpis, zmian臋 lub skre艣lenie, z zastrze偶eniem ust. 5a.
ust. 3 i 5 w art. 42
skre艣lone
5a. Przedsi臋biorca podejmuj膮cy dzia艂alno艣膰 mo偶e z艂o偶y膰 wniosek o wpis do rejestru
podmiot贸w jednocze艣nie ze z艂o偶eniem wniosku o wpis do rejestru przedsi臋bior-
c贸w lub zg艂oszenia do ewidencji dzia艂alno艣ci gospodarczej we w艂a艣ciwym od-
powiednio s膮dzie rejestrowym lub organie ewidencyjnym.
6. Wpis do rejestru podmiot贸w indywidualnych gospodarstw rolnych nast臋puje na
podstawie wykaz贸w tych gospodarstw przekazywanych urz臋dom statystycznym
w艂a艣ciwym dla miejsca po艂o偶enia gospodarstwa przez urz臋dy gmin na podstawie
odr臋bnej ustawy.
7. Wpis do rejestru podmiot贸w nast臋puje po zakodowaniu cech podmiotu wymienio-
nych w ust. 1, wed艂ug obowi膮zuj膮cych standard贸w klasyfikacyjnych, z jednocze-
snym nadaniem niepowtarzalnego numeru identyfikacyjnego.
ust. 8 i 9 w art. 42
skre艣lone
Art. 43.
1. Urz臋dy statystyczne wydaj膮 wpisanym do rejestru podmiot贸w osobom prawnym,
jednostkom organizacyjnym niemaj膮cym osobowo艣ci prawnej oraz osobom fi-
zycznym prowadz膮cym dzia艂alno艣膰 gospodarcz膮 za艣wiadczenia o nadanym im i
ich jednostkom lokalnym numerze identyfikacyjnym wraz z zakodowanymi ce-
chami i opisem tych cech niezw艂ocznie, nie p贸zniej ni偶 w ci膮gu 7 dni od daty
otrzymania wniosku.
2. Wydanie za艣wiadczenia o wpisie do rejestru podmiot贸w i nadanym numerze iden-
tyfikacyjnym indywidualnemu gospodarstwu rolnemu nast臋puje na wniosek pro-
wadz膮cego gospodarstwo.
2005-08-31
㎏ancelaria Sejmu s. 16/16
3. Podmioty podlegaj膮ce wpisowi do rejestru podmiot贸w w kontaktach urz臋dowych i
zwi膮zanych z obrotem gospodarczym s膮 obowi膮zane do pos艂ugiwania si臋 za-
艣wiadczeniem, o kt贸rym mowa w ust. 1, i podawania numeru identyfikacyjnego w
piecz臋ciach firmowych i drukach urz臋dowych.
Art. 44.
1. Organy prowadz膮ce urz臋dowe rejestry, z wyj膮tkiem rejestr贸w s膮dowych i systemy
informacyjne administracji publicznej zawieraj膮ce dane o poszczeg贸lnych pod-
miotach s膮 obowi膮zane do wpisywania numeru identyfikacyjnego podmiotu na-
danego w rejestrze podmiot贸w, pos艂ugiwania si臋 nim przy przekazywaniu infor-
macji oraz stosowania jednolitych oznacze艅 kodowych opisu podstawowych cech
podmiotu, kodowanych wed艂ug standard贸w klasyfikacyjnych.
2. Urz臋dy statystyczne udost臋pniaj膮 nieodp艂atnie:
1) organom prowadz膮cym inne urz臋dowe rejestry i systemy informacyjne admini-
stracji publicznej, o kt贸rych mowa w ust. 1, okresowo wykazy podmiot贸w
wpisanych do rejestru podmiot贸w wraz z nadanym im numerem identyfikacyj-
nym i zakodowanym opisem informacji obj臋tych rejestrem,
2) organom administracji rz膮dowej i jednostek samorz膮du terytorialnego, innym
instytucjom rz膮dowym, Najwy偶szej Izbie Kontroli, Narodowemu Bankowi
Polskiemu, Pa艅stwowej Inspekcji Pracy oraz Generalnemu Inspektorowi
Ochrony Danych Osobowych, na ich pisemny wniosek, wyci膮gi z rejestru
podmiot贸w
- w uzgodnionym zakresie, niezb臋dnym do wykonywania statutowych zada艅 tych
organ贸w.
3. Udost臋pniane w trybie ust. 2 informacje nie mog膮 obejmowa膰 danych, o kt贸rych
mowa w art. 42 ust. 1 pkt 7.
Art. 45.
1. W zakresie informacji, o kt贸rych mowa w art. 42 ust. 1 pkt 1 i 3-6 (z wy艂膮czeniem
identyfikatora systemu ewidencji ludno艣ci oraz miejsca zamieszkania osoby fi-
zycznej prowadz膮cej dzia艂alno艣膰 gospodarcz膮), oraz numeru identyfikacyjnego
rejestr podmiot贸w jest jawny i dost臋pny dla os贸b trzecich w formach okre艣lonych
w ust. 2 i 3.
2. G艂贸wny Urz膮d Statystyczny wydaje okresowo katalogi wybranych grup podmio-
t贸w wpisanych do rejestru podmiot贸w.
3. G艂贸wny Urz膮d Statystyczny oraz urz臋dy statystyczne udost臋pniaj膮 na indywidual-
ne odp艂atne zam贸wienia wyci膮gi z rejestru podmiot贸w.
4. Katalogi i wyci膮gi, o kt贸rych mowa w ust. 2 i 3, mog膮 by膰 wydawane drukiem lub
w innej formie z wykorzystaniem dost臋pnych 艣rodk贸w techniki.
Art. 46.
Rada Ministr贸w okre艣la, w drodze rozporz膮dzenia, spos贸b i metodologi臋 prowadze-
nia i aktualizacji rejestru podmiot贸w, w tym wzory wniosk贸w, ankiet i za艣wiadcze艅,
oraz szczeg贸艂owe warunki i tryb wsp贸艂dzia艂ania s艂u偶b statystyki publicznej z innymi
2005-08-31
㎏ancelaria Sejmu s. 17/17
organami prowadz膮cymi urz臋dowe rejestry i systemy informacyjne administracji
publicznej.
Art. 47.
1. Prezes G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego prowadzi krajowy rejestr urz臋dowy po-
dzia艂u terytorialnego kraju, zwany dalej "rejestrem terytorialnym".
2. Rejestr terytorialny obejmuje systemy:
1) identyfikator贸w i nazw jednostek podzia艂u administracyjnego,
2) identyfikator贸w i nazw miejscowo艣ci,
3) rejon贸w statystycznych i obwod贸w spisowych,
4) identyfikacji adresowej ulic, nieruchomo艣ci, budynk贸w i mieszka艅.
3. Urz臋dowe rejestry i systemy informacyjne administracji publicznej s膮 obowi膮zane
do stosowania oznacze艅 kodowych przyj臋tych w rejestrze terytorialnym.
Art. 48.
1. Rejestr terytorialny jest jawny.
2. Art. 44 ust. 2 stosuje si臋 odpowiednio.
Art. 49.
Rada Ministr贸w okre艣li, w drodze rozporz膮dzenia, szczeg贸艂owe zasady prowadzenia,
stosowania i udost臋pniania rejestru terytorialnego oraz zwi膮zane z tym obowi膮zki
organ贸w administracji rz膮dowej i jednostek samorz膮du terytorialnego.
Rozdzia艂 7
Finansowanie statystyki publicznej
Art. 50.
1. Badania statystyczne statystyki publicznej s膮 finansowane ze 艣rodk贸w bud偶etu
pa艅stwa do wysoko艣ci okre艣lanej corocznie w ustawie bud偶etowej, z wyj膮tkami, o
kt贸rych mowa w ust. 4 i 5 i art. 51.
2. Uchwalenie przez Rad臋 Ministr贸w programu bada艅 statystycznych statystyki pu-
blicznej poprzedza, a najp贸zniej nast臋puje r贸wnolegle z uchwaleniem projektu
ustawy bud偶etowej.
3. 艢rodki bud偶etowe pa艅stwa na finansowanie bada艅 statystycznych statystyki pu-
blicznej s膮 ujmowane w cz臋艣ci dotycz膮cej G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego, a w
przypadku gdy, stosownie do ustale艅 programu bada艅 statystycznych, prowadz膮-
cym okre艣lone badanie jest inny organ administracji pa艅stwowej - odpowiednio w
cz臋艣ci go dotycz膮cej.
4. Badania statystyczne statystyki publicznej prowadzone przez Narodowy Bank
Polski s膮 finansowane ze 艣rodk贸w Narodowego Banku Polskiego.
5. Koszty bada艅 statystycznych statystyki publicznej, prowadzonych przez s艂u偶by
statystyki publicznej wsp贸lnie z Narodowym Bankiem Polskim lub z innymi or-
ganami i instytucjami okre艣lonymi w art. 20 ust. 2 pkt 2 i 3, s膮 finansowane ze
艣rodk贸w bud偶etu pa艅stwa ujmowanych w cz臋艣ci dotycz膮cej G艂贸wnego Urz臋du
2005-08-31
㎏ancelaria Sejmu s. 18/18
Statystycznego oraz ze wskazanych przez prowadz膮cego badanie wsp贸lne zr贸de艂
finansowania.
6. W wyj膮tkowych wypadkach okre艣lone badanie statystyczne uj臋te w programie
bada艅 statystycznych statystyki publicznej mo偶e by膰 finansowane ze zr贸de艂 poza-
bud偶etowych, zadeklarowanych przez prowadz膮cego badanie.
7. Dochody uzyskiwane przez G艂贸wny Urz膮d Statystyczny i urz臋dy statystyczne,
zwi膮zane z rozpowszechnianiem i udost臋pnianiem wynikowych informacji staty-
stycznych w formach okre艣lonych ka偶dorazowo w programie bada艅 statystycz-
nych statystyki publicznej, s膮 dochodami bud偶etu pa艅stwa.
Art. 51.
1. Koszty bada艅 statystycznych, o kt贸rych mowa w art. 21 ust. 2 pkt 1 ustawy, wy-
konywanych przez s艂u偶by statystyki publicznej na zam贸wienie, s膮 pokrywane w
ca艂o艣ci ze 艣rodk贸w zamawiaj膮cego.
2. Koszty dodatkowych opracowa艅 i analiz, o kt贸rych mowa w art. 21 ust. 1 i ust. 2
pkt 2 ustawy, s膮 pokrywane w ca艂o艣ci ze 艣rodk贸w zamawiaj膮cego.
3. W przypadku gdy zamawiaj膮cym badania, opracowania i analizy, okre艣lone w art.
21 ustawy, jest organ administracji pa艅stwowej, Najwy偶sza Izba Kontroli i Naro-
dowy Bank Polski, odp艂atno艣膰 ustala si臋 do wysoko艣ci poniesionych koszt贸w.
4. Przepis ust. 3 stosuje si臋 odpowiednio w przypadku, gdy zamawiaj膮cym jest szko-
艂a wy偶sza lub inna plac贸wka naukowo-badawcza, a dane statystyczne b臋d膮 wyko-
rzystywane dla cel贸w dydaktycznych, naukowych i badawczych, finansowanych
ze 艣rodk贸w pa艅stwowych.
Art. 52.
Dzia艂alno艣膰 s艂u偶b statystyki publicznej jest finansowana na zasadach okre艣lonych
w przepisach o finansach publicznych.
Art. 53.
1. Przekazywanie danych statystycznych w formie i trybie okre艣lonym w programie
bada艅 statystycznych statystyki publicznej, a w przypadku spis贸w powszechnych
- w odr臋bnej ustawie, odbywa si臋 odpowiednio na koszt podmiotu obserwacji sta-
tystycznej lub gestora systemu informacyjnego administracji publicznej albo pro-
wadz膮cego rejestr urz臋dowy.
2. W programie bada艅 statystycznych statystyki publicznej mo偶e by膰, w szczeg贸l-
nych przypadkach, przewidziana odp艂atno艣膰 za wykonywanie sta艂ych, dodatko-
wych czynno艣ci przygotowywania i przekazywania okre艣lonych danych staty-
stycznych.
2005-08-31
㎏ancelaria Sejmu s. 19/19
Rozdzia艂 8
Przepisy karne
Art. 54.
Kto narusza tajemnic臋 statystyczn膮,
podlega karze pozbawienia wolno艣ci do lat 3.
Art. 55.
Kto w celu osi膮gni臋cia korzy艣ci maj膮tkowej lub osobistej wykorzystuje dane staty-
styczne, z kt贸rymi zapozna艂 si臋 w zwi膮zku z wykonywaniem pracy lub czynno艣ci na
zlecenie prowadz膮cego badanie statystyczne statystyki publicznej,
podlega karze pozbawienia wolno艣ci do lat 5.
Art. 56.
1. Kto wbrew obowi膮zkowi przekazuje dane statystyczne niezgodne ze stanem fak-
tycznym,
podlega grzywnie, karze ograniczenia wolno艣ci albo pozbawienia wol-
no艣ci do lat 2.
2. W wypadku mniejszej wagi sprawca
podlega grzywnie.
Art. 57.
Kto wbrew obowi膮zkowi odmawia wykonania obowi膮zku statystycznego albo udzie-
lenia informacji w spisie powszechnym lub innym badaniu statystycznym,
podlega grzywnie .
Art. 58.
Kto wbrew obowi膮zkowi przekazuje dane statystyczne po up艂ywie oznaczonego
terminu,
podlega karze grzywny.
Art. 59.
Orzekanie w sprawach o czyn wymieniony w art. 58 nast臋puje na podstawie przepi-
s贸w o post臋powaniu w sprawach o wykroczenia.
Rozdzia艂 9
Przepisy przej艣ciowe i ko艅cowe
Art. 60.
1. Obowi膮zuj膮ce w dniu wej艣cia w 偶ycie ustawy, wydane na podstawie art. 16 ust. 2
ustawy z dnia 26 lutego 1982 r. o statystyce pa艅stwowej (Dz.U. z 1989 r. Nr 40,
poz. 221), zarz膮dzenia Prezesa G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego nak艂adaj膮ce
2005-08-31
㎏ancelaria Sejmu s. 20/20
obowi膮zki sprawozdawcze zachowuj膮 moc do dnia 30 czerwca 1996 r., o ile nie
s膮 sprzeczne z przepisami niniejszej ustawy.
2. Zarz膮dzenia wydane na podstawie art. 17 ust. 2 ustawy, o kt贸rej mowa w ust. 1,
ustalaj膮ce obowi膮zki sprawozdawcze zachowuj膮 moc do czasu wydania zarz膮dze艅
w wykonaniu programu bada艅 statystycznych statystyki publicznej na rok 1996,
ustalonego w trybie podanym w rozdziale 2 niniejszej ustawy, a w szczeg贸lnych
przypadkach do czasu zast膮pienia zbierania danych liczbowych na podstawie
ustawy, o kt贸rej mowa w ust. 1, innymi przepisami.
Art. 61.
Wprowadzone w trybie okre艣lonym ustaw膮 powo艂an膮 w art. 60:
1) Europejska Klasyfikacja Dzia艂alno艣ci (EKD),
2) Polska Scalona Nomenklatura Towarowa Handlu Zagranicznego (PCN),
3) Systematyczny Wykaz Wyrob贸w (SWW),
4) Klasyfikacja Wyrob贸w i Us艂ug (KWiU),
5) Klasyfikacja Rodzajowa 艢rodk贸w Trwa艂ych (KR艢T),
6) Klasyfikacja Obiekt贸w Budowlanych (KOB),
7) Klasyfikacja Zawod贸w (KZ),
8) Systematyka Form Prawno-Organizacyjnych (SFPO)
- staj膮 si臋 standardami klasyfikacyjnymi w rozumieniu art. 40 ust. 1 ustawy.
Art. 62.
1. Prezes G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego zako艅czy prace i zorganizuje prowadze-
nie rejestru podmiot贸w gospodarki narodowej wed艂ug zasad okre艣lonych w art.
41-46 nie p贸zniej ni偶 do dnia 31 grudnia 1997 r.
2. Do dnia 31 grudnia 1997 r. funkcje rejestru podmiot贸w spe艂nia prowadzony w
oparciu o art. 12 ust. 2 i 3 ustawy powo艂anej w art. 60 system kodowania podmio-
t贸w statystycznymi numerami identyfikacyjnymi REGON, zwany dalej "rejestrem
REGON".
3. Osoby prawne, jednostki organizacyjne nie maj膮ce osobowo艣ci prawnej oraz oso-
by fizyczne prowadz膮ce dzia艂alno艣膰 gospodarcz膮, nie posiadaj膮ce w dniu wej艣cia
w 偶ycie ustawy numeru identyfikacyjnego REGON, s膮 obowi膮zane do z艂o偶enia w
urz臋dach statystycznych w艂a艣ciwych dla ich siedziby, nie p贸zniej ni偶 w ci膮gu 2
miesi臋cy od dnia wej艣cia w 偶ycie ustawy, wniosku o nadanie tego numeru im i ich
jednostkom wyodr臋bnionym. Urz臋dy statystyczne wprowadz膮 zg艂aszaj膮ce si臋
podmioty do rejestru REGON i wydadz膮, w ci膮gu miesi膮ca od dnia z艂o偶enia
wniosku, za艣wiadczenie o nadanym numerze identyfikacyjnym.
4. Osoby prawne, jednostki organizacyjne nie maj膮ce osobowo艣ci prawnej i osoby
fizyczne prowadz膮ce dzia艂alno艣膰 gospodarcz膮 maj膮 obowi膮zek zg艂aszania do reje-
stru REGON bezpo艣rednio w urz臋dzie statystycznym wojew贸dztwa, na kt贸rego
terenie maj膮 siedzib臋, odpowiednio: wniosku o nadanie numeru identyfikacyjnego
- w ci膮gu 14 dni od dnia powstania podmiotu, wniosku o zmian臋 cech obj臋tych re-
jestrem - w ci膮gu 14 dni od zaistnienia zmiany oraz wniosku o skre艣lenie z reje-
stru - z dniem zaprzestania dzia艂alno艣ci.
2005-08-31
㎏ancelaria Sejmu s. 21/21
5. Prezes G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego wprowadzi, z urz臋du, do rejestru
REGON indywidualne gospodarstwa rolne sukcesywnie, nie p贸zniej ni偶 do dnia
31 grudnia 1997 r.
6. Przepisy reguluj膮ce funkcjonowanie rejestru REGON, wydane na podstawie usta-
wy o statystyce pa艅stwowej ze zmianami okre艣lonymi w ust. 2, 4, 5 i 7, zachowu-
j膮 moc do czasu zako艅czenia prac nad utworzeniem rejestru podmiot贸w.
7. Przepisy art. 43 ust. 3, art. 44 ust. 2 oraz art. 45 stosuje si臋 odpowiednio do reje-
stru REGON.
art. 63 i 64 skre艣lone
Art. 65.
Prezes G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego zaktualizuje prowadzony rejestr terytorial-
ny w zakresie informacji, o kt贸rych mowa w art. 47 ust. 2 pkt 1-3 - w terminie do
dnia 31 grudnia 1997 r. oraz uzupe艂ni go o identyfikacj臋 adresow膮 ulic, nieruchomo-
艣ci, budynk贸w i mieszka艅 - w ramach prac przygotowawczych do najbli偶szego Na-
rodowego Spisu Powszechnego, nie p贸zniej ni偶 do dnia 30 czerwca 1998 r.
Art. 66.
1. Dzia艂aj膮ce w dniu wej艣cia w 偶ycie ustawy wojew贸dzkie urz臋dy statystyczne staj膮
si臋 urz臋dami statystycznymi w rozumieniu ustawy i pozostaj膮 w dotychczaso-
wych siedzibach.
2. Pracownicy wojew贸dzkich urz臋d贸w statystycznych staj膮 si臋 odpowiednio pra-
cownikami urz臋d贸w statystycznych w rozumieniu ustawy.
3. Prezes G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego, w terminie do dnia 31 grudnia 1996 r.,
ustali, w drodze zarz膮dzenia, szczeg贸艂owe zakresy zada艅 oraz statuty poszczeg贸l-
nych urz臋d贸w statystycznych.
Art. 67.
Traci moc ustawa z dnia 26 lutego 1982 r. o statystyce pa艅stwowej (Dz.U. z 1989 r.
Nr 40, poz. 221).
Art. 68.
Ustawa wchodzi w 偶ycie po up艂ywie 3 miesi臋cy od dnia og艂oszenia.
2005-08-31
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
USTAWA z dnia 21 marca 1985 r o drogach publicznychUstawa z dnia 29 listopada 2000 o zbieraniu i wykorzystywaniu danych rachunkowych z gospodarstw rolnUstawa z dnia 29 sierpnia 1997 r o ochronie danych osobowychO ochronie danych osobowych (USTAWA z dnia 29 sierpnia 1997 r )Ustawa z dnia 13 czerwca 2003 r o zatrudnieniu socjalnymwi臋cej podobnych podstron