45 (11)


Rozdział 45.
Kopie zapasowe

Tim Parker
W tym rozdziale:
* Po co tworzyć kopie zapasowe
* Inwentaryzowanie zapisanych danych
* Używanie programu tar do tworzenia kopii zapasowych
Trzy podstawowe zasady administratora systemu to: 1) należy wykonywać kopie
zapasowe, 2) należy wykonywać kopie zapasowe i 3) należy wykonywać kopie
zapasowe. Liczba osób, które utraciły wartościowe dane, nie wspominając o
czasie, które spędziły na mozolnym odtwarzaniu plików konfiguracyjnych, jest
ogromna. Nawet jeśli nie posiadasz napędu taśmowego czy innego odpowiednio
pojemnego nośnika, powinieneś przyzwyczajać się do wykonywania kopii zapasowych
swoich danych. Jak to robić
dowiesz się w tym rozdziale.
Jeżeli z Twojego systemu korzysta wielu użytkowników, jesteś podłączony do
sieci, działa poczta itd., to chyba nie masz wątpliwości, że kopie zapasowe
powinny być wykonywane nawet codziennie. Jeżeli jednak system służy głównie do
zabawy, sprawa ta nie jest aż tak poważna
w razie problemów tracisz "tylko"
wszystkie pliki konfiguracyjne. Jednak kopie zapasowe należy wykonywać i w tym
przypadku, co najwyżej z mniejszą częstotliwością.
Po co tworzyć kopie zapasowe
Kopia zapasowa może zawierać dane z całego systemu plików lub też jego
fragmentu i używana jest po to, aby w razie potrzeby można było odzyskać
potrzebne pliki. W większości systemów do przechowywania danych używa się
napędów taśmowych, ale nadają się do tego również wyjmowalne dyski twarde czy
nawet dyskietki.
Źródeł zagrożeń w nowoczesnym systemie komputerowym jest bardzo wiele, od
awarii dysku twardego, przez przerwy w zasilaniu do zwykłych pomyłek. Kopia
zapasowa okazuje się wówczas wręcz wybawieniem. Choć często trudno jest zmusić
się do jej utworzenia, zwykle czas stracony na to zwraca się z nawiązką w
przypadku problemów. Można również uprościć sobie pracę używając programu
cron.
Jednym z zagrożeń w systemie Linux jest sama natura systemu: ponieważ jest to
system wielozadaniowy i wielodostępny, równocześnie może być otwartych wiele
plików. Przez cały czas odbywa się wymiana danych pomiędzy pamięcią i dyskiem
twardym (nawet wtedy, gdy nie jest zalogowany żaden użytkownik i nie działa
żaden program uruchomiony przez użytkownika).
Wiele informacji o systemie plików jest również przechowywanych w pamięci. Choć
są one często zapisywane na dysku, to jednak nie następuje to natychmiast, w
efekcie czego przerwanie tego procesu może prowadzić do utraty zawartości
plików systemowych. Pliki na dysku mogą pozostać w stanie przejściowym, nie
odpowiadającym rzeczywistemu stanowi systemu plików.
Choć uszkodzenie systemu plików może być spowodowane przez najróżniejsze
czynniki
z których nie wszystkie są zależne od administratora systemu

zadaniem administratora jest nie dopuścić do utraty ważnych danych niezależnie
od okoliczności i w razie problemów odtworzyć cały system plików w możliwie
krótkim czasie.
Ważną kwestią jest również zdecydowanie, gdzie będą przechowywane nośniki
zawierające kopie zapasowe systemu. Większość administratorów (głównie
używających systemu linuxowego w domu) wykonuje kopie systemu na takich
nośnikach, jak taśmy czy dyskietki, i przechowuje je w tym samym miejscu, w
którym znajduje się system. Należy upewnić się, że nie występują tam silne pola
magnetyczne (występujące w pobliżu różnych urządzeń, na przykład głośników,
monitorów, modemów czy telewizorów), nie jest za ciepło itd. Warto jednak
rozważyć przechowywanie nośników gdzieś zupełnie indziej
takie rozwiązanie
pozwala im przetrwać również poważniejsze (ale i o wiele rzadsze) katastrofy,
takie jak na przykład pożar, który może zniszczyć zarówno system, jak i kopie
danych.
Nośniki
Nośnikiem używanym najczęściej do tworzenia kopii zapasowych jest taśma. Jest
ona popularna ze względu na stosunkowo niską cenę, niewygórowane wymagania co
do warunków przechowywania i rozsądną prędkość transmisji danych. Proces zapisu
i odczytu danych jest pewny, a taśmy są przenośne pomiędzy systemami. Niestety,
aby używać taśm, trzeba posiadać napęd taśmowy. Jeśli nie dysponujesz napędem
taśmowym, musisz rozważyć inne rozwiązania.
Jedną z alternatyw są dyski wyjmowalne różnych typów, takie jak Iomega
Bernoulli czy ZIP. Dyski z danymi, zwykle zapakowane w specjalne pojemniki,
mogą być wyjmowane i przechowywane z dala od systemu. Niektóre z tych dysków,
podobnie jak taśmy, pozwalają na zapis cykliczny.
Inna możliwość to po prostu użycie dodatkowego dysku twardego
ceny tych
urządzeń stale spadają. Można więc do Twojego komputera (lub dowolnego innego
komputera w sieci) podłączyć dysk przeznaczony wyłącznie do przechowywania
kopii zapasowych i zapisywać na nim pełną kopię systemu. Nagrywarki dysków
CD-ROM i WORM również dobrze nadają się do tworzenia kopii zapasowych.
Dyskietki to ostatnia deska ratunku w większych systemach. Nie są jednak złym
rozwiązaniem do przechowywania niewielkich plików. Choć pojawiło się kilka
napędów o większej gęstości zapisu, brak sterowników dla systemu Linux nie
zachęca do ich użycia.
Harmonogram tworzenia kopii zapasowych
Jednym z najważniejszych aspektów tworzenia kopii zapasowych jest regularność.
Jest to szczególnie ważne w systemach, z których korzysta wielu użytkowników, i
w których zawartość systemu plików zmienia się bardzo intensywnie. Jeśli tylko
Ty używasz systemu, możesz tworzyć kopie wtedy, kiedy uznasz to za stosowne.
Dla większości systemów wykorzystywanych przez kilku użytkowników, stale
komunikujących się z Internetem i dokonujących rutynowych operacji w systemie
plików, konieczne jest codzienne tworzenie kopii zapasowych. Niekoniecznie
pełnych
wystarczy, że zapiszesz tylko te pliki, które uległy zmianie od
utworzenia ostatniej kopii (jest to tzw. system przyrostowy, ang. incremental
backup).
Większość administratorów wykonuje kopie zapasowe w nocy lub wcześnie rano,
ponieważ wtedy system jest stosunkowo najmniej obciążony (zarówno w sensie
obciążenia procesora, jak i liczby otwartych plików). Proces ten można
zautomatyzować poleceniem cron lub at (patrz rozdział 46. "cron i at"), co
zwalnia operatora od konieczności jego ręcznej obsługi i umożliwia wybranie
najdogodniejszej z punktu widzenia systemu pory. Po wykonaniu operacji
wystarczy tylko sprawdzić, czy wszystko poszło dobrze, zanotować dane o nowej
kopii i wymienić nośnik.
W systemach mało obciążonych i takich, z których korzysta jedna osoba, kopie
można wykonywać w dowolnym momencie, ale nadal warto zautomatyzować ten proces,
o ile system pracuje nieprzerwanie. Jeśli Twój komputer jest włączony tylko
wtedy, gdy go używasz, powinieneś przyzwyczaić się do tworzenia kopii
zapasowych w czasie, gdy robisz coś innego.
Byli użytkownicy systemów DOS i Windows często podchodzą do problemu tworzenia
kopii zapasowych w ten sposób, że każdorazowo zapisują nowe dane na tym samym
nośniku. Praktyka ta nie ma większego sensu
posiadanie jednej tylko kopii
danych bardzo często okazuje się niewystarczające, nie pozwala bowiem wrócić do
poprzednich wersji plików. Przypuśćmy, że usunąłeś przed tygodniem jakiś plik,
zapisując go wcześniej dla bezpieczeństwa na taśmie. Teraz orientujesz się, że
był to błąd, ale nie masz już żadnych szans odzyskania pliku, ponieważ na
taśmie zapisane są wczorajsze dane (takie postępowanie zabezpiecza tylko przed
awarią, a biorąc pod uwagę złośliwość rzeczy martwych, jeśli już zdarzy się
awaria, to pewno okaże się, że taśma również uległa uszkodzeniu
przyp.
tłum.).
W idealnym przypadku kopie powinny być przechowywane przez kilka dni - lub
nawet tygodni - przed ponownym użyciem nośnika. Jest to szczególnie ważne w
systemach wykorzystywanych przez wielu użytkowników, zdarza się bowiem, że ktoś
przypomina sobie, że dwa miesiące temu usunął plik, bez którego nie może żyć

a Ty właśnie dwie minuty temu skończyłeś zapisywać na tej taśmie dzisiejszy
stan systemu. Istnieją metody na zabezpieczenie się przed takimi przypadkami

omówimy je za chwilę. To, jaki system tworzenia kopii powinieneś zastosować,
zależy od przeznaczenia systemu, ale generalnie powinna to być co najmniej
jedna pełna kopia co tydzień, uzupełniona codziennymi kopiami przyrostowymi,
przy czym kopie powinny być przechowywane na co najmniej dwa tygodnie wstecz.
Wykonanie pełnej kopii systemu sprowadza się do utworzenia obrazu całej
zawartości systemu plików i wymaga nośnika o pojemności odpowiadającej
wielkości tego ostatniego. W celu zmniejszenia wymaganej objętości nośnika
można użyć kompresji danych, jednak możliwość ta nie zawsze jest dostępna. Inną
alternatywą jest użycie kilku jednostek nośnika (taśm). Ponieważ jednak program
cron nie jest w stanie zmieniać ich automatycznie, przy tworzeniu kopii w takim
systemie niezbędna jest obecność administratora. Nietrudno się domyślić, że
wykonanie pełnej kopii zapasowej na wielu nośnikach o małej pojemności
jednostkowej (na przykład na dyskietkach) jest procesem żmudnym i
długotrwałym.
Kopie przyrostowe (czasem również zwane różnicowymi, ang. differential backup)
zawierają jedynie te pliki, które zmieniły się od momentu utworzenia
poprzedniej kopii. Nie we wszystkich systemach pliki posiadają atrybut
pozwalający to łatwo stwierdzić (atrybut taki nie występuje również w
najpowszechniej używanym w Linuxie systemie plików ext2), ale wtedy z pomocą
może przyjść data ostatniej modyfikacji pliku.
Utworzenie kopii przyrostowej w Linuxie nie jest rzeczą łatwą, chyba że
ograniczysz się do części systemu plików, w której dokonywanych jest najwięcej
modyfikacji, na przykład /home. Takie rozwiązanie to tzw. kopia częściowa (ang.
partial backup). Zauważ, że w dowolnym systemie można tworzyć kopie przyrostowe
za pomocą procesu działającego cały czas w tle i rejestrującego wszystkie
zmiany w systemie w pliku, a następnie zapisującego pliki, które się zmieniły.
Opłacalność takiego rozwiązania jest jednak dyskusyjna.
Jak często należy robić kopie zapasowe? Najprostsza reguła jest taka, że nie
powinieneś dopuścić do utraty informacji. Dla wielu oznacza to kopiowanie
codzienne. Załóżmy, że pracując nad dokumentem lub programem tracisz wszystkie
dane wprowadzone od czasu zapisania ostatniej kopii zapasowej. Ile czasu zajmie
Ci ich odtworzenie? Jeśli więcej, niż zajęłoby zrobienie kopii zapasowej, zrób
kopię. W pozostałej części tego rozdziału przyjmiemy, że nośnikiem jest taśma
magnetyczna, ale nasze rozważania odnoszą się również do innych mediów.
Jaki jest zatem najwydajniejszy system tworzenia kopii zapasowych, zakładając,
że konieczne jest ich regularne tworzenie? Dla średniej wielkości systemów
(obsługujących kilku użytkowników nie generujących nadmiernego "ruchu" w
systemie plików) warto zalecić codzienne tworzenie kopii, co wymaga od 10 do 14
taśm, zależnie od tego, czy kopie będą tworzone również w weekendy.
Każdą taśmę należy opisać zgodnie z jej przeznaczeniem, np. "Dzień 1", "Dzień
2" itd. Taśm tych używaj cyklicznie, dzięki czemu będziesz mógł zawsze wrócić
do stanu sprzed dwóch tygodni (przy założeniu, że kopie nie są tworzone w
weekendy). Jeśli posiadasz więcej taśm, możesz wydłużyć cykl tworzenia kopii.
Metoda taka jest używana w wielu dużych organizacjach, ponieważ charakteryzuje
się dobrym wyważeniem pomiędzy kosztami, szybkością i bezpieczeństwem oraz
możliwościami odzyskania danych.
Zależnie od potrzeb można wykonywać kopie pełne lub częściowe. Dobrym
rozwiązaniem jest tworzenie jednej pełnej kopii systemu po utworzeniu około
pięciu kopii częściowych. Można na przykład robić pełne kopie systemu w
poniedziałki, w pozostałe dni tygodnia ograniczając się do wykonywania kopii
katalogu /home. Wyjątki powinieneś robić wówczas, gdy wprowadzasz jakieś zmiany
do konfiguracji systemu
wtedy należy zrobić jego pełną kopię. Warto również
prowadzić dokładną dokumentację tworzonych kopii zapasowych
ten temat omówimy
za chwilę.
Rozszerzeniem przedstawionego wyżej harmonogramu wykonywania kopii zapasowych
może być dodanie oprócz cyklu dziennego również cyklu dwutygodniowego.
Posiadane nośniki należy podzielić wówczas na dwie grupy. Jeśli na przykład
posiadasz czternaście taśm, możesz używać dziesięciu z nich do codziennego
tworzenia kopii zapasowych, dokładnie tak samo, jak w poprzednim przykładzie.
Opisz je na przykład "Dzień 1" "Dzień 10". Pozostałe cztery taśmy zostaną
wykorzystane do utworzenia cyklu dwutygodniowego
można je opisać "Tydzień 1"
"Tydzień 4".
Używając tak zmodyfikowanego harmonogramu wykonywania kopii zapasowych, należy
wykonywać codzienne kopie tak samo, jak w poprzednim przykładzie, ale po
dojściu do końca cyklu codziennego (czyli po zapisaniu kopii na taśmę z
etykietą "Dzień 10") należy wykonać kopię zapasową na kolejnym nośniku
wchodzącym w skład cyklu dwutygodniowego. Pełny cykl powinien wtedy wyglądać
tak: "Dzień 1" "Dzień 10" "Tydzień 1" "Dzień 1" "Dzień 10" "Tydzień 2"
"Dzień 1" itd.
Taki harmonogram ma dość znaczną przewagę nad omówionym wcześniej codziennym
cyklicznym wykonywaniem kopii zapasowych. Po zakończeniu całego cyklu,
posiadasz dziesięć wykonywanych codziennie kopii, pozwalających wrócić do stanu
systemu sprzed dwóch tygodni. Posiadasz również taśmy, których używałeś co dwa
tygodnie, dzięki którym masz również szansę na odzyskanie pliku usuniętego
osiem tygodni wcześniej. Daje to możliwość odzyskania plików, których
uszkodzenie czy usunięcie nie zostało wykryte od razu. Dołączając następne
taśmy można wydłużyć cykl dwutygodniowy albo dodać cykl 40-dniowy.
Inwentaryzowanie zapisanych danych
Wielu administratorów zaczyna swoją karierę robiąc grzecznie kopie zapasowe,
ale gdy przychodzi im odzyskać jakiś konkretny plik, nie mają pojęcia, gdzie go
szukać. Niektórzy radzą sobie z tym w ten sposób, że naklejają na taśmy kartki,
na których zapisana jest data wykonania kopii i jej zawartość. Oznacza to
jednak, że szukając konkretnego pliku musisz przerzucić cały stos taśm, co może
być dość męczące, szczególnie jeśli taśm jest dużo. Z tego powodu dobrze jest
przechowywać gdzieś dokładny spis tego, co na której taśmie się znajduje
(odnosi się to do wszystkich kopii zapasowych, zarówno wykonywanych w systemie
Linux, jak i DOS czy Windows).
Wykonanie każdej kopii zapasowej powinno wiązać się z uaktualnieniem takiego
spisu. Nie musi on być szczególnie złożony ani długi. Wystarczy kilka kolumn
danych w notesie czy też przechowywanych w postaci pliku tekstowego na dysku
twardym (taki plik należy oczywiście regularnie drukować). Minimalny zestaw
informacji, które musisz posiadać, to:
* data utworzenia kopii;
* nazwa taśmy, na której kopia się znajduje (na przykład "Dzień 1");
* nazwa systemu plików, który został skopiowany;
* informacja o tym, czy kopia jest kopią pełną, przyrostową czy częściową,
i ewentualnie nazwy katalogów, z których pochodziły archiwizowane dane.
Zapisanie tych informacji trwa tylko kilka sekund, a może zaoszczędzić naprawdę
sporo czasu. W większych systemach należy również zanotować:
* kto wykonał kopię;
* czy kopia była wykonana automatycznie, czy ręcznie;
* miejsce, w którym przechowywana jest taśma.
Dzięki zapisywaniu dat można z łatwością przywrócić określoną wersję pliku

jeśli na przykład użytkownik wie, że usunął plik tydzień temu, na podstawie
daty możesz ustalić, na której z taśm znajduje się ostatnia wersja tego pliku.
Zapisane informacje o kopiach zapasowych powinny być dla wygody przechowywane w
pobliżu systemu, ale niektórzy administratorzy wolą, by znajdowały się one tam,
gdzie przechowywane są nośniki. Czasem również
na wypadek katastrofy

administratorzy przechowują kopię danych o taśmach gdzieś indziej.
Używanie programu tar
do tworzenia kopii zapasowych
Do tworzenia kopii zapasowych zwykle używa się programu tar (ang. tape
archiver). Potrafi on utworzyć pojedynczy, duży plik, zawierający dane z
wszystkich archiwizowanych plików, wraz z danymi o ich położeniu, prawach
dostępu itd. (podobnie jak robi to program PKZIP w systemie DOS). Potrafi
obsłużyć tylko ten typ archiwów, który sam tworzy.
Używanie tego polecenia jest dość uciążliwe ze względu na dużą liczbę opcji,
ale na szczęście w codziennej pracy trzeba używać tylko kilku ich kombinacji.
Ogólnie rzecz biorąc, składnia polecenia tar ma postać:

tar czynność opcje pliki
Argument pliki określa nazwy plików lub katalogów, które należy zarchiwizować
lub odtworzyć. Zwykle jest to cały podsystem plików (jak np. /home) lub też
pojedynczy plik (np. /home/reksio/wazny_plik).
Pole czynność określa działanie programu tar i może przyjmować jedną z
następujących wartości:
c utworzenie nowego archiwum,
r dołączenie informacji do istniejącego archiwum,
t wyświetlenie listy plików zapisanych w archiwum,
u dodanie plików do archiwum, o ile nie są już zarchiwizowane,
x przywracanie plików zapisanych w archiwum.
opcje pozwalają kontrolować w pewnym zakresie sposób postępowania z archiwum.
Dostępne wartości to:
A zapobiega zapisywaniu bezwzględnych ścieżek dostępu do plików;
b pozwala podać wielkość bloku (1
20);
e zapobiega dzieleniu archiwów na kilka nośników;
f pozwala podać nazwę pliku lub urządzenia, na którym zostanie zapisane
archiwum;
F pozwala podać nazwę pliku zawierającego inne opcje;
k pozwala podać wielkość archiwum (w kilobajtach);
l wyświetla komunikaty o błędach w razie znalezienia "wiszących" dowiązań (nie
prowadzących do żadnych istniejących plików ani katalogów);
m nie przywraca czasu modyfikacji;
n oznacza, że archiwum nie zapisane jest na taśmie;
p przywraca pliki wraz z informacjami o prawach dostępu;
v wyświetla komunikaty o aktualnie przetwarzanych plikach;
w wymaga potwierdzenia przed podjęciem akcji.
Program tar w większości przypadków używa bezwzględnych ścieżek dostępu do
plików (chyba że zostanie podana opcja A).
Kilka przykładów pomoże Ci zrozumieć użycie tego programu i jego opcji. Jeśli
używasz urządzenia /dev/tape i chcesz sporządzić pełną kopię zapasową systemu
na nośniku o pojemności większej niż rozmiar systemu plików, możesz wydać
polecenie:

tar cf /dev/tape /
Utworzone zostanie nowe archiwum (opcja c) na nośniku w urządzeniu /dev/tape
(opcja f). Dotychczasowa zawartość nośnika zostanie usunięta
i to bez żadnego
ostrzeżenia, więc upewnij się, że nie usuwasz przez przypadek jakichś ważnych
danych. Jeśli dodatkowo podana zostanie opcja v, program tar będzie wyświetlał
nazwę i rozmiar pliku, który jest aktualnie zapisywany.
Jeśli chcesz przywrócić pliki zapisane za pomocą polecenia przedstawionego w
poprzednim przykładzie, wydaj polecenie:

tar xf /dev/tape
Spowoduje ono przywrócenie wszystkich zapisanych plików, ponieważ nie został
wyszczególniony żaden specyficzny katalog ani plik. Jeśli chciałbyś odzyskać
tylko pojedynczy plik, wydaj polecenie:

tar xf /def/tape /home/reksio/duzy_plik
które spowoduje odtworzenie tylko jednego pliku, o nazwie
/home/reksio/duzy_plik.
Czasem potrzebna jest lista wszystkich plików zapisanych w danym archiwum.
Możesz ją otrzymać wydając polecenie:

tar tvf /dev/tape
Polecenie to wykorzystuje opcję v, powodującą wyświetlanie nazw przetwarzanych
plików. Ponieważ otrzymana lista może być dość długa, wygodnie jest skierować
ją do pliku.
Teraz, kiedy zapoznałeś się już z podstawowymi możliwościami programu tar, pora
na kilka bardziej praktycznych przykładów. Większość napędów taśmowych wymaga
przy zapisie danych określenia wielkości bloku (przy odczycie parametr ten
ustawiany jest automatycznie; oznacza on ilość danych, jaką można jednorazowo
przesłać do urządzenia). Parametr ten określany jest za pomocą opcji b.
Przykładowe polecenie:

tar cvfb /dev/tape 20 /home
tworzy nowe archiwum zapisane na nośniku w urządzeniu /dev/tape, przy czym
wielkość bloku zapisywanych danych wynosi 20. Jest to wartość prawidłowa dla
większości napędów taśmowych, dlatego można przyjąć ją jako wartość domyślną,
chyba że akurat Twój napęd wymaga podania innej wartości. W przypadku użycia
dyskietek i dysków twardych również należy podać odpowiednią wartość. Zauważ,
że argumenty występujące po opcjach muszą pojawić się w takiej samej
kolejności, jak odpowiadające im opcje: ponieważ opcja f wystąpiła przed b,
nazwa urządzenia musi wystąpić przed wielkością bloku.
Często zdarza się, że nośnik nie może pomieścić całego systemu plików
w takim
przypadku do utworzenia kopii potrzebna będzie więcej niż jedna taśma. Aby
poinformować program tar o pojemności kasety, należy użyć opcji k. Jej
argumentem jest właśnie wielkość nośnika w kilobajtach. Polecenie

tar cvbfk 20 /dev/tape 122880 /usr
mówi programowi tar, że powinien zapisać dane (w blokach o wielkości 20) na
nośnik w urządzeniu /dev/tape, który może pomieścić 122880 kB danych. Po
przekroczeniu tego rozmiaru zostaniesz poproszony o wymianę nośnika. Tu również
można zauważyć, że porządek parametrów musi odpowiadać porządkowi opcji.
Użycie dyskietek jako nośnika danych nieco komplikuje problem, ponieważ
wymagana wielkość bloku danych jest zwykle inna. Tworzone archiwa przeważnie
nie mieszczą się w całości na dyskietce, dlatego należy użyć opcji k i podać
pojemność nośnika. Przykładowo, jeśli chcesz wykonać kopię zapasową zawartości
katalogu /home/reksio na dyskietkach o pojemności 1.2 MB, powinieneś wydać
polecenie:

tar cnfk /def/fd0 1200 /home/reksio
Podczas tworzenia archiwów na dyskietkach warto podać opcję n, która informuje
program tar, że nie współpracuje aktualnie z napędem taśmowym
przyspiesza to
nieco jego działanie.
Podsumowanie
W tym rozdziale przedstawiliśmy tylko najbardziej podstawowe zagadnienia
dotyczące tworzenia kopii zapasowych. Jeśli chcesz, aby wyniki Twojej pracy
były bezpieczne, musisz wykonywać kopie regularnie i notować, co znalazło się
na której taśmie. Choć program tar jest na początku nieco nieprzyjemny w
użyciu, dość łatwo nauczyć się jego obsługi (można również napisać kilka
skryptów pozwalających na wykonanie najczęstszych czynności
przyp. tłum.).
Obecnie powstaje wiele skryptów i programów obsługiwanych za pomocą menu,
ułatwiających dość znacząco tworzenie kopii zapasowych. Nie są one dołączane do
dystrybucji Linuxa, ale są dostępne w każdym z węzłów FTP czy BBS oferujących
oprogramowanie dla tego systemu.
Automatyzowanie tworzenia kopii zapasowych i innych codziennych zadań omówione
jest w rozdziale 46. "cron i at".
W rozdziale 47. "Konfigurowanie węzła internetowego" omawiamy podstawowe
problemy związane z konfiguracją sieci i oprogramowania tak, byś mógł stać się
pełnoprawnym członkiem Internetu.
O aplikacjach, których można używać w systemie Linux, przeczytać możesz
w rozdziałach od 62. "Adabas-D i inne bazy danych" do 64., "Program Lone Tar".


Wyszukiwarka