ELTEL Sp. z o.o.
Ul. Zaułek 4
40-609 Katowice
INSTRUKCJA OBSA
UGI
WYPOSAŻENIE ELEKTRYCZNE
PRZENOÅšNIKA TAÅšMOWEGO
DTR  S116/2007
Nr
ELTEL
Opracował: & & & & & & & & & &
inż. Janusz Środa
Sprawdził: & & & & & & & & & &
mgr inż. Jerzy Matyja
Zatwierdził: & & & & & & & & & &
mgr inż. Janusz Kiepul
KATOWICE 2007
Instrukcja obsługi
 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
DTR  S116/2007/ELTEL Wydanie 1, strona 2/35
Spis treści.
1. OGÓLNY OPIS................................................................................................... 4
1.1. Przedmiot opisu. .................................................................................................. 4
1.2. Przeznaczenie. ..................................................................................................... 4
1.3. Zakres stosowania................................................................................................ 4
1.4. Możliwości funkcjonalne. .................................................................................... 4
2. DANE TECHNICZNE i WYKAZ URZ
DZEC
.................................................. 5
2.1. Ognioszczelny wyłącznik stycznikowy lub zestaw wyłączników stycznikowych
napędu przenośnika (ZW): ................................................................................... 5
2.1.1. Wyłącznik stycznikowy wieloodpływowy typu SKP-2.*.* (W1).................. 5
2.1.2. Rozrusznik stycznikowy typu RE 22. ........................................................... 6
2.2. Ognioszczelny wyłącznik stycznikowy lub zestaw wyłączników
stycznikowych zwalniaków hamulcowych (ZWH):.............................................. 6
2.2.1. Rozrusznik stycznikowy typu RS 125. ......................................................... 6
2.3. Ognioszczelny zespół transformatorowy lub zestaw zespołów
transformatorowych zwalniaków hamulcowych (ZT):.......................................... 7
2.3.1. Zespół transformatorowy ognioszczelny typu ZT-045, ZT-145. ................... 7
2.3.2. Zespół transformatorowy ognioszczelny typu OZT-KAZ/*. ......................... 7
2.4. Ognioszczelny wyłącznik stycznikowy stacji napinającej (WP): .......................... 7
2.4.1. Rozrusznik stycznikowy typu RS 125. ......................................................... 8
2.4.2. Rozrusznik stycznikowy typu RE 22. ........................................................... 8
2.5. Silniki przenośnika taśmowego (M/1, M/2, M/3, M/4)  wersja I i II: .................. 8
2.6. Silnik stacji napinajÄ…cej (M/P): .......................................................................... 10
2.7. Iskrobezpieczny sterownik DIAMENT 2200-E (IS):.......................................... 10
2.8. Zasilacz (ZI). ..................................................................................................... 11
2.8.1. Zasilacz typu EZI-12MIDI......................................................................... 11
2.8.2. Zasilacz iskrobezpieczny typu ZIM-AX\L (ZI): ......................................... 11
2.9. Iskrobezpieczna skrzynka rozdzielcza (SRI-1& SRI-4; SRI-k; SRI-n):............... 11
2.9.1. Iskrobezpieczna skrzynka rozdzielcza typu ELTEL-MIDI: ........................ 11
2.9.2. Iskrobezpieczna skrzynka rozgałęz
na typu ELTEL-E:................................ 12
2.10. Sygnalizator akustyczny gÅ‚oÅ›nomówiÄ…cy typu SAG-E(C) (SA-1 ÷ SA-k): ......... 12
2.11. Sygnalizator akustyczny głośnomówiący typu SAG-EK(C) (SA-n):................... 12
2.12. Sygnalizator akustyczny głośnomówiący typu SAG-94E (SA-& ):..................... 13
2.13. Sygnalizator akustyczny typu SAG-94P (SA...): ................................................ 13
2.14. Iskrobezpieczny wyłącznik awaryjny typu IWA-...E (WA-1; WA-k; WA-n):..... 13
2.15. Nadajnik identyfikacji blokady typu NIB-E (NIB-1; NIN-k; NIB-n): ................. 14
2.16. Elektroniczny układ pośredniczący typu SL-EUP (EUP):................................... 14
2.17. Wyłącznik krańcowy stacji napinającej (WKSN):.............................................. 15
2.18. Wyłącznik krańcowy stacji napinającej IA
M-1/A lub IA
M-1/B (WKO): ........... 15
2.19. Zwalniak elektrohydrauliczny (ZE-& )  wersja I............................................... 15
2.20. Zespół hamulcowy (& ZH)  wersja I. ............................................................... 15
2.21. Zwalniak elektrohydrauliczny typu ExZE& (ZE-& )  wersja II....................... 16
2.22. Zwalniak elektrohydrauliczny typu EMZO 30/C/* (ZE-& )  wersja II. ............. 16
2.23. Czujnik temperatury (CT-1 ÷ CT-10)................................................................. 16
2.24. Czujnik kontroli ruchu podajnika (CP)............................................................... 16
2.25. Czujnik spiętrzenia (CS). ................................................................................... 17
2.25.1. Czujnik spiętrzenia typu Bocian  2u/1. ................................................. 17
2.25.2. Czujnik spiętrzenia typu Bocian-2m/1:................................................... 17
2.25.3. Czujnik spiętrzenia typu Bocian-2p/2:.................................................... 17
Instrukcja obsługi
 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
DTR  S116/2007/ELTEL Wydanie 1, strona 3/35
2.26. Czujnik urzÄ…dzenia samogaszÄ…cego typu CZC-2 (SAGA). ................................. 17
2.27. Przycisk sterowniczy typu BAJTEL-STER/4B (PS):.......................................... 18
2.28. A
Ä…cznik wodny (A
W):........................................................................................ 18
2.28.1. A
Ä…cznik wodny typu NURT-2...: ............................................................ 18
2.28.2. Czujnik przepływu wody typu DAK-025..:............................................. 18
2.29. Skrzynka rozgałęz
na ognioszczelna (SR): .......................................................... 18
2.29.1. Skrzynka rozgałęz
na ognioszczelna typu SR-6:...................................... 18
2.29.2. Skrzynka rozgałęz
na ognioszczelna typu SR-10:.................................... 20
2.29.3. Skrzynka rozgałęz
na ognioszczelna typu SRO-3/...: ............................... 20
2.29.4. Skrzynka rozgałęz
na ognioszczelna typu SOR-10/16: ............................ 20
2.29.5. Skrzynka rozgałęz
na ognioszczelna typu SR-16:.................................... 20
2.30. Wyłącznik bramkowy typu KFS-03371 (B-1; B-2): ........................................... 21
3. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEC
. ..................................................................... 21
3.1. Uwagi ogólne..................................................................................................... 21
3.2. Zagrożenia w czasie eksploatacji........................................................................ 21
4. INSTRUKCJA BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA WYPOSAŻENIA
ELEKTRYCZNEGO. ........................................................................................ 21
4.1. Opis działania. ................................................................................................... 21
4.1.1. Rozmieszczenie urządzeń........................................................................... 21
4.1.2. Wyłączniki stycznikowe (ZW), (ZWH), (WP)
i zespół transformatorowy (ZT) stosowane pojedynczo lub w zestawach.... 22
4.1.3. Sposób obsługi i opis działania................................................................... 26
4.1.3.1. Uruchomienie przenośnika taśmowego. .................................................. 26
4.1.3.2. Zatrzymanie przenośnika taśmowego...................................................... 27
4.1.3.2.1 Samoczynne zatrzymanie przenośnika taśmowego............................. 27
4.1.3.2.2 Awaryjne zatrzymanie przenośnika taśmowego. ................................ 28
4.1.3.3. Współpraca sterownika Diament 2200-E z wyłącznikami awaryjnymi. ... 28
4.1.3.4. Współpraca sterownika Diament 2200-E z czujnikami
kontrolującymi prawidłową pracę przenośnika taśmowego. .................... 28
4.1.3.5. Sygnalizacja ostrzegawcza i łączność porozumiewawcza. ....................... 29
4.1.3.6. Wyłączniki bramkowe B-1; B-2.............................................................. 30
4.1.3.7. Stacja napinajÄ…ca..................................................................................... 30
4.1.4. Kable i przewody. ...................................................................................... 30
5. KONIECZNOŚĆ PODEJMOWANIA SZCZEGÓLNYCH ŚRODKÓW
BEZPIECZEC
STWA. ....................................................................................... 31
6. WARUNKI STOSOWANIA ORAZ WARUNKI TRANSPORTU. ................... 31
6.1. Warunki transportu. ........................................................................................... 31
6.2. Instalowanie i montaż. ....................................................................................... 31
6.3. Konserwacje, przeglÄ…dy, naprawy i regulacje..................................................... 32
6.4. Demontaż. ......................................................................................................... 32
7. SPIS RYSUNKÓW. .......................................................................................... 32
8. WARUNKI BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA URZ
DZEC
. ..................... 35
Instrukcja obsługi
 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
DTR  S116/2007/ELTEL Wydanie 1, strona 4/35
1. OGÓLNY OPIS.
1.1. Przedmiot opisu.
Przedmiotem opisu jest  Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego które w dal-
szej części opisu nazywane będzie  Wyposażeniem elektrycznym przenośnika taśmowego  lub
w skrócie wyposażeniem elektrycznym.
1.2. Przeznaczenie.
 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego przeznaczone jest do zasilania i ste-
rowania górniczych przenośników taśmowych. Ponadto umożliwia realizację sygnalizacji ostrze-
gawczej przed uruchomieniem przenośnika, łączności głośnomówiącej, a także realizację sygna-
lizacji zadziałania wyłączników awaryjnych i czujników.
Wyposażenie elektryczne może być stosowane do przenośników taśmowych, których na-
pędy składają się z jednego, dwóch, trzech lub czterech silników o mocy do 355kW, a stacja
napinająca wyposażona jest w jeden silnik o mocy do 22kW. Przy doborze ilości i mocy silni-
ków należy kierować się danymi technicznymi przenośnika, przedstawionymi w części mecha-
nicznej dokumentacji zastosowanego przenośnika taśmowego.
Iskrobezpieczne wykonanie urządzeń pozwala na stosowanie układu w wyrobiskach ko-
palń niemetanowych oraz w wyrobiskach kopalń metanowych, w pomieszczeniach ze stopniem
 a ,  b lub  c niebezpieczeństwa wybuchu metanu oraz klasy A i B zagrożenia wybuchem
pyłu węglowego.
1.3. Zakres stosowania.
Niniejsza dokumentacja stanowi podstawę eksploatacji  Wyposażenia elektrycznego prze-
nośnika taśmowego .
Wyposażenie elektryczne obejmuje:
a) układ zasilania przenośnika taśmowego zrealizowany w oparciu o pojedynczy wyłącznik
stycznikowy lub zestaw wyłączników stycznikowych, ewentualnie poprzez stycznikową sta-
cjÄ™ kompaktowÄ…,
b) układ zasilania zwalniaków hamulcowych. Przedmiotowy układ w dokumentacji przedsta-
wiono w dwóch wersjach:
1. wersja I, w której do zasilania zwalniaków użyto zespół lub zespoły transformatorowe,
2. wersja II, w której do zasilania zwalniaków użyto pojedynczego wyłącznika styczniko-
wego lub zestawu wyłączników stycznikowych,
c) układ zasilania stacji napinającej zrealizowany w oparciu o wyłącznik stycznikowy,
d) układ sterowania i blokad, w którego skład wchodzą: sterownik iskrobezpieczny
Diament 2200-E (IS) oraz wyÅ‚Ä…czniki awaryjne WA-1÷WA-n rozmieszczone wzdÅ‚uż przeno-
śnika,
e) układ sygnalizacji i łączności głośnomówiącej zrealizowany w oparciu o sterownik iskrobez-
pieczny Diament 2200-E (IS) oraz sygnalizatory SAG-E(C) lub SAG-94...(SA),
f) układ identyfikacji blokad oraz zadziałania czujników wchodzących w skład wyposażenia
przenośnika zrealizowany w oparciu o sterownik iskrobezpieczny Diament 2200-E (IS).
1.4. Możliwości funkcjonalne.
 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego umożliwia:
- sterowanie przenośnikiem taśmowym za pośrednictwem sterownika Diament 2200-E,
- wybór następujących rodzajów pracy:
a) transport urobku,
b) transport materiałów,
c) rewizja
- automatyczne sterowanie zwalniakami hamulców,
Instrukcja obsługi
 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
DTR  S116/2007/ELTEL Wydanie 1, strona 5/35
- automatyczną emisję akustycznego sygnału ostrzegawczego  Uwaga! Rozruch maszyny przed
każdym uruchomieniem przenośnika,
- emisję akustycznych sygnałów informacyjnych:
a) zadziałania wyłącznika awaryjnego,
b) zadziałania czujnika temperatury,
c) spieczenia styków w aparaturze łączeniowej zasilającej napęd,
- wyłączenie przenośnika z dowolnego miejsca wzdłuż jego trasy, za pomocą linki wyłożonej
pomiędzy wyłącznikami awaryjnymi lub przez bezpośrednie przełączenie wyłącznika awa-
ryjnego w pozycjÄ™ STOP,
- łączność głośnomówiącą pomiędzy sygnalizatorami,
- wyświetlanie komunikatów o stanie wyłączników awaryjnych, czujników przenośnika, a także
o stanie pracy wyłączników stycznikowych napędu i hamulców za pomocą wyświetlacza LCD
zainstalowanego w sterowniku iskrobezpiecznym.
2. DANE TECHNICZNE i WYKAZ URZ
DZEC
.
Ilość zastosowanych urządzeń łączności, sygnalizacyjnych i wyłączników awaryjnych
wynika z konkretnych potrzeb i warunków dołowych oraz wydajności prądowej zasilaczy iskro-
bezpiecznych i może być określana przez użytkownika.
2.1. Ognioszczelny wyłącznik stycznikowy lub zestaw wyłączników stycznikowych na-
pędu przenośnika (ZW):
Jako wyłącznik stycznikowy (lub zestaw wyłączników) napędu przenośnika (ZW) należy za-
stosować ognioszczelny wyłącznik stycznikowy oznakowany znakiem oraz specjalnym
oznaczeniem zabezpieczenia przeciwwybuchowego I M2 lub wyłącznik dopuszczony przez
WUG.
Zastosowane wyłączniki muszą być przeznaczone do pracy w podziemiach kopalń nie-
metanowych i w podziemiach kopalń metanowych w wyrobiskach ze stopniem  a ,  b lub  c
niebezpieczeństwa wybuchu metanu oraz klasy A i B zagrożenia wybuchem pyłu węglowego.
Dodatkowe wymagania określone są w punkcie 4.1.2  Wyłączniki stycznikowe (ZW),
(ZWH), (WP) i zespół transformatorowy (ZT) stosowane pojedynczo lub w zestawach. .
Poniżej przedstawiono kilka przykładowych wyłączników stycznikowych spełniających
powyższe wymagania.
2.1.1. Wyłącznik stycznikowy wieloodpływowy typu SKP-2.*.* (W1).
Parametry ogólne
Znamionowe napięcie łączeniowe - 500 V 50Hz dla wykonania 500V,
1000V 50Hz dla wykonania 500V/1000V
Znamionowe prądy ciągłe dopływów - 400A
Ilość odpÅ‚ywów - 4 ÷ 9
Stopień ochrony obudowy - IP54
Cecha budowy przeciwwybuchowej - I M2 EExd [ia/ib] I
Nr certyfikatu badania typu WE - KDB 06 ATEX 047
Znak CE - 1453
Producent - INVERTIM Sp. z o.o.
Instrukcja obsługi
 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
DTR  S116/2007/ELTEL Wydanie 1, strona 6/35
2.1.2. Rozrusznik stycznikowy typu RE 22.
Znamionowe napięcie łączeniowe - 500 V, 1000V 50Hz
Znamionowe prądy ciągłe dopływów - 1x250A; 2x125A(dla nap.1000V),
- 2x125A(dla nap.500V),
Ilość odpływów - 2
Stopień ochrony obudowy - IP54
Cecha budowy przeciwwybuchowej - I M2 (M1) EExd [ia] I
Nr certyfikatu badania typu WE - KDB 06 ATEX 095X
Znak CE - 1453
Producent - APATOR MINING Sp. z o.o.
2.2. Ognioszczelny wyłącznik stycznikowy lub zestaw wyłączników stycznikowych
zwalniaków hamulcowych (ZWH):
Jako wyłącznik stycznikowy (lub zestaw wyłączników) zwalniaków hamulcowych (ZWH)
należy zastosować ognioszczelny wyłącznik stycznikowy oznakowany znakiem oraz spe-
cjalnym oznaczeniem zabezpieczenia przeciwwybuchowego I M2 lub wyłącznik dopuszczo-
ny przez WUG.
Zastosowane wyłączniki muszą być przeznaczone do pracy w podziemiach kopalń nie-
metanowych i w podziemiach kopalń metanowych w wyrobiskach ze stopniem  a ,  b lub  c
niebezpieczeństwa wybuchu metanu oraz klasy A i B zagrożenia wybuchem pyłu węglowego.
Dodatkowe wymagania określone są w punkcie 4.1.2  Wyłączniki stycznikowe (ZW),
(ZWH), (WP) i zespół transformatorowy (ZT) stosowane pojedynczo lub w zestawach. .
Poniżej przedstawiono przykładowy wyłącznik stycznikowy spełniający powyższe wy-
magania.
2.2.1. Rozrusznik stycznikowy typu RS 125.
Znamionowe napięcie łączeniowe - 500 V 50Hz
Znamionowe prądy ciągłe dopływów - 125A lub 2x63A
Ilość odpływów - 2
Stopień ochrony obudowy - IP54
Cecha budowy przeciwwybuchowej - I M2 (M1) EExd [ia] I
Nr certyfikatu badania typu WE - KDB 06 ATEX 006X
Znak CE - 1453
Producent - APATOR MINING Sp. z o.o.
Instrukcja obsługi
 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
DTR  S116/2007/ELTEL Wydanie 1, strona 7/35
2.3. Ognioszczelny zespół transformatorowy lub zestaw zespołów transformatorowych
zwalniaków hamulcowych (ZT):
Jako zespół transformatorowy lub zestaw zespołów transformatorowych zwalniaków hamul-
cowych (ZT) należy zastosować ognioszczelny zespół transformatorowy oznakowany
znakiem oraz specjalnym oznaczeniem zabezpieczenia przeciwwybuchowego I M2 lub
zespół transformatorowy dopuszczony przez WUG.
Zastosowane zespoły muszą być przeznaczone do pracy w podziemiach kopalń niemeta-
nowych i w podziemiach kopalń metanowych w wyrobiskach ze stopniem  a ,  b lub  c nie-
bezpieczeństwa wybuchu metanu oraz klasy A i B zagrożenia wybuchem pyłu węglowego.
Dodatkowe wymagania określone są w punkcie 4.1.2  Wyłączniki stycznikowe (ZW),
(ZWH), (WP) i zespół transformatorowy (ZT) stosowane pojedynczo lub w zestawach. .
Poniżej przedstawiono kilka przykładowych zespołów transformatorowych spełniających
powyższe wymagania.
2.3.1. Zespół transformatorowy ognioszczelny typu ZT-045, ZT-145.
ZT-045 ZT-145
Napięcie zasilania 500V 1000V
Napięcie na odpływach 133V lub 230V
Maksymalna moc zasilanych silników 2x1,5kW lub 1x3kW
Obciążalność zacisków
180A
przelotowych-dopływowych
Znamionowy prąd odpływu 42V 2,4A
Znamionowy prÄ…d dla obwodu 133V/230V 19,5A lub 11,3A
Cecha budowy przeciwwybuchowej I M2(M1) EExd [ia] I
Numer certyfikatu WE KDB 05ATEX284X
Producent APATOR MINING Sp. z o.o.
2.3.2. Zespół transformatorowy ognioszczelny typu OZT-KAZ/*.
OZT-KAZ/1. OZT-KAZ/2.
Napięcie na odpływach 1x 3x230V; 1x 42V 2x 3x230V
Napięcie zasilania 500V
Znamionowy prÄ…d dla obwodu 230V 3,9A
Znamionowy prąd odpływu 42V 3,5A
Cecha budowy przeciwwybuchowej I M2 EExd [ia] I
Numer certyfikatu WE OBAC 06ATEX086X
Producent KAZ Sp. z o.o.
2.4. Ognioszczelny wyłącznik stycznikowy stacji napinającej (WP):
Jako wyłącznik stycznikowy stacji napinającej (WP) należy zastosować ognioszczelny wy-
Å‚Ä…cznik stycznikowy oznakowany znakiem oraz specjalnym oznaczeniem zabezpieczenia
przeciwwybuchowego I M2 lub wyłącznik dopuszczony przez WUG.
Zastosowane wyłączniki muszą być przeznaczone do pracy w podziemiach kopalń nie-
metanowych i w podziemiach kopalń metanowych w wyrobiskach ze stopniem  a ,  b lub  c
niebezpieczeństwa wybuchu metanu oraz klasy A i B zagrożenia wybuchem pyłu węglowego.
Dodatkowe wymagania określone są w punkcie 4.1.2  Wyłączniki stycznikowe (ZW),
(ZWH), (WP) i zespół transformatorowy (ZT) stosowane pojedynczo lub w zestawach. .
Poniżej przedstawiono kilka przykładowych wyłączników stycznikowych spełniających
powyższe wymagania.
Instrukcja obsługi
 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
DTR  S116/2007/ELTEL Wydanie 1, strona 8/35
2.4.1. Rozrusznik stycznikowy typu RS 125.
Znamionowe napięcie łączeniowe - 500 V 50Hz
Znamionowe prądy ciągłe dopływów - 125A lub 2x63A
Ilość odpływów - 2
Stopień ochrony obudowy - IP54
Cecha budowy przeciwwybuchowej - I M2 (M1) EExd [ia] I
Nr certyfikatu badania typu WE - KDB 06 ATEX 006X
Znak CE - 1453
Producent - APATOR MINING Sp. z o.o.
2.4.2. Rozrusznik stycznikowy typu RE 22.
Znamionowe napięcie łączeniowe - 500 V, 1000V 50Hz
Znamionowe prądy ciągłe dopływów - 1x250A; 2x125A(dla nap.1000V),
- 2x125A(dla nap.500V),
Ilość odpływów - 2
Stopień ochrony obudowy - IP54
Cecha budowy przeciwwybuchowej - I M2 (M1) EExd [ia] I
Nr certyfikatu badania typu WE - KDB 06 ATEX 095X
Znak CE - 1453
Producent - APATOR MINING Sp. z o.o.
2.5. Silniki przenośnika taśmowego (M/1, M/2, M/3, M/4)  wersja I i II:
Typ - dS(K)g 250M4-EP
Moc - 55 kW
Znamionowe napięcie - 500 V lub 1000V 50Hz
Stopień ochrony obudowy - IP54
Cecha budowy przeciwwybuchowej - I M2 EExdI II 2G EExdII AT5
Nr certyfikatu badania typu WE - KDB 04 ATEX 277X
Znak CE - 1453
Producent - Maszyny Elektryczne CELMA S. A.
Typ - dS(K)g 280S4-EP
Moc - 75 kW
Znamionowe napięcie - 500 V lub 1000V 50Hz
Stopień ochrony obudowy - IP54
Cecha budowy przeciwwybuchowej - I M2 EExdI II 2G EExdII AT5
Nr certyfikatu badania typu WE - KDB 04 ATEX 277X
Znak CE - 1453
Producent - Maszyny Elektryczne CELMA S. A.
Typ - dS(K)g 280M4-EP
Moc - 90 kW
Znamionowe napięcie - 500 V lub 1000V 50Hz
Stopień ochrony obudowy - IP54
Cecha budowy przeciwwybuchowej - I M2 EExdI II 2G EExdII AT5
Nr certyfikatu badania typu WE - KDB 04 ATEX 277X
Znak CE - 1453
Producent - Maszyny Elektryczne CELMA S. A.
Instrukcja obsługi
 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
DTR  S116/2007/ELTEL Wydanie 1, strona 9/35
Typ - dS(K)g 315M4A-EP
Moc - 132 kW
Znamionowe napięcie - 500 V lub 1000V 50Hz
Stopień ochrony obudowy - IP54
Cecha budowy przeciwwybuchowej - I M2 EExdI II 2G EExdII AT5
Nr certyfikatu badania typu WE - KDB 04 ATEX 277X
Znak CE - 1453
Producent - Maszyny Elektryczne CELMA S. A.
Typ - dS(K)g 315M4B-EP
Moc - 160 kW
Znamionowe napięcie - 500 V lub 1000V 50Hz
Stopień ochrony obudowy - IP54
Cecha budowy przeciwwybuchowej - I M2 EExdI II 2G EExdII AT5
Nr certyfikatu badania typu WE - KDB 04 ATEX 277X
Znak CE - 1453
Producent - Maszyny Elektryczne CELMA S. A.
Typ - 2SG3-400S-4f-2001
Moc - 315 kW
Znamionowe napięcie - 1000V 50Hz
Stopień ochrony obudowy - IP54
Cecha budowy przeciwwybuchowej - I M2 EExdI
Nr certyfikatu badania typu WE - KDB 04 ATEX 278X
Znak CE - 1453
Producent - DAMEL
Typ - 2SG3-400M-4f-2001
Moc - 355 kW
Znamionowe napięcie - 1000V 50Hz
Stopień ochrony obudowy - IP54
Cecha budowy przeciwwybuchowej - I M2 EExdI
Nr certyfikatu badania typu WE - KDB 04 ATEX 278X
Znak CE - 1453
Producent - DAMEL
lub silniki innego typu, zasilane napiÄ™ciem 500V lub 1000V, o mocy 55÷355 kW, oznako-
wane znakiem oraz specjalnym oznaczeniem zabezpieczenia przeciwwybuchowego
I M2 lub silniki innego typu dopuszczone przez WUG.
Zastosowane silniki muszą być przeznaczone do pracy w podziemiach kopalń niemetano-
wych i w podziemiach kopalń metanowych w wyrobiskach ze stopniem  a ,  b lub  c niebez-
pieczeństwa wybuchu metanu oraz klasy A i B zagrożenia wybuchem pyłu węglowego.
Instrukcja obsługi
 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
DTR  S116/2007/ELTEL Wydanie 1, strona 10/35
2.6. Silnik stacji napinajÄ…cej (M/P):
Typ - dS(K)g 160M4-EP
Moc - 11 kW
Znamionowe napięcie - 500 V lub 1000V 50Hz
Stopień ochrony obudowy - IP54
Cecha budowy przeciwwybuchowej - I M2 EExdI II 2G EExdII AT5
Nr certyfikatu badania typu WE - KDB 04 ATEX 277X
Znak CE - 1453
Producent - Maszyny Elektryczne CELMA S. A.
Typ - dS(K)g 160L4-EP
Moc - 15 kW
Znamionowe napięcie - 500 V lub 1000V 50Hz
Stopień ochrony obudowy - IP54
Cecha budowy przeciwwybuchowej - I M2 EExdI II 2G EExdII AT5
Nr certyfikatu badania typu WE - KDB 04 ATEX 277X
Znak CE - 1453
Producent - Maszyny Elektryczne CELMA S. A.
lub silniki innego typu, zasilane napiÄ™ciem 500V lub 1000V, o mocy 11÷22 kW, oznako-
wane znakiem oraz specjalnym oznaczeniem zabezpieczenia przeciwwybuchowego
I M2 lub silniki innego typu dopuszczone przez WUG.
Zastosowane silniki muszą być przeznaczone do pracy w podziemiach kopalń niemetano-
wych i w podziemiach kopalń metanowych w wyrobiskach ze stopniem  a ,  b lub  c niebez-
pieczeństwa wybuchu metanu oraz klasy A i B zagrożenia wybuchem pyłu węglowego.
2.7. Iskrobezpieczny sterownik DIAMENT 2200-E (IS):
NapiÄ™cie znamionowe zasilania - 11.4÷15.75V DC
Wejścia:
- diodowe - 11
- analogowe - 3
- dyskretne - 1
Wyjścia:
- diodowe/stykowe - 2
- stykowe - 2
- dyskretne - 1
Producent - ELTEL Sp. z o.o.
Stopień ochrony obudowy - IP 54
Stopień ochrony obudowy IP 54
Cecha budowy przeciwwybuchowej - I M2 EExibI
Nr certyfikatu badania typu WE - KDB 05 ATEX 121
Znak CE - 1453
Producent ELTEL Sp. z o.o.
Instrukcja obsługi
 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
DTR  S116/2007/ELTEL Wydanie 1, strona 11/35
2.8. Zasilacz (ZI).
2.8.1. Zasilacz typu EZI-12MIDI.
Napięcie zasilania - 42V 50 Hz
Napięcie wyjściowe - 12 V DC
Prąd wyjściowy - 0.5A
Stopień ochrony obudowy - IP 54
Cecha budowy przeciwwybuchowej - I M2 EEx m ib [ib]d I
Nr certyfikatu badania typu WE - FTZÚ 05 ATEX 0187X
Znak CE - 1453
Producent - ELTEL Sp. z o.o.
2.8.2. Zasilacz iskrobezpieczny typu ZIM-AX\L (ZI):
Napięcie znamionowe zasilania - 42VAC
Maksymalny prąd wyjściowy - do 1,5 A DC
Napięcie wyjściowe - 12 V DC
Cecha budowy przeciwwybuchowej - I M2 EEx d q [ib] I
Numer certyfikatu WE - FTZU 03 ATEX 0356
Stopień ochrony obudowy - IP 54
Producent - PPHU  ATUT Sp. z o.o.
Jako zasilacz iskrobezpieczny (ZI) można zastosować zasilacz iskrobezpieczny innego typu po-
siadajÄ…cy odpowiednie parametry techniczne, oznakowany znakiem oraz specjalnym ozna-
czeniem zabezpieczenia przeciwwybuchowego I M2 lub typu dopuszczonego przez WUG,
przeznaczony do pracy w podziemiach kopalń niemetanowych i w podziemiach kopalń metano-
wych w wyrobiskach ze stopniem  a ,  b lub  c niebezpieczeństwa wybuchu metanu oraz do
klasy A i B zagrożenia wybuchem pyłu węglowego, a będący w posiadaniu użytkownika.
2.9. Iskrobezpieczna skrzynka rozdzielcza (SRI-1& SRI-4; SRI-k; SRI-n):
2.9.1. Iskrobezpieczna skrzynka rozdzielcza typu ELTEL-MIDI:
Napięcie Ui dla pojedynczego obwodu - 60V DC
iskrobezpiecznego
Ilość wpustów - do 10
Producent - ELTEL Katowice
Stopień ochrony obudowy - IP54
Cecha budowy przeciwwybuchowej - EExiaI
- I M1 Eexia IICT4
II 2G
II 3D T 40°C
Certyfikat badania typu WE - KDB 04ATEX129
Znak CE - 1453
Producent - ELTEL Sp. z o.o.
Instrukcja obsługi
 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
DTR  S116/2007/ELTEL Wydanie 1, strona 12/35
2.9.2. Iskrobezpieczna skrzynka rozgałęz
na typu ELTEL-E:
Napięcie Ui dla pojedynczego obwodu - 60V DC
iskrobezpiecznego
PrÄ…d Ii dla pojedynczego obwodu iskrobez- - 3A DC
piecznego
Ilość wpustów - do 8
Ilość zacisków - 54 typu TLZ-4 lub 36 typu TLZ-10
Stopień ochrony obudowy - IP54
Cecha budowy przeciwwybuchowej - I M1 EExia I
Certyfikat badania typu WE KDB 04ATEX129
Znak CE 1453
Producent ELTEL Sp. z o.o.
Jako iskrobezpieczne skrzynki rozgałęz
ne (SRI-1& SRI-4; SRI-k; SRI-n) można zastoso-
wać iskrobezpieczne skrzynki rozgałęz
ne innego typu posiadajÄ…ce odpowiednie parametry tech-
niczne, oznakowane znakiem oraz specjalnym oznaczeniem zabezpieczenia przeciwwybu-
chowego I M2 lub typu dopuszczonego przez WUG, przeznaczone do pracy w podziemiach
kopalń niemetanowych i w podziemiach kopalń metanowych w wyrobiskach ze stopniem  a ,
 b lub  c niebezpieczeństwa wybuchu metanu oraz do klasy A i B zagrożenia wybuchem pyłu
węglowego, a będące w posiadaniu użytkownika.
2.10. Sygnalizator akustyczny gÅ‚oÅ›nomówiÄ…cy typu SAG-E(C) (SA-1 ÷ SA-k):
Napięcie zasilania
- 10 ÷15,75 VDC
Maksymalny prÄ…d zasilajÄ…cy Izas - 56 mA
Głośnośc sygnałów ostrzegawczych - d" 100 dB
Cecha budowy przeciwwybuchowej - I M2 EExibI
Numer certyfikatu WE - FTZU 05 ATEX 0232
Stopień ochrony obudowy - IP 54
Znak CE
- 1453
Producent - ELTEL Sp. z o.o.
2.11. Sygnalizator akustyczny głośnomówiący typu SAG-EK(C) (SA-n):
Napięcie zasilania
- 10 ÷15,75 VDC
Maksymalny prÄ…d zasilajÄ…cy Izas - 56 mA
Głośnośc sygnałów ostrzegawczych - d" 100 dB
Cecha budowy przeciwwybuchowej - I M2 EExibI
Numer certyfikatu WE - FTZU 05 ATEX 0232
Stopień ochrony obudowy - IP 54
Znak CE
- 1453
Producent - ELTEL Sp. z o.o.
Instrukcja obsługi
 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
DTR  S116/2007/ELTEL Wydanie 1, strona 13/35
2.12. Sygnalizator akustyczny głośnomówiący typu SAG-94E (SA-& ):
Napięcie zasilania
- 10 ÷15,75V DC
Maksymalny prÄ…d zasilajÄ…cy Izas - 56mA
Głośnośc sygnałów ostrzegawczych - e" 90dB
Stopień ochrony obudowy - IP 54
Cecha budowy przeciwwybuchowej - I M2/M1 EEx ib/ia I
Numer certyfikatu WE - FTZU 06 ATEX 0141
Znak CE
- 1453
Producent - ELTEL Sp. z o.o.
2.13. Sygnalizator akustyczny typu SAG-94P (SA...):
NapiÄ™cie zasilania - 9÷12V DC
Stopień ochrony obudowy - IP54
Cecha budowy przeciwwybuchowej - ExsiaI
Orzeczenie KD Barbara - KDB Nr 95.052W
Producent - ELTEL Katowice
2.14. Iskrobezpieczny wyłącznik awaryjny typu IWA-...E (WA-1; WA-k; WA-n):
Napięcie zasilania obwodów iskrobezpiecz- - 25 VAC lub 60 VDC
nych
Obciążalność styków - 100 mA
Masa - 2 kg
Cecha budowy przeciwwybuchowej - I M1 EExibI
Numer certyfikatu WE - FTZU 05 ATEX 0095
Stopień ochrony obudowy - IP 54
Znak CE
- 1026
Producent - ELTEL Sp. z o.o.
Wyłączniki typu IWA-1E(R) i IWA-3E(R) przeznaczone są do montażu samodzielnego,
natomiast IWA-2E do mechanicznego połączenia z sygnalizatorami SAG-94..., SAG-E lub
SAG-EKC.
Jako iskrobezpieczne wyłączniki awaryjne (WA-1; WA-k; WA-n) można zastosować
iskrobezpieczne wyłączniki awaryjne innego typu posiadające odpowiednie parametry technicz-
ne, oznakowane znakiem oraz specjalnym oznaczeniem zabezpieczenia przeciwwybucho-
wego I M2 lub typu dopuszczonego przez WUG, przeznaczone do pracy w podziemiach ko-
palń niemetanowych i w podziemiach kopalń metanowych w wyrobiskach ze stopniem  a ,  b
lub  c niebezpieczeństwa wybuchu metanu oraz do klasy A i B zagrożenia wybuchem pyłu wę-
glowego, a będące w posiadaniu użytkownika.
Instrukcja obsługi
 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
DTR  S116/2007/ELTEL Wydanie 1, strona 14/35
2.15. Nadajnik identyfikacji blokady typu NIB-E (NIB-1; NIN-k; NIB-n):
Napięcie zasilania
- 10 ÷15,75 VDC
Maksymalny pobór prądu - 6 mA
Masa - 0,1 kg
Cecha budowy przeciwwybuchowej - I M2 EExibI
Numer certyfikatu WE - FTZU 05 ATEX 0316
Stopień ochrony obudowy - IP 54
Znak CE - 1453
Producent - ELTEL Sp. z o.o.
2.16. Elektroniczny układ pośredniczący typu SL-EUP (EUP):
- 10 ÷15,75V DC
Napięcie zasilania SL-EUP (WEJŚCIE)
Maksymalny pobór prądu SL-EUP - 30 mA DC
(Uzas=12V)
Poziom priorytetu na linii P rozłączający
- e" 10 VDC
obwód R
Poziom sygnału porozumiewawczego na linii
- e" 7 Vpp
R
Styk przełączny - 1 sztuka
- 10 ÷15,75V DC
Napięcie zasilania SL-EUP (WYJŚCIE)
Maksymalny pobór prądu SL-EUP - 100 mA DC
(Uzas=12V)
Poziom sygnału ostrzegawcze-
- e" 7 Vpp
go/porozumiewawczego na linii R
Poziom priorytetu na linii P (Uzas=12V)
- e" 11,5 VDC
Masa - 6kg
Stopień ochrony obudowy - IP 54
Cecha budowy przeciwwybuchowej - I M2 Ex ib I
Numer certyfikatu WE - FTZU 07 ATEX 0039
Znak CE
- 1453
Producent - ELTEL Sp. z o.o.
Instrukcja obsługi
 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
DTR  S116/2007/ELTEL Wydanie 1, strona 15/35
2.17. Wyłącznik krańcowy stacji napinającej (WKSN):
Typ - KFS-03341
Napięcie pracy - Suma napięć na jeden obwód do 90 V
Dopuszczalny prÄ…d pojedynczego obwodu - 1,6 ADC lub 4 AAC
Masa - 10 kg
- EEx d I/II B T6
Cecha budowy przeciwwybuchowej
- I M2 II2G EEx ia I/IIB T6
Numer certyfikatu WE - KDB 04ATEX 165X
Stopień ochrony obudowy - IP 54
Znak CE - 1453
Producent - SYGNAA
Y S.A.
2.18. Wyłącznik krańcowy stacji napinającej IA
M-1/A lub IA
M-1/B (WKO):
Maksymalne napięcie wejściowe - Do 90 V dla dwóch oddzielnych obwodów
Maksymalny prąd wejściowy - 1 A
Cecha budowy przeciwwybuchowej - I M1 EExiaI
Numer certyfikatu WE - KDB 05ATEX144
Stopień ochrony obudowy - IP 65
Znak CE - 1453
Producent - FMG PIOMA S.A.
2.19. Zwalniak elektrohydrauliczny (ZE-& )  wersja I.
Typ - ExZE&
Napięcie zasilania - 220 V
A
ącznik krańcowy (rodzaj styku) - Zwierny
Zabezpieczenie termiczne (rodzaj czujnika) - Czujnik bimetalowy
Stopień ochrony obudowy - IP54
Cecha budowy przeciwwybuchowej - I M2 EExdI II 2G EExdII AT5
Numer certyfikatu WE - KDB 04ATEX152X
Znak CE - 1453
Producent - FAE Ema-Elfa
2.20. Zespół hamulcowy (& ZH)  wersja I.
Typ - ZRHT-5
Napięcie zasilania silnika agregatu - 220 V
Napięcie zasilania elektromagnesu - 12V DC
Stopień ochrony obudowy - IP54
Cecha budowy przeciwwybuchowej - I M2 Eexd [ib]
Numer certyfikatu WE - OBAC 05ATEX229U
Znak CE - 1453
Producent - FUMiS- BUMAR
Instrukcja obsługi
 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
DTR  S116/2007/ELTEL Wydanie 1, strona 16/35
2.21. Zwalniak elektrohydrauliczny typu ExZE& (ZE-& )  wersja II.
Typ - ExZE&
Napięcie zasilania - 500V lub 1000V
A
ącznik krańcowy (rodzaj styku) - Zwierny
Zabezpieczenie termiczne (rodzaj czujnika) - Czujnik bimetalowy
Stopień ochrony obudowy - IP54
Cecha budowy przeciwwybuchowej - I M2 EExdI II 2G EExdII AT5
Numer certyfikatu WE - KDB 04ATEX152X
Znak CE - 1453
Producent - FAE Ema-Elfa
2.22. Zwalniak elektrohydrauliczny typu EMZO 30/C/* (ZE-& )  wersja II.
Napięcie zasilania - 500V lub1000 V
Zabezpieczenie termiczne (rodzaj czujnika) - Czujnik bimetalowy
Stopień ochrony obudowy - IP54
Cecha budowy przeciwwybuchowej - I M2 EExdI
Numer certyfikatu WE - KDB 05ATEX064X
Znak CE - 1453
Producent - APATOR SERVICE
2.23. Czujnik temperatury (CT-1 ÷ CT-10).
Typ - CTm-12; CTm-13; CTm-32; CTsp
Maksymalne napięcie obwodów iskrobez- - 60 V
piecznych Ui
Temperatura zadziałania czujnika:
- CTm-12; CTm-13; CTsp
- 140 °C
- CTm-32,
- 110 °C
Producent - APATOR MINING
Stopień ochrony obudowy - IP 54
Cecha budowy przeciwwybuchowej - I M1 II 2G EExiaI EExiaII BT6
Nr certyfikatu badania typu WE - KDB 04 ATEX 305
Znak CE - 1453
2.24. Czujnik kontroli ruchu podajnika (CP).
Typ - CA
-1
Zakres prÄ™dkoÅ›ci - 1,3 ÷ 3,5m/s
Maksymalne napięcie obwodów iskrobez- - 60 V
piecznych Ui
Producent - PEG S.A. Czeladz

Stopień ochrony obudowy - IP 54
Cecha budowy przeciwwybuchowej - I M1 EExiaI
Nr certyfikatu badania typu WE - KDB 05 ATEX 270
Znak CE - 1453
Instrukcja obsługi
 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
DTR  S116/2007/ELTEL Wydanie 1, strona 17/35
2.25. Czujnik spiętrzenia (CS).
2.25.1. Czujnik spiętrzenia typu Bocian  2u/1.
Napięcie znamionowe łączeniowe - 42V AC, 60V DC
Znamionowy prÄ…d - 1A
Stopień ochrony obudowy - IP 65
Cecha budowy przeciwwybuchowej I M1 EExiaI
II 2G EExiaII CT4
Nr certyfikatu badania typu WE - KDB 05 ATEX 046
Znak CE - 1453
Producent - PEG S.A. Czeladz

2.25.2. Czujnik spiętrzenia typu Bocian-2m/1:
CzuÅ‚ość w zależnoÅ›ci od zakresu - 0,5; 1; 1,5M©
Stopień ochrony obudowy - IP 65
Cecha budowy przeciwwybuchowej - I M1 EExia I
Nr certyfikatu badania typu WE - KDB 05 ATEX 045
Znak CE - 1453
Producent - PEG S.A. Czeladz

2.25.3. Czujnik spiętrzenia typu Bocian-2p/2:
CzuÅ‚ość w zależnoÅ›ci od zakresu - 0,5; 1; 1,5M©
Stopień ochrony obudowy - IP 65
Cecha budowy przeciwwybuchowej - I M1 EExia I
Nr certyfikatu badania typu WE - KDB 05 ATEX 044
Znak CE - 1453
Producent - PEG S.A. Czeladz

2.26. Czujnik urzÄ…dzenia samogaszÄ…cego typu CZC-2 (SAGA).
Napięcie maksymalne - 30V
Natężenie maksymalne - 5A
Ciśnienie robocze -1,6 MPa
Ciśnienie zadziałania -0,06-0,12 MPa
Ciśnienie wyłączenia -0,04-0,01 MPa
Stopień ochrony obudowy - IP 54
Cecha budowy przeciwwybuchowej - I M1 EExiaI
Nr certyfikatu badania typu WE - KDB 05 ATEX 211
Znak CE - 1453
Producent - PEG Czeladz

Instrukcja obsługi
 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
DTR  S116/2007/ELTEL Wydanie 1, strona 18/35
2.27. Przycisk sterowniczy typu BAJTEL-STER/4B (PS):
Zakres temperatury pracy
- -20 o C ÷ +40 o C
Wymiary gabarytowe - 380x200x180 mm
Masa - 5 kg
Cecha budowy przeciwwybuchowej - I M2 EEx ib I
Numer certyfikatu WE - KOMAG 06/ATEX/04
Stopień ochrony obudowy - IP 54
Znak CE
- 1453
Producent - ELTEL Sp. z o.o.
2.28. A
Ä…cznik wodny (A
W):
2.28.1. A
Ä…cznik wodny typu NURT-2...:
Zakres temperatury pracy
- -20 o C ÷ +40 o C
Wymiary gabarytowe - 360x430x158 mm
Masa - 1,2 kg
Cecha budowy przeciwwybuchowej - I M1 EExiaI
Numer certyfikatu WE - KDB 05 ATEX 122X
Stopień ochrony obudowy - IP 54
Znak CE
- 1453
Producent - PEG Czeladz

2.28.2. Czujnik przepływu wody typu DAK-025..:
Cecha budowy przeciwwybuchowej - I M2 EEx ia I
Stopień ochrony obudowy - IP 54
Numer certyfikatu WE - DMT 03ATEX E 080
Znak CE
- 0158
Producent - Grunewald GMBH
Jako Å‚Ä…cznik wodny (A
W) można zastosować iskrobezpieczny łącznik wodny innego typu
posiadajÄ…cy odpowiednie parametry techniczne, oznakowany znakiem oraz specjalnym
oznaczeniem zabezpieczenia przeciwwybuchowego I M2 lub typu dopuszczonego przez
WUG, przeznaczony do pracy w podziemiach kopalń niemetanowych i w podziemiach kopalń
metanowych w wyrobiskach ze stopniem  a ,  b lub  c niebezpieczeństwa wybuchu metanu
oraz do klasy A i B zagrożenia wybuchem pyłu węglowego, a będący w posiadaniu użytkowni-
ka.
2.29. Skrzynka rozgałęz
na ognioszczelna (SR):
2.29.1. Skrzynka rozgałęz
na ognioszczelna typu SR-6:
Napięcie zasilania - do 500V
Ilość wpustów - do 4
Ilość zacisków - do 6
Stopień ochrony obudowy - IP54
Cecha budowy przeciwwybuchowej IM2 EEx d I/II B T6
Nr certyfikatu badania typu WE - KDB 04 ATEX 100X
Znak CE - 1453
Producent - Belma Bydgoszcz
Instrukcja obsługi
 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
DTR  S116/2007/ELTEL Wydanie 1, strona 19/35
Instrukcja obsługi
 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
DTR  S116/2007/ELTEL Wydanie 1, strona 20/35
2.29.2. Skrzynka rozgałęz
na ognioszczelna typu SR-10:
Napięcie zasilania - do 500V
Ilość wpustów - do 4
Ilość zacisków - do 30
Stopień ochrony obudowy - IP54
Cecha budowy przeciwwybuchowej IM2 EEx d I/II B T6
Nr certyfikatu badania typu WE - KDB 05 ATEX 132X
Znak CE - 1453
Producent - Belma Bydgoszcz
2.29.3. Skrzynka rozgałęz
na ognioszczelna typu SRO-3/...:
Napięcie znamionowe - 1000/500/275 [V] - zależnie od wyposaże-
nia
Prąd znamionowy - 4/20/35/40 [A] - zależnie od wyposażenia
Stopień ochrony obudowy - IP54
Cecha budowy przeciwwybuchowej - IM2 EEx d I
Nr certyfikatu badania typu WE - KDB 06 ATEX 073X
Znak CE - 1453
Producent - CARBOAUTOMATYKA Tychy
2.29.4. Skrzynka rozgałęz
na ognioszczelna typu SOR-10/16:
Napięcie zasilania - do 500V
PrÄ…d znamionowy - 40A
Ilość wpustów - do 12
Ilość zacisków pomocniczych - 42
Stopień ochrony obudowy - IP54
Cecha budowy przeciwwybuchowej - IM2 EEx d I
Nr certyfikatu badania typu WE - KDB 05 ATEX 279X
Znak CE - 1453
Producent - BOHAMET Bydgoszcz
2.29.5. Skrzynka rozgałęz
na ognioszczelna typu SR-16:
Napięcie zasilania - do 500V
Ilość wpustów - do 4
Ilość zacisków - do 3 lub 6
Stopień ochrony obudowy - IP54
Cecha budowy przeciwwybuchowej IM2 EEx d I/II B T6
Nr certyfikatu badania typu WE - KDB 04 ATEX 099X
Znak CE - 1453
Producent - Belma Bydgoszcz
Jako ognioszczelne skrzynki rozgałęz
ne (SR) można zastosować ognioszczelne skrzynki
rozgałęz
ne innego typu posiadajÄ…ce odpowiednie parametry techniczne, oznakowane znakiem
oraz specjalnym oznaczeniem zabezpieczenia przeciwwybuchowego I M2 lub typu do-
puszczonego przez WUG, przeznaczone do pracy w podziemiach kopalń niemetanowych
i w podziemiach kopalń metanowych w wyrobiskach ze stopniem  a ,  b lub  c niebezpie-
czeństwa wybuchu metanu oraz do klasy A i B zagrożenia wybuchem pyłu węglowego, a będące
w posiadaniu użytkownika.
Instrukcja obsługi
 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
DTR  S116/2007/ELTEL Wydanie 1, strona 21/35
2.30. Wyłącznik bramkowy typu KFS-03371 (B-1; B-2):
Napięcie pracy - Suma napięć na jeden obwód do 90 V
Dopuszczalny prÄ…d pojedynczego obwodu - 1,6 ADC lub 4 AAC
Masa - 10 kg
- EEx d I/II B T6
Cecha budowy przeciwwybuchowej
- EEx ia I/IIB T6 II2G I M2
Numer certyfikatu WE - KDB 04ATEX 165X
Stopień ochrony obudowy - IP 54
Znak CE
- 1453
3. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEC
.
3.1. Uwagi ogólne.
W trakcie wykonywania jakichkolwiek prac w rejonie, w którym zainstalowane jest  Wy-
posażenie elektryczne przenośnika taśmowego pracownicy obsługi powinni postępować zgod-
nie z obowiązującymi przepisami, a w szczególności instrukcjami zakładowymi obowiązującymi
w tym zakresie.
Przed przystąpieniem do użytkowania wyposażenia elektrycznego przenośnika taśmowego
należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi. W przypadku jakichkolwiek wąt-
pliwości należy kontaktować się z przełożonymi lub pracownikami dozoru.
Do obsługi układu sterowania i sygnalizacji przenośnika taśmowego mogą być skierowane
wyłącznie osoby do tego upoważnione zgodnie z obowiązującymi w przedsiębiorstwie zasadami.
UWAGI:
Instalacja elektryczna powinna być wykonana w sposób staranny zgodnie z niniejszą
dokumentacją oraz instrukcjami obsługi poszczególnych urządzeń przez osobę ruchu elek-
trycznego posiadajÄ…cÄ… odpowiednie uprawnienia.
Nieprawidłowa, niedbała obsługa lub obsługa przez osobę do tego nieupoważnioną
może doprowadzić do wypadku lub śmierci, albo do uszkodzenia przenośnika taśmowego
lub urządzeń elektrycznych wyposażenia elektrycznego.
3.2. Zagrożenia w czasie eksploatacji.
W czasie pracy przenośnika nie przebywać w miejscach, gdzie istnieje niebezpieczeń-
stwo uderzenia odłamkami skalnymi oraz w obrębie części ruchomych.
Przed uruchomieniem przenośnika taśmowego należy sprawdzić, czy uruchomienie
nie spowoduje zagrożenia życia lub zdrowia innych pracowników będących w jego pobliżu.
Przed uruchomieniem przenośnika taśmowego nadawany jest automatycznie akustyczny
sygnał ostrzegawczy (parametry sygnału zgodne z polską normą, czas trwania sygnału 5s).
W przypadku braku tego sygnału proces załączania należy przerwać i zgłosić ten fakt osobie
dozoru.
4. INSTRUKCJA BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA WYPOSAŻENIA ELEK-
TRYCZNEGO.
4.1. Opis działania.
4.1.1. Rozmieszczenie urządzeń.
W rejonie napędu przenośnika taśmowego zabudowane są następujące urządzenia:
- pojedynczy wyłącznik stycznikowy lub zestaw wyłączników stycznikowych w zależności od
ilości zabudowanych silników napędu (ZW),
- zespół transformatorowy zwalniaków hamulcowych  dotyczy wersji I (ZT),
Instrukcja obsługi
 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
DTR  S116/2007/ELTEL Wydanie 1, strona 22/35
- pojedynczy wyłącznik stycznikowy lub zestaw wyłączników stycznikowych do zasilania zwal-
niaków hamulcowych  dotyczy wersji II (ZWH),
- zwalniaki elektrohydrauliczne  dotyczy wersji I. W zależności od ilości zabudowanych silni-
ków napÄ™du zwalniaki zabudowywane bÄ™dÄ… w iloÅ›ciach 1 ÷ 4 (ZE1 ÷ ZE4),
- zespół hamulcowy  dotyczy wersji I. W zależności od ilości zabudowanych silników napędu
zespoÅ‚y hamulcowe zabudowywane bÄ™dÄ… w iloÅ›ciach 1 ÷ 4 (1ZH ÷ 4ZH),
- zwalniaki elektrohydrauliczne lub elektromagnesowe  dotyczy wersji II. W zależności od ilo-
Å›ci zabudowanych silników napÄ™du zwalniaki instalowane bÄ™dÄ… w iloÅ›ciach 1 ÷ 4
(ZE1 ÷ ZE4),
- czujniki temperatury (CT..),
- czujnik ruchu taśmy (CP),
- czujnik spiętrzenia (CS),
- zasilacz iskrobezpieczny (ZI)  przeznaczony do zasilania sterownika Diament 2200-E, sygna-
lizatorów akustycznych głośnomówiących (SA-& ) oraz nadajników identyfikacji blokady
(NIB-& ),
- sygnalizator akustyczny głośnomówiący (SA-1)  mechanicznie zespolony z wyłącznikiem
awaryjnym (WA-1),
- sterownik iskrobezpieczny DIAMENT 2200-E  przeznaczony do sterowania aparaturÄ… Å‚Ä…cze-
niową napędu przenośnika i zastosowanych hamulców a także do obsługi czujników i sygna-
lizatorów akustycznych (IS),
- urzÄ…dzenie samogaszÄ…ce (SAGA),
- opcjonalnie, w przypadku stosowania silników chłodzonych wodą, łącznik wodny (A
W),
- iskrobezpieczne skrzynki rozgałęz
ne (SRI-1, SRI-2),
- wyłącznik bramkowy (B-1).
W rejonie stacji napinania zabudowane są następujące urządzenia:
- wyłącznik stycznikowy stacji napinającej (WP),
- sygnalizator akustyczny głośnomówiący (SA-..)  mechanicznie zespolony z wyłącznikiem
awaryjnym (WA-..) i nadajnikiem identyfikacji blokady (NIB-..),
- wyłącznik krańcowy stacji napinania (WKSN) i (WKO),
- pulpit sterowniczy (PS),
- iskrobezpieczna skrzynka rozgałęz
na (SRI-3).
W rejonie stacji zwrotnej zabudowane są następujące urządzenia:
- sygnalizator akustyczny głośnomówiący (SA-..),
- wyłącznik awaryjny (WA-..) z nadajnikiem identyfikacji blokady (NIB..),
- czujniki temperatury (CT-..),
- wyłącznik bramkowy (B-2).
4.1.2. Wyłączniki stycznikowe (ZW), (ZWH), (WP) i zespół transformatorowy (ZT) sto-
sowane pojedynczo lub w zestawach.
W niniejszym wyposażeniu elektrycznym przenośnika taśmowego wyłączniki stycznikowe
(ZW), (ZWH), (WP) oraz zespół transformatorowy (ZT) przedstawiono ogólnie w postaci blo-
ków funkcjonalnych, z których wyprowadzone są poniższe obwody:
- obwody pomocnicze 42V, z których zasilany jest zasilacz iskrobezpieczny ZI,
- obwody sterowania,
- iskrobezpieczne styki potwierdzające realizację poszczególnych funkcji.
Typ, parametry oraz ilość wyłączników stycznikowych i zespołów transformatorowych na-
leży dobrać w zależności od mocy i ilości zastosowanych silników napędu przenośnika lub stacji
napinajÄ…cej.
Instrukcja obsługi
 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
DTR  S116/2007/ELTEL Wydanie 1, strona 23/35
W niniejszej dokumentacji pokazano układ sterowania z zastosowaniem pojedynczego wy-
łącznika stycznikowego (ZW). Przy stosowaniu większej ilości wyłączników należy postępować
wg poniższej wskazówki.
Przykładowo dla przenośnika dwusilnikowego, którego silniki zasilane będą z dwóch wy-
łączników stycznikowych jednoodpływowych, podłączanych w miejsce ZW, należy:
- szeregowo połączyć ich blokady kierunku Qp,
- styk pomocniczy potwierdzający załączenie stycznika głównego wyłącznika pierwszego
włączyć do obwodu sterowania drugiego wyłącznika stycznikowego,
- styk pomocniczy potwierdzający załączenie stycznika głównego wyłącznika drugiego
włączyć do obwodu potwierdzenia załączenia napędu w sterowniku Diament 2200-E.
Analogicznie należy postępować przy stosowaniu większej ilości silników zasilanych
z większej ilości wyłączników stycznikowych.
Dla potrzeb opisu oraz w celu identyfikacji wewnętrznych zacisków wyłączników, do któ-
rych podłączone są obwód pomocniczy i obwody iskrobezpieczne, w niniejszej dokumentacji
przyjęto następujące oznaczenia schematowe:
Dla ZW (patrz rys. S116.06, S116.08, S116.09)
- PE, 0V, 42V  zaciski do których podłączony jest obwód napięcia pomocniczego 42V,
- A, B  zaciski do których podłączony jest obwód sterowania,
-D, E  zaciski do których podłączony jest styk iskrobezpieczny NO kategorii nie gorszej
niż ib, pełniący funkcję styku potwierdzającego załączenie stycznika głównego
wyłącznika,
-F, G  zaciski do których podłączony jest styk iskrobezpieczny kategorii nie gorszej niż
ib, pełniący funkcję potwierdzenia ustawienia przełączniko-rozłącznika
Q w poz.  P ,
-H, I  zaciski do których podłączony jest styk iskrobezpieczny NC kategorii nie gorszej
niż ib, pełniący funkcję styku uprawniającego przenośnik do uruchomienia
(dotyczy przypadku zastosowania rozrusznika do współpracy ze sterownikiem
iskrobezpiecznym),
-M, N  zaciski do których podłączony jest styk iskrobezpieczny NO kategorii nie gorszej
niż ib, pełniący funkcję styku potwierdzającego załączenie stycznika głównego
wyłącznika,
-J, K, L  iskrobezpieczne zaciski rezerwowe.
Dla ZWH (patrz rys. S116.09)
- A , B ,  zaciski do których podłączony jest obwód sterowania,
- C , D  zaciski do których podłączony jest styk iskrobezpieczny kategorii nie gorszej
niż ib, pełniący funkcję potwierdzenia ustawienia przełączniko-rozłącznika
Q w poz.  P ,
- E , F  zaciski do których podłączony jest styk iskrobezpieczny NO kategorii nie
gorszej niż ib, pełniący funkcję styku potwierdzającego załączenie stycznika
głównego wyłącznika,
- G   iskrobezpieczny zacisk rezerwowy.
Dla WP (patrz rys. S116.12)
- A , B ,  zaciski do których podłączony jest obwód sterowania,
- C , D  zaciski do których podłączony jest styk iskrobezpieczny kategorii nie gorszej
niż ib, pełniący funkcję potwierdzenia ustawienia przełączniko-rozłącznika
Q w poz.  P ,
Instrukcja obsługi
 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
DTR  S116/2007/ELTEL Wydanie 1, strona 24/35
- E , F  zaciski do których podłączony jest styk iskrobezpieczny kategorii nie gorszej niż
ib, pełniący funkcję potwierdzenia ustawienia przełączniko-rozłącznika
Q w poz.  L ,
Dla ZT (patrz rys. S116.06, S116.08)
- A , B ,  zaciski do których podłączony jest obwód sterowania nr 1,
- C , D ,  zaciski do których podłączony jest obwód sterowania nr 2,
- E , F  zaciski do których podłączony jest styk iskrobezpieczny NO kategorii nie gor-
szej niż ib, pełniący funkcję styku potwierdzającego załączenie stycznika
głównego obwodu nr 1 zespołu transformatorowego,
H , I  zaciski do których podłączony jest styk iskrobezpieczny NO kategorii nie gorszej
niż ib, pełniący funkcję styku potwierdzającego załączenie stycznika głównego
obwodu nr 2 zespołu transformatorowego,
J , K  zaciski do których podłączony jest styk iskrobezpieczny NO kategorii nie gorszej
niż ib, pełniący funkcję styku potwierdzającego załączenie stycznika głównego
obwodu nr 1 zespołu transformatorowego,
- G , L  iskrobezpieczne zaciski rezerwowe.
Biorąc pod uwagę parametry obwodów iskrobezpiecznych zastosowanych urządzeń, nale-
ży wyłączniki stycznikowe dobrać tak, aby parametry ich obwodów iskrobezpiecznych spełniały
poniższe warunki:
Parametry obwodów iskrobezpiecznych aparatury łączeniowej zasilającej
silnik(i) napędu przenośnika taśmowego (ZW)
Obwód iskrobezpieczny Parametry graniczne
Obwód sterowania Uond"25VAC ; Iond"1A;
(zaciski A, B) Con>Ck; Lon>Lk;
Styk iskrobezpieczny Uie"15,8V; Iie"1,5A;
(zaciski D, E) Ci H" 0; LiH" 0;
Styk iskrobezpieczny Uie"15,8V; Iie"1,5A;
(zaciski F, G) Ci H" 0; LiH" 0;
Styk iskrobezpieczny Uie"15,8V; Iie"1,5A;
(zaciski H, I) Ci H" 0; LiH" 0;
Styk iskrobezpieczny Uie"16V; Iie"1,6A;
(zaciski M, N) Ci H" 0; LiH" 0;
Zaciski rezerwowe Uie"15,8V; Iie"1,5A;
(zaciski J, K, L) Ci = 0; Li = 0;
Parametry obwodów iskrobezpiecznych aparatury łączeniowej zasilającej
hamulce  dotyczy wersji II (ZWH)
Obwód iskrobezpieczny Parametry graniczne
Obwód sterowania Uozd"25VAC ; Iozd"1A;
(zaciski A , B ) Coz>Ck; Loz>Lk;
Styk iskrobezpieczny Uie"Uoz; Iie"Ioz;
(zaciski C , D ) Ci H" 0; LiH" 0;
Styk iskrobezpieczny Uie"16V; Iie"1,6A;
(zaciski E , F ) Ci H" 0; LiH" 0;
Zacisk rezerwowy Uie"16V; Iie"1,6A;
(zaciski G  ) Ci H" 0; LiH" 0;
Instrukcja obsługi
 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
DTR  S116/2007/ELTEL Wydanie 1, strona 25/35
Parametry obwodów iskrobezpiecznych wyłącznika stycznikowego zasila-
jÄ…cego silnik stacji napinajÄ…cej (WP)
Obwód iskrobezpieczny Parametry graniczne
Obwód sterowania Uopd"25VAC ; Iopd"1A;
(zaciski A , B ) Cop>Ck; Lop>Lk;
Styk iskrobezpieczny Uie"Uop; Iie"Iop;
(zaciski C , D ) Ci H" 0; LiH" 0;
Styk iskrobezpieczny Uie"Uop; Iie"Iop;
(zaciski E , F ) Ci H" 0; LiH" 0;
Parametry obwodów iskrobezpiecznych zespołu transformatorowego zasila-
jÄ…cego hamulce (ZE-& ) lub (& ZH)  wersja I (ZT)
Obwód iskrobezpieczny Parametry graniczne
Obwód sterowania nr 1 Uotd"25VAC ; Iotd"1A;
(zaciski A , B ) Cot>Ck; Lot>Lk;
Obwód sterowania nr 2 Uotd"25VAC ; Iotd"1A;
(zaciski C , D ) Cot>Ck; Lot>Lk;
Styk iskrobezpieczny Uie"Uot; Iie"Iot;
(zaciski E , F ) Ci H" 0; LiH" 0;
Styk iskrobezpieczny Uie"Uot; Iie"Iot;
(zaciski J , K ) Ci H" 0; LiH" 0;
Zaciski rezerwowe Uie"Uot; Iie"Iot;
(zaciski G ) Ci H" 0; LiH" 0;
Uon  maksymalne napięcie wyjściowe, jakie może wystąpić na zaciskach obwodu stero-
wania wyłącznika stycznikowego napędu (ZW),
Ion  maksymalny prąd wyjściowy jaki można pobrać z obwodu sterowania wyłącznika
stycznikowego napędu (ZW),
Con  maksymalna pojemność zewnętrzna w obwodzie iskrobezpiecznym, jaką można
podłączyć do zacisków obwodu sterowania aparatury łączeniowej napędu przeno-
śnika (ZW), bez utraty iskrobezpieczeństwa,
Lon  maksymalna indukcyjność zewnętrzna w obwodzie iskrobezpiecznym, jaką można
podłączyć do zacisków obwodu sterowania aparatury łączeniowej napędu przeno-
śnika (ZW), bez utraty iskrobezpieczeństwa,
Uoz  maksymalne napięcie wyjściowe, jakie może wystąpić na zaciskach obwodu stero-
wania wyłącznika stycznikowego zwalniaka hamulca (ZWH),
Ioz  maksymalny prąd wyjściowy jaki można pobrać z obwodu sterowania wyłącznika
stycznikowego zwalniaka hamulca (ZWH),
Coz  maksymalna pojemność zewnętrzna w obwodzie iskrobezpiecznym, jaką można
podłączyć do zacisków obwodu sterowania zwalniaka hamulca (ZWH), bez utraty
iskrobezpieczeństwa,
Loz  maksymalna indukcyjność zewnętrzna w obwodzie iskrobezpiecznym, jaką można
podłączyć do zacisków obwodu sterowania zwalniaka hamulca (ZWH), bez utraty
iskrobezpieczeństwa,
Uop  maksymalne napięcie wyjściowe, jakie może wystąpić na zaciskach obwodu stero-
wania wyłącznika stycznikowego stacji napinającej (WP),
Iop  maksymalny prąd wyjściowy jaki można pobrać z obwodu sterowania wyłącznika
stycznikowego stacji napinajÄ…cej (WP),
Instrukcja obsługi
 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
DTR  S116/2007/ELTEL Wydanie 1, strona 26/35
Cop  maksymalna pojemność zewnętrzna w obwodzie iskrobezpiecznym, jaką można
podłączyć do zacisków obwodu sterowania wyłącznika stycznikowego stacji na-
pinającej (WP), bez utraty iskrobezpieczeństwa,
Lop  maksymalna indukcyjność zewnętrzna w obwodzie iskrobezpiecznym, jaką można
podłączyć do zacisków obwodu sterowania wyłącznika stycznikowego stacji na-
pinającej (WP), bez utraty iskrobezpieczeństwa,
Uot  maksymalne napięcie wyjściowe, jakie może wystąpić na zaciskach obwodu stero-
wania (nr 1 lub nr 2) zespołu transformatorowego hamulca (ZT),
Iot  maksymalny prąd wyjściowy jaki można pobrać z obwodu sterowania (nr 1 lub nr 2)
zespołu transformatorowego hamulca (ZT),
Cot  maksymalna pojemność zewnętrzna w obwodzie iskrobezpiecznym, jaką można
podłączyć do zacisków obwodu sterowania (nr 1 lub nr 2) zespołu transformato-
rowego hamulca (ZT), bez utraty iskrobezpieczeństwa,
Lot  maksymalna indukcyjność zewnętrzna w obwodzie iskrobezpiecznym, jaką można
podłączyć do zacisków obwodu sterowania (nr 1 lub nr 2) zespołu transformato-
rowego hamulca (ZT), bez utraty iskrobezpieczeństwa,
Ck  pojemność dołączonego kabla,
Lk  indukcyjność dołączonego kabla,
Ui  maksymalne napięcie jakie można podłączyć do styków stosowanych przekaz
ników
lub zacisków iskrobezpiecznych bez utraty iskrobezpieczeństwa,
Ii  maksymalny prąd jaki można podłączyć do styków stosowanych przekaz
ników lub za-
cisków iskrobezpiecznych bez utraty iskrobezpieczeństwa,
Ci  całkowita wypadkowa pojemność wewnętrzna urządzenia przyjęta jako występująca
na zaciskach urzÄ…dzenia,
Li  całkowita wypadkowa indukcyjność wewnętrzna urządzenia przyjęta jako występują-
ca na zaciskach urzÄ…dzenia.
4.1.3. Sposób obsługi i opis działania.
Schematy wyposażenia elektrycznego przenośnika taśmowego podzielono na dwie wersje:
- wersja I  napÄ™d skÅ‚adajÄ…cy siÄ™ z 1& 4 silników o mocy od 55 do 90 KW i 1 ÷ 4 zwalniaków
elektrohydraulicznych na napięcie 220V (dwa typy zwalniaków ExZE& lub ZRHT-5).
- wersja II  napÄ™d skÅ‚adajÄ…cy siÄ™ z 1& 4 silników o mocy 315 lub 355 KW i 1÷ 4 zwalniaków
hamulcowych na napięcie 500V lub 1000V (dwa typy zwalniaków ExZE&
lub EMZO-30/C/*)
Schematy, w których tytule nie wyróżniono żadnej z w/w wersji odnoszą się do wszyst-
kich wersji wyposażenia elektrycznego.
4.1.3.1. Uruchomienie przenośnika taśmowego.
Przed rozpoczęciem transportu urobku obsługa przenośnika taśmowego powinna wyko-
nać następujące czynności:
- w zastosowanym wyłączniku stycznikowym (lub wyłącznikach stycznikowych) napędu
przenośnika taśmowego (ZW) dz
wignię przełączniko-rozłącznika Q ustawić w pozycję
P (w prawo),
- w zespole transformatorowym hamulców (ZT) dz
wignię przełączniko-rozłącznika
Q ustawić w pozycję P (w prawo) - dotyczy wersji I,
- w wyłączniku stycznikowym (lub w wyłącznikach stycznikowych) zwalniaka hamulca
(zwalniaków hamulcowych) (ZWH ) dz
wignię przełączniko-rozłącznika Q ustawić
w pozycjÄ™ P (w prawo) - dotyczy wersji II,
- w sterowniku iskrobezpiecznym DIAMENT-2200-E (IS) dokonać wyboru rodzaju pracy
oraz rodzaju sterowania.
Instrukcja obsługi
 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
DTR  S116/2007/ELTEL Wydanie 1, strona 27/35
A. Uruchomienie przenośnika w układzie ze zwalniakami (ZE-& ).
Jeżeli wszystkie czujniki zamontowane na przenośniku są sprawne i nie zostały pobudzone
na sterowniku (IS) wyświetlony zostanie napis  BYA
ZANIK NAPIECIA . Oznacza to, że ste-
rownik jest gotowy do pracy. W momencie rozpoczęcia procedury startu (naciśnięcie przycisku
START na sterowniku) następuje emisja sygnału rozruchowego przez 5 - 6s. W tym czasie prze-
prowadzana będzie kontrola sygnału rozruchowego. Jeżeli jej wynik będzie negatywny procedu-
ra startu zostanie przerwana i pojawi siÄ™ komunikat  USZKODZENIE K.S.R.- & W przypadku
pomyślnego zakończenia kontroli sygnału rozruchowego procedura startu będzie kontynuowana
i nastąpi podanie styku na wyjście STER-N i załączenie wyłącznika stycznikowego napędu (lub
grupy wyłączników stycznikowych w zależności od ilości zastosowanych silników napędu). Na
wyświetlaczu pojawia się komunikat  STEROWANIE ZALACZONE . W zależności od tego,
jaki został ustawiony czas wyprzedzenia lub opóz
nienia załączenia hamulca (hamulców) w od-
powiednim czasie podany zostanie styk na wyjście STER-H i tym samym załączony zostanie
zespół transformatorowy (wersja I) lub wyłącznik (wyłączniki) stycznikowy hamulca. Wejścia
potwierdzeń POTW-N i POTW-H są kontrolowane przed naciśnięciem przycisku START, w
czasie trwania procedury startowej jak i po załączeniu aparatury łączeniowej napędu i hamul-
ców. W sytuacji awaryjnej w obwodach potwierdzeń na wyświetlaczu pojawia się jeden z ko-
munikatów opisanych w DTR sterownika iskrobezpiecznego DIAMENT-2200-E (DTR-38/2005
 ELTEL).
B. Uruchomienie przenośnika w układzie z zespołem hamulcowym (& ZH).
W układzie sterowania napędem przenośnika taśmowego z zespołem hamulcowym
ZRHT-5 procedura załączania poszczególnych urządzeń jest następująca:
Po naciśnięciu przycisku START na sterowniku, nastąpi emisja sygnału rozruchowego
przez okres 5  6s. W zależności od tego w jaki został ustawiony czas wyprzedzenia lub opóz
-
nienia załączenia hamulca w  trybie programowania użytkownika , w odpowiednim czasie
podany zostanie styk na wyjście STER-H i nastąpi załączenie silnika agregatu hydraulicznego
(MA)  praca pompy na przelew . Po wybrzmieniu sygnału ostrzegawczego nastąpi podanie sty-
ku na wyjście STER-N i wysterowanie wyłącznika (ZW), który swoim stykiem pomocniczym
poda potencjał +12VDC na sterownik hydrauliczny (SEMI), który przesteruje rozdzielacz hy-
drauliczny na pracę. Wzrost ciśnienia w układzie roboczym hamulca powoduje odsunięcie
szczęk hamulcowych od tarczy (odhamowanie), a przy wartości ciśnienia 3,9 MPa nastąpi za-
działanie progowego czujnika ciśnienia (PCC). Styk czujnika PCC potwierdzi odhamowanie
napędu przenośnika.
Po naciśnięciu dowolnego przycisku wyłączającego w układzie sterowania napędem, na-
stępuje jednoczesne wyłączenie silnika (silników) głównego napędu przenośnika, silnika pompy
agregatu (MA) i siłownika elektrohydraulicznego (SEMI), który przesteruje rozdzielacz hydrau-
liczny w agregacie na spływ oleju, spadek ciśnienia w obwodzie hydraulicznym spowoduje za-
hamowanie napędu.
4.1.3.2. Zatrzymanie przenośnika taśmowego.
Zatrzymanie przenośnika w trybie normalnej pracy można zrealizować naciskając przy-
cisk STOP znajdujÄ…cy siÄ™ na sterowniku Diament 2200-E (IS).
4.1.3.2.1 Samoczynne zatrzymanie przenośnika taśmowego.
Wyłączenie samoczynne przenośnika może nastąpić w przypadku:
- zadziałania zabezpieczenia zwarciowego, przeciążeniowego lub upływowego w aparatu-
rze Å‚Ä…czeniowej,
Instrukcja obsługi
 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
DTR  S116/2007/ELTEL Wydanie 1, strona 28/35
- zaniku lub spadku napięcia zasilania aparatury łączeniowej poniżej 0,85Un lub przekro-
czenia wartości powyżej 1,1 Un,
- uszkodzenia w pętli obwodu sterowania,
- zadziałania któregokolwiek z czujników (ruchu, spiętrzenia, temperatury, czujnika urzą-
dzenia samogaszÄ…cego),
- po spadku napięcia zasilającego sterownik (IS) poniżej wartości 11V.
4.1.3.2.2 Awaryjne zatrzymanie przenośnika taśmowego.
Awaryjne wyłączenie przenośnika następuje przy:
- bezpośrednim przełączeniu wyłącznika awaryjnego (WA-& ),
- pociągnięciu za linkę rozciągniętą wzdłuż przenośnika, połączoną z wyłącznikami awaryjnymi
(WA-& ),
- w przypadku nagłej konieczności wyłączenia zasilania napędu przenośnika, w sytuacji braku
możliwości wyłączenia napędu opisanymi wyżej sposobami, przy przekręceniu przełączniko-
rozłącznika w aparaturze łączeniowej (ZW) w poz.  0 - odłączony.
4.1.3.3. Współpraca sterownika Diament 2200-E z wyłącznikami awaryjnymi.
W wyposażeniu elektrycznym przewidziano możliwość awaryjnego zatrzymania przeno-
śnika taśmowego za pomocą wyłączników awaryjnych linkowych zabudowanych wzdłuż jego
trasy.
Wyłączniki awaryjne wyposażone są w trzy styki, z których jeden jest włączony w obwód
bezpieczeństwa, drugi do obwodu sygnalizacyjnego, a trzeci do obwodu identyfikacji numeru
zablokowanego wyłącznika.
W obwodzie bezpieczeństwa styki są połączone szeregowo tworząc pętlę zakończoną dio-
dą prostowniczą, umiejscowioną w ostatnim wyłączniku awaryjnym. Połączenie obwodu bezpie-
czeństwa z obwodem sterowania aparatury łączeniowej (ZW) jest zrealizowane na zaciskach
sterownika Diament 2200-E.
Zablokowanie wyłącznika awaryjnego sygnalizowane jest świeceniem diod LED w bocz-
nych ściankach przynależnych sygnalizatorów (SA-).
W przypadku zastosowania wersji wyposażenia elektrycznego z sygnalizatorami cyfro-
wymi funkcja identyfikacji numeru zablokowanego wyłącznika realizowana jest z wykorzysta-
niem protokołu transmisji danych pomiędzy sterownikiem a sygnalizatorami (SA). W każdym
sygnalizatorze cyfrowym (SA) do wejścia stykowego WE-1 jest podłączony styk (połączony
szeregowo z diodą) z przynależnego do niego wyłącznika awaryjnego. W momencie zadziałania
wyłącznika awaryjnego następuje rozwarcie styku na wejściu stykowym sygnalizatora, przeka-
zanie informacji o tym zdarzeniu do sterownika i wyświetlenie na wyświetlaczu LCD numeru
zablokowanego wyłącznika.
W przypadku stosowania wersji wyposażenia elektrycznego z sygnalizatorami analogo-
wymi funkcja identyfikacji numeru zablokowanego wyłącznika realizowana jest z wykorzysta-
niem nadajników identyfikacji blokady (NIB) zabudowanych w każdym wyłączniku awaryjnym
WA-...
Wyłączniki awaryjne należy instalować wzdłuż trasy po stronie przejścia dla ludzi obok
przenośnika, oraz tam gdzie może znajdować się obsługa w czasie ruchu taśmy. Pomiędzy napę-
dami wyłączników awaryjnych należy rozciągnąć linkę stalową prowadzoną wzdłuż trasy prze-
nośnika.
4.1.3.4. Współpraca sterownika Diament 2200-E z czujnikami kontrolującymi prawidłową
pracę przenośnika taśmowego.
Sterownik Diament 2200-E współpracuje z następującymi czujnikami:
- ruchu,
Instrukcja obsługi
 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
DTR  S116/2007/ELTEL Wydanie 1, strona 29/35
- spiętrzenia,
- temperatury,
- czujnikiem urzÄ…dzenia samogaszÄ…cego,
Typy stosowanych czujników znajdują się w wykazie urządzeń w punkcie 2. Sposób za-
budowy mechanicznej w/w czujników powinien być zgodny z ich instrukcją obsługi.
Na rysunkach ideowych i montażowych przedstawiono sposób ich połączenia elektrycz-
nego ze sterownikiem Diament 2200-E. Czujniki ruchu, spiętrzenia oraz czujnik urządzenia sa-
mogaszącego są łączone bezpośrednio do zacisków sterownika, natomiast sposób podłączenia
czujników temperatury uzależniony jest od rodzaju zastosowanych sygnalizatorów łączności
głośnomówiącej.
W wersji wyposażenia elektrycznego z sygnalizatorami analogowymi styki czujników
temperatury są połączone szeregowo tworząc pętlę zakończoną diodą prostowniczą, umiejsco-
wioną w ostatnim czujniku. Pętla ta jest włączona do zacisków Lz3 i Lz4 sterownika.
W wersji wyposażenia elektrycznego z sygnalizatorami cyfrowymi czujniki temperatury
podzielone sÄ… na dwie grupy. Czujniki CT1÷CT8 stanowiÄ… jednÄ… grupÄ™, czujniki CT9 i CT10
grupę drugą. Styki czujników w każdej z grup są połączone szeregowo tworząc pętlę zakończoną
diodą prostowniczą, umiejscowioną w ostatnim czujniku z grupy. Pętla ze stykami czujników
grupy pierwszej jest włączona do zacisków Lz3 i Lz4 sterownika, natomiast pętla ze stykami
czujników grupy drugiej jest włączona do wejścia stykowego WE-2 ostatniego sygnalizatora
w ciągu. Informacja o zadziałaniu czujnika z grupy drugiej przekazywana jest z sygnalizatora do
sterownika za pomocą układu transmisji danych.
4.1.3.5. Sygnalizacja ostrzegawcza i łączność porozumiewawcza.
Przewiduje się wyposażenie przenośnika taśmowego w sygnalizatory akustyczne głośno-
mówiące analogowe SAG-94/P, SAG-94E, SAG-E lub cyfrowe SAG-EC.
Sygnalizatory analogowe umożliwiają:
- współpracę ze sterownikiem DIAMENT 2200-E,
- emisję akustycznego sygnału  Uwaga! Rozruch maszyny przed każdym uruchomieniem prze-
nośnika (czas trwania sygnału minimum 5s),
- ustawienie priorytetu dla emisji sygnału ostrzegawczego przed uruchomieniem przenośnika
taśmowego,
- emisję akustycznych sygnałów informacyjnych  zadziałanie wyłącznika awaryjnego, czujnika
temperatury, spieczenie styków w aparaturze łączeniowej zasilającej napęd,
- emisję akustycznych sygnałów porozumiewawczych,
- simpleksową łączność głośnomówiąca,
- optyczną sygnalizację zadziałania przynależnego wyłącznika awaryjnego za pomocą diod LED
umieszczonych na obudowie,
- przeprowadzenie autotestu urzÄ…dzenia (nie dotyczy SAG-94/P).
Sygnalizatory cyfrowe oprócz realizowania powyższych funkcji umożliwiają:
- współpracę z czterema zewnętrznymi iskrobezpiecznymi czujnikami z wyjściem stykowym
(linie czujników parametryzowane),
- sterowanie dwu urządzeń wykonawczych za pośrednictwem separowanych galwanicznie wyjść
stykowych. Wyjścia stykowe mogą zostać wykorzystane do np.:
a) repetycji stanu przycisku SP (np.: sygnalizacja optyczna),
b) repetycji stanu dowolnie wybranego wejścia czujnika przez dowolnie wybrane wyjście
stykowe.
- transmisjÄ™ danych,
- możliwość konfiguracji trybów pracy urządzenia przez użytkownika.
Instrukcja obsługi
 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
DTR  S116/2007/ELTEL Wydanie 1, strona 30/35
Parametry techniczne emitowanych sygnałów ostrzegawczych i informacyjnych są zgodne
z normą PN-G-47050:1997  Ochrona pracy w górnictwie. Sygnalizacja optyczna i akustyczna w
podziemnych wyrobiskach zakładów górniczych. Wymagania.
Sygnalizatory akustyczne (SA-& ) mogą być zespolone z wyłącznikami awaryjnymi
WA-& lub opcjonalnie urządzenia te mogą być stosowane oddzielnie i mogą być podłączane do
iskrobezpiecznych skrzynek rozdzielczych.
4.1.3.6. Wyłączniki bramkowe B-1; B-2.
Dla rodzaju pracy przenośnika  Transport Materiału przewidziano w wyposażeniu elek-
trycznym stosowanie wyłączników bramkowych B-1, B-2.
Wyłączniki bramkowe zabudowane są przy napędzie i stacji zwrotnej przenośnika.
W wersji wyposażenia elektrycznego z sygnalizatorami analogowymi styki wyłączników
bramkowych B-1 i B-2 połączone są szeregowo i włączone do zacisków sterownika iskrobez-
piecznego DIAMENT-2200-E
W wersji wyposażenia elektrycznego z sygnalizatorami cyfrowymi styki wyłącznika
bramkowego B-1 włączone są do zacisków sterownika Diament 2200-E, natomiast styki wy-
łącznika bramkowego B-2 są włączone do wejścia stykowego WE-3 ostatniego sygnalizatora
w ciągu. Informacja o zadziałaniu wyłącznika bramkowego B-2 przekazywana jest z sygnaliza-
tora do sterownika za pomocą układu transmisji danych.
4.1.3.7. Stacja napinajÄ…ca.
Do sterowania stacji napinajÄ…cej zastosowano pulpit sterowniczy (PS) typu
BAJTEL-STER/4B produkcji ELTEL Sp. z o.o. dostosowany do  Wyposażenia elektrycznego
przenośnika taśmowego  .
Zmianę kierunku ruchu stacji napinającej można uzyskać poprzez przełączenie przełącz-
niko-rozłącznika Q. Sterowanie odbywa się bez sygnalizacji ostrzegawczej, załączenie silnika
trwa tak długo jak długo naciśnięty jest przycisk  NAPINANIE lub  LUZOWANIE (praca
bez podtrzymania).
Użytkownik sterując ręcznie stację napinającą z napędem elektrycznym powinien posłu-
giwać się mechanicznym wskaz
nikiem związanym z napędem napinania  luzowania.
Jako zabezpieczenie przed nadmiernym naprężeniem się lub zluzowaniem taśmy przewi-
dziano możliwość zastosowania wyłączników krańcowych stacji napinającej WKSN oraz WKO.
Wyłącznik WKSN zabezpiecza przenośnik przed nadmiernym naprężeniem taśmy przy napina-
niu, a wyłącznik krańcowy WKO zabezpiecza przenośnik przed nadmiernym zluzowaniem się
taśmy.
4.1.4. Kable i przewody.
Oznaczenie
Typ kabla/przewodu
schematowe
I II
OnGcekżi-G06/1kV 2x2,5mm2+2,5mm2 lub zamiennie inny przewód lub
KF kabel o równoważnych parametrach, dopuszczonego typu, z żyłami ekra-
nowanymi indywidualnie
YHKGYFtlyn 3x120+35 mm2 lub
OnGcekż-G 3x95+35+6x4 mm2 lub kabel (przewód) dopuszczonego typu
2.xx
z żyłami roboczymi o przekroju wynikającym z obliczeń sieciowych na
napięcie 600/1000V ekranowany
OnGcekż-G 3x50+25+3x4 lub kabel (przewód) dopuszczonego typu z
żyłami roboczymi o przekroju 35; 50; 70 mm2 wynikającym z obliczeń
3.xx
sieciowych na napięcie 0,6/1kV ekranowany
Instrukcja obsługi
 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
DTR  S116/2007/ELTEL Wydanie 1, strona 31/35
I II
OnGcekż-G 3x25+16+3x2,5 lub kabel (przewód) dopuszczonego typu z
4.xx żyłami roboczymi o przekroju 10; 16; 25; 35 mm2 wynikającym z obli-
czeń sieciowych na napięcie 0,6/1kV ekranowany
YnOGYek 3x6+6+4 lub kabel (przewód) dopuszczonego typu z żyłami
5.xx
roboczymi o przekroju 2,5; 4; 6 mm2 na napięcie 0,6/1kV ekranowany
YnHKGSY 3x1,5+1,5 ÷ YnHKGSY 13x1,5+1,5
lub kabel (przewód) o przekroju 1; 1,5 mm2 i liczbie żyÅ‚ od 3÷14 na na-
pięcie 0,6/1kV lub 300/500 V z indywidualnymi ekranami na żyłach
6.xx
przeznaczony do pracy w wyrobiskach zaliczonych do stopnia  a ,  b i
 c niebezpieczeństwa wybuchu metanu oraz do klasy A i B zagrożenia
wybuchem pyłu węglowego.
UWAGA:
Parametry indukcyjności L i pojemności C kabli i przewodów stosowanych do łączenia
obwodów iskrobezpiecznych należy dobrać zgodnie z warunkami stosowania, danymi technicz-
nymi oraz parametrami obwodów iskrobezpiecznych poszczególnych urządzeń.
5. KONIECZNOŚĆ PODEJMOWANIA SZCZEGÓLNYCH ŚRODKÓW BEZPIE-
CZEC
STWA.
Celem zapewnienia bezpieczeństwa przy montażu i eksploatacji urządzeń elektrycznych
należy przestrzegać norm, przepisów i zaleceń obowiązujących w górnictwie.
Szczególnie należy zwrócić uwagę na to, by:
1/ przed przystąpieniem do prac, przy urządzeniach elektrycznych wyposażenia elektrycznego
przenośnika, w których występują obwody nieiskrobezpieczne lub obwody z napięciem niebez-
piecznym należy bezwarunkowo odłączyć napięcie zasilania całego urządzenia i zabezpieczyć
przed jego przypadkowym załączeniem w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami,
2/ przed przystÄ…pieniem do prac, przy urzÄ…dzeniach i obwodach iskrobezpiecznych, mogÄ…cych
naruszyć sprawność elektryczną wyposażenia elektrycznego należy postępować wg zasady opi-
sanej w podpunkcie 1,
3/ stosować odpowiednie narzędzia przewidziane przez producentów aparatury elektrycznej
w dokumentacjach DTR lub instrukcjach obsługi poszczególnych urządzeń,
4/ stosować wszelkie zalecenia podane w dokumentacji elektrycznej urządzeń wchodzących
w skład wyposażenia elektrycznego.
6. WARUNKI STOSOWANIA ORAZ WARUNKI TRANSPORTU.
6.1. Warunki transportu.
Przed transportem elementów wyposażenia elektrycznego na dół kopalni należy spraw-
dzić, czy zostały one dostarczone przez wytwórcę zgodnie z dokumentacją.
Elementy układu należy transportować zgodnie z DTR tych urządzeń. W czasie transpor-
tu należy zabezpieczyć urządzenia przed uszkodzeniami mechanicznymi, zanieczyszczeniami i
wodÄ….
6.2. Instalowanie i montaż.
Wszystkie urządzenia użyte w wyposażeniu elektrycznym muszą być zamontowane zgod-
nie z ich instrukcjami obsługi (dokumentacjami techniczno- ruchowymi). Sposób ich zamonto-
wania i wykorzystania musi zapewniać sprawne i właściwe działanie. Rozmieszczenie urządzeń
powinno być dostosowane do istniejących warunków lokalnych.
Połączenia elektryczne należy wykonać zgodnie z załączonymi schematami montażowymi.
Instrukcja obsługi
 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
DTR  S116/2007/ELTEL Wydanie 1, strona 32/35
Urządzenia powinny być montowane tylko przez wykwalifikowany personel, posiadający
do wykonywania niniejszych czynności odpowiednie upoważnienia.
Połączenia kablowe powinny być jak najkrótsze z uwzględnieniem lokalnych warunków
zabudowy. Kable powinny być tak zlokalizowane, aby wyeliminować możliwość ich uszkodze-
nia mechanicznego.
W czasie wykonywania prac montażowych (prace łączeniowe, instalacyjne i kontrolno 
pomiarowe) należy zwracać uwagę na zachowanie bezpieczeństwa pracy.
Przed oddaniem  Wyposażenia elektrycznego przenośnika taśmowego do ruchu należy
dokonać jego odbioru wg warunków technicznego odbioru WTO-S116/2007/ELTEL.
W trakcie eksploatacji systemu w przypadku potrzeby sprawdzenia jego działania należy
przeprowadzić próbę działania wszystkich urządzeń, a zwłaszcza kontrolę działania wyłączni-
ków awaryjnych oraz ewentualnie przeprowadzić inne czynności odpowiednio do wymagań pa-
nujących w przedsiębiorstwie. W zależności od zaistniałej sytuacji sprawdzenie działania można
wykonać w węższym zakresie. Sprawdzenie to będzie obejmować tylko te urządzenia, które
wymagają potwierdzenia prawidłowego działania.
6.3. Konserwacje, przeglÄ…dy, naprawy i regulacje.
W trakcie eksploatacji  Wyposażenia elektrycznego przenośnika taśmowego nie jest wy-
magane przeprowadzanie specjalnych konserwacji. Należy natomiast przeprowadzać kontrole
bieżące w celu sprawdzenia prawidłowego stanu technicznego i funkcjonowania urządzeń, od-
powiednio do rygorów panujących w przedsiębiorstwie oraz kontrole okresowe wynikające z
przepisów dla urządzeń przeciwwybuchowych. W przypadku występowania zapylenia, okreso-
wo należy oczyścić urządzenia z nagromadzonego pyłu oraz przetrzeć szybę wyświetlacza ste-
rownika iskrobezpiecznego przy pomocy wilgotnej delikatnej szmatki.
Dodatkowo należy wykonać wszystkie konserwacje, przeglądy i regulacje zalecane
w instrukcjach obsługi poszczególnych urządzeń.
6.4. Demontaż.
a) Przed przystąpieniem do demontażu urządzeń należy wszystkie urządzenia elektryczne odłą-
czyć od napięcia.
b) Stosować odpowiednie narzędzia przewidziane przez producentów aparatury elektrycznej.
c) Przestrzegać norm bhp.
d) Zabezpieczyć odpowiednie magazynowanie urządzeń, po wykonaniu demontażu.
7. SPIS RYSUNKÓW.
S116.01 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
(Wersja I  z hamulcami ExZE& - 220V).
Schemat blokowy. Arkusz 1/1.
S116.02 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
(Wersja I  z hamulcami ZRHT-5  220V).
Schemat blokowy. Arkusz 1/1.
S116.03 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
(Wersja II  z hamulcami ExZE& - 500V lub 1000V).
Schemat blokowy. Arkusz 1/1.
S116.04 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
(Wersja II  z hamulcami EMZO 30/C/* - 500V lub 1000V).
Schemat blokowy. Arkusz 1/1.
S116.05 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
(Wersja I i II ). Obwody sterowania IS (SA analogowe).
Schemat ideowy. Arkusz 1/1.
Instrukcja obsługi
 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
DTR  S116/2007/ELTEL Wydanie 1, strona 33/35
S116.06 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
(Wersja I ). Obwody sterowania ZW i ZT.
Schemat ideowy. Arkusz 1/1.
S116.07 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
(Wersja I i II ). Obwody sterowania IS (z sygnalizatorami analogowymi
oraz hamulcami typu ZRHT-5). Schemat ideowy. Arkusz 1/1.
S116.08 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
(Wersja I ). Obwody sterowania ZW i ZT (hamulce typu ZRHT-5).
Schemat ideowy. Arkusz 1/1.
S116.09 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
(Wersja II ). Obwody sterowania ZW i ZWH.
Schemat ideowy. Arkusz 1/1.
S116.10 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
(Wersja I i II ). Obwody blokad, czujników i sygnalizacji akustycznej (SA i WA
zespolone). SA analogowe. Schemat ideowy. Arkusz 1/1.
S116.11 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
(Wersja I i II ). Obwody blokad, czujników i sygnalizacji akustycznej (SA i WA
osobno). SA analogowe. (OPCJA). Schemat ideowy. Arkusz 1/1.
S116.12 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
(Wersja I i II ). Obwody sterowania stacji napinajÄ…cej.
Schemat ideowy. Arkusz 1/1.
S116.13 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
(Wersja I i II ). Obwody sterowania IS (SA analogowe).
Schemat montażowy. Arkusz 1/1.
S116.14 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
(Wersja I ). Obwody sterowania ZW i ZT (zwalniaki typu ExZE....).
Schemat montażowy. Arkusz 1/1.
S116.15 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
(Wersja I i II ). Obwody sterowania IS (z sygnalizatorami analogowymi
oraz hamulcami typu ZRHT-5). Schemat montażowy. Arkusz 1/1.
S116.16 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
(Wersja I ). Obwody sterowania ZW i ZT (hamulce typu ZRHT-5).
Schemat montażowy. Arkusz 1/1.
S116.17 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
(Wersja I ). Obwod sterowania ZT (hamulce typu ZRHT-5).
Schemat montażowy. Arkusz 1/1.
S116.18 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
(Wersja II ). Obwody sterowania ZW i ZWH (zwalniaki typu ExZE...).
Schemat montażowy. Arkusz 1/1.
S116.19 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
(Wersja II ). Obwody sterowania ZW i ZWH (zwalniaki typu EMZO-30/C/*)
Schemat montażowy. Arkusz 1/1.
S116.20 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
(Wersja I i II ). Obwody blokad, czujników i sygnalizacji akustycznej (SA i WA
zespolone). SA analogowe. Schemat montażowy. Arkusz 1/1.
S116.21 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
(Wersja I i II ). Obwody blokad, czujników i sygnalizacji akustycznej (SA i WA
osobno). SA analogowe. (OPCJA). Schemat montażowy. Arkusz 1/1.
Instrukcja obsługi
 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
DTR  S116/2007/ELTEL Wydanie 1, strona 34/35
S116.22 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
(Wersja I i II ). Obwody sterowania stacji napinajÄ…cej.
Schemat montażowy. Arkusz 1/1.
S116.23 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
(Wersja I i II ). Współpraca sterownika IS z sygnalizatorami SA cyfrowymi.
Schemat ideowy. Arkusz 1/1.
S116.24 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
(Wersja I i II ). Obwody blokad, czujników i sygnalizacji akustycznej (SA i WA
zespolone). SA cyfrowe. Schemat ideowy. Arkusz 1/1.
S116.25 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
(Wersja I i II ). Obwody blokad, czujników i sygnalizacji akustycznej (SA i WA
osobno). SA cyfrowe. (OPCJA). Schemat ideowy. Arkusz 1/1.
S116.26 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
(Wersja I i II ). Obwody sterowania IS (SA cyfrowe).
Schemat montażowy. Arkusz 1/1.
S116.27 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
(Wersja I i II ). Obwody blokad, czujników i sygnalizacji akustycznej (SA i WA
zespolone). SA cyfrowe. Schemat montażowy. Arkusz 1/1.
S116.28 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
(Wersja I i II ). Obwody blokad, czujników i sygnalizacji akustycznej (SA i WA
osobno). SA cyfrowe. (OPCJA). Schemat montażowy. Arkusz 1/1.
S116.29 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
(Wersja I i II ). Obwody sterowania IS (SA analogowe typu SAG-94...).
Schemat ideowy. Arkusz 1/1.
S116.30 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
(Wersja I i II ). Obwody sterowania IS (SA analogowe typu SAG-94... oraz hamulcami
typu ZRHT-5).
Schemat ideowy. Arkusz 1/1.
S116.31 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
(Wersja I i II ). Obwody blokad, czujników i sygnalizacji akustycznej (SA i WA
zespolone). SA analogowe (SAG-94E). Schemat ideowy. Arkusz 1/1.
S116.32 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
(Wersja I i II ). Obwody blokad, czujników i sygnalizacji akustycznej (SA i WA
zespolone). SA analogowe (SAG-94P). Schemat ideowy. Arkusz 1/1.
S116.33 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
(Wersja I i II ). Obwody blokad, czujników i sygnalizacji akustycznej (SA i WA
osobno). SA analogowe. (SAG-94...). Schemat ideowy. Arkusz 1/1.
S116.34 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
(Wersja I i II ). Obwody sterowania IS (SA analogowe typu SAG-94...).
Schemat montażowy. Arkusz 1/1.
S116.35 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
(Wersja I i II ). Obwody sterowania IS (SA analogowe typu SAG-94... oraz hamulcami
typu ZRHT-5). Schemat montażowy. Arkusz 1/1.
S116.36 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
(Wersja I i II ). Obwody blokad, czujników i sygnalizacji akustycznej (SA i WA
zespolone). SA analogowe (SAG-94E). Schemat montażowy. Arkusz 1/1.
S116.37 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
(Wersja I i II ). Obwody blokad, czujników i sygnalizacji akustycznej (SA i WA
zespolone). SA analogowe (SAG-94P). Schemat montażowy. Arkusz 1/1.
Instrukcja obsługi
 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
DTR  S116/2007/ELTEL Wydanie 1, strona 35/35
S116.38 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
(Wersja I i II ). Obwody blokad, czujników i sygnalizacji akustycznej (SA i WA
osobno). SA analogowe. (SAG-94...). Schemat montażowy. Arkusz 1/1.
S116.39 Wyposażenie elektryczne przenośnika taśmowego .
Tabela podłączeń do wyłączników stycznikowych.
8. WARUNKI BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA URZ
DZEC
.
Należy spełnić wszystkie specjalne warunki bezpiecznego użytkowania maszyn
i urządzeń określone w certyfikatach badania typu WE ATEX oraz instrukcjach obsługi
poszczególnych maszyn i urządzeń.


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Devatec ELMC DTR [PL][2008]
WTO S116 2008

DTR 2008 SPD 2 wersja 0
Gomorra Gomorrah [2008] DVDScr
Ghost in the Shell 2 0 (2008) [720p,BluRay,x264,DTS ES] THORA
Cwiczenie z Windows Server 2008 wysoka dostepnosc
20 Phys Rev Lett 100 016602 2008
eltel1 dtr
2008 Metody obliczeniowe 13 D 2008 11 28 20 56 53
egzamin praktyczny 2008 01 (4)
LORIEN SODEXHO VOLVO ZESTAWIENIE URZADZEN 2008 01 29

więcej podobnych podstron