725
ROZPORZŃDZENIE MINISTRA GOSPODARKI, PRACY I POLITYKI SPOECZNEJ1)
z dnia 31 marca 2003 r.
w sprawie zasadniczych wymagał dla Ęrodków ochrony indywidualnej2)
Na podstawie art. 9 ust. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2) warunki i tryb dokonywania oceny zgodnoĘci Ęrod-
2002 r. o systemie oceny zgodnoĘci (Dz. U. Nr 166, ków ochrony indywidualnej;
poz. 1360 oraz z 2003 r. Nr 80, poz. 718) zarządza si,
3) treĘ deklaracji zgodnoĘci dla Ęrodków ochrony in-
co nastpuje:
dywidualnej;
Rozdzia" 1
4) minimalne kryteria, jakie powinny by uwzgldnio-
ne przy notyfikowaniu jednostek prowadzących
Przepisy ogólne
ocen zgodnoĘci Ęrodków ochrony indywidualnej;
ż 1. Rozporządzenie okreĘla:
5) sposób oznakowania Ęrodków ochrony indywidu-
1) zasadnicze wymagania dla Ęrodków ochrony indy- alnej;
widualnej;
6) wzór oznakowania CE.
1)
Minister Gospodarki, Pracy i Polityki Spo"ecznej kieruje
ż 2. Ilekro w rozporządzeniu jest mowa o Ęrod-
dzia"em administracji rządowej gospodarka, na podsta-
kach ochrony indywidualnej , naleŻy przez to rozumie
wie ż 1 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów
urządzenia lub wyposaŻenie przewidziane do noszenia
z dnia 7 stycznia 2003 r. w sprawie szczegó"owego zakresu
bądę trzymania przez uŻytkownika w celu jego ochrony
dzia"ania Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo"ecznej
przed jednym lub wikszą liczbą zagroŻeł, które mogą
(Dz. U. Nr 1, poz. 5).
2)
Przepisy niniejszego rozporządzenia wdraŻają postano- mie wp"yw na jego bezpieczełstwo i zdrowie.
wienia dyrektywy Rady Wspólnot Europejskich
ż 3. 1. rodki ochrony indywidualnej obejmują
Nr 89/686/EWG z dnia 21 grudnia 1989 r. w sprawie ujed-
nolicenia przepisów prawnych pałstw cz"onkowskich do- w szczególnoĘci:
tyczących Ęrodków ochrony indywidualnej, og"oszonej
1) zespó" kilku urządzeł lub kilka rodzajów wyposaŻe-
w Official Journal of the European Communities, L. 399,
nia ochronnego, które zosta"y skompletowane
30.12.1989 r. ze zmianami wprowadzonymi przez dyrekty-
przez producenta w celu ochrony przed wystpują-
wy:
1) Nr 93/68/EWG z dnia 22 lipca 1993 r., og"oszoną w Offi- cymi zagroŻeniami;
cial Journal of the European Communities, L. 220,
2) urządzenie lub wyposaŻenie ochronne po"ączone
31.08.1993 r., zmieniającą dyrektywy: 87/404/EWG,
roz"ącznie lub nieroz"ącznie z nieochronnym Ęrod-
88/378/EWG, 89/106/EWG, 89/336/EWG, 89/392/EWG,
kiem wyposaŻenia indywidualnego, noszone lub
89/686/EWG, 90/384/EWG, 90/385/EWG, 90/396/EWG,
91/263/EWG, 92/42/EWG, 73/23/EWG; trzymane przez uŻytkownika w celu wykonywania
2) Nr 93/95/EWG z dnia 29 paędziernika 1993 r., og"oszoną
okreĘlonych czynnoĘci;
w Official Journal of the European Communities, L. 276,
3) czĘci wymienne lub podzespo"y Ęrodków ochrony
9.11.1993 r., zmieniającą dyrektywy: 89/686/EWG,
96/58/WE. indywidualnej, istotne dla ich w"aĘciwego funkcjo-
Dziennik Ustaw Nr 80 5290 Poz. 725
nowania oraz uŻywane i przeznaczone wy"ącznie Rozdzia" 2
do tych Ęrodków.
Zasadnicze wymagania w zakresie ochrony zdrowia
2. KaŻdy podzespó" Ęrodków ochrony indywidual- i bezpieczełstwa dla Ęrodków ochrony indywidualnej
nej stosowany do po"ączenia tych Ęrodków z innymi
ż 6. 1. rodki ochrony indywidualnej w zakresie
zewntrznymi urządzeniami uznaje si za integralną
ochrony zdrowia i bezpieczełstwa uŻytkowników tych
czĘ tego Ęrodka, nawet jeŻeli podzespó" ten nie jest
Ęrodków powinny:
przewidziany do noszenia lub trzymania na sta"e przez
uŻytkownika przez ca"y okres trwania zagroŻenia.
1) zapewnia wystarczającą ochron przed wystpu-
jącymi zagroŻeniami;
ż 4. Przepisów rozporządzenia nie stosuje si do
Ęrodków ochrony indywidualnej:
2) by zaprojektowane oraz wykonane zgodnie z wy-
maganiami ergonomii w taki sposób, aby w prze-
1) okreĘlonych w innych przepisach wydanych na
widywanych warunkach uŻywania, do których są
podstawie art. 9 ust. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia
przeznaczone, uŻytkownik móg" normalnie wyko-
2002 r. o systemie oceny zgodnoĘci, dotyczących
nywa wszystkie czynnoĘci w przypadku zagroŻe-
wprowadzania wyrobów do obrotu i bezpieczeł-
nia, korzystając równoczeĘnie z odpowiedniej
stwa ich uŻytkowników;
ochrony na moŻliwie najwyŻszym osiągalnym po-
2) zaprojektowanych i wykonanych na uŻytek si" zbroj- ziomie.
nych lub Policji oraz innych s"uŻb, do których zadał
naleŻy zapewnienie przestrzegania prawa i porząd- 2. Przez ochron na moŻliwie najwyŻszym osiągal-
nym poziomie, który powinien by wzity pod uwag
ku publicznego;
przy projektowaniu Ęrodków ochrony indywidualnej,
3) s"uŻących do celów samoobrony;
naleŻy rozumie poziom, powyŻej którego niedogod-
noĘci związane z ich noszeniem uniemoŻliwiają ich
4) powszechnego uŻytku, które chronią przed nieko-
skuteczne uŻywanie podczas naraŻenia na zagroŻenia
rzystnymi warunkami atmosferycznymi, wilgocią,
lub uniemoŻliwiają normalne wykonywanie czynnoĘci.
wodą lub ciep"em;
5) przeznaczonych do ochrony i ratowania osób prze- 3. Projektując Ęrodki ochrony indywidualnej, do
bywających na statkach oraz w samolotach, przewidywanych, zróŻnicowanych warunków uŻytko-
wania, w których moŻna wydzieli kilka poziomów za-
nieprzeznaczonych do sta"ego noszenia;
groŻeł, naleŻy uwzgldni odpowiednie klasy ochrony.
6) he"mów i wizjerów przeznaczonych dla uŻytkowni-
ków dwu- lub trójko"owych pojazdów motocyklo-
4. rodki ochrony indywidualnej powinny by tak
wych.
zaprojektowane i wykonane, aby wyklucza"y zagroŻe-
nia i inne niedogodnoĘci w przewidywanych warun-
ż 5. 1. rodki ochrony indywidualnej mogą by
kach uŻytkowania:
wprowadzone do obrotu i stosowane wy"ącznie, gdy
chronią zdrowie oraz zapewniają bezpieczełstwo uŻyt- 1) materia"y, z których są wyprodukowane czĘci
kownikom, nie stanowiąc zagroŻenia dla zdrowia i bez- i materia"y uŻyte do produkcji Ęrodków ochrony in-
dywidualnej, "ącznie z produktami ich rozk"adu, nie
pieczełstwa innych osób, zwierząt domowych oraz
powinny wp"ywa niekorzystnie na zdrowie lub hi-
mienia, przy za"oŻeniu prawid"owej obs"ugi, a takŻe
gien uŻytkownika;
uŻytkowaniu zgodnie z przeznaczeniem.
2) w"aĘciwy stan powierzchni czĘci sk"adowych; kaŻ-
2. W celu zapewnienia ochrony uŻytkowników
da czĘ sk"adowa Ęrodków ochrony indywidual-
Ęrodków ochrony indywidualnej mogą by ustalane in-
nej, która ma kontakt lub teŻ która potencjalnie mo-
ne niŻ okreĘlone w rozporządzeniu wymagania doty-
Że mie kontakt z uŻytkownikiem podczas ich uŻy-
czące bezpieczełstwa i ochrony zdrowia, pod warun-
wania, powinna by g"adka, pozbawiona ostrych
kiem Że nie spowodują one koniecznoĘci modyfikacji
brzegów, wystpów i krawdzi zagraŻających oka-
Ęrodków ochrony indywidualnej w sposób niezgody
leczeniem uŻytkownika;
z postanowieniami rozporządzenia.
3) zminimalizowanie utrudnieł dla uŻytkownika;
3. Dopuszcza si moŻliwoĘ eksponowania na tar-
wszelkie utrudnienia związane z poruszaniem si,
gach i wystawach Ęrodków ochrony indywidualnej nie-
zmianą pozycji cia"a i postrzeganiem zmys"owym
spe"niających wymagał okreĘlonych w rozporządze-
podczas uŻywania Ęrodków ochrony indywidual-
niu, pod warunkiem umieszczenia informacji zwracają-
nej powinny by zminimalizowane; jednoczeĘnie
cej uwag na fakt zakazu nabywania i uŻywania tych
nie mogą one powodowa wykonywania ruchów
Ęrodków do jakichkolwiek celów, do czasu zapewnienia
niebezpiecznych dla uŻytkownika lub innych osób.
ich zgodnoĘci z wymaganiami okreĘlonymi w rozpo-
rządzeniu. 5. rodki ochrony indywidualnej powinny by tak
zaprojektowane i wykonane, aby moŻliwe by"o ich "a-
4. rodki ochrony indywidualnej powinny spe"- twe i prawid"owe umieszczenie na uŻytkowniku oraz
nia zasadnicze wymagania w zakresie ochrony zdro- pozostawienie ich na w"aĘciwym miejscu przez przewi-
wia i bezpieczełstwa okreĘlone w rozdziale 2. dywany okres uŻytkowania, z uwzgldnieniem panują-
Dziennik Ustaw Nr 80 5291 Poz. 725
cych wokó" warunków, wykonywanych ruchów i przyj- 4) dat waŻnoĘci lub okres trwa"oĘci Ęrodków ochro-
mowanych pozycji cia"a. Z tego wzgldu naleŻy zapew- ny indywidualnej lub ich okreĘlonych czĘci sk"a-
ni moŻliwoĘ optymalnego dostosowania tych Ęrod- dowych;
ków do budowy cia"a uŻytkownika za pomocą wszel-
5) wyjaĘnienie oznaczeł w niej zamieszczonych;
kich w"aĘciwych Ęrodków, w szczególnoĘci odpowied-
nich systemów regulacji i mocowania lub przez zapew-
6) nazw, adres i numer identyfikacyjny jednostki no-
nienie odpowiedniego zakresu rozmiarów.
tyfikowanej uczestniczącej w procesie oceny zgod-
noĘci Ęrodków ochrony indywidualnej.
6. rodki ochrony indywidualnej powinny by moŻ-
liwie jak najlŻejsze, z zachowaniem wymaganej wytrzy-
3. Instrukcja powinna by opracowana dok"adnie
ma"oĘci i skutecznoĘci ich dzia"ania.
i zrozumiale, co najmniej w jzyku urzdowym pał-
stwa, na którego obszarze Ęrodek ochrony indywidual-
7. NiezaleŻnie od zasadniczych wymagał, o któ-
nej ma by wprowadzony do obrotu.
rych mowa w ż 15 31 Ęrodki ochrony indywidualnej
powinny by odporne na dzia"anie czynników otocze-
ż 9. 1. JeŻeli Ęrodki ochrony indywidualnej są wy-
nia, w przewidywanych warunkach ich uŻywania.
posaŻone w system regulacji, system ten naleŻy zapro-
jektowa i wykona w sposób uniemoŻliwiający usta-
ż 7. 1. rodki ochrony indywidualnej przeznaczone
wienie nieprawid"owych parametrów regulacji doko-
do ochrony uŻytkownika przed kilkoma jednoczeĘnie
nujących si bez wiedzy uŻytkownika w przewidywa-
wystpującymi zagroŻeniami powinny by tak zapro-
nych warunkach uŻywania.
jektowane i wykonane, aby spe"nia"y wymagania w"a-
Ęciwe dla kaŻdego z wystpujących zagroŻeł, o których
2. rodki ochrony indywidualnej zakrywające chro-
mowa w ż 15 31.
nione czĘci cia"a powinny by w"aĘciwie wentylowa-
ne, na tyle, na ile jest to moŻliwe, aby ograniczy wy-
2. W przypadku gdy ten sam producent wprowadza
dzielanie si potu podczas ich uŻywania. JeŻeli spe"nie-
do obrotu kilka rodzajów Ęrodków ochrony indywidu-
nie tego warunku nie jest moŻliwe, Ęrodki te powinny
alnej róŻnych klas lub róŻnych typów, mających na ce-
by wyposaŻone w uk"ady do wch"aniania potu.
lu zapewnienie ochrony sąsiadujących czĘci cia"a
przed "ącznym dzia"aniem róŻnych zagroŻeł, Ęrodki te
3. Wszelkie ograniczenia pola widzenia, wywo"ane
powinny by kompatybilne.
przez Ęrodki ochrony indywidualnej chroniące twarz,
ż 8. 1. Producent lub jego upowaŻniony przedsta- oczy i drogi oddechowe, powinny by zminimalizowa-
ne. Stopieł optycznej neutralnoĘci wizjerów, znajdują-
wiciel wprowadzając Ęrodki ochrony indywidualnej do
obrotu, powinien dostarczy instrukcj ich uŻytkowa- cych si w Ęrodkach ochrony indywidualnej, powinien
by dostosowany do wykonywanych przez uŻytkowni-
nia, zwaną dalej instrukcją .
ka precyzyjnych i d"ugotrwa"ych czynnoĘci.
2. Instrukcja powinna zawiera:
4. rodki, o których mowa w ust. 3, jeŻeli jest to ko-
1) nazw i adres producenta lub jego upowaŻnionego
nieczne, powinny by wyposaŻone w Ęrodki przeciw-
przedstawiciela;
dzia"ające zaparowywaniu wizjerów.
2) sposób przechowywania, uŻywania, czyszczenia,
5. rodki ochrony indywidualnej przeznaczone dla
konserwacji, obs"ugi i dezynfekcji Ęrodków ochro-
uŻytkowników wymagających korekcji wzroku powin-
ny indywidualnej;
ny by dostosowane do ich noszenia wraz z okularami
lub szk"ami kontaktowymi.
3) informacj o:
a) zalecanych przez producenta Ęrodkach czyszczą- ż 10. 1. JeŻeli stopieł zuŻycia lub starzenia Ęrodków
cych, konserwujących i dezynfekujących, które nie
ochrony indywidualnej moŻe mie powaŻny wp"yw na
bdą negatywnie oddzia"ywa na uŻytkownika
ich w"aĘciwoĘci, na kaŻdym egzemplarzu Ęrodków
Ęrodków ochrony indywidualnej oraz na te Ęrodki,
wprowadzanych do obrotu lub na ich wymienialnych
czĘciach sk"adowych naleŻy, w sposób trwa"y i czytel-
b) sposobie dzia"ania Ęrodków ochrony indywidu-
ny, poda dat ich produkcji i jeĘli to moŻliwe dat
alnej oraz stwierdzonym podczas badał tech-
up"ywu okresu trwa"oĘci. Informacj taką naleŻy rów-
nicznych lub sprawdzających poziomie ochrony
nieŻ w sposób trwa"y umieĘci na opakowaniu tych
lub klasie ochrony,
Ęrodków.
c) odpowiednim dodatkowym wyposaŻeniu Ęrod-
ków ochrony indywidualnej i charakterystyce 2. JeŻeli producent nie moŻe ustali okresu trwa"o-
ich czĘci zamiennych,
Ęci Ęrodków ochrony indywidualnej, dostarczona przez
niego instrukcja powinna zawiera niezbdne informa-
d) klasie ochrony dla róŻnych poziomów zagroŻeł
cje umoŻliwiające nabywcy lub uŻytkownikowi tych
i związanych z tym ograniczeł uŻywania Ęrod-
Ęrodków ustalenie w"aĘciwej daty up"ywu okresu ich
ków ochrony indywidualnej,
trwa"oĘci, z uwzgldnieniem poziomu jakoĘci tych
e) rodzaju opakowania w"aĘciwego do ich bez- Ęrodków, warunków ich sk"adowania, uŻywania, czysz-
piecznego transportu; czenia, obs"ugi i konserwacji.
Dziennik Ustaw Nr 80 5292 Poz. 725
3. JeŻeli wyraęne i gwa"towne zmniejszenie sku- 2. JeŻeli Ęrodki ochrony indywidualnej są wyposa-
tecznoĘci dzia"ania Ęrodków ochrony indywidualnej Żone w urządzenia alarmowe uruchamiane w przypad-
moŻe by spowodowane zuŻyciem w wyniku zalecane- ku braku przewidzianego poziomu ochrony, urządzenia
go przez producenta okresowego ich czyszczenia lub te powinny by zaprojektowane i umieszczone w taki
konserwacji, producent powinien na kaŻdym wprowa- sposób, aby uŻytkownik odbiera" sygna" alarmowy
dzanym do obrotu egzemplarzu takiego Ęrodka umie- z tych urządzeł podczas ich uŻywania w warunkach, do
Ęci oznaczenie informujące o dopuszczalnej liczbie których są przeznaczone.
wykonywanych czynnoĘci związanych z czyszczeniem
lub konserwacją, po których Ęrodek ochrony indywidu- 3. CzĘci sk"adowe Ęrodków ochrony indywidual-
alnej powinien by poddany kontroli stanu techniczne- nej, które mogą by regulowane, od"ączane lub wy-
go lub wymianie. mieniane przez uŻytkownika, powinny by tak zapro-
jektowane i wykonane, aby czynnoĘci te mog"y by wy-
4. W przypadku gdy na wyrobie nie umieszczono konane bez uŻycia narzdzi.
oznaczenia, o którym mowa w ust. 3, informacja o do-
puszczalnej liczbie wykonywanych czynnoĘci związa- 4. W przypadku gdy Ęrodki ochrony indywidualnej
nych z czyszczeniem lub konserwacją Ęrodka ochrony są wyposaŻone w urządzenie umoŻliwiające po"ącze-
indywidualnej powinna by podana przez producenta nie z innymi uzupe"niającymi urządzeniami, mecha-
w instrukcji do"ączonej do kaŻdego egzemplarza tego nizm "ączący powinien by zaprojektowany i wykona-
Ęrodka. ny w sposób umoŻliwiający jego montaŻ tylko z w"aĘci-
wymi uzupe"niającymi urządzeniami.
5. JeŻeli przewidywane warunki uŻywania Ęrodków
ochrony indywidualnej wskazują na ryzyko ich zaha- 5. JeŻeli Ęrodki ochrony indywidualnej są wyposa-
czenia przez poruszające si przedmioty, powodując Żone w urządzenie do obiegu cieczy, urządzenie takie
tym samym niebezpieczełstwo dla ich uŻytkownika, powinno by tak zaprojektowane, dobrane i pod"ączo-
Ęrodki te powinny posiada odpowiednią wytrzyma- ne, aby by"a moŻliwa w"aĘciwa wymiana cieczy w po-
"oĘ, powyŻej której ich czĘci sk"adowe bdą ulega"y bliŻu ca"ej chronionej czĘci cia"a uŻytkownika Ęrod-
oderwaniu, eliminując w ten sposób to zagroŻenie. ków, niezaleŻnie od jego pozycji lub wykonywanych ru-
chów w przewidywanych warunkach uŻywania.
ż 11. rodki ochrony indywidualnej przeznaczone
do uŻywania: ż 13. 1. Znaki identyfikacyjne lub rozpoznawcze, od-
noszące si bezpoĘrednio lub poĘrednio do bezpie-
1) w atmosferze wybuchowej powinny by tak za-
czełstwa i zdrowia uŻytkownika, umieszczone na Ęrod-
projektowane i wykonane, aby nie mog"y by ęró-
kach ochrony indywidualnej danego typu lub rodzaju,
d"em iskry lub "uku elektrycznego, spowodowa-
powinny by wykonane w formie znormalizowanych
nych elektrycznoĘcią statyczną lub uderzeniem,
piktogramów lub ideogramów oraz czytelne przez
i nie mog"y spowodowa zap"onu mieszaniny wy-
przewidywany okres uŻywania tych Ęrodków.
buchowej;
2. Znaki, o których mowa w ust. 1, powinny by
2) w nag"ych wypadkach lub do szybkiego zak"adania
kompletne, dok"adne i na tyle zrozumia"e, aby nie moŻ-
albo zdejmowania powinny by tak zaprojekto-
na by"o b"dnie ich interpretowa. Znaki zawierające
wane i wykonane, aby czas potrzebny do ich zak"a-
wyrazy lub zdania powinny by sformu"owane w jzy-
dania albo zdejmowania by" jak najkrótszy. Wszyst-
ku urzdowym pałstwa, na którego obszarze Ęrodki
kie elementy Ęrodków ochrony indywidualnej, po-
ochrony indywidualnej bdą wprowadzane do obrotu.
zwalające na prawid"owe ich zak"adanie albo zdej-
mowanie, powinny umoŻliwia szybką i "atwą ich
3. W przypadku gdy Ęrodki ochrony indywidualnej
obs"ug.
lub ich sk"adniki są zbyt ma"e, aby moŻna by"o umie-
Ęci na nich ca"oĘ lub czĘ niezbdnych znaków,
ż 12. 1. Instrukcja dostarczana przez producenta
o których mowa w ust. 1, informacj dotyczącą tych
wraz ze Ęrodkami ochrony indywidualnej o konstrukcji
znaków naleŻy umieĘci na opakowaniu tych Ęrodków
z"oŻonej, przeznaczonymi do ochrony przed zagroŻe-
i w instrukcji dostarczonej przez producenta.
niem Życia lub zagroŻeniami, które mogą powodowa
ciŻkie i nieodwracalne uszkodzenie cia"a lub utrat
ż 14. rodki ochrony indywidualnej wykonane
zdrowia, w tym zmiany chorobowe, których skutków
z materia"u przeznaczonego do uŻywania w warun-
wed"ug producenta uŻytkownik nie jest w stanie
kach, w których obecnoĘ kaŻdego uŻytkownika powin-
stwierdzi w odpowiednim czasie, powinna zawiera
na by wizualnie sygnalizowana, naleŻy wyposaŻy
w szczególnoĘci:
w jeden lub wicej w"aĘciwie rozmieszczonych ele-
mentów lub urządzeł emitujących albo odbijających
1) dane przeznaczone do wykorzystania wy"ącznie
promieniowanie widzialne o odpowiedniej intensyw-
przez kompetentne i przeszkolone osoby, które po-
noĘci Ęwietlnej oraz w"aĘciwoĘciach fotometrycznych
siadają kwalifikacje do ich w"aĘciwej interpretacji
i kolorymetrycznych.
i zapewnią bezpieczne stosowanie tych Ęrodków
przez uŻytkownika;
ż 15. 1. rodki ochrony indywidualnej zapobiegające:
2) opis sposobu sprawdzania, czy Ęrodki ochrony in-
dywidualnej zosta"y prawid"owo wyregulowane 1) urazom spowodowanym przez spadające lub wy-
i czy w"aĘciwie funkcjonują podczas uŻywania. stające przedmioty albo zderzeniom czĘci cia"a
Dziennik Ustaw Nr 80 5293 Poz. 725
z innymi przeszkodami, aby zapobiega zranie- biega powaŻnym uszkodzeniom cia"a i przewlek"ym
niom spowodowanym w szczególnoĘci przez dolegliwoĘciom.
zgniecenie lub przek"ucie czĘci chronionej przez te
Ęrodki powinny zapewnia amortyzowanie ude- ż 18. Materia"y stosowane do produkcji Ęrodków
rzeł przynajmniej do takiego poziomu energii ude- ochrony indywidualnej i ich sk"adniki przewidziane do
rzenia, powyŻej którego wymiary lub masa Ęrodka ochrony ca"ego cia"a lub jego czĘci przed powierzch-
ochrony indywidualnej amortyzującego uderzenie niowymi zranieniami, w szczególnoĘci otarciami, prze-
uniemoŻliwia"yby efektywne ich uŻywanie w prze- k"uciami, przeciciami i zgnieceniami oraz urazami,
widywanym okresie; o których mowa w ż 15 i 16, powinny by tak dobrane,
zaprojektowane i wykonane, aby zapewnia"y wystar-
2) upadkom z wysokoĘci lub ich skutkom powinny
czającą ochron przed tymi zagroŻeniami, w przewidy-
zawiera uprząŻ i podsystem "ącząco-amortyzują-
wanych warunkach uŻytkowania tych Ęrodków.
cy po"ączony z punktem kotwiczenia; Ęrodki te po-
winny by tak zaprojektowane i wykonane, aby
ż 19. 1. rodki ochrony indywidualnej zapobiegają-
w przewidywanych warunkach ich uŻywania dro-
ce utoniciu, w szczególnoĘci naramienniki, kamizelki
ga spadania uŻytkownika by"a zminimalizowana
i kombinezony ratunkowe, powinny wyp"ywa na po-
w celu uniknicia kolizji z przeszkodami, a si"a ha-
wierzchni tak szybko, jak jest to moŻliwe, bez zagroŻe-
mowania nie przekracza"a wartoĘci progowej, po-
nia zdrowia ich uŻytkownika, oraz utrzymywa uŻyt-
wyŻej której uŻytkownik móg"by dozna obraŻeł
kownika tych Ęrodków na powierzchni, nawet w przy-
cia"a lub nastąpi"oby zerwanie lub pknicie które-
padku utraty przytomnoĘci, w pozycji umoŻliwiającej
gokolwiek z elementów, powodując upadek uŻyt-
oddychanie, w oczekiwaniu na pomoc.
kownika;
2. rodki, o których mowa w ust. 1, mogą by ca"-
3) upadkom spowodowanym przez poĘlizgnicie
kowicie lub czĘciowo wykonane z materia"ów utrzy-
powinny by zaprojektowane, wykonane i wyposa-
mujących si na powierzchni cieczy lub teŻ mogą by
Żone w dodatkowe elementy, aby zapewnia"y wy-
nape"niane gazem uwalnianym rcznie albo automa-
starczającą przyczepnoĘ przez zaczepienie oraz
tycznie, a takŻe nadmuchiwane ustami.
tarcie z uwzgldnieniem rodzaju, a takŻe stanu po-
wierzchni.
3. rodki ochrony indywidualnej, o których mowa
w ust. 1, w przewidywanych warunkach uŻywania po-
2. rodki ochrony indywidualnej, o których mowa
winny by:
w ust. 1 pkt 2, powinny równieŻ zapewnia utrzymanie
uŻytkownika po wyhamowaniu upadku we w"aĘciwej
1) odporne na uderzenia o powierzchni cieczy i na
pozycji, umoŻliwiającej oczekiwanie na udzielenie po-
czynniki Ęrodowiska związane z cieczą, bez szkody
mocy.
dla ich prawid"owego dzia"ania;
3. Instrukcja dostarczana wraz ze Ęrodkami ochro- 2) szybko i ca"kowicie nape"niane gazem albo powie-
ny indywidualnej chroniącymi przed upadkiem z wyso- trzem.
koĘci powinna zawiera takŻe informacje o:
4. JeŻeli przewidywane szczególne warunki uŻywa-
1) wymaganiach dotyczących punktu kotwiczenia
nia Ęrodków ochrony indywidualnej tego wymagają,
i minimalnej wolnej przestrzeni znajdującej si po-
niektóre rodzaje Ęrodków zapobiegających utoniciu
niŻej uŻytkownika;
powinny by:
2) w"aĘciwym sposobie zak"adania uprzŻy i przy"ą-
1) wyposaŻone w urządzenia nadmuchujące oraz
czania podsystemu "ącząco-amortyzującego do
w Ęwietlne lub dęwikowe urządzenia sygnalizujące;
punktu kotwiczenia.
2) wyposaŻone w urządzenia do zaczepiania i przymo-
ż 16. 1. rodki ochrony indywidualnej zapobiegają-
cowywania cia"a, umoŻliwiające wyciągnicie uŻyt-
ce skutkom drgał mechanicznych powinny zapewnia
kownika z cieczy;
odpowiednie t"umienie wibracji szkodliwych dla zagro-
3) przystosowane do d"ugotrwa"ego uŻywania w wa-
Żonych czĘci cia"a uŻytkownika.
runkach sta"ego zagroŻenia uŻytkownika, w przypad-
2. WartoĘ przyspieszeł drgał przenoszonych na ku gdyby wpad" on do cieczy lub w sytuacjach wy-
uŻytkownika nie powinna przekracza wartoĘci do- magających zanurzenia si w niej.
puszczalnych, okreĘlonych w przepisach rozporządze-
nia Ministra Pracy i Polityki Spo"ecznej z dnia 29 listo- ż 20. rodki ochrony indywidualnej w postaci
pada 2002 r. w sprawie najwyŻszych dopuszczalnych odzieŻy umoŻliwiające skuteczne utrzymywanie si na
stŻeł i natŻeł czynników szkodliwych dla zdrowia powierzchni wody powinny zapewnia uŻytkownikowi
w Ęrodowisku pracy (Dz. U. Nr 217, poz. 1833) dotyczą- bezpieczełstwo podczas ich uŻywania oraz umoŻliwia
cych maksymalnego przewidywanego dziennego na- mu w szczególnoĘci p"ywanie, ucieczk przed niebez-
raŻenia uŻytkownika na te czynniki. pieczełstwem lub ratowanie innych zagroŻonych uto-
niciem osób, nie ograniczając swobody ruchów.
ż 17. rodki ochrony indywidualnej chroniące cz-
Ęci cia"a przed uciskiem statycznym powinny w wystar- ż 21. 1. rodki ochrony indywidualnej przeznaczo-
czający sposób amortyzowa skutki ucisku, aby zapo- ne do zapobiegania szkodliwym skutkom ha"asu po-
Dziennik Ustaw Nr 80 5294 Poz. 725
winny zmniejsza ha"as w takim stopniu, aby równo- 1) iloĘ ciep"a przenikającego przez te Ęrodki do cia"a
waŻny poziom dęwiku A, odbierany przez uŻytkowni- uŻytkownika powinna by dostatecznie ma"a, aby
ka, nie przekroczy" wartoĘci dopuszczalnych, okreĘlo- podczas ich uŻywania nie nastpowa"a akumulacja
ciep"a w zagroŻonej czĘci cia"a, powodująca od-
nych w przepisach, o których mowa w ż 16 ust. 2.
czucie bólu lub zagroŻenie zdrowia;
2. rodki, o których mowa w ust. 1, powinny posia-
2) powinny zapobiega przenikaniu cieczy lub pary
da etykiety wskazujące wartoĘ t"umienia ha"asu
i nie powodowa poparzeł wynikających z kontak-
i wartoĘ wskaęnika komfortu zapewnianego przez da-
tu midzy ich pow"oką ochronną a uŻytkownikiem;
ny Ęrodek, a jeĘli nie jest to moŻliwe, etykiety naleŻy
umieĘci na opakowaniu tego Ęrodka.
3) jeŻeli są wyposaŻone w urządzenia:
ż 22. 1. IzolacyjnoĘ cieplna i odpornoĘ mecha- a) ch"odzące, przeznaczone do poch"aniania ciep"a,
niczna Ęrodków ochrony indywidualnej przeznaczo- dzia"ające na zasadzie odparowania cieczy lub
nych do ochrony ca"ego cia"a uŻytkownika lub czĘci sublimacji cia" sta"ych powinny by tak zapro-
jego cia"a przed skutkami dzia"ania wysokiej tempera- jektowane i wykonane, aby uwalniane substan-
tury albo ognia powinny by dostosowane do przewi- cje lotne by"y odprowadzane na zewnątrz po-
w"oki ochronnej, a nie w kierunku uŻytkownika,
dywanych warunków uŻywania tych Ęrodków.
b) do oddychania powinny by zaprojektowane
2. Materia"y, z których są wykonane Ęrodki ochrony
i wykonane w taki sposób, aby spe"nia"y swoją
indywidualnej i sk"adniki tych Ęrodków przeznaczone
funkcj ochronną w przewidywanych warun-
do ochrony przed promieniowaniem cieplnym lub cie-
kach uŻytkowania.
p"em konwekcyjnym, powinny posiada odpowiedni
wspó"czynnik przenikania strumienia cieplnego i wy-
2. W instrukcji do"ączanej do kaŻdego egzemplarza
klucza zapalenie si tych Ęrodków.
Ęrodka ochrony indywidualnej, przeznaczonego do
krótkotrwa"ego uŻywania w Ęrodowisku pracy o wyso-
3. W przypadku gdy powierzchnia zewntrzna tych
kiej temperaturze, producent zamieszcza informacje
materia"ów lub sk"adników Ęrodków ochrony indywi-
niezbdne do okreĘlenia maksymalnego dopuszczal-
dualnej powinna odbija promieniowanie cieplne, jej
nego naraŻenia uŻytkownika na ciep"o przenikające
zdolnoĘ odbijania powinna by dostosowana do stru-
przez te Ęrodki podczas ich uŻywania zgodnie z ich
mienia cieplnego w zakresie promieniowania podczer-
przeznaczeniem.
wonego.
ż 24. 1. rodki ochrony indywidualnej przeznaczo-
4. Materia"y, z których są wykonane Ęrodki ochrony
ne do ochrony ca"ego lub czĘci cia"a uŻytkownika
indywidualnej i sk"adniki tych Ęrodków przeznaczone
przed zimnem powinny charakteryzowa si izolacyj-
do krótkotrwa"ego uŻywania w Ęrodowisku pracy o wy-
noĘcią cieplną i odpornoĘcią mechaniczną, odpowied-
sokiej temperaturze, a takŻe Ęrodki ochrony indywidu-
nią w przewidywanych warunkach uŻywania.
alnej, które mogą by naraŻone na dzia"anie gorących
rozprysków duŻych iloĘci roztopionych materia"ów,
2. Materia"y, z których są wykonane Ęrodki, o któ-
powinny mie izolacyjnoĘ cieplną uniemoŻliwiającą
rych mowa w ust. 1, i sk"adniki tych Ęrodków powinny
przenikanie wikszoĘci zakumulowanego ciep"a aŻ do
posiada wskaęnik przenikania strumienia cieplnego
czasu opuszczenia przez uŻytkownika obszaru niebez-
tak ma"y, jak jest to wymagane w przewidywanych wa-
piecznego i zdjcia Ęrodków ochrony indywidualnej.
runkach ich uŻywania.
5. Materia"y, z których są wykonane Ęrodki ochrony
3. Materia"y elastyczne i inne sk"adniki Ęrodków
indywidualnej i sk"adniki tych Ęrodków:
przeznaczonych do uŻywania w Ęrodowisku o niskiej
temperaturze powinny zachowywa poziom elastycz-
1) naraŻone na rozpryski duŻych iloĘci gorących ma-
noĘci wymagany do wykonywania niezbdnych ru-
teria"ów powinny zapewnia wystarczającą
chów i przyjmowania odpowiednich pozycji.
amortyzacj uderzeł mechanicznych i zapobiega
urazom, o których mowa w ż 15 i 16;
4. Materia"y, z których są wykonane Ęrodki ochrony
indywidualnej i sk"adniki tych Ęrodków, które mogą zo-
2) które mogą przypadkowo mie kontakt z p"omie-
sta spryskane przez duŻe iloĘci zimnych substancji,
niami oraz te, które są uŻywane do produkcji sprz-
powinny zapewnia wystarczającą amortyzacj ude-
tu poŻarniczego powinny charakteryzowa si
rzeł mechanicznych oraz zapobiega urazom, o któ-
odpornoĘcią na zapalenie, odpowiadającą klasie
rych mowa w ż 15 i 16.
zagroŻenia w przewidywanych warunkach uŻywa-
nia. Nie mogą one topi si w zetkniciu z p"omie-
5. Kompletne i gotowe do uŻytku Ęrodki ochrony in-
niem ani przyczynia si do rozprzestrzeniania si
dywidualnej przeznaczone do ochrony ca"ego cia"a
p"omieni.
uŻytkownika przed utratą ciep"a powinny spe"nia na-
stpujące wymagania:
ż 23. 1. Kompletne i gotowe do uŻytku Ęrodki ochro-
ny indywidualnej przeznaczone do ochrony ca"ego cia- 1) iloĘ zimna przenikającego przez Ęrodki ochrony in-
"a przed skutkami wysokiej temperatury lub ognia po- dywidualnej na uŻytkownika powinna by na tyle
winny spe"nia nastpujące wymagania: ma"a, aby podczas noszenia tych Ęrodków nie do-
Dziennik Ustaw Nr 80 5295 Poz. 725
puĘci do akumulacji zimna w jakimkolwiek punk- ż 26. 1. rodki ochrony indywidualnej zapobiegają-
cie chronionej czĘci cia"a "ącznie z kołcami pal- ce ostrym lub chronicznym chorobom oczu wywo"a-
ców u rąk i nóg do poziomu, który móg"by spo- nym przez promieniowanie niejonizujące powinny po-
wodowa odczucie bólu lub zagroŻenia zdrowia; ch"ania lub odbija wikszoĘ energii promieniowa-
nia w szkodliwym paĘmie d"ugoĘci fal, jednoczeĘnie
2) zapobiega przenikaniu takich cieczy jak woda
nie wp"ywając ujemnie na przepuszczanie nieszkodli-
deszczowa i nie powodowa obraŻeł wynikających
wej czĘci pasma widzialnego, postrzeganie kontra-
z kontaktu midzy ich pow"oką ochronną a uŻyt-
stów i moŻliwoĘ rozpoznawania kolorów w przewidy-
kownikiem.
wanych warunkach uŻywania.
6. JeŻeli Ęrodki ochrony indywidualnej są wyposa-
2. rodki stosowane do ochrony oczu powinny by
Żone w urządzenie do oddychania, urządzenie to po-
tak zaprojektowane i wykonane, aby dla kaŻdej szkodli-
winno zachowywa swoje w"aĘciwoĘci ochronne
wej d"ugoĘci fali widmowy wspó"czynnik przepuszcza-
w przewidywanych warunkach uŻywania.
nia by" taki, aby gstoĘ strumienia energii szkodliwe-
go promieniowania, jaka moŻe dotrze do oczu uŻyt-
7. W instrukcji do"ączanej do kaŻdego egzemplarza
kownika przez filtr stosowanych Ęrodków, by"a jak naj-
Ęrodków ochrony indywidualnej przeznaczonych do
mniejsza i nie przekracza"a dopuszczalnej wartoĘci te-
krótkotrwa"ego uŻywania w Ęrodowiskach o niskiej
go promieniowania.
temperaturze producent zamieszcza informacje doty-
czące maksymalnego dopuszczalnego naraŻenia uŻyt- 3. JakoĘ Ęrodków ochrony indywidualnej stoso-
kownika na zimno przenikające przez dany Ęrodek wanych do ochrony oczu nie moŻe si pogarsza i nie
ochrony indywidualnej. mogą one traci swoich w"aĘciwoĘci w związku z dzia-
"aniem promieniowania.
ż 25. 1. rodki ochrony indywidualnej przeznaczo-
ne do ochrony ca"ego cia"a lub jego czĘci przed skut- 4. rodki ochrony indywidualnej stosowane do
kami dzia"ania prądu elektrycznego powinny w"aĘci- ochrony oczu powinny by oznaczone. Oznaczenie po-
wie izolowa uŻytkownika przed napiciem, na które winno okreĘla stopieł ochrony odpowiedni dla danej
krzywej rozk"adu widmowego ich wspó"czynnika prze-
moŻe by on naraŻony w najbardziej niekorzystnych
puszczania.
przewidywanych warunkach uŻywania tych Ęrodków.
2. Materia"y, z których są wykonane Ęrodki i sk"ad- 5. Filtry przeznaczone do ochrony oczu przed pro-
mieniowaniem ęróde" jednego typu powinny by kla-
niki tych Ęrodków, powinny by tak zaprojektowane,
syfikowane w rosnącym porządku ich stopni ochrony.
dobrane i po"ączone, aby zapewnia"y jak najmniejszy
przep"yw prądu elektrycznego przez pow"ok ochron-
6. Producent powinien umieĘci na kaŻdym egzem-
ną tych Ęrodków, mierzony podczas wykonywanych
plarzu filtra ochronnego oznaczenie okreĘlające sto-
prób przy napiciach odpowiadających napiciom, ja-
pieł ochrony.
kie mogą wystąpi w warunkach rzeczywistych. W kaŻ-
dym przypadku przep"yw prądu przez pow"ok ochron-
7. Instrukcja producenta Ęrodków, o których mowa
ną Ęrodków ochrony indywidualnej powinien by niŻ-
w ust. 1, powinna zawiera informacje dotyczące krzy-
szy od maksymalnej ogólnie przyjtej wartoĘci dopusz-
wej przepuszczania wartoĘci promieniowania, mające
czalnej, odpowiadającej progowi tolerancji organizmu
na celu umoŻliwienie dobrania najodpowiedniejszych
cz"owieka.
Ęrodków ochrony indywidualnej, z uwzgldnieniem
czynników w"aĘciwych dla rzeczywistych warunków
3. rodki ochrony indywidualnej przeznaczone wy-
ich uŻywania, w szczególnoĘci odleg"oĘ od ęród"a
"ącznie do uŻywania podczas pracy wykonywanej przy
i rozk"ad widmowy energii promieniowania w tej odle-
instalacjach elektrycznych, które są lub mogą by pod
g"oĘci.
napiciem, powinny posiada oznaczenie umieszczone
równieŻ na opakowaniu, okreĘlające w szczególnoĘci:
ż 27. 1. Materia"y, z których są wykonane Ęrodki
ochrony indywidualnej i sk"adniki tych Ęrodków, prze-
1) klas Ęrodka ochrony indywidualnej lub odpowia-
znaczone do ochrony ca"ego cia"a lub czĘci cia"a przed
dające jej napicie robocze;
skaŻeniami radioaktywnymi, w tym radioaktywnymi
2) numer seryjny i dat produkcji tego Ęrodka.
py"ami, gazami, cieczami lub ich mieszaninami, powin-
ny by tak zaprojektowane, wykonane, dobrane i po"ą-
4. Na pow"oce ochronnej Ęrodków, o których mowa
czone, aby skutecznie zapobiega"y przenikaniu tych
w ust. 3, naleŻy pozostawi wolne miejsce na wpisanie
substancji w przewidywanych warunkach uŻywania.
dat przekazania Ęrodków do uŻywania i przeprowadza-
nia okresowych badał lub kontroli. 2. W zaleŻnoĘci od rodzaju i stanu substancji, o któ-
rych mowa w ust. 1, niezbdna szczelnoĘ Ęrodków
5. Instrukcja producenta Ęrodków, o których mowa
ochrony indywidualnej i sk"adników tych Ęrodków mo-
w ust. 1, powinna zawiera informacje dotyczące Że by uzyskana przez zastosowanie nieprzepuszczal-
szczegó"owego przeznaczenia tego rodzaju Ęrodków nej pow"oki ochronnej albo za pomocą odpowiednich
oraz zakresu i czstotliwoĘci badał w"aĘciwoĘci izola- Ęrodków, w szczególnoĘci systemów wentylacyjnych
cyjnych, które powinny by przeprowadzane w okresie i ciĘnieniowych, zaprojektowanych w celu zapobieŻe-
uŻytkowania Ęrodków ochrony indywidualnej. nia ponownemu rozpraszaniu si tych substancji.
Dziennik Ustaw Nr 80 5296 Poz. 725
3. Substancje odkaŻające stosowane w procesie 6. W instrukcji urządzenia oczyszczającego produ-
odkaŻania Ęrodków ochrony indywidualnej skaŻonymi cent zamieszcza informacje o maksymalnym okresie
substancjami, o których mowa w ust. 1, nie mogą ogra- sk"adowania urządzeł nowych i przechowywanych
nicza moŻliwoĘci ponownego uŻycia tych Ęrodków, w oryginalnych opakowaniach.
w przewidywanym okresie trwa"oĘci.
ż 30. 1. rodki ochrony indywidualnej przeznaczo-
ż 28. 1. rodki ochrony indywidualnej przeznaczo- ne do zapobiegania kontaktowi powierzchniowemu
ca"ego cia"a uŻytkownika lub czĘci cia"a, w tym skóry
ne do zapewnienia pe"nej ochrony uŻytkownika przed
i oczu, z substancjami niebezpiecznymi lub czynnikami
zewntrznym napromieniowaniem lub, jeŻeli jest to
niemoŻliwe, do zapewnienia t"umienia tego napromie- zakaęnymi, powinny chroni przed przedostawaniem
niowania powinny by tak zaprojektowane i wykona- si lub przenikaniem tych substancji przez pow"ok
ne, aby przeciwdzia"a"y nawet s"abemu promieniowa- ochronną w przewidywanych warunkach uŻywania.
niu elektronowemu (w szczególnoĘci beta) lub fotono-
2. Materia"y, z których są wykonane Ęrodki ochro-
wemu (w szczególnoĘci X, gamma).
ny indywidualnej, o których mowa w ust. 1, i sk"adni-
ki tych Ęrodków powinny by tak zaprojektowane, do-
2. Materia"y, z których są wykonane Ęrodki, o któ-
brane i po"ączone, aby zapewnia"y, na ile jest to moŻ-
rych mowa w ust. 1, i sk"adniki tych Ęrodków powinny
liwe, ca"kowitą szczelnoĘ, która pozwoli na d"ugo-
by zaprojektowane, po"ączone i dobrane w sposób za-
trwa"e ca"odzienne uŻywanie Ęrodków ochrony indy-
pewniający niezbdny poziom ochrony, wymagany
widualnej, a jeŻeli jest to niemoŻliwe, powinny zapew-
w przewidywanych warunkach uŻywania, nie powodu-
nia szczelnoĘ ograniczoną w skróconym okresie
jąc jednoczeĘnie przed"uŻenia okresu naraŻenia uŻyt-
uŻywania.
kownika na promieniowanie, wynikającego z utrudnieł
w wykonywaniu ruchów, przyjmowaniu odpowiednich
3. W przypadku gdy niebezpieczne substancje lub
pozycji cia"a i przemieszczaniu si, oraz spe"nia wyma-
czynniki zakaęne posiadają wysoki stopieł zdolnoĘci
gania, o których mowa w ż 6 ust. 6.
przenikania ze wzgldu na swoje w"aĘciwoĘci lub prze-
widywane warunki uŻywania, Ęrodki ochrony indywi-
3. rodki, o których mowa w ust. 1, powinny posia-
dualnej powinny by poddawane badaniom mającym
da oznaczenie zawierające informacje o rodzaju i gru-
na celu ich klasyfikacj w zaleŻnoĘci od skutecznoĘci
boĘci materia"ów, z których są wykonane.
ich dzia"ania.
ż 29. 1. rodki ochrony indywidualnej przeznaczo-
4. rodki ochrony indywidualnej, które są uznane
ne do ochrony uk"adu oddechowego powinny umoŻli-
za zgodne ze specyfikacją badał, o których mowa
wia dostarczenie uŻytkownikowi powietrza nadające-
w ust. 3, powinny by zaopatrzone w informacj zawie-
go si do oddychania, gdy znajduje si on w zanie-
rającą w szczególnoĘci nazwy, a jeŻeli jest to niemoŻli-
czyszczonej atmosferze lub w atmosferze o niedosta-
we oznaczenia substancji uŻytych podczas badał
tecznej zawartoĘci tlenu.
oraz okres, w którym bdzie zapewniona ochrona.
2. Powietrze, o którym mowa w ust. 1, powinno by
5. Instrukcja Ęrodków, o których mowa w ust. 1, do-
otrzymywane odpowiednimi metodami, w szczególno-
"ączona przez producenta powinna zawiera objaĘnie-
Ęci przez oczyszczenie zanieczyszczonego powietrza
nia uŻytych oznaczeł substancji, o których mowa
przez urządzenie ochronne albo przez dostarczanie
w ust. 4, szczegó"owy opis badał oraz wszelkie infor-
przewodami z niezanieczyszczonego ęród"a.
macje niezbdne do okreĘlenia maksymalnego do-
puszczalnego okresu uŻywania takich Ęrodków w róŻ-
3. Materia"y, z których są wykonane Ęrodki ochrony
nych przewidywanych warunkach.
indywidualnej, o których mowa w ust. 1, i sk"adniki
tych Ęrodków powinny by tak zaprojektowane, dobra-
ż 31. 1. Urządzenia s"uŻące do oddychania w sprz-
ne i po"ączone, aby zapewnia"y uŻytkownikowi w"aĘci-
cie do nurkowania powinny zapewnia dostarczanie
we oddychanie i higien oddychania przez ca"y okres
uŻytkownikowi mieszanki gazowej przeznaczonej do
uŻywania w przewidywanych warunkach.
oddychania, ze szczególnym uwzgldnieniem maksy-
malnej g"bokoĘci zanurzenia.
4. SzczelnoĘ czĘci twarzowej, spadek ciĘnienia
podczas wdychania powietrza, a takŻe skutecznoĘ
2. W przypadkach gdy wymagają tego przewidywa-
oczyszczania powietrza, w przypadku zastosowania
ne warunki uŻywania, wyposaŻenie sprztu do nurko-
urządzeł oczyszczających, powinny dostatecznie chro-
wania powinno sk"ada si z:
ni przed przenikaniem z atmosfery zanieczyszczeł
szkodliwych dla zdrowia i higieny uŻytkownika.
1) ubrania chroniącego przed ciĘnieniem wynikają-
cym z g"bokoĘci zanurzenia, spe"niającego wyma-
5. rodki ochrony indywidualnej, o których mowa
gania, o których mowa w ż 17, lub przed zimnem,
w ust. 1, powinny by oznaczone znakiem identyfika-
spe"niającego wymagania, o których mowa w ż 24;
cyjnym producenta oraz informacją o szczegó"owych
charakterystykach sprztu. Informacja wraz z instruk- 2) urządzenia alarmowego przeznaczonego do szyb-
cją powinny umoŻliwia przeszkolonemu i wykwalifi- kiego ostrzegania o zbliŻającym si braku dostar-
kowanemu uŻytkownikowi tych Ęrodków prawid"owe czania mieszanki gazowej do oddychania, spe"nia-
ich stosowanie. jącego wymagania, o których mowa w ż 12 ust. 2;
Dziennik Ustaw Nr 80 5297 Poz. 725
3) kombinezonu ratunkowego umoŻliwiającego po- 3. rodki ochrony indywidualnej zaliczane do Ęrod-
wrót na powierzchni wody, spe"niającego wyma- ków o prostej konstrukcji obejmują wy"ącznie Ęrodki
gania, o których mowa w ż 20. przeznaczone do ochrony przed:
1) dzia"aniami czynników mechanicznych, których
Rozdzia" 3
skutki są powierzchniowe;
Warunki i tryb dokonywania oceny zgodnoĘci Ęrodków
2) Ęrodkami czyszczącymi o s"abym dzia"aniu i "atwo
ochrony indywidualnej oraz sposób ich oznakowania
odwracalnych skutkach dzia"ania;
3) zagroŻeniami związanymi z manipulacją gorącymi
ż 32. 1. Za zgodne z zasadniczymi wymaganiami,
przedmiotami, która nie naraŻa uŻytkownika na
o których mowa w ż 6 31, uznaje si:
temperatur wyŻszą niŻ 50C (323 K) lub teŻ na nie-
1) Ęrodki ochrony indywidualnej zaliczane do Ęrod- bezpieczne uderzenia;
ków o prostej konstrukcji, o których mowa w ż 34
4) czynnikami atmosferycznymi, bez uwzgldniania
ust. 3, posiadające oznakowanie CE, dla których
czynników wyjątkowych i ekstremalnych;
producent lub jego upowaŻniony przedstawiciel
wystawi" deklaracj zgodnoĘci WE;
5) s"abymi uderzeniami i drganiami, które nie mają
wp"ywu na istotne dla Życia obszary cia"a i których
2) Ęrodki ochrony indywidualnej inne niŻ okreĘlone
skutki nie mogą spowodowa nieodwracalnych
w ż 34 ust. 3, posiadające oznakowanie CE, dla któ-
uszkodzeł cia"a;
rych producent lub jego upowaŻniony przedstawi-
6) Ęwiat"em s"onecznym.
ciel posiada certyfikat potwierdzający zgodnoĘ
z zasadniczymi wymaganiami okreĘlonymi w roz-
4. rodki ochrony indywidualnej zaliczane do Ęrod-
porządzeniu i wystawi" deklaracj zgodnoĘci WE.
ków o z"oŻonej konstrukcji przeznaczone do ochrony
2. JeŻeli zasadnicze wymagania dla Ęrodka ochro- przed zagroŻeniem Życia lub przed zagroŻeniami, które
ny indywidualnej okreĘlają przepisy, wydane na pod- mogą powodowa powaŻne i nieodwracalne uszko-
dzenia cia"a lub zmiany chorobowe, a których bezpo-
stawie art. 9 ust. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.
Ęrednich skutków dzia"ania, wed"ug projektanta, uŻyt-
o systemie oceny zgodnoĘci, które równieŻ wymagają
umieszczania na tym Ęrodku oznakowania CE, produ- kownik nie jest w stanie zidentyfikowa w odpowied-
nim czasie, podlegają, w zaleŻnoĘci od wyboru produ-
cent lub jego upowaŻniony przedstawiciel potwierdza
centa, procedurze, o której mowa w ż 40, albo proce-
w deklaracji zgodnoĘci WE, Że okreĘlony Ęrodek jest
durze, o której mowa w ż 41.
zgodny z postanowieniami tych przepisów.
3. JeŻeli przepisy, o których mowa w ust. 2, zezwa- 5. Do Ęrodków ochrony indywidualnej o z"oŻonej
lają producentowi lub jego upowaŻnionemu przedsta- konstrukcji zalicza si:
wicielowi, w okresie przejĘciowym okreĘlonym w tych
1) sprzt ochrony uk"adu oddechowego chroniący
przepisach, na zastosowanie tylko niektórych ich po-
przed sta"ymi lub ciek"ymi aerozolami bądę teŻ
stanowieł, oznakowanie CE powinno wskazywa
draŻniącymi, niebezpiecznymi, toksycznymi lub
zgodnoĘ Ęrodka ochrony indywidualnej tylko z tymi
promieniotwórczymi gazami;
postanowieniami, które producent zastosowa". W ta-
kim przypadku wykaz zastosowanych przepisów powi- 2) sprzt ochrony uk"adu oddechowego, zapewniają-
nien by zamieszczany w dokumentacji i instrukcjach cy pe"ną izolacj od atmosfery, "ącznie ze sprztem
wymaganych dla okreĘlonego Ęrodka ochrony indywi- uŻywanym do nurkowania;
dualnej.
3) Ęrodki zapewniające ograniczoną w czasie ochron
przed zagroŻeniami chemicznymi lub promienio-
ż 33. Producent lub jego upowaŻniony przedstawi-
waniem jonizującym;
ciel przed wprowadzeniem do obrotu okreĘlonego
wzoru Ęrodka ochrony indywidualnej kompletuje do-
4) sprzt ratowniczy do uŻytku w Ęrodowiskach o wy-
kumentacj wymaganą dla tego Ęrodka, w celu ewen-
sokiej temperaturze, których skutki są porówny-
tualnego przedstawienia w"aĘciwym organom.
walne do dzia"ania powietrza o temperaturze
100C (373 K) lub wyŻszej i w których moŻe wyst-
ż 34. 1. Producent lub jego upowaŻniony przedstawi-
powa promieniowanie podczerwone, p"omienie
ciel przed rozpoczciem seryjnej produkcji Ęrodków
lub duŻe rozpryski roztopionego materia"u;
ochrony indywidualnej innych niŻ wymienione w ust. 3
5) sprzt ratowniczy do uŻytku w Ęrodowiskach o ni-
powinien przedstawi egzemplarz wzoru Ęrodka ochrony
skiej temperaturze, których skutki są porównywal-
indywidualnej do oceny typu WE, o której mowa w ż 38.
ne do dzia"ania powietrza o temperaturze 50C
(223 K) lub niŻszej;
2. Ocena typu WE nie jest wymagana w przypadku
Ęrodków ochrony indywidualnej zaliczanych do Ęrod-
6) Ęrodki chroniące przed upadkiem z wysokoĘci;
ków o prostej konstrukcji, jeŻeli producent uzna", Że
uŻytkownik moŻe sam oceni poziom skutecznoĘci ich 7) Ęrodki chroniące przed zagroŻeniami elektryczny-
dzia"ania w stosunku do minimalnych zagroŻeł, któ- mi, niebezpiecznym napiciem prądu elektryczne-
rych skutki, jeŻeli są stopniowo narastające, mogą by go lub takie, które są uŻywane jako izolatory pod-
"atwo i we w"aĘciwym czasie zidentyfikowane. czas wykonywania prac pod wysokim napiciem.
Dziennik Ustaw Nr 80 5298 Poz. 725
ż 35. 1. Producent lub jego upowaŻniony przedsta- przez jednostk notyfikowaną (poda nazw i do-
wiciel przedstawia w"aĘciwym organom dokumenta- k"adny adres jednostki notyfikowanej);
cj, o której mowa w ż 33. Dokumentacja powinna za-
5) oĘwiadczenie, Że nowy Ęrodek ochrony indywidu-
wiera informacj o dzia"aniach podjtych przez pro-
alnej podlega procedurze okreĘlonej w ż 40 albo 41
ducenta w celu zapewnienia zgodnoĘci z zasadniczymi
rozporządzenia (art. 11A albo 11B dyrektywy
wymaganiami okreĘlonymi w rozporządzeniu.
89/686/EWG) pod nadzorem jednostki notyfikowa-
nej (poda nazw i adres jednostki notyfikowanej);
2. W przypadku Ęrodków ochrony indywidualnej in-
nych niŻ Ęrodki o prostej konstrukcji dokumentacja,
6) miejsce i dat sporządzenia deklaracji;
o której mowa w ż 33, powinna takŻe zawiera:
7) imi i nazwisko osoby upowaŻnionej do z"oŻenia
1) dokumentacj techniczną Ęrodków ochrony indy-
podpisu w imieniu producenta albo jego upowaŻ-
widualnej obejmującą:
nionego przedstawiciela.
a) rysunki zbiorcze i szczegó"owe wraz z niezbd-
nymi wyliczeniami oraz wynikami badał proto- ż 37. W procedurach oceny zgodnoĘci na etapie
typu w takim zakresie, w jakim jest to niezbdne projektowania i produkcji Ęrodków ochrony indywidu-
do stwierdzenia ich zgodnoĘci z zasadniczymi alnej innych niŻ okreĘlone w ż 34 ust. 3 uczestniczą jed-
wymaganiami, nostki notyfikowane, które powinny spe"nia kryteria
okreĘlone w ustawie z dnia 30 sierpnia 2002 r. o syste-
b) wykaz zasadniczych wymagał bezpieczełstwa
mie oceny zgodnoĘci, a w szczególnoĘci:
i norm zharmonizowanych lub innych wymagał
technicznych, o których mowa w ż 6 31 oraz
1) dysponowa personelem i niezbdnymi Ęrodkami
w ż 32, zastosowanych przy projektowaniu da-
oraz wyposaŻeniem;
nego wzoru Ęrodka ochrony indywidualnej;
2) personel powinien posiada odpowiednie kompe-
2) opis stosowanych przez producenta urządzeł kon-
tencje techniczne i kierowa si etyką zawodową;
trolno-pomiarowych, przeznaczonych do kontroli
zgodnoĘci produkcji Ęrodków ochrony indywidual- 3) przy przeprowadzaniu badał, przygotowywaniu ra-
nej z normami zharmonizowanymi lub innymi wy- portów, wydawaniu certyfikatów i wykonywaniu
maganiami technicznymi oraz do utrzymania od- nadzoru przewidzianego w rozporządzeniu perso-
powiedniego poziomu jakoĘci produkcji tych Ęrod- nel powinien by niezaleŻny od wszystkich kó",
grup i osób, bezpoĘrednio lub poĘrednio zaintere-
ków;
sowanych Ęrodkami ochrony indywidualnej;
3) kopi instrukcji przeznaczonej dla uŻytkownika,
4) personel powinien zachowa poufnoĘ informacji
o której mowa w ż 8.
uzyskanych podczas przeprowadzania ocen zgod-
ż 36. 1. Producent lub jego upowaŻniony przedsta- noĘci;
wiciel wystawia dla Ęrodków ochrony indywidualnej
5) posiada ubezpieczenie od odpowiedzialnoĘci cy-
deklaracj zgodnoĘci WE.
wilnej.
2. Deklaracja zgodnoĘci WE potwierdza zgodnoĘ
ż 38. 1. Ocena typu WE jest procedurą w toku, któ-
Ęrodka ochrony indywidualnej z wymaganiami zasad-
rej jednostka notyfikowana stwierdza, Że okreĘlony
niczymi okreĘlonymi w rozporządzeniu. TreĘ deklara-
wzór Ęrodka ochrony indywidualnej spe"nia wymaga-
cji zgodnoĘci powinna zawiera:
nia okreĘlone w rozporządzeniu.
1) nazw i adres producenta i jego upowaŻnionego
przedstawiciela (jeŻeli jest ustanowiony na obsza-
2. Producent lub jego upowaŻniony przedstawiciel
rze Unii Europejskiej);
sk"ada wniosek o ocen typu WE w jednej jednostce
notyfikowanej, w"aĘciwej dla danego Ęrodka ochrony
2) pe"ny opis Ęrodka ochrony indywidualnej, w szcze-
indywidualnej.
gólnoĘci z podaniem nazwy, typu, numeru seryjne-
go;
3. Wniosek, o którym mowa w ust. 2, powinien za-
3) oĘwiadczenie, Że nowy Ęrodek ochrony indywidu-
wiera:
alnej jest zgodny z postanowieniami niniejszego
rozporządzenia i dyrektywy Rady 89/686/EWG3) 1) nazw i adres producenta lub jego upowaŻnionego
oraz z normą zharmonizowaną (poda numer nor- przedstawiciela oraz nazw i adres zak"adu produ-
my dla Ęrodków ochrony indywidualnej, o któ- kującego okreĘlony Ęrodek;
rych mowa w ż 34 ust. 2 i 3);
2) dokumentacj, o której mowa w ż 35 ust. 2.
4) oĘwiadczenie, Że nowy Ęrodek ochrony indywidu-
alnej jest identyczny ze Ęrodkiem ochrony indywi-
4. Do wniosku, o którym mowa w ust. 2, powinna by
dualnej bdącym przedmiotem certyfikatu oceny
do"ączona odpowiednia liczba egzemplarzy wzoru Ęrod-
typu WE (poda numer certyfikatu), wydanego
ka, niezbdna do przeprowadzenia oceny zgodnoĘci.
3)
5. Jednostka notyfikowana przeprowadza ocen ty-
Dyrektywa Rady Wspólnot Europejskich Nr 89/686/EWG
wskazana w odnoĘniku 2. pu WE na podstawie:
Dziennik Ustaw Nr 80 5299 Poz. 725
1) oceny dokumentacji technicznej w celu sprawdze- ż 40. 1. Kontrola jakoĘci wyprodukowanych Ęrod-
nia, czy zosta"y uwzgldnione wymagania norm ków ochrony indywidualnej jest procedurą, zgodnie
zharmonizowanych; z którą:
1) producent podejmuje wszelkie niezbdne dzia"ania
2) oceny wzoru Ęrodka ochrony indywidualnej przez:
w celu zapewnienia, aby proces produkcji, "ącznie
a) sprawdzenie, czy Ęrodek ten zosta" wyproduko-
z ostateczną kontrolą i badaniami wyprodukowa-
wany zgodnie z dokumentacją techniczną,
nych Ęrodków ochrony indywidualnej, zapewni"
jednorodnoĘ ich produkcji i zgodnoĘ z typem
b) sprawdzenie, czy Ęrodek ten moŻe by uŻywany
opisanym w certyfikacie oceny typu WE oraz z od-
bezpiecznie zgodnie z jego przeznaczeniem,
powiednimi zasadniczymi wymaganiami w zakre-
c) przeprowadzenie niezbdnych badał i spraw- sie bezpieczełstwa i ochrony zdrowia, okreĘlony-
dzenie zgodnoĘci wzoru Ęrodka ochrony indywi- mi w rozporządzeniu;
dualnej z normami zharmonizowanymi.
2) jednostka notyfikowana wybrana przez producenta
przeprowadza niezbdne kontrole procesu produk-
6. JeŻeli podczas przeprowadzania oceny typu WE
cji Ęrodków ochrony indywidualnej, co najmniej
jednostka notyfikowana stwierdzi, Że producent nie za-
raz w roku;
stosowa" lub czĘciowo zastosowa" normy zharmoni-
zowane, lub gdy normy takie nie istnieją, jednostka no-
3) w ramach kontroli, o których mowa w pkt 2, jed-
tyfikowana:
nostka notyfikowana pobiera odpowiednie próbki
wzoru Ęrodków ochrony indywidualnej i dokonuje
1) przed przeprowadzeniem oceny dokumentacji tech-
ich oceny na podstawie przeprowadzonych badał
nicznej producenta pod kątem zgodnoĘci z tymi
okreĘlonych w normach zharmonizowanych lub
specyfikacjami technicznymi, sprawdza, czy produ-
badał niezbdnych do sprawdzenia zgodnoĘci
cent zastosowa" odpowiednie specyfikacje tech-
wzoru tych Ęrodków z zasadniczymi wymaganiami.
niczne w odniesieniu do zasadniczych wymagał;
2. W razie trudnoĘci związanej z oceną zgodnoĘci
2) przeprowadza niezbdne oceny i badania celem
pobranych próbek gdy jednostka notyfikowana,
stwierdzenia zgodnoĘci wzoru ze specyfikacjami
o której mowa w ust. 1 pkt 2, jest inna niŻ jednostka,
technicznymi zastosowanymi przez producenta
która wyda"a certyfikat oceny typu WE jednostka ta
pod warunkiem, Że specyfikacje te są odpowiednie
powinna si skontaktowa z jednostką, która wyda"a
dla danych zasadniczych wymagał.
certyfikat.
ż 39. 1. JeŻeli wzór Ęrodka ochrony indywidualnej
3. Jednostka notyfikowana przekazuje producento-
poddany ocenie typu WE odpowiada wymaganiom
wi sprawozdanie z przeprowadzonych badał, o któ-
okreĘlonym w odpowiednich przepisach, jednostka
rych mowa w ust. 1 pkt 3. JeŻeli w sprawozdaniu zosta-
notyfikowana wydaje wnioskodawcy certyfikat oceny
nie stwierdzone, Że produkcja nie jest jednorodna lub
typu WE i powiadamia o tym niezw"ocznie wniosko-
Że poddany badaniu Ęrodek ochrony indywidualnej nie
dawc.
odpowiada typowi opisanemu w certyfikacie oceny ty-
pu WE, lub nie odpowiada zasadniczym wymaganiom,
2. Certyfikat powinien zawiera wyniki oceny typu
jednostka notyfikowana podejmuje odpowiednie dzia-
WE oraz informacje o warunkach jego wydania, opisy
"ania w stosunku do stwierdzonych uchybieł i infor-
i rysunki niezbdne do identyfikacji ocenianego Ęrodka
muje o tym organ, który ją notyfikowa".
ochrony indywidualnej.
4. Producent udostpnia sprawozdanie, o którym
3. Jednostka notyfikowana, na wniosek Komisji Eu-
mowa w ust. 3, na uzasadniony wniosek zainteresowa-
ropejskiej, innych jednostek notyfikowanych i w"aĘci-
nych podmiotów.
wych organów innych pałstw cz"onkowskich Unii Eu-
ropejskiej, moŻe przekaza kopi wydanego certyfika- ż 41. 1. System zapewnienia jakoĘci produkcji WE
przez monitorowanie jest procedurą, zgodnie z którą:
tu oceny typu WE, a w uzasadnionych przypadkach
równieŻ kopi dokumentacji technicznej i sprawozda-
1) producent utrzymuje odpowiedni system zapew-
nia z przeprowadzonych badał i ocen.
nienia jakoĘci produkcji WE, obejmujący proces
produkcji Ęrodków ochrony indywidualnej;
4. Producent lub jego upowaŻniony przedstawiciel
2) producent wystpuje z wnioskiem do wybranej jed-
oraz jednostka notyfikowana przechowują dokumenta-
nostki notyfikowanej o dokonanie oceny i zatwier-
cj techniczną, o której mowa w ż 35 ust. 2, przez okres
dzenie jego systemu jakoĘci produkcji WE;
10 lat od daty wprowadzenia do obrotu Ęrodka ochro-
ny indywidualnej.
3) w ramach systemu zapewnienia jakoĘci produkcji
WE kaŻdy egzemplarz Ęrodków ochrony indywidu-
5. Jednostka notyfikowana, która odmówi"a wyda-
alnej powinien by poddany ocenie i badaniu,
nia certyfikatu oceny typu WE, powiadamia o tym inne
o którym mowa w ż 40 ust. 1 pkt 3, celem spraw-
jednostki notyfikowane.
dzenia zgodnoĘci tych Ęrodków z odpowiednimi
zasadniczymi wymaganiami.
6. JeŻeli jednostka notyfikowana wycofa certyfikat
oceny typu WE, informuje o tym organ, który jednost- 2. Wniosek, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, powi-
k notyfikowa". nien zawiera:
Dziennik Ustaw Nr 80 5300 Poz. 725
1) informacje o rodzaju produkowanych Ęrodków a) dokumentacj systemu zapewnienia jakoĘci
ochrony indywidualnej, a w przypadku gdy jest to produkcji WE,
wskazane równieŻ dokumentacj dotyczącą za-
b) dokumentacj techniczną,
twierdzonego wzoru;
c) ksigi jakoĘci;
2) oĘwiadczenie o wype"nieniu obowiązków wynika-
jących z systemu zapewnienia jakoĘci produkcji 2) jednostka notyfikowana przeprowadza u producen-
WE oraz o skutecznoĘci dzia"ania tego systemu;
ta okresowe audyty w celu stwierdzenia, czy produ-
cent zachowuje i stosuje zatwierdzony system jako-
3) dokumentacj dotyczącą systemu zapewnienia ja-
Ęci, oraz dostarcza kopie raportów z tych audytów;
koĘci produkcji WE, zawierającą opis:
a) celów zapewnienia jakoĘci, schematu organiza- 3) jednostka notyfikowana moŻe dokonywa niezapo-
cyjnego, zakresu odpowiedzialnoĘci kierownic-
wiedzianych wizytacji u producenta, z których spo-
twa i jego kompetencji do utrzymywania odpo-
rządza raport i dostarcza go producentowi.
wiedniej jakoĘci produkowanych Ęrodków,
3. Producent udostpnia raport z audytów i wizyta-
b) metod przeprowadzanych kontroli i badał Ęrod-
cji, o których mowa w ust. 2 pkt 2 i 3, na uzasadniony
ków ochrony indywidualnej oraz warunków
wniosek zainteresowanych podmiotów.
sk"adowania po wyprodukowaniu tych Ęrodków,
c) procedur, które zostaną zastosowane w celu
ż 43. 1. Producent umieszcza oznakowanie CE na
sprawdzenia skutecznoĘci dzia"ania systemu za-
Ęrodkach ochrony indywidualnej, które spe"niają za-
pewnienia jakoĘci produkcji WE.
sadnicze wymagania okreĘlone w rozporządzeniu oraz
zosta"y poddane procedurom oceny zgodnoĘci.
3. Jednostka notyfikowana, dokonując oceny sys-
W przypadku Ęrodków ochrony indywidualnej, o któ-
temu zapewnienia jakoĘci produkcji WE, powinna
rych mowa w ż 34 ust. 4 i 5, po literach CE umieszcza
stwierdzi, czy spe"nia on wymagania, o których mowa
si numer identyfikacyjny jednostki notyfikowanej,
w ust. 1 pkt 3. Przyjmuje si, Że wymagania te są spe"-
która ocenia system kontroli produkowanych Ęrodków
nione w przypadku stosowania systemów zapewnie-
ochrony indywidualnej.
nia jakoĘci produkcji WE zgodnych z w"aĘciwymi nor-
mami zharmonizowanymi.
2. Oznakowanie CE powinno by umieszczone na
kaŻdym egzemplarzu Ęrodka ochrony indywidualnej
4. Jednostka notyfikowana przeprowadzająca audyt
w sposób widoczny, czytelny i odporny na zatarcie
systemu zapewnienia jakoĘci produkcji WE dokonuje
przez ca"y okres uŻywania tego Ęrodka. JeŻeli jest to ko-
oceny poszczególnych elementów tego systemu,
nieczne ze wzgldu na w"aĘciwoĘci Ęrodka ochrony in-
w szczególnoĘci sprawdza, czy system ten zapewnia
dywidualnej, dopuszcza si umieszczanie oznakowa-
zgodnoĘ produkowanych Ęrodków ochrony indywi-
nia CE na opakowaniu tych Ęrodków.
dualnej z ocenianym wzorem tych Ęrodków.
3. Oznakowanie CE powinno by umieszczane na
5. Jednostka notyfikowana przekazuje producento-
Ęrodkach ochrony indywidualnej w sposób niewpro-
wi raport z przeprowadzonej oceny, o której mowa
wadzający w b"ąd. Inne oznakowania mogą by
w ust. 4, wraz ze stanowiskiem i wnioskami wynikają-
umieszczane na Ęrodkach ochrony indywidualnej lub
cymi z audytu.
na ich opakowaniu, o ile nie zmniejszą widocznoĘci
i czytelnoĘci oznakowania CE.
6. Producent niezw"ocznie powiadamia jednostk
notyfikowaną, która dokona"a oceny systemu zapew-
4. Wzór oznakowania CE okreĘla za"ącznik do roz-
nienia jakoĘci produkcji WE, o planowanych zmianach
porządzenia.
tego systemu. Jednostka notyfikowana sprawdza pro-
ponowane zmiany i ocenia, czy zmieniony system za-
Rozdzia" 4
pewnienia jakoĘci produkcji WE bdzie spe"nia wy-
magania. O podjtej decyzji w tej sprawie jednostka
Przepis kołcowy
notyfikowana powiadamia producenta. Zawiadomie-
nie powinno zawiera wyniki sprawdzenia i uzasadnie-
ż 44. Rozporządzenie wchodzi w Życie z dniem uzy-
nie decyzji w sprawie oceny.
skania przez Rzeczpospolitą Polską cz"onkostwa w Unii
Europejskiej.4)
ż 42. 1. Jednostka notyfikowana sprawuje nadzór
nad zatwierdzonym systemem zapewnienia jakoĘci
produkcji WE, w celu potwierdzenia, Że producent pra-
wid"owo wype"nia obowiązki wynikające z zatwierdzo- Minister Gospodarki, Pracy i Polityki Spo"ecznej:
nego systemu.
J. Hausner
2. Jednostka notyfikowana sprawuje nadzór, o któ-
4)
rym mowa w ust. 1, zgodnie z nastpującą procedurą:
Niniejsze rozporządzenie zastąpi rozporządzenie Rady Mi-
nistrów z dnia 9 stycznia 2002 r. w sprawie wymagał za-
1) producent upowaŻnia jednostk notyfikowaną do
sadniczych dla Ęrodków ochrony indywidualnej (Dz. U.
przeprowadzenia inspekcji stanowisk badawczych,
Nr 4, poz. 37 i Nr 231, poz. 1947), które na podstawie art. 64
miejsc sk"adowania i kontroli Ęrodków ochrony in-
ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodno-
dywidualnej oraz udostpnia do wglądu niezbdną
Ęci (Dz. U. Nr 166, poz. 1360 oraz z 2003 r. Nr 80, poz. 718)
dokumentacj, w szczególnoĘci: utraci moc z dniem 2 stycznia 2004 r.
Dziennik Ustaw Nr 80 5301 Poz. 725
Za"ącznik do rozporządzenia Ministra
Gospodarki, Pracy i Polityki Spo"ecznej
z dnia 31 marca 2003 r. (poz. 725)
WZÓR OZNAKOWANIA CE
Oznakowanie CE sk"ada si z liter CE o poniŻszych kszta"tach:
W przypadku zmniejszania lub powikszania znaku CE naleŻy zachowa proporcje przedstawione na powyŻ-
szym rysunku.
Poszczególne elementy znaku CE powinny mie t samą wysokoĘ, która nie moŻe by mniejsza niŻ 5 mm.
Wymagania dotyczące wymiarów minimalnych mogą nie by zachowane w przypadku Ęrodków ochrony in-
dywidualnej o ma"ych wymiarach.
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
Dz U 2002 4 37 uchylona w sprawie ogólnych wymagań dla środków ochrony indywidualnejDz U 04 15 130 Zasadnicze wymagania dla kolei linowych przeWymagania zasadnicze i ocena zgodności środków ochrony indywidualnejZasadnicze wymagania dla urządzeń ciśnieniowych i zespołów urządzeń ciśnieniowych 03 99 912Zasadnicze wymagania dla maszyn i elementów bezpieczeństwa 03 91 858Zasadnicze wymagania dla urządzeń spalających paliwa gazowe 03 91 859Zasadnicze wymagania dla prostych zbiorników ciśnieniowych 03 98 898rozporz minist gospod z dnia 20 12 05r w spr zasadniczych wymagań dla maszyn i elementów bezpieczD20081228 w sprawie zasadniczych wymagań dla maszyninstrukcja bhp przy uzytkowaniu srodkow ochrony indywidualnej oraz obuwia i odziezy roboczejDOBÓR I STOSOWANIE ŚRODKÓW OCHRONY INDYWIDUALNEJ W ZAKŁADACH BUDOWLANYCH2więcej podobnych podstron