Eklezjastes2

Verba Ecclesiastae, filii David, regis lerusalem

PRZEDMOWA DO CZYTELNIKA Z wysokich niebios najwyższego Ducha Kto chce prawdziwym skłonić słowom ucha, n,-Śpiewam wielkiego Salomona mowy, ^v ' .

On żydowskimi, ja polskimi słowy.

5 Trudnejć się pono podejmuję rzeczy:

Mieć równo muzę i prawdę na pieczy.

Ńi jej przy kopcić poetyckim dymem, ^V,vv —^>Aby się o to nie poróżnić z Rzymem;

Bo jak podobna, chłysnąwszy z potoka,

10 Nie przeładować słowami Proroka?

Nie przydawszy zaś — to mię żakiem jeszcze Osądzą pewnie uszczypliwi wieszcze.

Tu sęk! Ja przecię w mojej mierze stoję,

Ani się żadnej cenzury nie boję,

15 Choćby też nawet Salomon za laty miał być położon między kandydaty.

Ja mu nie upstrzę suknie figurami,

Kontentując się nagimi słowami;

W taką go tylko będę szatę stroił,

20 Jaką mu niegdy Hieronim zakroił.

Ani w Parnasie obawiam się chłosty,

Jeśli się i wiersz będzie zdał zbyt prosty;

Aby i w rytmie Pismo swój styl stary Nienaruszone miało bez maszkary.?    \

25 Aleć nie dłużej wymawiać się będę,

Nie dbając o to, czy sławy nabędę,

Czy li nagany; boć też o marności Rzecz moja będzie. Przeto też próżności W tym szukać nie chcę. Ty, co będziesz czytać, 30 Racz się o cnotę, nie autora pytać.

Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Eklezjastes11 302 lin Żadnej tam nie masz, ani jej dosiągniesz W otchłaniach, kędy pospieszając ciąg
Eklezjastes12 Gdzie dziecię królem osiada na Ironie I gdzie ci, co na miejscu książąt siedzą, Ledwo
Eklezjastes13 880 A po ulicach płaczących z żałości I na głos ptaszy z miejsc swoich powstaną, I głu
Eklezjastes3 mjtW’ r-^< i :VvW-,v . Vs<XJ ,VN ■    <■    &
Eklezjastes4 288 Eki j /ja*. i i 288 Eki j /ja*. i i lu ta % plv Abym w mądrości umysł wyuczony Trzy
Eklezjastes5 Eku;/.jani
Eklezjastes7 rv~v 294 rv~v 294 jjjć- ODA ojOrtę VV? c O 7> (5^ On-) /o t OATMJ 3
Eklezjastes8 296 Eki i:/i v Wv Coż nad głupiego więcej ma uczony I co ubogi, nędzny, opuszczony? — 4
Eklezjastes9 298 Eklezjami 540 545 550 560 565 570 575 Aby nie zgrzeszył, chociaż sprawiedliwy? Nie
ScannedImage 59 - 31 - Razem z zachętą do wspólnej modlitwy porusza Dekret trudne teologicznie i ekl
Eklezjastes6 2l)2 Eki.k/jasti-.s 290 295 Kto wie, czy li duch Adamowych synów Pójdzie do góry szukać
Obraz 9 aleksandryn, tym w Polsce stał się trzynastozgłos- niby u biblijnego Eklezjasty, ledwo tyka
NAZWA MODUŁU KSZTAŁCENIA: Eklezjologia NAZWA W JĘZYKU ANGIELSKIM: Ecclesiology KOD MODUŁU: 13-TS-14-

więcej podobnych podstron