potkatku rolnym


㎏ancelaria Sejmu s. 1/11
Dz.U. 1984 Nr 52 poz. 268
USTAWA
z dnia 15 listopada 1984 r. Opracowano na pod-
stawie: tj. Dz. U. z
2006 r. Nr 136, poz.
969, Nr 191, poz.
o podatku rolnym
1412, Nr 245, poz.
1775, Nr 249, poz.
1825, z 2007 r. Nr
109, poz. 747, z 2008
Rozdzia艂 1
r. Nr 116, poz. 730,
Nr 237, poz. 1655, z
Przepisy og贸lne
2009 r. Nr 56, poz.
458, z 2010 r. Nr 96,
poz. 620, Nr 226, poz.
Art. 1.
1475, z 2013 r. poz.
Opodatkowaniu podatkiem rolnym podlegaj膮 grunty sklasyfikowane w ewidencji
660.
grunt贸w i budynk贸w jako u偶ytki rolne lub jako grunty zadrzewione i zakrzewione na
u偶ytkach rolnych, z wyj膮tkiem grunt贸w zaj臋tych na prowadzenie dzia艂alno艣ci gospo-
darczej innej ni偶 dzia艂alno艣膰 rolnicza.
Art. 2.
1. Za gospodarstwo rolne uwa偶a si臋 obszar grunt贸w, o kt贸rych mowa w art. 1, o
艂膮cznej powierzchni przekraczaj膮cej 1 ha lub 1 ha przeliczeniowy, stanowi膮cych
w艂asno艣膰 lub znajduj膮cych si臋 w posiadaniu osoby fizycznej, osoby prawnej al-
bo jednostki organizacyjnej, w tym sp贸艂ki, nieposiadaj膮cej osobowo艣ci prawnej.
2. Za dzia艂alno艣膰 rolnicz膮 uwa偶a si臋 produkcj臋 ro艣linn膮 i zwierz臋c膮, w tym r贸wnie偶
produkcj臋 materia艂u siewnego, szk贸艂karskiego, hodowlanego oraz reprodukcyj-
nego, produkcj臋 warzywnicz膮, ro艣lin ozdobnych, grzyb贸w uprawnych, sadow-
nictwa, hodowl臋 i produkcj臋 materia艂u zarodowego zwierz膮t, ptactwa i owad贸w
u偶ytkowych, produkcj臋 zwierz臋c膮 typu przemys艂owego fermowego oraz ch贸w i
hodowl臋 ryb.
Art. 3.
1. Podatnikami podatku rolnego s膮 osoby fizyczne, osoby prawne, jednostki orga-
nizacyjne, w tym sp贸艂ki, nieposiadaj膮ce osobowo艣ci prawnej, b臋d膮ce:
1) w艂a艣cicielami grunt贸w, z zastrze偶eniem ust. 2;
2) posiadaczami samoistnymi grunt贸w;
3) u偶ytkownikami wieczystymi grunt贸w;
4) posiadaczami grunt贸w, stanowi膮cych w艂asno艣膰 Skarbu Pa艅stwa
lub jednostki samorz膮du terytorialnego, je偶eli posiadanie:
a) wynika z umowy zawartej z w艂a艣cicielem, z Agencj膮 W艂asno艣ci Rolnej
Skarbu Pa艅stwa1) lub z innego tytu艂u prawnego albo
b) jest bez tytu艂u prawnego, z wyj膮tkiem grunt贸w wchodz膮cych w sk艂ad
Zasobu W艂asno艣ci Rolnej Skarbu Pa艅stwa lub b臋d膮cych w zarz膮dzie
Las贸w Pa艅stwowych; w tym przypadku podatnikami s膮 odpowiednio
1)
Obecnie: Agencj膮 Nieruchomo艣ci Rolnych.
2013-10-03
㎏ancelaria Sejmu s. 2/11
jednostki organizacyjne Agencji W艂asno艣ci Rolnej Skarbu Pa艅stwa2) i
Las贸w Pa艅stwowych.
2. Je偶eli grunty znajduj膮 si臋 w posiadaniu samoistnym, obowi膮zek podatkowy w
zakresie podatku rolnego ci膮偶y na posiadaczu samoistnym.
3. Je偶eli grunty gospodarstwa rolnego zosta艂y w ca艂o艣ci lub w cz臋艣ci wydzier偶a-
wione na podstawie umowy zawartej stosownie do przepis贸w o ubezpieczeniu
spo艂ecznym rolnik贸w lub przepis贸w dotycz膮cych uzyskiwania rent struktural-
nych, podatnikiem podatku rolnego jest dzier偶awca.
4. Je偶eli grunty gospodarstwa rolnego zosta艂y wniesione do sp贸艂dzielni produkcyj-
nej jako wk艂ad gruntowy, podatnikiem podatku rolnego jest sp贸艂dzielnia pro-
dukcyjna.
5. Je偶eli grunty, o kt贸rych mowa w art. 1, stanowi膮 wsp贸艂w艂asno艣膰 lub znajduj膮 si臋
w posiadaniu dw贸ch lub wi臋cej podmiot贸w, to stanowi膮 odr臋bny przedmiot
opodatkowania podatkiem rolnym, a obowi膮zek podatkowy ci膮偶y solidarnie na
wszystkich wsp贸艂w艂a艣cicielach (posiadaczach), z zastrze偶eniem ust. 6.
6. Je偶eli grunty, o kt贸rych mowa w ust. 5, stanowi膮 gospodarstwo rolne, obowi膮-
zek podatkowy ci膮偶y na tej osobie b臋d膮cej wsp贸艂w艂a艣cicielem (posiadaczem),
kt贸ra to gospodarstwo prowadzi w ca艂o艣ci.
Art. 3a.
Obowi膮zek podatkowy, o kt贸rym mowa w art. 3, nie dotyczy:
1) Skarbu Pa艅stwa;
2) gmin.
Art. 3b.
Zadania sejmiku wojew贸dztwa, o kt贸rych mowa w art. 5 ust. 2 i art. 13b ust. 2, s膮
zadaniami z zakresu administracji rz膮dowej.
Rozdzia艂 2
Zasady ustalania podatku
Art. 4.
1. Podstaw臋 opodatkowania podatkiem rolnym stanowi:
1) dla grunt贸w gospodarstw rolnych  liczba hektar贸w przeliczeniowych usta-
lana na podstawie powierzchni, rodzaj贸w i klas u偶ytk贸w rolnych wynikaj膮-
cych z ewidencji grunt贸w i budynk贸w oraz zaliczenia do okr臋gu podatko-
wego;
2) dla pozosta艂ych grunt贸w  liczba hektar贸w wynikaj膮ca z ewidencji grunt贸w
i budynk贸w.
2. (uchylony).
3. (uchylony).
4. Ustala si臋 4 okr臋gi podatkowe, do kt贸rych zalicza si臋 gminy oraz miasta
w zale偶no艣ci od warunk贸w ekonomicznych i produkcyjno-klimatycznych.
5. Ustala si臋 nast臋puj膮ce przeliczniki powierzchni u偶ytk贸w rolnych:
2 )
Obecnie: Agencji Nieruchomo艣ci Rolnych.
2013-10-03
㎏ancelaria Sejmu s. 3/11
Rodzaje u偶ytk贸w rolnych: Grunty orne A膮ki i pastwiska
Okr臋gi podatkowe
I II III IV I II III IV
Klasy u偶ytk贸w
Pr z e l i c z n i k i
rolnych
I 1,95 1,80 1,65 1,45 1,75 1,60 1,45 1,35
II 1,80 1,65 1,50 1,35 1,45 1,35 1,25 1,10
IIIa 1,65 1,50 1,40 1,25
III 1,25 1,15 1,05 0,95
IIIb 1,35 1,25 1,15 1,00
IVa 1,10 1,00 0,90 0,80
IV 0,75 0,70 0,60 0,55
IVb 0,80 0,75 0,65 0,60
V 0,35 0,30 0,25 0,20 0,20 0,20 0,15 0,15
VI 0,20 0,15 0,10 0,05 0,15 0,15 0,10 0,05
6. Sady przelicza si臋 na hektary przeliczeniowe wed艂ug przelicznik贸w okre艣lonych
w ust. 5 dla grunt贸w ornych, z tym 偶e do sad贸w klasy III i IV stosuje si臋 odpo-
wiednio przeliczniki dla klasy IIIa i IVa.
7. Grunty pod stawami zarybionymi bez wzgl臋du na miejsce po艂o偶enia przelicza si臋
na hektary przeliczeniowe wed艂ug nast臋puj膮cych przelicznik贸w:
1) 1 ha stawu zarybionego 艂ososiem, troci膮, g艂owacic膮, pali膮 i pstr膮giem  1,0
ha przeliczeniowy;
2) 1 ha stawu zarybionego innymi gatunkami ryb  0,20 ha przeliczeniowego.
8. Grunty pod stawami niezarybionymi przelicza si臋 na hektary przeliczeniowe we-
d艂ug przelicznik贸w ustalonych w ust. 5.
Art. 5.
1. Minister w艂a艣ciwy do spraw finans贸w publicznych w porozumieniu z ministrem
w艂a艣ciwym do spraw rolnictwa i ministrem w艂a艣ciwym do spraw rozwoju wsi
oraz po zasi臋gni臋ciu opinii Krajowej Rady Izb Rolniczych, w drodze rozporz膮-
dzenia, zalicza ka偶d膮 gmin臋, miasto oraz dzielnic臋 miasta do jednego z czterech
okr臋g贸w podatkowych, kieruj膮c si臋 kryteriami okre艣lonymi w art. 4 ust. 4.
2. Sejmik wojew贸dztwa na wniosek rady gminy mo偶e, po zasi臋gni臋ciu opinii izby
rolniczej, w szczeg贸lnych, gospodarczo uzasadnionych wypadkach zaliczy膰 nie-
kt贸re gminy do innego okr臋gu podatkowego ni偶 okre艣lony w rozporz膮dzeniu, o
kt贸rym mowa w ust. 1, jednak偶e nie mo偶e to spowodowa膰 zmniejszenia liczby
hektar贸w przeliczeniowych dla tego wojew贸dztwa o wi臋cej ni偶 1,5%.
3. Rada gminy, po zasi臋gni臋ciu opinii izby rolniczej, mo偶e w szczeg贸lnych, gospo-
darczo uzasadnionych wypadkach zaliczy膰 niekt贸re wsie do innego okr臋gu po-
datkowego ni偶 okre艣lony dla gminy, na podstawie upowa偶nie艅 zawartych w ust.
1 i 2, jednak偶e nie mo偶e to spowodowa膰 zmniejszenia liczby hektar贸w przeli-
czeniowych dla tej gminy o wi臋cej ni偶 1,5%.
Art. 6.
1. Podatek rolny za rok podatkowy wynosi:
2013-10-03
㎏ancelaria Sejmu s. 4/11
1) od 1 ha przeliczeniowego grunt贸w, o kt贸rych mowa w art. 4 ust. 1 pkt 1 
r贸wnowarto艣膰 pieni臋偶n膮 2,5 q 偶yta,
2) od 1 ha grunt贸w, o kt贸rych mowa w art. 4 ust. 1 pkt 2  r贸wnowarto艣膰 pie-
ni臋偶n膮 5 q 偶yta
 obliczone wed艂ug 艣redniej ceny skupu 偶yta za 11 kwarta艂贸w poprzedzaj膮cych
kwarta艂 poprzedzaj膮cy rok podatkowy.
2. 艢redni膮 cen臋 skupu 偶yta, o kt贸rej mowa w ust. 1, ustala si臋 na podstawie komu-
nikatu Prezesa G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego, og艂aszanego w Dzienniku
Urz臋dowym Rzeczypospolitej Polskiej  Monitor Polski , w terminie do dnia 20
pazdziernika roku poprzedzaj膮cego rok podatkowy.
3. Rady gmin s膮 uprawnione do obni偶enia cen skupu okre艣lonych w ust. 2, przyj-
mowanych jako podstawa obliczania podatku rolnego na obszarze gminy.
Art. 6a.
1. Obowi膮zek podatkowy powstaje od pierwszego dnia miesi膮ca nast臋puj膮cego po
miesi膮cu, w kt贸rym zaistnia艂y okoliczno艣ci uzasadniaj膮ce powstanie tego obo-
wi膮zku.
2. Obowi膮zek podatkowy wygasa ostatniego dnia miesi膮ca, w kt贸rym przesta艂y ist-
nie膰 okoliczno艣ci uzasadniaj膮ce ten obowi膮zek.
3. Je偶eli obowi膮zek podatkowy powsta艂 lub wygas艂 w ci膮gu roku, podatek rolny za
ten rok ustala si臋 proporcjonalnie do liczby miesi臋cy, w kt贸rych istnia艂 ten obo-
wi膮zek.
4. Je偶eli w ci膮gu roku podatkowego grunty gospodarstwa rolnego zosta艂y zaj臋te na
prowadzenie innej dzia艂alno艣ci gospodarczej ni偶 dzia艂alno艣膰 rolnicza lub po za-
przestaniu prowadzenia tej dzia艂alno艣ci przywr贸cono na tych gruntach dzia艂al-
no艣膰 rolnicz膮 albo z innych powod贸w ich powierzchnia uleg艂a zmniejszeniu lub
zwi臋kszeniu, kwota nale偶nego podatku rolnego ulega obni偶eniu lub podwy偶sze-
niu, poczynaj膮c od pierwszego dnia miesi膮ca nast臋puj膮cego po miesi膮cu, w kt贸-
rym nast膮pi艂a ta zmiana.
4a. Organem podatkowym w艂a艣ciwym w sprawach podatku rolnego jest w贸jt (bur-
mistrz, prezydent miasta).
5. Osoby fizyczne, z zastrze偶eniem ust. 10, s膮 obowi膮zane z艂o偶y膰 w艂a艣ciwemu or-
ganowi podatkowemu informacje o gruntach, sporz膮dzone na formularzach we-
d艂ug ustalonego wzoru, w terminie 14 dni od dnia zaistnienia okoliczno艣ci uza-
sadniaj膮cych powstanie albo wyga艣ni臋cie obowi膮zku podatkowego w zakresie
podatku rolnego, lub o zaistnieniu zmian, o kt贸rych mowa w ust. 4.
6. Podatek rolny na rok podatkowy od os贸b fizycznych, z zastrze偶eniem ust. 10,
ustala, w drodze decyzji, organ podatkowy w艂a艣ciwy ze wzgl臋du na miejsce po-
艂o偶enia grunt贸w. Podatek jest p艂atny w ratach proporcjonalnych do czasu trwa-
nia obowi膮zku podatkowego w terminach do dnia 15 marca, 15 maja, 15 wrze-
艣nia i 15 listopada roku podatkowego.
7. Je偶eli w ci膮gu roku podatkowego nast膮pi艂o wyga艣ni臋cie obowi膮zku podatkowe-
go w podatku rolnym lub zaistnia艂y zmiany, o kt贸rych mowa w ust. 4, organ po-
datkowy dokonuje zmiany decyzji, kt贸r膮 ustalono ten podatek.
2013-10-03
㎏ancelaria Sejmu s. 5/11
8. Osoby prawne, jednostki organizacyjne, w tym sp贸艂ki, nieposiadaj膮ce osobowo-
艣ci prawnej, jednostki organizacyjne Agencji W艂asno艣ci Rolnej Skarbu Pa艅-
stwa3), a tak偶e jednostki organizacyjne Las贸w Pa艅stwowych s膮 obowi膮zane:
1) sk艂ada膰, w terminie do dnia 15 stycznia, organowi podatkowemu w艂a艣ciwe-
mu ze wzgl臋du na miejsce po艂o偶enia grunt贸w deklaracje na podatek rolny
na dany rok podatkowy, sporz膮dzone na formularzu wed艂ug ustalonego
wzoru, a je偶eli obowi膮zek podatkowy powsta艂 po tym dniu  w terminie 14
dni od dnia zaistnienia okoliczno艣ci uzasadniaj膮cych powstanie tego obo-
wi膮zku;
2) odpowiednio skorygowa膰 deklaracje, w razie zaistnienia zmian, o kt贸rych
mowa w ust. 4, w terminie 14 dni od dnia zaistnienia zmian;
3) wp艂aca膰 w ratach proporcjonalnych do czasu trwania obowi膮zku podatko-
wego obliczony w deklaracji podatek rolny na rachunek bud偶etu w艂a艣ciwej
gminy w terminach do dnia 15 marca, 15 maja, 15 wrze艣nia i 15 listopada.
9. Obowi膮zek sk艂adania informacji o gruntach oraz deklaracji na podatek rolny, o
kt贸rym mowa w ust. 5 i ust. 8 pkt 1, dotyczy r贸wnie偶 podatnik贸w korzystaj膮-
cych ze zwolnie艅 i ulg na podstawie przepis贸w ustawy.
10. Je偶eli grunty stanowi膮 wsp贸艂w艂asno艣膰 lub znajduj膮 si臋 w posiadaniu os贸b fi-
zycznych oraz os贸b prawnych, jednostek organizacyjnych, w tym sp贸艂ek, niepo-
siadaj膮cych osobowo艣ci prawnej  osoby fizyczne sk艂adaj膮 deklaracj臋 na poda-
tek rolny oraz op艂acaj膮 podatek na zasadach obowi膮zuj膮cych osoby prawne.
11. Rada gminy okre艣la, w drodze uchwa艂y, wzory formularzy, o kt贸rych mowa w
ust. 5 i ust. 8 pkt 1. W formularzach b臋d膮 zawarte dane dotycz膮ce podmiotu i
przedmiotu opodatkowania, niezb臋dne do wymiaru i poboru podatku rolnego.
12. Rada gminy mo偶e okre艣li膰, w drodze uchwa艂y, warunki i tryb sk艂adania infor-
macji o gruntach oraz deklaracji na podatek rolny za pomoc膮 艣rodk贸w komuni-
kacji elektronicznej, w szczeg贸lno艣ci:
1) ich format elektroniczny oraz uk艂ad informacji i powi膮za艅 mi臋dzy nimi
zgodnie z przepisami o informatyzacji dzia艂alno艣ci podmiot贸w realizuj膮-
cych zadania publiczne;
2) spos贸b ich przesy艂ania za pomoc膮 艣rodk贸w komunikacji elektronicznej;
3) rodzaje podpisu elektronicznego, kt贸rym powinny by膰 opatrzone.
13. Rada gminy w uchwale, o kt贸rej mowa w ust. 12, uwzgl臋dnia w szczeg贸lno艣ci:
1) zakres danych zawartych we wzorach okre艣lonych uchwa艂膮 rady gminy w
sprawie wzor贸w informacji o gruntach i deklaracji na podatek rolny oraz
konieczno艣膰 ich opatrzenia podpisem elektronicznym;
2) potrzeb臋 zapewnienia bezpiecze艅stwa, wiarygodno艣ci i niezaprzeczalno艣ci
danych zawartych w informacjach o gruntach i deklaracjach na podatek rol-
ny oraz potrzeb臋 ich ochrony przed nieuprawnionym dost臋pem;
3) limity wysoko艣ci zobowi膮zania podatkowego, kwoty nadp艂aty lub zwrotu
podatku wynikaj膮ce z deklaracji na podatek rolny, a tak偶e wymagania dla
poszczeg贸lnych rodzaj贸w podpisu elektronicznego okre艣lone w przepisach
o podpisie elektronicznym, w szczeg贸lno艣ci dotycz膮ce weryfikacji podpisu
elektronicznego i znakowania czasem.
14. Po艣wiadczenie przez organ podatkowy z艂o偶enia informacji o gruntach lub dekla-
racji na podatek rolny za pomoc膮 艣rodk贸w komunikacji elektronicznej odbywa
3)
Obecnie: Agencji Nieruchomo艣ci Rolnych.
2013-10-03
㎏ancelaria Sejmu s. 6/11
si臋 zgodnie z przepisami o informatyzacji dzia艂alno艣ci podmiot贸w realizuj膮cych
zadania publiczne.
Art. 6b.
Rada gminy mo偶e zarz膮dza膰 pob贸r podatku rolnego od os贸b fizycznych w drodze
inkasa oraz okre艣la膰 inkasent贸w i wysoko艣膰 wynagrodzenia za inkaso.
Art. 6c.
1. Osobom fizycznym, na kt贸rych ci膮偶y obowi膮zek podatkowy w zakresie podatku
rolnego oraz jednocze艣nie w zakresie podatku od nieruchomo艣ci lub podatku le-
艣nego dotycz膮cy przedmiot贸w opodatkowania po艂o偶onych na terenie tej samej
gminy, wysoko艣膰 nale偶nego zobowi膮zania podatkowego pobieranego w formie
艂膮cznego zobowi膮zania pieni臋偶nego ustala organ podatkowy w jednej decyzji
(nakazie p艂atniczym), z zastrze偶eniem ust. 2.
2. A膮czne zobowi膮zanie pieni臋偶ne nale偶ne od przedmiot贸w opodatkowania stano-
wi膮cych wsp贸艂w艂asno艣膰 lub znajduj膮cych si臋 w posiadaniu dw贸ch lub wi臋cej
os贸b fizycznych ustala si臋 w odr臋bnej decyzji (nakazie p艂atniczym), kt贸ry wy-
stawia si臋 na kt贸regokolwiek ze wsp贸艂w艂a艣cicieli (posiadaczy). Je偶eli gospodar-
stwo rolne prowadzi w ca艂o艣ci jedna z tych os贸b, nakaz p艂atniczy wystawia si臋
na t臋 osob臋.
Rozdzia艂 3
(uchylony)
Rozdzia艂 4
Zwolnienia i ulgi podatkowe
Art. 12.
1. Zwalnia si臋 od podatku rolnego:
1) u偶ytki rolne klasy V, VI i VIz oraz grunty zadrzewione i zakrzewione usta-
nowione na u偶ytkach rolnych;
2) grunty po艂o偶one w pasie drogi granicznej;
3) grunty orne, 艂膮ki i pastwiska obj臋te melioracj膮  w roku, w kt贸rym uprawy
zosta艂y zniszczone wskutek rob贸t drenarskich;
4) grunty przeznaczone na utworzenie nowego gospodarstwa rolnego lub po-
wi臋kszenie ju偶 istniej膮cego do powierzchni nieprzekraczaj膮cej 100 ha:
a) b臋d膮ce przedmiotem prawa w艂asno艣ci lub prawa u偶ytkowania wieczy-
stego, nabyte w drodze umowy sprzeda偶y,
b) b臋d膮ce przedmiotem umowy o oddanie grunt贸w w u偶ytkowanie wie-
czyste,
c) wchodz膮ce w sk艂ad Zasobu W艂asno艣ci Rolnej Skarbu Pa艅stwa, obj臋te w
trwa艂e zagospodarowanie;
5) grunty gospodarstw rolnych powsta艂e z zagospodarowania nieu偶ytk贸w  na
okres 5 lat, licz膮c od roku nast臋pnego po zako艅czeniu zagospodarowania;
2013-10-03
㎏ancelaria Sejmu s. 7/11
6) grunty gospodarstw rolnych otrzymane w drodze wymiany lub scalenia  na
1 rok nast臋puj膮cy po roku, w kt贸rym dokonano wymiany lub scalenia grun-
t贸w;
7) grunty gospodarstw rolnych, na kt贸rych zaprzestano produkcji rolnej, z tym
偶e zwolnienie mo偶e dotyczy膰 nie wi臋cej ni偶 20 % powierzchni u偶ytk贸w rol-
nych gospodarstwa rolnego, lecz nie wi臋cej ni偶 10 ha  na okres nie d艂u偶szy
ni偶 3 lata, w stosunku do tych samych grunt贸w;
8) u偶ytki ekologiczne;
9) grunty zaj臋te przez zbiorniki wody s艂u偶膮ce do zaopatrzenia ludno艣ci w wo-
d臋;
10) grunty pod wa艂ami przeciwpowodziowymi i grunty po艂o偶one w mi臋dzywa-
艂ach;
11) grunty wpisane do rejestru zabytk贸w, pod warunkiem ich zagospodarowania
i utrzymania zgodnie z przepisami o ochronie zabytk贸w i opiece nad zabyt-
kami;
12) grunty stanowi膮ce dzia艂ki przyzagrodowe cz艂onk贸w rolniczych sp贸艂dzielni
produkcyjnych, kt贸rzy:
a) osi膮gn臋li wiek emerytalny,
b) s膮 inwalidami zaliczonymi do I albo II grupy,
c) s膮 niepe艂nosprawnymi o znacznym lub umiarkowanym stopniu niepe艂-
nosprawno艣ci,
d) s膮 osobami ca艂kowicie niezdolnymi do pracy w gospodarstwie rolnym
albo niezdolnymi do samodzielnej egzystencji.
2. Od podatku rolnego zwalnia si臋 r贸wnie偶:
1) uczelnie;
2) publiczne i niepubliczne jednostki organizacyjne obj臋te systemem o艣wiaty
oraz prowadz膮ce je organy, w zakresie grunt贸w zaj臋tych na dzia艂alno艣膰
o艣wiatow膮;
3) instytuty naukowe i pomocnicze jednostki naukowe Polskiej Akademii Na-
uk, w odniesieniu do grunt贸w, kt贸re s膮 niezb臋dne do realizacji zada艅, o kt贸-
rych mowa w art. 2 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o Polskiej Akademii
Nauk (Dz. U. Nr 96, poz. 619);
4) prowadz膮cych zak艂ady pracy chronionej spe艂niaj膮ce warunek, o kt贸rym
mowa w art. 28 ust. 1 pkt 1 lit. b ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabi-
litacji zawodowej i spo艂ecznej oraz zatrudnianiu os贸b niepe艂nosprawnych
(Dz. U. z 2010 r. Nr 214, poz. 1407, Nr 217, poz. 1427 i Nr 226, poz. 1475),
lub zak艂ady aktywno艣ci zawodowej  w zakresie grunt贸w zg艂oszonych wo-
jewodzie, je偶eli zg艂oszenie zosta艂o potwierdzone decyzj膮 w sprawie przy-
znania statusu zak艂adu pracy chronionej lub zak艂adu aktywno艣ci zawodowej
albo za艣wiadczeniem  zaj臋tych na prowadzenie tego zak艂adu, z wyj膮tkiem
grunt贸w znajduj膮cych si臋 w posiadaniu zale偶nym podmiot贸w nieb臋d膮cych
prowadz膮cymi zak艂ady pracy chronionej spe艂niaj膮ce warunek, o kt贸rym
mowa w art. 28 ust. 1 pkt 1 lit. b ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabi-
litacji zawodowej i spo艂ecznej oraz zatrudnianiu os贸b niepe艂nosprawnych
lub zak艂ady aktywno艣ci zawodowej;
5) instytuty badawcze;
5a) przedsi臋biorc贸w o statusie centrum badawczo-rozwojowego uzyskanym na
zasadach okre艣lonych w przepisach o niekt贸rych formach wspierania dzia-
2013-10-03
㎏ancelaria Sejmu s. 8/11
艂alno艣ci innowacyjnej, w odniesieniu do przedmiot贸w opodatkowania zaj臋-
tych na cele prowadzonych bada艅 i prac rozwojowych;
6) Polski Zwi膮zek Dzia艂kowc贸w z tytu艂u u偶ytkowania i u偶ytkowania wieczy-
stego gruntu rodzinnych ogrod贸w dzia艂kowych.
3. Okres zwolnienia, o kt贸rym mowa w ust. 1 pkt 4, wynosi 5 lat, licz膮c od pierw-
szego dnia miesi膮ca nast臋puj膮cego po miesi膮cu, w kt贸rym zawarto umow臋
sprzeda偶y grunt贸w lub prawa wieczystego u偶ytkowania, ustanowiono prawo
wieczystego u偶ytkowania grunt贸w lub obj臋to grunty w trwa艂e zagospodarowanie
w drodze umowy.
4. Je偶eli podatnik nabywa lub obejmuje grunty o powierzchni mniejszej ni偶 100 ha,
zwolnienie, o kt贸rym mowa w ust. 1 pkt 4, dotyczy grunt贸w kolejno nabywa-
nych lub obejmowanych w trwa艂e zagospodarowanie do powierzchni 艂膮cznie
nieprzekraczaj膮cej 100 ha.
5. W razie nabycia grunt贸w od indywidualnych w艂a艣cicieli gospodarstw rolnych,
nie stosuje si臋 zwolnienia, je偶eli nabywca jest ma艂偶onkiem, krewnym w linii
prostej lub jego ma艂偶onkiem, pasierbem, zi臋ciem lub synow膮 sprzedawcy grun-
t贸w.
6. Po up艂ywie okresu zwolnienia, o kt贸rym mowa w ust. 1 pkt 4, 5 i 6, stosuje si臋
ulg臋 w podatku rolnym, polegaj膮c膮 na obni偶eniu podatku w pierwszym roku o
75 % i w drugim roku o 50 %.
7. Zwolnienia i ulgi z tytu艂u nabycia grunt贸w z Zasobu W艂asno艣ci Rolnej Skarbu
Pa艅stwa w drodze umowy sprzeda偶y nie stosuje si臋, je偶eli przedmiotem nabycia
s膮 grunty obj臋te uprzednio przez nabywc臋 w trwa艂e zagospodarowanie.
8. Za trwa艂e zagospodarowanie, o kt贸rym mowa w ust. 1 pkt 4 oraz ust. 3, 4 i 7,
uwa偶a si臋 obj臋cie grunt贸w w dzier偶aw臋 lub u偶ytkowanie na okres nie kr贸tszy
ni偶 10 lat.
9. Rada gminy okre艣la, w drodze uchwa艂y, tryb i szczeg贸艂owe warunki zwolnienia,
o kt贸rym mowa w ust. 1 pkt 7.
10. Z tytu艂u zwolnienia od podatku rolnego, o kt贸rym mowa w ust. 2 pkt 5a, jed-
nostkom samorz膮du terytorialnego przys艂uguje z bud偶etu pa艅stwa zwrot utraco-
nych dochod贸w.
11. Minister w艂a艣ciwy do spraw finans贸w publicznych okre艣li, w drodze rozporz膮-
dzenia, zasady i tryb zwrotu utraconych dochod贸w, o kt贸rych mowa w ust. 10,
kieruj膮c si臋 potrzeb膮 zabezpieczenia bud偶et贸w gmin przed utrat膮 dochod贸w.
12. Zwolnienie od podatku rolnego, o kt贸rym mowa w ust. 2 pkt 5a, stanowi pomoc
de minimis, o kt贸rej mowa w rozporz膮dzeniu Komisji (WE) nr 1998/2006 z dnia
15 grudnia 2006 r. w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu do pomocy de
minimis (Dz.Urz. UE L 379 z 28.12.2006).
Art. 13.
1. Podatnikom podatku rolnego przys艂uguje ulga inwestycyjna z tytu艂u wydatk贸w
poniesionych na:
1) budow臋 lub modernizacj臋 budynk贸w inwentarskich s艂u偶膮cych do chowu,
hodowli i utrzymywania zwierz膮t gospodarskich oraz obiekt贸w s艂u偶膮cych
ochronie 艣rodowiska,
2) zakup i zainstalowanie:
a) deszczowni,
2013-10-03
㎏ancelaria Sejmu s. 9/11
b) urz膮dze艅 melioracyjnych i urz膮dze艅 zaopatrzenia gospodarstwa w wo-
d臋,
c) urz膮dze艅 do wykorzystywania na cele produkcyjne naturalnych zr贸de艂
energii (wiatru, biogazu, s艂o艅ca, spadku w贸d)
 je偶eli wydatki te nie zosta艂y sfinansowane w ca艂o艣ci lub w cz臋艣ci z udzia艂em
艣rodk贸w publicznych.
2. Ulga inwestycyjna przyznawana jest po zako艅czeniu inwestycji i polega na odli-
czeniu od nale偶nego podatku rolnego od grunt贸w po艂o偶onych na terenie gminy,
w kt贸rej zosta艂a dokonana inwestycja  w wysoko艣ci 25 % udokumentowanych
rachunkami nak艂ad贸w inwestycyjnych.
3. Ulga z tytu艂u tej samej inwestycji nie mo偶e by膰 stosowana d艂u偶ej ni偶 przez 15
lat.
3a. Kwota ulgi inwestycyjnej jest odliczana z urz臋du w decyzji ustalaj膮cej wysoko艣膰
zobowi膮zania podatkowego. Podatnicy obowi膮zani do sk艂adania deklaracji na
podatek rolny odliczaj膮, okre艣lon膮 w decyzji w sprawie ulgi inwestycyjnej, kwo-
t臋 przyznanej ulgi od nale偶nego podatku rolnego.
4. Podatnik traci prawo do odliczenia od podatku rolnego niewykorzystanej kwoty
ulgi inwestycyjnej w przypadku sprzeda偶y obiekt贸w i urz膮dze艅, od kt贸rych
przyznana zosta艂a ta ulga, lub przeznaczenia ich na inne cele ni偶 okre艣lone w
ust. 1.
5. (uchylony).
Art. 13a.
1. Przy opodatkowaniu gospodarstw rolnych:
1) 偶o艂nierzy odbywaj膮cych zasadnicz膮 s艂u偶b臋 wojskow膮 lub d艂ugotrwa艂e prze-
szkolenie wojskowe,
2) os贸b spe艂niaj膮cych zast臋pczo obowi膮zek s艂u偶by wojskowej w formie skosza-
rowanej
 prowadz膮cych te gospodarstwa bezpo艣rednio przed powo艂aniem do s艂u偶by,
stosuje si臋 ulg臋 w podatku rolnym w wysoko艣ci 60 %.
2. Przy opodatkowaniu gospodarstw rolnych cz艂onk贸w rodzin os贸b wymienionych
w ust. 1 pkt 1 i 2, kt贸re bezpo艣rednio przed powo艂aniem do s艂u偶by pracowa艂y w
tych gospodarstwach, zamieszkiwa艂y i nie osi膮ga艂y przychod贸w z innych zr贸de艂,
stosuje si臋 ulg臋 w podatku rolnym w wysoko艣ci 40 %.
3. Ulgi okre艣lone w ust. 1 i 2 stosuje si臋 od pierwszego dnia miesi膮ca nast臋puj膮cego
po miesi膮cu, w kt贸rym osoba zosta艂a powo艂ana do odbycia s艂u偶by wojskowej,
do ko艅ca miesi膮ca, w kt贸rym nast膮pi艂o zwolnienie z tej s艂u偶by.
Art. 13b.
1. Podatek rolny od grunt贸w po艂o偶onych na terenach podg贸rskich i g贸rskich obni偶a
si臋 o 30 % dla grunt贸w klas I, II, IIIa, III i IIIb, a o 60 % dla grunt贸w klas IVa,
IV i IVb.
2. Za miejscowo艣ci po艂o偶one na terenach podg贸rskich i g贸rskich uwa偶a si臋 miej-
scowo艣ci, w kt贸rych co najmniej 50 % u偶ytk贸w rolnych jest po艂o偶onych powy-
偶ej 350 m nad poziomem morza. Wykaz tych miejscowo艣ci w danym woje-
w贸dztwie ustala sejmik wojew贸dztwa.
2013-10-03
㎏ancelaria Sejmu s. 10/11
Art. 13c.
1. W razie wyst膮pienia kl臋ski 偶ywio艂owej, kt贸ra spowodowa艂a istotne szkody w
budynkach, ziemiop艂odach, inwentarzu 偶ywym lub martwym albo w drzewosta-
nie, przyznaje si臋 podatnikom ulgi w podatku rolnym przez zaniechanie jego
ustalania albo poboru w ca艂o艣ci lub w cz臋艣ci, w wysoko艣ci zale偶nej od rozmia-
r贸w strat spowodowanych kl臋sk膮 w gospodarstwie rolnym.
2. Przy przyznawaniu ulg i ustalaniu ich wysoko艣ci uwzgl臋dnia si臋 wysoko艣膰
otrzymanego odszkodowania z tytu艂u ubezpieczenia ustawowego.
3. Ulg臋 przyznaje si臋 za ten rok podatkowy, w kt贸rym kl臋ska mia艂a miejsce; je偶eli
kl臋ska mia艂a miejsce po zap艂aceniu podatku za dany rok, ulg臋 stosuje si臋 w na-
st臋pnym roku podatkowym.
Art. 13d.
1. Zwolnienia i ulgi podatkowe okre艣lone w art. 12 ust. 1 pkt 1 i 2 oraz pkt 8 12, a
tak偶e w art. 13b stosuje si臋 z urz臋du, a pozosta艂e zwolnienia i ulgi podatkowe na
podstawie decyzji wydanej na wniosek podatnika.
2. Do wniosku o przyznanie ulgi, o kt贸rej mowa w art. 13, nale偶y do艂膮czy膰 zesta-
wienie poniesionych wydatk贸w inwestycyjnych wraz z rachunkami lub ich
uwierzytelnionymi odpisami, stwierdzaj膮cymi wysoko艣膰 tych wydatk贸w.
3. Zwolnienia i ulgi podatkowe udzielone na wniosek podatnika stosuje si臋 od
pierwszego dnia miesi膮ca nast臋puj膮cego po miesi膮cu, w kt贸rym z艂o偶ono wnio-
sek.
4. W przypadku zbiegu prawa do zwolnie艅 i ulg z r贸偶nych tytu艂贸w, przy ustalaniu
zobowi膮zania podatkowego w zakresie podatku rolnego na dany rok podatkowy
w pierwszej kolejno艣ci stosuje si臋 ulgi okre艣lone w art. 13b, nast臋pnie w art. 12,
w art. 13a i w art. 13. Podstaw臋 obliczenia ulgi z danego tytu艂u stanowi nale偶ny
podatek po zastosowaniu ulgi z tytu艂u poprzedzaj膮cego.
5. Kwota ulgi inwestycyjnej niewykorzystana przez podatnika przechodzi na jego
nast臋pc贸w, je偶eli gospodarstwo rolne zosta艂o nabyte stosownie do przepis贸w o
ubezpieczeniu spo艂ecznym rolnik贸w lub w drodze dziedziczenia.
Art. 13e.
Rada gminy, w drodze uchwa艂y, mo偶e wprowadzi膰 inne zwolnienia i ulgi przedmio-
towe ni偶 okre艣lone w ustawie, z uwzgl臋dnieniem przepis贸w dotycz膮cych pomocy
publicznej.
Rozdzia艂 5
Zmiany w przepisach obowi膮zuj膮cych, przepisy przej艣ciowe i ko艅cowe
Art. 14 16. (pomini臋te).4)
Art. 17.
Ilekro膰 w odr臋bnych przepisach jest mowa o podatku gruntowym, rozumie si臋 przez
to podatek rolny.
4)
Zamieszczone w obwieszczeniu.
2013-10-03
㎏ancelaria Sejmu s. 11/11
Art. 17a.
Ilekro膰 w odr臋bnych przepisach jest mowa o podatniku podatku rolnego, nale偶y
przez to rozumie膰 w艂a艣ciciela, posiadacza samoistnego, u偶ytkownika wieczystego
lub posiadacza gospodarstwa rolnego w rozumieniu przepis贸w ustawy.
Art. 18.
Prezes G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego, na podstawie danych statystycznych, og艂a-
sza w Dzienniku Urz臋dowym Rzeczypospolitej Polskiej  Monitor Polski , nie p贸z-
niej ni偶 do dnia 23 wrze艣nia ka偶dego roku, wysoko艣膰 przeci臋tnego dochodu z pracy
w indywidualnych gospodarstwach rolnych z 1 ha przeliczeniowego.
Art. 19.
Trac膮 moc:
1) ustawa z dnia 11 listopada 1965 r. o rozszerzeniu uprawnie艅 gromadzkich
rad narodowych w zakresie podatkowym oraz o usprawnieniu w gromadach
wymiaru i poboru podatk贸w i innych nale偶no艣ci pieni臋偶nych (Dz. U. Nr 46,
poz. 288);
2) ustawa z dnia 26 pazdziernika 1971 r. o podatku gruntowym (Dz. U. Nr 27,
poz. 254 oraz z 1974 r. Nr 38, poz. 230);
3) przepisy ustawy z dnia 28 lipca 1983 r. o podatku wyr贸wnawczym5) (Dz. U.
Nr 42, poz. 188) w zakresie dotycz膮cym opodatkowania dochod贸w z nie-
kt贸rych rodzaj贸w upraw i produkcji zwierz臋cej.
Art. 20.
Ustawa wchodzi w 偶ycie z dniem 1 stycznia 1985 r.
5)
Utraci艂a moc na podstawie art. 54 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodo-
wym od os贸b fizycznych (Dz. U. Nr 80, poz. 350), kt贸ra wesz艂a w 偶ycie z dniem 1 stycznia 1992 r.
2013-10-03


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
instrukcja bhp przy obsludze urzadzen elektrycznych w gospodarstwie rolnym
Ochrona zdrowia zycia gospodarstwie rolnym 7
Ustawa z dnia 15 listopada 1984 roku o podatku rolnym
ustawa o gospodarowaniu nieruchmo脗ciami rolnymi
Bezpiecze艅stwo w indywidualnym gospodarstwie rolnym Lista Kontrolna
USTAWA o podatku rolnym
ustawa o podatku rolnym
4 Ustawa z dnia 19 10 1991 o gospodarce nieruchomo艣ciami rolnymi skarbu pa艅stwa
ustawa o podatku rolnym
Ustawa o ustroju rolnym
Ochrona zdrowia zycia gospodarstwie rolnym
Identyfikacja zagro偶e艅 w gospodarstwie rolnym

wi臋cej podobnych podstron