Centralna Komisja Egzaminacyjna
Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu.
WPISUJE ZDAJCY Miejsce
na naklejkÄ™
KOD PESEL
z kodem
dysleksja
EGZAMIN MATURALNY
Z JZYKA BIAAORUSKIEGO MAJ 2013
POZIOM ROZSZERZONY
Instrukcja dla zdajÄ…cego
1. Sprawdz, czy arkusz egzaminacyjny zawiera 9 stron.
Czas pracy:
Ewentualny brak zgłoś przewodniczącemu zespołu
180 minut
nadzorujÄ…cego egzamin.
2. Pisz czytelnie. Używaj długopisu/pióra tylko z czarnym
tuszem/atramentem.
3. Nie używaj korektora, a błędne zapisy wyraznie przekreśl.
4. Pamiętaj, że zapisy w brudnopisie nie będą oceniane.
5. Możesz korzystać ze słowników językowych.
6. Na tej stronie oraz na karcie odpowiedzi wpisz swój numer
PESEL i przyklej naklejkÄ™ z kodem.
7. Nie wpisuj żadnych znaków w części przeznaczonej
Liczba punktów
dla egzaminatora.
do uzyskania: 45
MOB-R1_1P-132
UkÅ‚ad graficzny © CKE 2010
2 Egzamin maturalny z języka białoruskiego
Poziom rozszerzony
Pisanie własnego tekstu w związku z tekstem literackim zamieszczonym w arkuszu.
Wybierz jeden temat i napisz wypracowanie.
"M<0 1: 0@0^=09 <0BK^ 4C10 ^ B2>@0E C1 ;5AO 070=020 V &0@-4C1 OB@CAO
@>^:V. 2O@=V ^203C =0 ?01C4>2C B2>@0^.
;5AL 070=0^
C1
CAVE 4@M^ 4C1 A0<K 4C6K,
A0<K 25:025G=K, A0<K 40^=V V A0<K
1C4CGK Q= C20A01;O5 A01>N B@KO4C
G0AC: 40^=V=C, FO?5@HGK=C V 1C4CGK=N
V A20V< VA=020==5< AF2O@4605:
1K^, QAFL, 1C4C.
1 4C15 1KBCNFL ?040==V, 0;5
A0< Q= =5 4105 01 BK<, :01 :0<C-=51C47L
?04010FF0: CAO O3> BC@1>B0 :01 V ^;5B:C,
V ^7V<:C 1KFL A01>N A0<V< 4C10<.
#AQ, HB> @>1VFF0 7 4C10<, CAQ, HB>
7 O3> 1C4C5FF0, <05 04<5==K E0@0:B0@: O=>
B@K20;05, O=> 4>1@05 O3> =5 ?0B>GKFL
H0H0;L1 V ^ V< =5 =0@>1VFL 3=Q740^ F2V;L.
C1 V ?04>1=K 40 ^AVE V=HKE 4@M^,
V 04@>7=V205FF0 04 VE <5=02VB0 A20Q9 1>;LH09
4@0^;O=0AFN, 4@M2020AFN: Q= 4@M20 ^ 4725
:@>FV, C 420 @07K, C 4C1;L .
C1 BCBM9H05 4@M20 2540^: =0 V<
AO47VFL 25HG0O ?BCH:0 1CA5;, ?04 V< AV2K
4754: 2OA:>2K 1C40.
. 070=0^, C1 [C:] MBK 6, "0=5F 7 2C60:0<V. K1@0=05, V=A: 1999, A. 370.
OB@CAL @>^:0
&0@-4C1
40^=59HKE 47Q=
0 =0HK 4=V
!O@>4 ?0;5A:VE 3>=O^
!B0VFL F0@-4C1 V ^ 2KHK=V
01;>:0<V 30<>=VFL.
V47Q= B>9 4C1
!0 ^AVE 40@>3
30;V=0<V 3CABK<V...
@K9475H 40 4C10 ^G0BK@>E,
547L AB0= O3> 014K<5H.
1
(0H0;L =0AO:><05 0B@040 6C:>^, ;VGK=:V O:>30 ?ACNFL A:C@C, DCB@0, B>G0FL 4@M20 V ?04.
Egzamin maturalny z języka białoruskiego 3
Poziom rozszerzony
K EB> 730405,
>;L:V 3>4
= BCB AB0VFL =O7<5==0?
!5<A>B,
C, <>60, E09 HMAFLA>B,
;5 =VO: =5 <5=59.
=, O: <C4@MF,
0^:>; 3;O47VFL
<V=C^HGK=K =0 2>;N...
:>;L:V ?0;0 GC60=VF
@04 V< =0 G>@=K< 4>;5!
;OGKAB F0@-4C1!
/3> AC:V,
(B> ^ =510 @KHB020==V...
4 10FL:V : AK=C ?@07 2O:V
1 V< V4CFL ?040==V.
O<0;0
0GK^ Q= ?0:CB,
/: @>A =0 ?0=A:V< ?>;V;
!?O20^ ?04 V< ?@K3>==K ;N4
1 =5HG0A;V209 4>;V.
04 V<
0^AB0=F0^ <CGK^ :0B,
E BCB 60 ?0E020;V...
60;C4K, O: A;Q7=K 3@04,
O3> 30;;O A?040;V.
@09H;V 304K.
E<0@0^ 4K< AKH>^.
077O;V 7>@K.
!B0VFL F0@-4C1 [...]
1949
. @>^:0, &0@-4C1 [C:] !;>20 01 @>4=09 ?@K@>475. VAL<5==V:V V ?0MBK 5;0@CAV 01 ?@K@>475, A:;.
!. . @01GK:0^, V=A: 1989, A. 203-204.
4 Egzamin maturalny z języka białoruskiego
Poziom rozszerzony
"M<0 2: '0;025GKO ?0GCFFV V ^705<004=>AV=K ?0<V6 ;N47L<V. 0@0720609
=04 ?@01;5<09 =0 0A=>25 0=0;V7C V V=BM@?@MB0FKV B2>@0 #;047V<V@0
@;>20 '0A GC<K. 2O@=V ^203C =0 60=@02CN 04<5B=0AFL B2>@0.
#;047V<V@ @;>^
'0A GC<K
(D@03<5=B)
0 420 4=i 40 04 574C $@0=GMA:0 04<>2i;0AO 04 2OGM@K. = ?@K:;040^ Q9 40 ;>1C
40;>=L i 74@K30=C^AO: E20@>10 ?04?i;L=020;0 i O5. [...]
%20@>10 ?5@0<030;0 O5 7 =572KG09=09 ECB:0AFN. 0ABC?=030 4=O $@0=GMA:0 ^6>
=5 ?04K<0;0AO. >OGK O5 <OB0N, Q= 7<5Fi^ =0 47OA=0E2 2C75;LGK:i, O:iO ?5@0B20@0;iAO
^ O72K3. ?>H=iO =0475i 7=i:;i: 3MB0 1K;0 GC<0.
= 04KE>47i^ 04 ;>6:0 B>;L:i 475;O B03>, :01 ?03@MFL <OB02K =0AB>9 i ?04:;0AFi
^ :047i;L=iFC 7Q;0:. %20@>10 ?040@020;0 O<C 10;NGCN i 3@0E>^=CN @040AFL 4>^3iE
3CB0@0: 7 $@0=GMA:0N.
/=0 7=>^ i 7=>^ ?@0Ai;0 O3> @0A:070FL ?@0 @047i<C. # FiEiE ?@>AL10E =5 1K;> =020B
2>4F5=N :>;iH=O9 C;04=0AFi, i 3MB0 @01i;0 O3>=K 1>;L OHGM 20AB@M9HK<.
= 0?02O40^ ?@0 4>^3CN <0@>7=CN 7i<C i 4C9:i, HB> 70=>AOFL 10FL:0^ 4>< 2KHM9
2>:=0^, ?@0 B>5, O: 04=05 @0=iFK Q= 04:0?0^ 04 472O@M9 A=53 i, 2K1@0^HKAO =0 ?042>@0:,
C10GK^ =0 70<5F5=09 40 A0<030 2i;LG0:0 AB@0A5 B@>E 20^:>^. /=0 A;CE0;0, O:
@07;i205FF0 ^25A=C Q<0= i O: 1CA;K 71i@0NFF0 ?5@04 2K@05< C G0@>4K i, :py30<i
=01i@0NGK 2KHK=N, ?04K<0NFF0 B0: 2KA>:0, HB> 7=i:0NFL 7 20GM9.
K ?05475< BC4K, i BK ^AQ 3MB0 ^10GKH, :070^ Q=, ?0?@0^;ONGK ?04CH:C.
O ^AQ 3MB0 ^10GC, 3020@K;0 $@0=GMA:0, i 2>GK O5 3;O475;i ^40;5G, =i1K O=0 ^6>
10GK;0 40;Q:CN 7O<;N, 475 Q= =0@047i^AO.[...]
= A0< B@0?;O^ C ?0;>= A2093> ^O^;5==O, i O=K 7 $@0=GMA:0N ?07i@0;i =0 2OAQ;K
03>=L C 3@C1FK4 i <>^G:i A;CE0;i, O: H0;5NFL C :><V=5 4M<0=K 702i@CEi, 01> iH;i
?0 F0;i:C =0 i@B0E5-A=530ABC?0E. $@0=GMA:0 1K;0 ^ ;Q3:i< 15;K< ?0^:06CH:C 7 i@E>N6;
O=0 FiE0 i HG0A=0 A<OO;0AO. [...]
@0?B0< AM@F0 01@K20;0AO, i Q= 2O@B0^AO =0704 i 70<0^:0^. ;5 O=0, 2i40FL, 10NGKAO
FiHK=i, ?KB0;0AO ?@0 @0:0^, ?@0 :0@0;5^A:i ?0;0F, i iE=OO 3C;L=O ^ 1C4CGK=N
?@0FO320;0AO.
"K 04@M:0<5=4C5H <O=5 :0@0;525, :070;0 O=0, i Q=, =i1KB0 :0@>==K <0@H0;0:,
40:;O@020^, HB> 7@>1iFL 3MB0 ^ B>9 A0<K 475=L, :0;i O=K ?@K54CFL C AB0;iFC.
'0A0< $@0=GMA:0 ?0GK=0;0 B@K7=iFL7. 09G0AF59 O=0 :;i:0;0 ?0:0Q^:C i 7030420;0 Q9
?@K=5AFi F0:>;i i 1M702CN AC:5=:C. yA>^A:V 730420^ iE=NN ?5@HCN @07<>2C, :0;i
$@0=GMA:0 1K;0 ^ B0:>9 A0<09 AC:5=FK, i O<C E0F5;0AO 25@KFL, HB> 3MB0 =5 ?@>AB0
B@K7=5==5. >60, @0=59 Q= 1K^ =5A?@02O4;i2K 40 O5?
0 G0F2Q@BK 475=L Q9 7@01i;0AO 7CAi< 1;030. $@0=GMA:0 ^6> <0^G0;0, =0?M^=0, Q9
1K;> FO6:0 3020@KFL. ;5 O=0 3;O475;0 =0 O3> i =5 04?CA:0;0 O3>=09 @C:V, i CA>^A:V
^7i@0^AO ^ O5 2>GK, =0<030NGKAO ?@0GKB0FL B0< CAQ B>5, HB> =5 <03;i 2K<02iFL O5
0A<O3;KO 2CA=K. = ?0:CB020^, HB> =5 <>60 7@07C<5FL 70ABK;030 ^ 030B02KE 20G0E
747i^;5==O. > ?5@04 QN ?0^AB020;i ^6> =59:iO i=HKO, =52i4>G=KO AD5@K? &i 3MB05
2
7OA=0 A;V7VAB0O 010;>=:0 ?>;0AFV @>B0, O:0O ?0:@K205 7C1=KO 04@>AB:V A:V2VF.
3
/720 3=>9=0O 01> 70?0;Q=0O @0=:0 =0 A:C@K 01> A;V7VAB09 010;>=FK.
4
@C1:0 =52O;V:0O ?0:0Q20O ?5G, 72KG09=0 4;O 0103@M2C.
5
@BK A=530ABC?K.
6
@E0 2C75=L:0O ?0;>A:0 A:C@K 01> 0^GK=K, O:0O 70:;04205FF0 ^ H2> :06CE0, @C:02VFK V V=H.
7
"@K7=VFL 3020@KFL 157 ?0<OFV, 1C4CGK FO6:0 E2>@K< 01> ^ A=5.
Egzamin maturalny z języka białoruskiego 5
Poziom rozszerzony
747i^;5==5 1K;> OHGM 7O<=>5 i 40BKGK;0 O3>, CA>^A:030, =i1KB0 O=0 B>;L:i 70@07
C?5@HK=N ^10GK;0 O3>?
;5 2>AL O5 2>GK 70?;NHGK;VAO, i $@0=GMA:C 030@=C^ A>=. !<5@FL 701@0;0 -@07<0, 0
FO?5@ ?@K9H;0 ?0 O5, :01 ?5@0B20@KFL 3MBCN ?@K306>AFL, 3MB05 72540=05, 1OA:>=F0
40@03>5 F5;0 7 AC7>@ O<i @047i<0: C A?06K2C G0@2O<8.
(C:0NGK =59:030 0?i@KHG0, Q= 012Q^ 20GK<0 ?0:>9. >7i@: A?K=i^AO =0 0F0;5;KE
1>AE02KE 3@02N@0E. /3> A:0;0=C;0. 0;N=:i 06K20;i, =0 ix ?0GK=0^AO B05<=K 2CAFiH-
=K @CE. 0 AO@M4=O9 3@02N@K H0;Q=K< =0<QB0< =5A;0AO ?0 :@C75 D0=B0ABKG=0O
:020;L:040, 0 ?@020@CG @0730@0;0AO 70@K20 ?060@0^ i iH;i ^ =0ABC? ?0G20@K. !25B,
C O:i< Q= 6K^, O: =i:>;i @0=59, 740^AO O<C ?04>1=K< 40 AB2>@0=030 <0AB0:>< :@K202030
E0>AC. = AE0?i^ A25G:C i ?04153 40 3@02N@0^ 7CAi< 1;i7:0.
CE =0 :0@Fi=0E 70<Q@, 0;5 ?0:CB;i205 ?0GCFFQ E0>AC =5 <i=0;0AO. # CA>^A:030
7 O2i;0AO 04GC20==5, HB> Q= B@0?i^ C 2O;i7=KO FO6:iO 6>@=K, O:iO 7 :>6=K< =>2K<
V<3=5==5< CAQ 3;K159 70FO320NFL O3> ^ A20Q :0<5==05 GM@020.
0BCNGKAO, Q= 70?0;i^ CA5 A25G:i i 2O@=C^AO 40 $@0=GMA:V. /5 4KE0==5 7@01i;0AO
@M4:i<, 04=0G0A=0 7 2K4KE0< 7 3@C4759 2K@K20^AO E@K?;020BK ?@KA2iAB. = <0;i^AO,
:01 E>FL C 0AB0B=NN E2i;N >3 4072>;i^ i< ?03;O475FL 04=> 04=0<C ^ 2>GK. !<5@FL
AB0O;0 ^6> :0;O A0<030 ;>6:0. /<C 740;>AO, HB> Q= 7<5Fi^ O5 1;54=K ?@K2i4. >AL
A<5@FL =0Ei;i;0AO =04 $@0=GMA:0N 4;O 0?>H=O30 ?0F0;C=:0, i O=0 ?0G0;0 704KE0FF0. =
A:V=C^ 7 $@0=GMA:i :>^4@K i ^10GK^, O: O5 3@C47i ?04=O;iAO i ^6> =5 0?CAFi;icO. /=0
@07;CGK;0AO 7 4CH>9, B0: i =5 @0A?;NHGK^HK 20GM9.
!25B 20:>; O3> @CHK^AO. # 3MBK< A25F5 ?0=020;i ?0G20@K.
725@K 04GK=5=KO, <>60H ?09AFi , 7030@M;icO ^ A2O4><0AFi A;>2K Ce=e:i.
>7C< 4759=iG0^ CA?KH:0<i, C A2OB;5 O:iE C20GGC ^7=i:0;i 01;iGGK ;N4759, <0;N=:i
@K<A:Vx 2C;iF i E@0<0^.
@0?B0< Q= C10GK^ 7CAi< i=H05. 0FL:0^ 4>< ?04 A0;0<O=09 AB@0E>N, G0@040 4C1>^,
Q<0=. [...]
>60O <0Fi, ?@0GKAB0O 7520 0@KO,
'C5H i<O A20Q ^ ?5A=i i 10GKH, =0?M^=0,
/: 70B@K<F5;0 04 AB@0EC @C:0 25@H0B2>@FK?
01 B2>9 ?0:>@;i2K A;Q7=CN 3MBC <0;iB2C
(;5 40 FO15, 10NGKAO: 0 <>60, =5 ?@K<5H?
, 70ABC?icO 70 =0A! @07 ;N1>^ : G0;025:C
0FL:0 =0H >3 i 01@0^ FO15 A0<, i ?0AB02i^
5@H09 70ABC?=iF09 ;N4C, i BK 70ABC?icO!..
= GKB0^ i =5 10GK^, HB> =0 ?0@>75 AE;C?i;0AO :C?:0 ^71@>5=KE ;N4759. K@:05
A2OB;> ^ 0:=5 ?@K201i;0 =0G=K 407>@. 0@B02KO ?@K=NE20;icO 40 ?0;K=>2030 4K<C
i =iO:020B0 03;O40;icO. %B>ALFi <>^G:i ?0:0720^ =0 ;>60: 7 =5720@CH=0N 60=GK=0N,
=5 <>3CGK 7@07C<5FL: A?iFL B0O Fi ^6> 70A=C;0 4025:C? ^ ?0:>i ^AQ <0F=59 3CG0^
3>;0A G0;025:0, HB> AO475^ ?@K AB0;5 7 :=V30<V.
= <>;iFF0, ?@KA;CE0^HKAO, A:070^ =5EB0. 0@B0 ^10GK;0, O: G0;025: :V=C^ =0 AB>;
=59:iO ?0?5@K i GKB0^ 40;59 ?0 ?0<OFi.
/3> 0?0=020^ 4 O10;, A0 AB@0E0< ?@0<>2i^ =0G0;L=V: 407>@C, i O3>=KO ;N47i,
?0A?5H;i20 603=0NGKAO, 7=i:;i ^ <>@0:C 30;5@Mi.
# =0AKG0=K< A<5@FN ?025B@K, =04 $@0=GMA:0N, =04 FQ<=K<i 2C;iF0<i 5G=030
3>@040, 475 ^;040@K;0 GC<0, 3CG0^ >;0A.
#. @;>^, '0A GC<K [C:] MBK 6, OFL <C6GK= C ;5A=VG>^FK.
?>25AFV. ?02O40==V. -AM, V=A: 1994, A. 118 121.
8
'0@2O: 157?0720=>G=K 6K2Q;L=K 0@30=V7< 7 4>^3V< <O::V< F5;0<, 157 :0=5G=0AF59 V O@:0 2K@060=09
30;02K.
6 Egzamin maturalny z języka białoruskiego
Poziom rozszerzony
WYPRACOWANIE
na temat nr.....................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
Egzamin maturalny z języka białoruskiego 7
Poziom rozszerzony
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
8 Egzamin maturalny z języka białoruskiego
Poziom rozszerzony
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
Egzamin maturalny z języka białoruskiego 9
Poziom rozszerzony
BRUDNOPIS (nie podlega ocenie)
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
bialoruski pr kluczinformatyka pr i 13wloski pr i 13lacina pr 13polski pr 13pr 13pr? 13bialoruski pp 13kaszubski pr 13francuski pr i 13hiszpanski pr i 13biologia pr 13rosyjski pr i 13hiszpanski pr transkrypcja 1313 Białoruśfrancuski pr transkrypcja 13więcej podobnych podstron