Macbeth Page 1
Macbeth
Macbetto
Italian opera in four acts
by
Giuseppe Verdi
Libretto byFrancesco Maria Piave,
after Shakespeare s Macbeth,Globe
Theater, London (1605)
Premiere: Teatro della Pergola, Florence,
Italy, March 1847
Adapted from the
Opera Journeys Lecture Series
by
Burton D. Fisher
Story Synopsis Page 2
Principal Characters in the Opera Page 3
Story Narrative with Music Highlights Page 3
Verdi and Macbeth Page 13
the Opera Journeys Mini Guide Series
Published/Copywritten by Opera Journeys
www.operajourneys.com
Macbeth Page 2
Story Synopsis
Verdi s Macbeth dutifully mirrors
Shakespeare s tragedy: the powerful drama
chronicles the rise and fall of Macbeth and Lady
Macbeth, their ultimate destruction resulting
from their blind ambition to seize and maintain
power in 11th century Scotland.
Banquo and Macbeth, generals serving King
Duncan in Scotland s battle against England,
accidentally encounter the three Weird Sisters,
Witches who prophesy that Macbeth will become
Thane of Cawdor, next in line as king of Scotland:
Banquo s lineage will succeed Macbeth.
Lady Macbeth, possessed by obsessive
ambition for power, spurs her husband to kill King
Duncan while he spends a night at their castle at
Dunsinane. After the King s murder, fearing for
their lives, Duncan s son Malcolm flees
Scotland: Macbeth becomes king.
Fearing the Witches prophecy, Macbeth has
Banquo assassinated, but his son, Fleance,
escapes. Macbeth, in fear and guilt, hallucinates,
haunted by visions of Banquo s ghost. He again
seeks the Witches predictions: they assure him
that his power will be secure until Birnam Wood
arises against Dunsinane, and that no man of
woman born shall harm him.
Macbeth learns that Macduff joined
Malcolm s rebel army, and orders the slaughter
of Malcolm s wife and children. His enemies,
camouflaged with branches from Birnam Wood,
advance on Dunsinane: Macbeth envisions their
assault as a fulfillment of the Witches
prophecy.
Lady Macbeth dies, driven to madness by
her guilt. Macduff kills Macbeth in battle, the
final fulfillment of the Witches prophesy: he
was not of woman born, but from his
mother s womb untimely ripp d. Malcolm,
Duncan s son, becomes Scotland s king, ending
Macbeth s brutal reign of tyranny and terror.
Macbeth Page 3
Princpal Characters in the Opera
Macbeth, Thane of Glamis,
and a Scottish general in the
army of King Duncan Baritone
Lady Macbeth, his wife Soprano
Banquo (Banco),
a Scottish general Bass
Duncan, King of Scotland
Tenor
Malcolm, Duncan s son Tenor
Macduff, a nobleman Tenor
A Murderer Baritone
Lady-in-Waiting to Lady Macbeth Soprano
A Physician Bass
Hecate, goddess of
night and witchcraft Dancer
The Three Witches, Nobles, refugees, Scottish
and British Soldiers, Attendants, Apparitions
TIME and PLACE: 11th century, Scotland
Story Narrative and Music Highlights
Prelude:
The prelude furnishes various musical
themes that express grim aspects of the tragedy.
The first music portrays the Witches, conveying
a shrillness, malevolence, and their demonic
character.
The Witches theme:
Macbeth Page 4
A second theme captures music from Lady
Macbeth s Act IV Sleepwalking Scene; mournful
music that suggests the gnawing guilt in the
recesses of Lady Macbeth s subconscious.
Lady Macbeth s Sleepwalking theme:
ACT I Scene 1: A wooded landscape. A group
of three Witches appear amid a storm.
Roars of thunder and flashes of lightning
evoke a terrifying atmosphere: a chorus of
Witches sing and dance, priding their
malevolence, and invoking themselves as children
of Satan.
Macbeth and Banquo, Scottish generals
returning from a victorious battle against their
English foe, accidentally encounter the Witches.
The Witches greet Macbeth, now Thane of
Glamis, and prophesy that he will soon become
Thane of Cawdor, a rank that would place him next
in line as king of Scotland.
Witches: Salve, o Macbetto, di Glamis sire!
The Witches prediction of sudden good
fortune seizes Macbeth with fear and anxiety.
Banquo, equally stunned, commands the Witches
to reveal his future, and they prophesy that he will
never be king, but the progenitor of future kings.
The Witches prophesy becomes fulfilled
immediately: a messenger arrives and announces
that King Duncan has proclaimed Macbeth the
next Thane of Cawdor: his predecessor has been
executed for treason, and his lands and title have
been assigned to Macbeth.
Macbeth Page 5
Macbeth and Banquo, overwhelmed by the
sudden events, express their inner sentiments:
Macbeth s ambition possesses and overpowers
his imagination: he becomes perplexed, anxious,
and seized by thoughts of horror and terror;
Banquo remains skeptical.
Macbeth: Due vaticini compiuti or sono
The Witches, noting the anxiety of the two
men, erupt in triumph: they have planted their
evil seeds, and now await the flowering of their
malevolence.
Scene 2: A hall in Macbeth s castle.
Lady Macbeth reads a letter from Macbeth
in which he describes his meeting with the
Witches and their prophesy for his future. She
explodes into uncontrollable excitement as she
envisions their forthcoming rise to power: she
bids Macbeth hurry home so she can incite him
with her diabolical plans; for Lady Macbeth,
no crime shall thwart her obsessive ambition
for power.
Lady Macbeth: Vieni t afretta
A messenger announces that Macbeth has
arrived with King Duncan s entourage: the King
plans to spend the night in Macbeth s castle. Lady
Macbeth, energized by this sudden opportunity
Macbeth Page 6
to fulfill her dreams, invokes the powers of
darkness as she contemplates the murder of
King Duncan.
Lady Macbeth: Or tutti sorgete
King Duncan and his entourage parade
briefly before Macbeth and Lady Macbeth, a
few gracious words are exchanged, and then
the King retires for the night.
In a tense confrontation, Lady Macbeth
reveals her diabolical murder plans to her
husband, goading him to assassinate King Duncan
that very night. Macbeth becomes possessed by
fantastic images: he envisions the dagger, and as
a night bell sounds, he rushes off to murder
Duncan.
Macbeth returns to the awaiting Lady
Macbeth, his hands bloody and still holding the
dagger. In triumph, he announces Tutto Ł finito!,
All is done!
In a sinister exchange between husband and
wife, Lady Macbeth orders Macbeth to lay the
bloody dagger near the guards so that they will
appear to be guilty of Duncan s murder. But
Macbeth is horrified by his actions and is unable
to return to the murder scene. Scornfully, Lady
Macbeth seizes the dagger, rushes into the king s
chamber, and places the bloody dagger beside his
bed.
Loud knocks on the castle gates herald the
arrival of Banquo and Macduff. Macbeth, his
hands drenched with King Duncan s blood, is led
by Lady Macbeth to their quarters to avoid
suspicion.
Macbeth Page 7
Banquo enters the King s quarters to awaken
him and finds him murdered. All are summoned,
express their horrified anguish, and then pray
for divine guidance for vengeance and justice.
Act II Scene 1: A room in Macbeth s castle
Malcolm is suspected of Duncan s murder and
flees Scotland. Macbeth is now King, but he is
apprehensive and insecure of his new power. He
becomes tormented by subconscious imaginings
and guilt, and fears the Witches prophesy:
Banquo s sons will become the future kings of
Scotland. Lady Macbeth persuades Macbeth to
murder Banquo and his heirs. With fiercely
determination, she urges her husband to be
undaunted in his purpose: his resolve must remain
firm, never weaken nor fail him; he must murder
Banquo so he can fulfill his destiny and glory.
Lady Macbeth: La luce langue
Scene 2: A park near Macbeth s castle
Macbeth s assassins wait in ambush to
murder Banquo. Banquo appears with his son,
Fleance, and meditates about his fears for his
future.
Banquo: Come dal ciel precipita
Assassins murder Banquo, but his son,
Fleance, escapes.
Macbeth Page 8
Scene 3: The Banquet hall
Scotland s King and Queen, Macbeth and Lady
Macbeth, are acclaimed at a banquet. Macbeth
summons Lady Macbeth to celebrate and lead
the noble guests in a brindisi, a drinking song
praising happiness and love, and a farewell to
anxiety and suffering.
Lady Macbeth: the Brindisi; Si colmi il calice
As the closing strains of the brindisi echo,
an assassin advises Macbeth that they have
murdered Banquo, but unfortunately, his son
Fleance escaped.
Macbeth becomes possessed by
hallucinations: he alone believes that Banquo s
ghost occupies a chair at the banquet table.
Macbeth, incoherent and lacking presence of
mind, addresses the empty chair. Lady Macbeth
tries to discourage and calm him by repeating her
brindisi, ironically proposing a toast to the health
of the absent Banquo. But Macbeth, overcome
with terror, cannot erase the vision of Banquo and
proceeds to speak to the ghost.
In the confusion, Lady Macbeth tries to
assuage the guests, declaring that the dead cannot
return to life. However, Macbeth has become
possessed by fear and guilt: he is determined to
learn his fate and decides to seek the prophesies
from the Witches.
Macbeth Page 9
Act III: A dark cave. A burning cauldron
surrounded by Witches.
In a bizarre display of supernatural imagery,
the Witches sing and dance as they hover over a
flaming caldron.
Chorus of Witches: Tre volte miagola
Hecate, the goddess of night and witchcraft,
appears before them and announces the arrival
of King Macbeth: she orders the Witches to
answer his questions, and should his composure
break down, the spirits must revive and
reinvigorate him.
Macbeth pleads with the Witches to predict
his destiny. The Witches conjure up a series of
apparitions, each preceded by a lightning bolt.
The first apparition, the head of an armed warrior,
warns Macbeth to beware that Macduff, Thane
of Fife, is his mortal enemy. Macbeth
acknowledges to the spirit that it confirms his
own suspicions, but the next apparition, a bloody
child, assures Macbeth that he need fear no man
of woman born: Macbeth ecstatically proclaims
that he no longer fears Macduff.
Another apparition predicts that Macbeth
shall never be vanquished until the forest of
Birnam Wood shall rise. Macbeth becomes
overjoyed by the news, convinced that he is
protected: Birnam Wood s firmly planted trees
can never be uprooted.
Macbeth asks the Witches if Banquo s heirs
will one day wear the crown of Scotland.
Suddenly, the spirits of eight kings pass by:
each disappears and is replaced by another
apparition. The eighth king is Banquo: he holds
a mirror, a symbol indicating that kings will
stem from his lineage. Macbeth attacks the
Macbeth Page 10
apparition of Banquo with his sword, but the
apparition, along with the Witches themselves,
vanish.
Macbeth, possessed with fear and terror, faints
and falls to the ground.
Macbeth: Fuggi, regal fantasima
Lady Macbeth arrives and demands to know
what Macbeth has learned from the Witches.
Macbeth reveals their prophesies: beware of
Macduff; that Macbeth shall not die by the hand
of one born of woman; that Macbeth s glory
shall last until the forest of Birnam Wood shall
rise against him; and that Banquo s offspring shall
wear the crown.
Lady Macbeth erupts into ferocious outrage.
She condemns the Witches prophesies as lies
and frauds, and vows that they will never be
fulfilled: anyone opposed to the Macbeths must
be destroyed.
Lady Macbeth succeeds in restoring
Macbeth s determination and purpose: he decides
to demolish Macduff s castle and slay his wife
and children; he will find and murder Banquo s
son, Fleance. Lady Macbeth prides her valiant
husband, who has returned once more to
bravery: both unite and swear vengeance on
their enemies; Scotland will witness a bloody
dawn of destruction: a reign of terror that will
secure the Macbeth s power.
Macbeth: Ora di morte e di vendetta!
Macbeth Page 11
ACT IV Scene 1: Open country near Birnam
Wood on the border of England and Scotland
Refugees from Macbeth s tyranny express
their patriotism and sorrow over Scotland s
misfortunes: Patria oppressa, Oppressed
homeland!
Macduff, whose wife and children were
murdered by Macbeth, laments his agony and
grief.
Macduff: Ah, la paterna mano
Malcolm arrives with soldiers from England.
In preparation for an attack on Macbeth s castle
of Dunsinane, he orders his men to camouflage
themselves with branches from Birnam Wood s
trees.
Scene 2: A Room in Macbeth s castle at
Dunsinane.
Lady Macbeth walks in her sleep. Her
physician and lady-in- waiting comment about her
apparent loss of mind: she is subconsciously
consumed with guilt, and in incoherent and
disjointed phrases, recalls King Duncan s murder,
all the while, rubbing imaginary blood from her
hands.
Lady Macbeth: Una macchia
Macbeth Page 12
In another part of the castle, Macbeth
condemns the traitors who have rebelled against
him. He is haunted by the Witches prophesies,
but is undaunted in his determination to defeat
his enemies and secure his power.
In a moment of introspection, Macbeth
becomes possessed by the death and destruction
he has fomented: he laments his legacy; no tears
will fall on his death, only the thunder of curses
from the oppressed. A woman announces that
Lady Macbeth died: Macbeth shows neither
indifference nor disdain; for him, the fury of life
has resolved into nothingness.
Macbeth s soldiers announce that Birnam
wood moves toward Dunsiname. Macbeth secures
his armor, and goes off to battle.
Scene 3: A battlefield outside Dunsinane
Castle.
Malcolm, Macduff, and English soldiers,
camouflaged with branches from Birnam Wood,
advance on Macbeth s castle. Macduff confronts
Macbeth, and just as he is about to slay him,
Macbeth proclaims that no one born of woman
can strike him dead. Macduff contradicts him,
claiming that he was not born of woman but ripped
untimely from the womb. Macbeth turns frantic
in terror: both enemies brandish their swords and
exit battling.
Malcolm and English soldiers capture
Macbeth s army and seize his castle. Macduff
announces that he has killed Macbeth. In a victory
hymn, the soldiers rejoice that the tyrant is dead,
destroyed by the wrath and fury of the Lord.
Malcolm becomes King of Scotland, while on
bended knee, all proclaim, God save the King!
Macbeth Page 13
Verdi& & & & & & & .& ........& and Macbeth
iuseppe Verdi began his opera composing
Gcareer in 1839, a time when the styles and
techniques of Italian opera, which had dominated
the art form for over two centuries, were on
the verge of ceding their supremacy. Many
believed that opera had become stilted, old
fashioned, and had even degenerated: Wagner s
primary goal in his crusade at mid-century was
to rescue opera from the decadence of Italian
opera conventions.
Verdi s most immediate operatic guidelines
evolved from the primo ottocento, a term
loosely defining Italian music and opera during
the first half of the 19th century. Verdi s
immediate predecessors, Rossini, Bellini, and
Donizetti, had dominated the early Romantic
period and the bel canto, literally, the era of
beautiful singing, or beautiful song.
Rossini was the architect who
established the models for opera styles and
conventions: he revitalized and refashioned the
opera buffa (comic) and opera seria (serious)
genres, and established the grammar and
structural framework which every composer
dutifully followed. In particular, Bellini and
Donizetti initially emulated Rossini before they
developed their own specific musical signatures.
And quite naturally, Verdi was an heir to those
traditions, his early operas adhering religiously
to the conventions of bel canto structure and
architecture. Macbeth, Verdi s seventh opera,
was opera composed in the bel canto traditions
and structural conventions of the Romantic
period.
In the bel canto era, opera was a singer s
medium, a venue providing an arena in which to
display the vocal arts and feats of vocal
acrobatics. Opera was rarely sung drama: its
literary and dramatic values became secondary
to singing and rarely if ever bore any organic
Macbeth Page 14
relationship or unity with its underlying music.
The emphasis on voice, which peaked during the
bel canto era, was a legacy that traced back to
18th century modes in which the singer and his
vocal talents, not the composer as the musical
dramatist, dominated the art form. As a result,
opera composers were obliged to cater to vocal
superstars who became, in effect, their austere
clients.
Verdi s early musical language and techniques
dutifully followed those of his predecessors: his
early operas were composed in the traditions of
the bel canto era, in which the vocal art remained
primary: the orchestra was generally relegated
to the secondary role of accompanist,
number operas were integrated with recitative,
and architecturally, all of the standard structural
conventions were utilized; cavatinas (relatively
simple single-part arias), cabalettas (generally
two-part arias with fast and slow sections), and
strettas (fast tempo finales of arias, duets, or
ensembles).
But for Verdi, the opera art form was a
forum in which he could expound his idealism:
he would use his art form like a priest and teach
morality. And through opera, he would convey
profound human passions by combining the
potency words with the emotive power of music.
Temperamentally, Verdi was a son of the
Enlightenment. He was an idealist who possessed
a noble conception of humanity that abominated
absolute power and deified civil liberty: his
lifelong manifesto became a passionate crusade
against every form of tyranny whether social,
political, or ecclesiastical. During his first
creative period, 1839 1850, his mission was a
profound emotional commitment to Italy s
liberation from foreign oppression and tyranny:
he composed 16 operas during that period, each
embedded with symbolism, allegory, and
metaphor; Verdi s operatic pen provided his
nation s anthems for freedom.
At the age of 26, his first opera, Oberto
Macbeth Page 15
(1839), was produced at La Scala, Milan. The
opera was an acclaimed success, but more
importantly, it nurtured optimism and expectation
that finally, an Italian opera composer had
appeared to revive their then decaying traditions.
Unfortunately, his second opera, the comedy, Un
Giorno di Regno (1840), proved a disastrous
failure. But in his third opera, Nabucco (1842),
Verdi s inventive melodic genius came to the
fore: Nabucco was saturated with what eventually
became the composer s musical trademark;
broad, grandiose, and tuneful melodies.
From Nabucco onward, his operas
became more unified in their integration of text
and music; his characterizations began to
possess an intense depth and express profound
human values; and his music became injected
with powerful psychological and emotional
feeling: Verdi s goal was to use his music to
bypass surface emotion and superficiality, an
art form that would penetrate the soul of
humanity.
Nabucco was followed with one success after
another: I Lombardi (1843); Ernani (1844); I Due
Foscari (1844); Giovanna d Arco (1845); Alzira
(1845); Attila (1846); Macbeth (1847); I
Masnadieri (1847); Il Corsaro (1848); La
Battaglia di Legnano (1849); Luisa Miller
(1849); and Stiffelio (1850).
Beginning in 1851, Verdi s middle period,
his creative art began to flower into a new
maturity: he began to composed what have
become some of the best loved works ever written
for the operatic stage; Rigoletto (1851); Il
Trovatore (1853); La Traviata (1853); I Vespri
Siciliani (1855); Simon Boccanegra (1857);
Aroldo (1857); Un Ballo in Maschera (1859);
La Forza del Destino (1862); Don Carlos
(1867); and Ada (1871).
As Verdi approached the twilight of his
illustrious and prolific operatic career, he
confounded the strictures of time and nature: he
should have been relishing his golden years, a
Macbeth Page 16
time when the fires of ambition were supposed
to extinguish, and a time when he was supposed
to become a spectator in life s show rather than
its star. Nevertheless, the great opera composer
epitomized the words of Robert Browning s Rabbi
Ben Ezra: Grow old along with me. The best is
yet to be.
Consequently, Verdi overturned life s
equation and transformed his old age into glory:
The best is yet to be became his last two
operatic masterpieces, inviolable proof of his
continued advance toward greater dramatic
integration between text and music, and
ultimately, his transformation of opera into
music drama.
Those last operas, Otello (1887), and
Falstaff (1893), are considered by many to be
the greatest Italian music dramas ever
composed, both written respectively at the ages
of 74 and 80. Verdi eventually composed 28
operas during his illustrious career, dying in
1901 at the age of 88.
illiam Shakespeare s Macbeth, a tragedy
Win five acts, was first performed at the
Globe Theatre, London, in 1605. The play was
inspired by fears emanating from the rebellious
Gunpowder Plot in 1605: its story focused on
regicide and was intended to awaken suspicion
in the new king, James I. In its day, Macbeth
was a tremendous success, and likewise, it
remains one of the most frequently performed
of Shakespeare s plays. It is the shortest of
Shakespeare s high tragedies, one-half as long
as Hamlet, nevertheless, it is a rapid-fire drama
possessing an almost ruthless economy of
words, and like Othello, containing no
diversions or subplots.
The time-frame of the Macbeth drama is the
years 1040-1057. The historical Macbeth was a
local chieftan in the province of Moray in
Macbeth Page 17
northern Scotland. Macbeth and his cousin,
Duncan, derived their rights to the crown through
their mothers, but Macbeth attained the throne in
1040 after killing King Duncan in a battle near
Elgin: Shakespeare controverted historical fact
and presented King Duncan murdered by Macbeth
in his bed.
Scotland s civil wars for power continued
unabated, but in 1045, Macbeth secured his throne
by triumphing over a rebel army near Dunkeld,
the modern Tayside region, which suggest
Shakespeare s references to Birnam Wood,
which is a village near Dunkeld. In 1046,
Siward, Earl of Northumbria, unsuccessfully
attempted to dethrone Macbeth in favor of
Malcolm, eldest son of Duncan I: in 1054,
Siward forced Macbeth to yield part of southern
Scotland to Malcolm. Three years later,
Macbeth was killed in battle by Malcolm, who
had been assisted by the English armies.
Macbeth was buried on the island of Iona,
traditionally a cemetery for lawful kings but not
usurpers. His followers later attempted to install
his stepson, Lulach, as king, but Lulach was killed
in 1058, and Malcolm III became the supreme
ruler of Scotland.
Shakespeare s contemporary rival, Ben
Johnson, praised him as a writer not of an age,
but for all time, a universal genius and literary
high priest who invented through his dramas, a
secular scripture from which we derive much of
our language, much of our psychology, and much
of our mythology.
It has been said that Shakespeare, through his
dramas, invented the human: his works hold a
mirror up to humanity which lays bare its soul.
His character inventions take human nature to its
limits and have become truthful representations
of the human experience: Hamlet, Falstaff, Iago,
and Cleopatra; it is through those
characterizations that one turns inward and
discovers new modes of awareness and
Macbeth Page 18
consciousness. Shakespeare s ultimate legacy
is that for four centuries, his plays have
become the wheel of our lives, teaching us
through their universal themes, whether we are
fools of time, of love, of fortune, or even of
ourselves.
Giuseppe Verdi had a life-long veneration for
Shakespeare, his singular and most popular
source of literary inspiration, far more profound
to him than the playwrights Goldoni, Goethe,
Schiller, Hugo, and Racine. Verdi said of
Shakespeare: He is a favorite poet of mine whom
I have had in my hands from earliest youth and
whom I read and reread constantly.
The desire to compose operas based on
Shakespeare s dramas was a leitmotif threading
though Verdi s entire career. He dreamed of
bringing Hamlet and King Lear to the operatic
stage: both were ambitious projects that never
reached fruition. In particular, King Lear s
intricacy and bold extremities represented an
imposing deterrent. Even late in his career, Boito
submitted a sketch to him after the success of
Otello, but he hesitated, considering himself too
old to undertake what he deemed a monumental
challenge.
In 1847, the 34 year old Verdi received a
commission from the Teatro della Pergola in
Florence to compose an opera for the Carnival
or Lenten season. Verdi was nearing completion
of I Masnadieri The Robbers, but its leading
role was dependent on a tenor and none was
available: he turned to Shakespeare s Macbeth,
an opera that he had conceived without a tenor
lead.
In opera, the composer of music, not the
playwright, is the dramatist of the story. Verdi had
been continually evolving and refining his
musico-dramatic techniques, and technically and
temperamentally, he was ready for the emotional
and dramatic scope of this Shakespearean work.
An opera based on Verdi s favorite dramatist was
an inevitability: Macbeth, his seventh opera,
Macbeth Page 19
became the first of his three music dramas
based on Shakespeare s plays; Otello (1887)
and Falstaff (1893) belong to the last phase of
his career
Shakespearean plots are saturated with
extravagant passions that are well-suited to the
opera medium. Themes of love dominate both his
tragedies and comedies, as well as classic
confrontations and universal themes involving
hate, jealousy, and revenge. Dramatically,
Macbeth possesses consummate power: it is one
of the best constructed and most vividly theatrical
of all of Shakespeare s dramas; its conflicts and
tensions essentially progress with no episodes
that fail to bear on the central action; and all of
its action is focused toward its dramatic core and
purpose.
In deference to Shakespeare, Verdi resolved
to be as faithful as possible to the original play.
He selected as his librettist, Francesco Maria
Piave, the poet who had collaborated with him on
his recent successes, Ernani (1844) and I Due
Foscari (1844), and would eventually become his
librettist for nine of his operas.
Verdi wrote to Piave about Macbeth: This
tragedy is one of the greatest creations of man!
If we can t do something great with it let s at least
try to do something different& Verdi and Piave
faced that eternal challenge inherent in converting
Shakespeare to the lyric stage: they had to retain
the dramatic essence of the original drama while
stripping the drama of its verbal intricacies: much
of its word-play, eloquent speech, and poetic
language are intrinsically not easily transformed
into music theater, a possible reason that many
operatic adaptations of Shakespeare are far
removed from their originals. Librettist Arrigo
Boito faced that same challenge almost a half
century later when he reduced Othello s
monumental 3500 lines to 700 lines for Verdi s
Otello.
Composer and librettist battled vigorously,
Macbeth Page 20
Verdi at times bullying his librettist with strict
instructions about the sequence of scenes and
details of characterizations, and even occasionally
supplying Piave with his own prose versions of
certain sections. Even Verdi s friend, Andrea
Maffei, a renowned Shakespearean and
collaborator with Verdi on the libretto of I
Masnadieri, retouched certain passages and
contributed to the final Macbeth scenario.
The premiere of Macbeth in 1847 was a
sensational critical success: the cheering
audience expressed fanatical enthusiasm, and the
composer was forced to take 25 bows. In
retrospect, Verdi was so pleased with the opera
that he considered it worthy of dedication to
Antonio Barezzi: his expression of gratitude to
the man who had been his benefactor, surrogate
father, and former father-in-law.
However, in 1865, eighteen years after its
premiere, Verdi revised and added material to
Macbeth for a Parisian production: additions
included Lady Macbeth s stirring sunset song, La
luce langue; the vengeance duet for Macbeth and
Lady Macbeth, Ora di morte; Macbeth s death
scene, Inno di vittoria; the concluding choruses,
Patria oppressa and the thanksgiving chorus; and
a ballet, forbidden in the original score because
the opera had been commisioned for the Lenten
season
The Parisian critics were cool and even
disapproved of the revised opera. Verdi was
puzzled and disappointed. Some critics
condemned him as neither knowing nor
understanding Shakespeare. The composer
responded: I may not have rendered Macbeth
well, but that I do not know, do not understand
and feel Shakespeare, no by heaven, no!&
Nevertheless, it is the revised Paris version of
Macbeth which is generally performed in
contemporary times.
Macbeth Page 21
acbeth is a complex personality whose
Mterrifying evil dominates the dramatic
action in the story: his demonic persona soars
and plummets with each new situation,
inspiring him to horrifying and terrifying acts.
Cold-blooded murder becomes his natural,
customary, and characteristic behavior: his
victims become those who interfere with his
obsession and ambition for power; King
Duncan, Banquo, Lady Macduff, and her
children.
In Shakespeare s high tragedies, the
characterization of Hamlet and King Lear contain
scope and depth, Othello a painfulness, and
Antony and Cleopatra, a world without end. In
Macbeth, the core of the drama concerns
unknown fears, all of which evolve from
Macbeth s imagination. His fears lead him to
hallucinations and imaginings, and then into a
nihilistic abyss. However, Macbeth is not a
fiendish Iago, confident and delighting in his
wickedness, but rather, an insecure demon whose
internal conflicts transform his soul into torment
and agony.
Macbeth surrenders to his imagination,
ultimately evolving into his misery, fear, and evil
actions: the extraordinary and enormous power
of fantasy engulfs him in phantasmagoria and
witchcraft, all of which alter reality and events.
He suffers intensely as each stage of his
diabolical terror advances: he becomes a victim
of compulsion that he cannot control.
At the outset of the play, Macbeth is a brave
and respected soldier, a trusted general in King
Duncan s army. He becomes overcome by
ambition, his motivation to change the course of
Scotland s succession: he becomes susceptible
and vulnerable, ultimately the victim of the
Weird Sisters prophesies (Verdi s Witches), and
then the goading and stirring of Lady Macbeth.
Shakespeare does not portray the Macbeths
as Machiavellian exaggerations, or even as
power-obsessed sadists: their lust and fiery
Macbeth Page 22
ambition for the throne is simply that they
become victims of desire. However, once they
achieve their goals, they are compelled to
protect their crown: childless and without heirs
from their own union, their only alternative is
force and terror; scruples are nonexistent.
Macbeth is a drama which portrays a journey
into the darkness deep within an evil soul, a
primordial world that has become saturated with
murder, horror, and terror; a world in which
Macbeth s imagination and phantasmagoria
transform into ceaseless bloodshed. In Macbeth s
world, the blood spilled in the murders of Banquo
and Duncan become his natural order. In the
aftermath of confronting Banquo s ghost,
overcome by his imagination, Macbeth faces the
horror of his inner soul: It will have blood, they
say: blood will have blood.
Lady Macbeth is a strong and calculating
woman, determined to see her husband relinquish
his milk of human kindness in order that he
fulfill the ambitions she envisions for both of
them. She taunts her husband, urges him onward,
and succeeds in goading him to murder King
Duncan: ironically, she herself cannot slay the
sleeping Duncan because the good king
resembles her father in his slumber.
When Macbeth imagines Banquo s ghost,
Lady Macbeth intervenes to announce that
Macbeth is prone to seizures: My Lord is often
thus/ And hath been from his youth. But Macbeth
has surrendered to visionary fits that have
overcome him and led him out of control:
irrational forces and unknown images have
overwhelmed and contaminated him; Lady
Macbeth is impotent and cannot control his
conscience.
Nevertheless, Lady Macbeth and Macbeth are
profoundly in love with each other, ironically
perhaps, the most happily married couple in
Shakespeare s canon. Their mutual passion
depends on their dream of shared greatness: they
Macbeth Page 23
are motivated by desire, ambition, and power.
But the Macbeths are childless and have no
heirs. Lady Macbeth speaks of having nursed a
child, presumably her own, but the child is now
dead. Macbeth, her second husband, urges her to
conceive male children, but they cannot: there is
pathos in Lady Macbeth s famous exclamation To
bed. In their madness, murder has become their
sole mode of sexual expression. Freud suggested
that childlessness became the Macbeths
haunting curse: unable to beget children, they
slaughter children in revenge. For Macbeth, that
genocide represents his overwhelming need to
prove his manhood to his wife: he is, therefore,
motivated to destroy Macduff s children, and
stimulated to fiercely seek to murder Fleance,
Banquo s son.
Lady Macbeth, unequivocally the most
powerful character in the drama, is removed from
Shakespeare s stage after Act III, Scene iv. She
only returns briefly in her state of madness at the
start of Act V: she is conquered by inner demons
as she glides through her sleepwalking scene, a
grotesque woman of undaunted evil calculation
who has become transformed into a guilty soul
and now despairingly tries to wash invisible blood
from her hands as she follows her path into
madness and suicide.
Nietzsche reflected on Macbeth in Daybreak
(1881), suggesting that it is erroneous to
conclude that Shakespeare s theater has a moral
purpose intended to repel man from the evil of
ambition. Nietzsche s hypothesis: man is by
nature possessed by raging ambitions, which
are a glorious end in themselves: man beholds
those images joyfully, thwarted only when his
passions perish. In Nietzsche s context, Tristan
and Isolde are not preaching against adultery
when they both perish from it: they are
embracing it.
In a Judeo-Christian context, Macbeth deals
with the immorality of evil. However,
Macbeth Page 24
Shakespeare does not endow Macbeth with
theological relevance: Macbeth is a primordial
man of blood, who, like Hamlet, Lear, and
Otello, possesses a universal villainy that
transcends Biblical strictures. Shakespeare
traditionally evades or blurs Christian values: he
is not a devotional dramatist, and he wrote no holy
sonnets exposing the divine, or the path to
redemption of the soul. Shakespeare presents
pragmatic nihilism, an instinctive form of survival
rather than a theological supernaturalism:
Shakespeare s high tragedies provide no spiritual
comfort.
Macbeth is a primordial hunter of men who
displays a shocking and energetic vitality for
death, violence, and murder. In Macbeth, there is
no spiritual truth, and God is exiled from his soul:
Macbeth rules in a cosmological emptiness where
a divine being is lost, too far away to be
summoned. In Shakespeare s world, there is
only grief and death, but no spiritual solace.
Macbeth s crimes are against nature and
humanity, not repaired or restored by the social
order, or through redeeming grace, expiation,
or forgiveness. Time notoriously dominates
Macbeth, not Christian time with its linear paths
to eternal salvation, but devouring time in which
death is the nihilistic finality: death and time all
integrate and become Macbeth s evil soul.
The Weird Sisters become Macbeth s will and
destiny. They become his imagination and his alter
ego that overpower his mind, but his ambitions
were merely brewing and awaiting their elevation
to consciousness: after the Witches, Macbeth
was well prepared for Lady Macbeth s greater
temptations and unsanctified violence.
Macbeth transforms into a ferocious killing
machine; his terror and tyranny manifesting
themselves in a slaughterhouse reeking with
blood. Macduff becomes Macbeth s nemesis,
his birth by cesarean section making him the
fulfillment of the Weird Sisters prophecy: no
Macbeth Page 25
man of woman born will slay Macbeth;
Macduff was untimely ripped from his
mother s womb. Macbeth s fear of Macduff
propels him to his horrifying reign of terror: he
slaughters Macduff s wife, children, and
servants.
However, Macbeth s bloody deeds gnaw at him
and threaten him in his nightmares. Nightmares
become the true plot of the drama: his
subconscious participates in dreadfulness, and he
allows it to rise to horrible imaginings. Samuel
Johnson aptly evaluated the essence of the
Macbeth drama: the dangerous prevalence of the
imagination. Macbeth is about nihilism,
saturated with the fullness of sound and fury: it
portrays the darkness and evil lying within the
human soul.
erdi s Macbeth is a music drama in which
Vthe emotive power of his music severely
influences the text: the opera does not contain
the exaggerated emotions and stereotypical
characterizations of melodrama. In Macbeth,
Verdi provided intense dramatic expression in a
broad and sweeping musical style, at the same
time, maintaining an extraordinary dramatic
pace and swiftness by keeping recitative short
and concise, and connecting set numbers with
cohesive transitions. His music captures the
eerie bleakness of Shakespeare s play in a highly
charged dramatic tone painting that is equally
sustained by psychologically penetrating
characterizations.
Opera is an art form for voices: in opera, the
voice is the inherent keystone for
characterization. At the time of Macbeth, Verdi
developed his most singular voice innovation: the
high baritone, a unique voice-type capable of
providing sharp and distinctive characterization.
The high baritone is a true baritone voice rather
than a raised bass or dark tenor: it extends its range
and moves comfortably higher than the bass
Macbeth Page 26
or traditional baritone, ultimately reaching an A
(above middle C).
The high baritone represented the core of
Verdi s new musico-dramatic art: a masculine
voice which could reach out to encompass an
entire spectrum of emotion and character. This
new high baritone voice became the
embodiment of force from which Verdi could
bring other voices into sharp contrast and focus.
In Ernani (Verdi s fifth opera,1844), and
likewise in Macbeth, the musico-dramatic force
derives from the contrast of vocal archetypes.
Verdi was now able to clearly delineate specific
character qualities through the male voice: the
tenor would possess an ardent, lyrical, and
despairing sound; the bass would convey a
darkness and inflexibility in tone; and the new
baritone, a heretofore unknown luster and
quality. The new baritone became a dynamo
of vocal energy that was capable of expressing
every color within the emotional spectrum.
With his new baritone, Verdi was able to
portray the dramatic essence of Macbeth s
character, the inherent qualities of the voice
enabling him to truthfully sculpt Macbeth s
demonic and volcanic energy.
Shakespeare portrays Macbeth as a man
obsessed by conflict, tension, and villainy. Verdi
used his new high baritone to portray a man
suffering from his emotional and psychological
disasters and his inner turmoil. When the Witches
predict the crown for Macbeth, Verdi adroitly
uses the qualities of the high baritone voice to
focus on Macbeth s terror and bewilderment.
In Macbeth, the villain s insanity results from
his hallucinations and delirium, grist for the
operatic mill where composers traditionally find
their muse and inspiration. Some classic
operatic characters, who are punished by
madness and self-destruct through guilt for their
misdeeds, are Nabucco, Macbeth, Boris
Godunov, Wozzeck, and Peter Grimes. Verdi
dutifully and ingeniously captures that magical
Macbeth Page 27
operatic moment of Macbeth s madness when
he erupts into hysteria after his failure to control
the illusion of Banquo s ghost and wonders,
Can the tomb give up the murdered? Lady
Macbeth adds the final outrage as her husband
cowers before the ghost: she demands Are
you a man? Verdi s music magnificently
reaches into the Macbeths inner souls.
Nevertheless, vocally, Verdi made Lady
Macbeth perhaps the most dominant figure in his
opera. She, like her predecessor, Abigaile in
Nabucco, is a dramatic soprano whose character
is sharply and extravagantly drawn musically:
these dramatic sopranos became the female
equivalent of Verdi s new baritone power. Lady
Macbeth is allotted some of the best, most
absorbing dramatic pages of Verdi s score: her
aria, La luce langue, The light falls, a brilliant
expression of conflicts and tensions, of fear and
exultation; her jolly brindisi; and the stupendous
Sleepwalking episode for which a Verdi
biographer commented that the composer rises
to the level of the poet and gives the full equivalent
in music of the spoken word.
In Macbeth, Verdi provided a super-charged
drama with ingenious melodic inventions. The
score is saturated with broad and arching lyric
phrases, melodies that contain a sweeping,
forward thrust, duets that contain a remarkably
wide range of expression and contrast, and large
ensembles which express a succession of intense
dramatic ideas.
Macbeth contains a taut, fast moving libretto
that gathers tension and momentum as it takes
the plot racing along clearly and decisively from
climax to climax. Shakespeare s plot may have
benefited from its transformation into an opera:
the opera s text moves tensely and directly toward
the drama s conclusion.
Verdi s art was continually evolving and
maturing: he would eventually transform existing
Italian operatic conventions but did not overturn
Macbeth Page 28
them. Macbeth is an enthralling work in which
the master reached beyond the confines of his
contemporary Italian opera conventions and
traditions: there is much bel canto in the score,
and structurally, many existing traditions and
conventions are followed de rigeur.
Nevertheless, in Macbeth, Verdi provided many
glimpses of a new freedom in operatic
expression that would very quickly flower in
his subsequent operas.
Macbeth became a springboard for Verdi to
bring more intense and profound passions to
the operatic stage: nevertheless, it is an opera
with powerful drama and unrivalled musical
beauty, a worthy tribute to his favorite poetic
inspiration: William Shakespeare.
Macbeth Page 29
Macbeth Page 30
Macbeth Page 31
Macbeth Page 32
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
Kies mini Guide VibrantCavalleria Rusticana Opera Journey Libretto SeriesIntroduction to VBA for AutoCAD (Mini Guide)Suor Angelica Opera Journeys Libretto SeriesP90M Series Guide(1)Ballet Body Signature Series Workout GuideKeyboard Removal Guide Sony Vaio VPCEB Series NotebookMINI CONVERSATION GUIDE (2)arduino mini user guideVOIP Reference Guidewięcej podobnych podstron