00:00:15:Otoczyli nas
00:00:17:Mają snajpera, ktoś do mnie strzelał z daleka
00:00:20:Snajperzy to rzeczywiście wredne typy
00:00:21:Powinniśmy się ukrywać
00:00:23:Musimy się stąd jakoś wyrwać
00:00:25:Dobra, odwrócę ich uwagę, a ty czekaj tutaj, aż będzie bezpiecznie...
00:00:28:Co ty myślisz, że ja będę robiła?
00:00:29:To twoja walka, nie moja! Umieraj dla dobra naszej miłości!
00:00:36:Mój boże!
00:00:38:Heh... Jestem tylko nabojem wystrzelonym z rewolweru
00:00:40:Nie możesz umrzeć! Hej, co jest z tymi gołębiami?
00:00:45:Lecą za nami!
00:00:55:Co ty do cholery wyprawiasz!
00:01:00:Cóż, Haruko-chan nie chce się ze mną bawić
00:01:04:Nie, nawet za sto tysięcy lat ty zboczona małpo!
00:01:08:Och, ranisz mnie Haruko-chan!
00:01:11:Czemu jesteś tak ubrany?
00:01:13:Och, masz na myśli czerwoną kurtkę a la druga seria TV?
00:01:16:Heh. To może wolisz niebieską kurtkę z pierwszej serii luz z "Castle Cagliostro?
00:01:21:Masz gust, muszę przyznać
00:01:23:Ale pan małpa sam mówi, że czerwona jest najlepsza
00:01:26:A więc musi być to, czego "on" sobie zażyczy
00:01:31:Hej, Naota-kun, gdzie idziesz? Naota-kun!
00:01:38:Co? Czy mam jakieś uczucia do niego?
00:01:41:Mowy nie ma! To nie dla tego, że nie ukończyłam jeszcze misji...
00:01:47:Kanał N.O. jest wciąż otwarty
00:01:51:To nie pytanie, co ja o tym myślę... Au, sygnał się zbliża
00:01:56:Ups, słyszałeś coś?
00:01:59:Pospiesz się i się ubierz
00:02:03:Masz chłopaka?
00:02:04:Czemu pytasz?
00:02:05:Tak z ciekawości
00:02:08:Szkoła grania na gitarze Haruko, gdzie opanujesz ten instrument w jedną milisekundę
00:02:12:Założę się, że ludzie tego też nie zrozumieją
00:02:16:Jeśli umiesz grać na gitarze, wyglądasz na bardzo dorosłego!
00:02:18:Będziesz otoczony przez dziewczyny!
00:02:20:I co?
00:02:21:To tak jak zespoły J-popu takie jak Yuzu albo 19,
00:02:25:albo O-sama, albo Watana-Baby, albo Kaji Hideki!
00:02:27:Żaden z tych zespołów do siebie nie pasuje, wiesz
00:02:31:Musisz stać wyżej niż to, by odnieść sukces!
00:02:34:Jimi Hendrix i wszyscy inni wielcy machali swoimi gitarami właśnie tak!
00:02:38:Co ty wyprawiasz!
00:02:43:Niebezpiecznie jest tak wymachiwać
00:02:46:Pokaż mi jeszcze raz, jak używasz swojej gitary
00:02:49:Wiesz jak, zrobiłeś to już wcześniej
00:02:53:Nie ma mowy
00:02:55:Musisz dorosnąć
00:02:57:I kto to mówi!
00:03:13:Och, Ta-kun!
00:03:17:Nie! To tylko róg!
00:03:18:Rusza się?
00:03:19:Tak, to znaczy nie...
00:03:20:Już dużo razy cię całowałam
00:03:22:Nie, to wina rogu!
00:03:25:Jest taki duży... i twardy... i duży...
00:03:30:Doigrałeś się Naota-kun
00:03:32:Jak śmiesz robić takie rzeczy za moimi plecami
00:03:36:Ale ja nic nie zrobiłem
00:03:38:Dobrze, Naota-kun. Wyzywam cię na pojedynek o Haruko-san!
00:03:43:Zgadzamy się!
00:03:44:Huh...?
00:03:45:Dla ciebie Haruo-san, mam inną broń!
00:03:57:Bura-Bure
00:04:02:No wyjdź, synku
00:04:09:Przestaniesz wreszcie!
00:04:13:Jeśli będziesz tak tam siedział przerażony, to ja wygram Haruko-san
00:04:18:Nie! Nie! Musisz mnie bronić, Ta-kun!
00:04:22:Puść mnie wreszcie!
00:04:26:Nie chowaj się za mną!
00:04:28:To boli, gdy trafiają!
00:04:41:Potwierdzam, cel w zasięgu
00:04:44:Niebieski! Celować w niebieski!
00:04:46:Nie w czerwony, huh?
00:04:48:Upewnij się, że celujesz w niebieski... a zresztą
00:04:50:Dostaniemy niedługo uprawnienie od Medical Mehanica
00:04:52:Ale liczy się to, że robotę wykonamy sami
00:04:54:Bez żadnych zbędnych świadków
00:04:55:Mam pracę do wykonania, więc proszę się spieszyć
00:04:57:Ale stylowo, żeby było widać, że jestem dojrzały, wedle pani uznania
00:05:01:Jeśli zawalimy tę robotę, będziemy musieli polegać na Medical Mehanica
00:05:04:Więc zignoruj Raharu, bo jeszcze się coś pokomplikuje
00:05:07:Wytrzymaj, dopóki się tam nie zjawię
00:05:09:Hej zrób tak, żeby urosły, albo przynajmniej, żeby wyglądały...
00:05:12:Tak, że gdy spojrzy na mnie stara znajoma, to pomyśli "Och, ale męskie"
00:05:14:To część mojego planu, by wyglądać na starszego niż jestem
00:05:15:Hej, macie tu może jakieś słodycze?
00:05:17:Naprawdę lubię te słodycze, które tu macie, zwłaszcza te super-słodkie
00:05:25:Rany, Naota-kun, ale ty jesteś naiwny
00:05:39:Po prostu się wygłupiają. Ale idioci
00:05:43:Myślę, że poradzę sobie sama
00:05:46:Co on miał na myśli mówiąc "stara znajoma"?
00:05:52:Nie dam sobie rady, jeśli mi nie pomożesz
00:05:55:Ale jedyne, co mam, to to
00:05:58:Tu chodzi o nasze przeżycie, czemu wzięłaś ze sobą tylko jakąś gitarę
00:06:00:Gram na niej rano, gram na niej wieczorem...
00:06:03:Ups, chyba może być źle...
00:06:13:A masz!
00:06:15:"Niebieski, Niebieski. Kobaltowy Niebieski..."
00:06:20:"A niebieska Japońska ryba to..."
00:06:23:"Saba!"
00:06:27:Sabbatarian!
00:06:29:Tak właściwie to takie lokalne nieporozumienie
00:06:35:Atak!
00:06:39:Teraz wszystko zależy od ciebie, TV-kun!
00:06:43:Tylko ty zostałeś!
00:07:03:Amunicja, amunicja, amunicja... Tylko trzy ładowania
00:07:08:Co się tak na mnie patrzysz, przecież tak ustalaliśmy!
00:07:12:Nic ci nie jest, Naota?
00:07:13:Czy on nie żyje? Przed chwilą się rozpadł?
00:07:15:Nic ci nie jest?
00:07:17:Uch, nic się nie stało... Przywykłem do takich wypadków
00:07:23:Skąd macie ten samochód?
00:07:24:Dostałem pracę jako doręczyciel przesyłek
00:07:27:Praca? Ale przecież wciąż chodzisz do szkoły
00:07:29:Nic nie szkodzi. Jeżdżę tylko koło rzeki
00:07:31:Więc nikt się nie dowie
00:07:34:I cały czas to robisz?
00:07:36:Wyglądasz cool
00:07:38:Huh? To... to nie to, o czym myślisz...
00:07:42:To tylko zabawka, widzicie? Czy mógłbym tym kogoś skrzywdzić?
00:07:44:To naprawdę... Chwilka... Canti, przynieś mi coś do picia!
00:07:54:Upewnij się, że nie będzie kwaśne!
00:07:59:Hej, Naota, słyszałeś?
00:08:01:O czym?
00:08:02:Plotki
00:08:03:Plotki? Jakie plotki?
00:08:05:O co tu chodzi?
00:08:07:Mówi się, ze to ty uratowałeś miasto...
00:08:10:Wtedy, gdy satelita miał spaść na nasze miasto
00:08:14:Wtedy również zamknęli szkołę
00:08:17:Podobno to ty kontrolowałeś robota
00:08:21:Tak?
00:08:26:Więc tak dużo o tym mówią, huh?
00:08:29:No cóż, nie mam, co ukrywać...
00:08:32:Kontrolowałeś robota? Kierowałeś nim?
00:08:35:Ty? Szczerze? Naprawdę? Niesamowite!
00:08:40:Pewnie, że jest
00:08:41:Przestań już!
00:08:42:Hej, to ta całująca dziewczyna!
00:08:45:Przestań Haruko!
00:08:46:Nie, nie przestanę!
00:08:48:A, właśnie poczekaj chwilkę...
00:08:51:Pocałuj mnie! Pocałuj mnie!
00:08:52:Masz
00:08:53:Co to?
00:08:54:Twoja wygrana
00:08:55:Miałem zamiar kupić to sobie za wypłatę, ale...
00:09:04:Podoba mi się...
00:09:11:Yo! Sameji!
00:09:27:Czy da dwójka jest rzeczywiście razem?
00:09:30:Hhu? To przecież dziewczyna brata Naoty, nie?
00:09:34:Jak on miał na imię... Tasuku?
00:09:36:Ale on chyba gdzieś wyjechał
00:09:40:Ale cham, porzucił swoją dziewczynę!
00:09:43:Mocne?
00:09:46:Teraz lubisz mocne rzeczy?
00:09:49:Nie, zostałem w to wciągnięty prze przypadek
00:09:53:Haru-san to lubi, prawda?
00:09:56:Ona jest mocna
00:10:00:Widziałam cię
00:10:02:Mówię, że cię widziałam
00:10:04:Jesteś o to zła?
00:10:07:Wiesz, Haruko nie znaczy dla mnie nic
00:10:10:Nawet nie wiem co ona o mnie myśli
00:10:12:To co się wtedy stało, to po prostu znowu ją poniosło
00:10:16:To się zdarza co chwilę...
00:10:18:Ale nie mówię, że wciąż robimy takie rzeczy...
00:10:23:Jesteś niesamowity, pilotujesz nawet Canti-sama
00:10:26:I ochraniasz miasto wyrzucając Pana Terroru w kosmos
00:10:30:Widziałaś to? Gdzie byłaś?
00:10:32:Ostatnio jesteś świetny, wiesz?
00:10:36:To naprawdę nic
00:10:39:To naprawdę nic szczególnego...
00:10:42:Nawet jeśli wtedy uratowałem całe miasto
00:10:44:Aaa, więc jednak widziałaś...
00:10:49:Co jest?
00:10:55:Woda. To znaczy strumień... Przepraszam, zgubiłam go, sir
00:11:01:On jest niebezpieczny, sir
00:11:03:On umie nawet latać...
00:11:10:Co się stało, Kitsurubami? Znowu woda?
00:11:14:Jaki kolor włosów pan sobie życzy?
00:11:18:Chce pan jak zwykle bordowy, czy może...
00:11:22:...W kolorze FuriKuri?
00:11:24:Furi...Kuri...?
00:11:33:Co to za pomysł z tymi brwiami, huh?
00:11:34:Czy to ma być twój symbol męskości?
00:11:37:Czy ten ostry kształt czyni cię nieodpartym dla kobiet?
00:11:41:Raharu!
00:11:42:Co znowu kazałeś robić swoim agentom?
00:11:52:Ał! Czemu we mnie strzelasz?
00:11:57:Znowu ubierasz kaptur. Rośnie ci róg furi-kuri?
00:12:03:Jesteś zbyt niesamowity, by wyrazić to słowami
00:12:06:Rozną ci rogi, pijesz kwaśne napoje, mieszkasz z Haru-san...
00:12:11:Sama już nie wiem, kiedy się taki stałeś...
00:12:15:Ał..
00:12:17:Chyba zaczęło się wtedy, gdy przyjechała Haru-san...
00:12:24:Czy to... cię niepokoi...?
00:12:27:Chodź!
00:12:29:Aaaaa! Trzymaj się ode mnie z daleka!
00:12:47:Nie zostanę przecież dzieckiem na zawsze, wiesz
00:12:49:Jestem na tyle stary, by sam za siebie decydować
00:12:52:Ten robot jest zbyt niebezpieczny
00:12:55:Jeśli nie pozbędziemy się go szybko, Medical Mehanica wkroczy do akcji
00:12:58:Wiesz tak dobrze jaj ja, że będą chcieli aktywować swoje urządzenia...
00:13:00:Nawet na tej planecie, dla tego robota
00:13:03:Nie tylko to, ale... teraz kiedy zmienia kolor na czerwony, staje się... Atomiskiem
00:13:30:Ognia!
00:13:40:Mój boże...
00:13:42:Nic nie szkodzi
00:13:43:Wszystko się pieprzy, gdy ona jest w okolicy
00:13:46:Gdzie mnie ciągniesz?
00:13:48:To boli
00:13:50:Mówię ci, że nic dobrego się nie wydarzyło, od kiedy się pojawiła
00:13:54:Pomyśl, nie możemy już być więcej sami ze sobą. Wcześniej było lepiej
00:14:01:Poczekaj, złapmy oddech
00:14:03:Czemu to robisz?
00:14:06:Chodź, może przynajmniej się czegoś napijemy. Nie chcesz?
00:14:08:Nie powinieneś tego robić, Ta-kun
00:14:12:Huh? Ale...
00:14:14:Hej...
00:14:15:To przez Haru-san, tak?
00:14:17:Wiesz co? To nie ma z nią nic wspólnego
00:14:18:Lubisz Haru-san?
00:14:20:Jak mógłbym lubić kogoś takiego jak ona?
00:14:22:Jak bardzo ją lubisz?
00:14:24:Mylisz się! To ciebie...
00:14:26:Ta-kun, lubisz Haru-san, prawda?
00:14:34:Czemu to robisz? Myślałem, że mnie lubisz!
00:15:06:Moje brwi...!
00:15:09:Spójrz! Spójrz jaki duży...
00:15:12:Medical Mehanica przysłała go, by zniszczył ten świat
00:15:16:Jesteśmy zgubieni. I to ty za to odpowiadasz
00:15:19:Nie patrz na mnie z takimi brwiami
00:15:22:To twoja wina!
00:15:23:Nie twoja sprawa
00:15:25:Więc ta gitara jednak nie zrobi nic dobrego
00:15:28:Jeszcze milion lat upłynie, nim będziesz mógł się ze mną równać, ty głupia małpo!
00:15:32:Te... słowa dyskryminują rozwój na naszej planecie!
00:15:41:Co ty robisz...? O nie! Potrzebuję brwi...!
00:15:51:Dziecinny jak zwykle
00:15:56:Wtedy i teraz...
00:15:58:Naota jest dużo bardziej męski niż ty
00:16:01:Znowu bawisz się moim kosztem...
00:16:05:Cholera! Co jest takiego wspaniałego w tym dzieciaku?
00:16:08:czy jestem aż tak przegrany?!
00:16:18:Trzymaj się!
00:16:31:Haruko!
00:16:32:Daicon V!
00:16:37:Haruko, przestań!
00:16:39:Tasuku-sempai! Ratuj mnie Tasuku-sempai!
00:16:42:Nie wytrzymam tego dłużej!
00:16:44:Ratuj mnie Tasuku-sempai! Ratuj mnie, Ratuj mnie...
00:16:46:Mówisz o moim bracie?
00:16:48:Masz na myśli mnie, tak? To ja cię uratuję, rozumiesz?
00:16:51:Spójrz na mnie, to ja cię uratuję!
00:16:54:Canti!
00:17:01:Mam na imię Naota, słyszysz?
00:17:03:Od teraz nazywaj mnie moim poprawnym imieniem!
00:17:49:Bezużyteczne!
00:17:51:Masz!
00:18:02:O nie! Spada w tę stronę! Uciekaj!
00:18:04:Hej, gdzie jest wsteczny?
00:18:09:Co do...?
00:18:10:Ty?
00:18:11:Jego dziewczyna?
00:18:13:To koniec!
00:18:25:Koniec amunicji!
00:18:41:Sir!
00:18:42:Mówiłem, że to nic nie da!
00:18:58:O nie! Idzie w kierunku Maszyny! Chce ją aktywować!
00:19:04:C...co do...?
00:19:14:To...to...!
00:19:15:Atomisk...!
00:19:17:Gibson EB-Zero, 1961!
00:19:40:Prawdziwy...
00:19:43:Król piratów...
00:20:33:Atomisk...
00:20:46:To musiało boleć...
00:20:49:Sub made by .5Lay | apes1205@poczta.onet.pl
00:00:00:


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Furi Kuri Full Swing
Furi Kuri ep04
Furi Kuri ep03
Furi Kuri Fire Starter
FLCL Furi Kuri ep01 by Keiran
FLCL Furi Kuri ep02
Furi Kuri ep02
Furi Kuri ep06
Furi Kuri Bura Bure
Furi Kuri
Fooly Cooly
Furi Kuri Furi Kura
FLCL Furi Kuri ep01
Magic Knight Rayearth Ep05

więcej podobnych podstron