Assimil Dutch8

Assimil Dutch8



397 drlehonderd zevenennegentig

2 Although he is not yet twenty years [old], he is looked upon as the best goal-keeper in the whole region.

...... hij nog .... twintig jaar is, wordt hij ais d#

3    We bought that appliance on installment.

We hebben dat ....... op ........... gekocht.

4    How did it happen that you learned the news so late ?

Hoe .... het dat u het ...... zo laat ........

heeft ?

5    He restricts himself to the main point; it's the best proof that he knows the subject especially weli.

Hij ....... zich tot de ......... ; het is het

beste ...... dat hij het ......... bijzonder goed

VIERENTACHTIGSTE (84ste) LES

Herhaling en opmerkingen

1. — The Position oł Verbs — When there are several verbs in a subordinate clause, they all go at the end, and usually in the same order as in a main clause. Ik denk dat hij het zal moeten doen. Ze zegt dat ze dat niet graag zou willen zien.

You are advised to use this type construction.

OPLOSSING B:

1 afvragen • pas - beroemd. — 2 Hoewel - geen - doelwachter -beschouwd. * 3 toestel - afbetaling. - 4 komt - nieuws -vernomen. — 5 beperkt - hoofdzaak • bewijs - onderwerp.

Typische Nederlandse spreekwoorden: typical Dutch prov-erbs. Die niet wit wil worden, moet uit de molen blijven: He who doesn't want to get white must stay out of the mili. Ais je schapen en koeien hebt, dan zegt ieder je goedendag: If you have sheep and cows. then everyone tells you good day. Een dwaas, indien hij zwijgen kan, gaat door voor een verslandig man: A fool, if he can keep quiet, will pass for a sensible man. Het kind moet een naam hebben: You have to cali it something.

34


Second Wave: Lessc

EIGHTY-FOURTH LESSON

At times, however, you will notice deviations from this generał rule.

For example, when a conjugated form of moeten, kunnen, mogen, willen or zullen is accompanied by a single infinitive, the conjugated verb may follow the infinitive. In the following examples the morę common form is given first with the variation in parentheses. Ze zegt dat ze vroeg moet vertrekken (vertrekken moet). Ik weet dat 84’“ LES


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Assimil Dutch1 363 drlehonderd drieenzestig 6. — Vertaling — 1 He is satisfied with our answer. - 2
Assimil Dutch 3 187 honderd zevenentachtig 2    Dora: Wat is er aan de hand ? 3  
Assimil Dutch8 297 tweehonderd zevenennegentig B. Vul de ontbrekende woorden in: 1 If you have no o
Assimil Dutch3 127 honderd zevenentwintig OEFENINGEN A. Vertaal: 1. Het verbaast me dat hij afwezig
Assimil Dutch8 157 honderd zevenenvijftig 3 The others played in Ihe garden, but he worked in his r
Assimil Dutch 8 197 honderd zevenennegentig 3    Dora: Dag, vriend ! 4   &n
Assimil Dutch7 315 drlehonderd vijftien 3    He got the idea of becoming a governmen
Assimil Dutch7 375 drlehonderd vijfenzaventig S He has eslablished a workshop where about sixty lab
Assimil Dutch5 131 honderd eenendertig 10    dat is toch veel te weinig. 11  &n
Assimil Dutch3 167 honderd zevenenzestig 3    Just be carelul and then you will be m
Assimil Dutch3 227 tweehonderd zevenentwlntig 2    Mia: Wat ga je nu doen? Ben je mi
Assimil Dutch8 237 tweehonderd zevenendertig 4    / hope Ihe prices will decrease, b
Assimil Dutch3 247 tweehonderd zevenenveertig * B. Vul de ontbrekende woorden in: 1   &nb
Assimil Dutch8 257 tweehonderd zevenenvijftig ACHTENVIJFTIGSTE (58ste) LES Een goede raad 1  &
Assimil Dutch3 267 tweehonderd zevenenzestigB. Vul de ontbrekende woorden in: 1 / can l tell you th
Assimil Dutch8 277 tweehonderd zevenenzoventig OEFENINGEN A. Vertaal: 1. Hij stelt telkens vragen w
Assimil Dutch3 287 tweehonderd zevenentachtig komt het dat ze niet op de hoogte zijn? — 13 om welke
Assimil Dutch2 305 drlehonderd en vl
Assimil Dutch4 309 drlehonderd en negen B. Vul de ontbrekende woorden in: 1 She doesn t like noise:

więcej podobnych podstron