17
IB F. KARPIŃSKI, POEZJE WYBRANF.
Jakaż pociecha, kiedy otrzeźwiony, Znalazł się blisko swej kochanki szarej.
25 Skowronku! Ja cię mam ze szczęśliwego. Skuteczne leki masz na pogotowiu.
Mnie nic podobno nie zleczy chorego, Zazdroszczę twojej słabości i zdrowiu.
LAURA I FILON LAURA
Już miesiąc zeszedł, psy się uśpiły I coś tam klaszcze za borem. Pewnie mnie czeka mój Filon miły Pod umówionym jaworem.
w. 27 podobno — w podobny sposób.
LAURA I FILON
Powst. w 1. 1772—1780. Wiersz publikowany kilkakrotnie po r. 1780 jako druczek ulotny b.m.r., jednakże nie na podstawie ZWiPO i ZWiP, lecz rękopiśmiennych kopii lub autografu wcześniejszej wersji (niewielkie odmiany tekstu). Autograf (własnoręczny odpis) w Bibl. Jagiellońskiej. Jedna z najbardziej znanych sielanek Karpińskiego, wchłonięta przez folklor, śpiewana powszechnie w czterech wersjach melodycznych, z których jedna została wykorzystana przez F. Chopina w' Fantazji na tematy polskie. Ulubiony wiersz Mickiewicza. Pierwotny tytuł: Laura (tak w ZWiPO i wspomnianym autografie), tytuł obecny dopiero w ZWiP i najprawdopodobniej nie pochodzi od Karpińskiego, lecz od redaktora (zccera?) tego tomiku. Karpiński jednak zaakceptował te poprawkę, w. 1 miesiąc księżyc.
w. 4 jawor — „nieodzowny element flory i krajobrazu Rusi Czerwonej i Pokucia”. W pieśni ludowej drzewo miłości, jako symbol erotyczny obecne w' poezji ludowej, staropolskiej, w XVII-wiecznych sielankach, w twórczości miłosnej S. Zimorowica i innych poetów aż po Dwoje ludzieńków Leśmiana (R. Sobol, Franciszek Karpiński a folklor, s. 88—89).
s Nie będę sobie warkocz trefiła, Tylko włos zwiążę splątany; Bobym się bardziej jeszcze spóźniła, A mój tam tęskni kochany.
Wezmę z koszykiem maliny moje 10 I tę pleciankę różowę;
Maliny będziem jedli oboje,
Wieniec mu włożę na głowę.
Prowadź mię teraz, miłości śmiała. Gdybyś mi skrzydła przypięła!
15 Żebym najprędzej bór przeleciała, Potem Filona ścisnęła.
Oto już jawor... Nie masz miłego!
Widzę, że jestem zdradzona!
On z przywiązania żartuje mego;
20 Kocham zmiennika Filona.
Pewnie on teraz koło bogini Swej, czarnobrewki Dorydy, Rozrywkę sobie okrutną czyni Kosztem mej hańby i biedy.
25 Pewnie jej mówi, że obłądzona Wpieram się w drzewa i bory I zamiast jego białego łona Ściskam nieczułe jawory.
w. 5 trefić — fryzować, kunsztownie układać.
w. 25 obłądzona zabłąkana.
w. 26 wpieram się — przyciskam, tulę.
w. 27 zamiast — w ZWiPO i ZWiP: „miasto”.
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
17 138 F. KARPIŃSKI. POEZJE WYBRANE PIEŚŃ O NARODZENIU PAŃSKIM Bóg się rodzi, moc truchleje; Pan
10 24 F. KARPIŃSKI, POEZJE WYBRANE FILON 125 Dla twego, Lauro, przypodobania, Przyrzekam ci to na
15 12 F. KARPIŃSKI, POEZJE WYBRANE „Drzewo to mijaj, siekiero! Tu rozstając się z Palmirą, Łzami, M
19 22 F. KARPIŃSKI, POEZJE WYBRANE Jam tu przed dobrą stanął godziną, Długo na ciebie klaskałem; Gd
12 28 F. KARPIŃSKI. POEZJE WYBRANE 195 Filon tak trawił noc po kryjomu — Nie świeć, niech na nich d
10 82 F. KARPIŃSKI. POEZJE WYBRANE Jak jest niewinność piękna, jak swojej Cnota nie traci
12 86 F. KARPIŃSKI, POEZJE WYBRANE I tu mię nazad sprowadzi; 65 Żebym zgon mój nieszczęśliwy Widzia
13 6 F. KARPIŃSKI, POEZJE WYBRANE Że już Lindora z nami się rozstaje. 10 Bądź świadkiem, jak jej ża
14 8 F. KARPIŃSKI. POEZJE WYBRANE A memu światłu cóż to się stało, Żc mi dotychczas nie świeci?.caó
18 F. KARPIŃSKI, POEZJE WYBRANE Filonie! Wtenczas, kiedym nie znała Jeszcze miłości szalonej, Pierw
11 F. KARPIŃSKI, POEZJE WYBRANE Tą drogą poślę zapały moje, Aż gdzie twa dusza przebywa. LAURA Czy
11 84 F. KARPIŃSKI. POEZJE WYBRANE Poślę skargę, obciążoną Miłością moją skrzywdzoną. Ale stójcie,
37346 NoB7 256 TABUCE POGLĄDOWE 3. Vaticanum II Dei Verbum „(2) Spodobało się Bog
17 Przykład 1.6 - przy zginaniu = 48,8 < 66 e = 66 66 (klasa 1). 2-16 b 396-2-11 t
17 — umieszczeń ii: w pierwszym rzędzie jak najmniej nitów (zwykle umie-l szcza się tylko jeden).
17 Węzeł G (rys. 2.16g):lP,y= 0. ŚGD sin a + SGE sin a = 0, SGE =~SGD> SGE = 8,03
więcej podobnych podstron