Emblematy60

Emblematy60



EMBLEMA 48

Mor. 48; Cap. 3; Vaenius II, 2.

Napis — M i R: Cant. 2, 10 (por. też: Cant. 2, 13). w. 1 R: kochano, w. 3 M: czekąm; R: czekam, w. 5 R: mie.

w. 11 R: o kiedysz ten tesz czas. w. 12 M: pięknością; R: pięknością.

w. 14 M: posyłały uszy (poprawione potem: posyłały); R: posilały usz

()blubieniec tęskni bez Oblubienice swojej i wabi ją do siebie. Napis: Pódź do mnie gołębico moja. Cant. 2, 10.

Przyleć kochana, przyleć gołębico,

Bywaj jedyna ma Oblubienico,

Bywaj co prędzej, czekam cię ochoczy,

Jużemci sobie i wypatrzył oczy 5 Wyglądając cię i szyja mię boli,

Ty sobie jakoś poczynasz powoli;

A nie wiesz, jako ciężko mojej duszy Czynisz, jak sroga tęsknica ją suszy,

Tak iż bez ciebie, kochanko jedyna,

10 Rokiem mi każda zda się być godzina.

O, kiedyż też ten czas przydzie szczęśliwy,

Gdy Twą pi<ę>knością wzrok napasę chciwy,

Gdy wdzięczne słowa, ochłodę mej duszy Łakome będą <posilały> uszy,

15 Kiedy cię ręka przytuli życzliwa

I myśląc o tym serce się rozpływa.

101


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Emblematy108 EMBLEMA 95 Mor. 95; Cap. 1; Vaenius II, 2. w. 1 R: Ocskni się. w. 3 M: Otrząsnąwszy się
Emblematy94 EMBLEMA 81 EMBLEMA 81 Mor. 81; Cap. 78; Hugo 1,4. Napis - R: Wejźrzy; M i R: Psal 24, 16
Emblematy83 EMBLEMA 71 Mor. 71; Cap. 21; Am. Ef. Var. 48; Vaenius II, 11. Opis — M: Miłość ś. Napis
Emblematy111 EMBLEMA 98 Mor. 98; Cap. 27; Vaenius II, 36. Napis — nawiązanie do myśli 1 Korint. 13.
Emblematy116 EMBLEMA 103 Mor. 103; Cap. 26; Vaenius II, 18. Opis — M: Bociąn, poprawione na Bocian.
Emblematy27 EMBLEMA 15 Mor. 15; Cap. 10; Vaenius II, 33. Odtąd w R w nagłówkach brak słowa „Emblema”
Emblematy75 EMBLEMA 63 Mor. 63; Cap. 51; Vaenius II, 15. Opis: i u Ojca Kapucyna, i u Vaeniusa na ry
Emblematy84 EMBLEMA 72 Mor. 72; Cap. 67; Am. Ef. Var. 42; Vaenius II, 42. Opis — na rycinie symbolic
Emblematy86 EMBLEMA 74 Mor. 74; Cap. 30; Vaenius II, 31. W R jest to Emblema 75 (te dwa teksty przes
Emblematy104 EMBLEMA 91 EMBLEMA 91 Mor. 91; Cap. 42; Am. Ant. II, 27; Am. E£ Var. 17. Napis — M i R:
Emblematy113 EMBLEMA 100 Mor. 100; Cap. 104; Hugo II, 15. Opis przedstawia szerszy kontekst biblijne
Emblematy114 EMBLEMA 101 Mor. 101; Cap. 102; Am. Ant. II, 24 por. Hugo ryc. tyt.; Am. Napis - M i R:
Emblematy120 EMBLEMA 107 i*;; HHi    imąhdif-, ^ ■ \ ii Ut Mor. 107; Cap. 77; Hugo I
Emblematy36 EMBLEMA 24 Mor. 24; Cap. 91; Hugo II, 2. Napis - M i R: Psalm 119, 5. w. 1 R: nogi moje.
Emblematy37 IW>? Mor. 25; Cap. 93; Hugo II, 4. w. 1 R: Strach mnie ogarnął, włosy na mnie. w. 4 R
Emblematy42 EMBLEMA 30 Mor. 30; Cap. 56; Am. Ant. II, 7; Am. Ef Var. 21. Napis M i R: Eccle. 6, 25.
Emblematy46 EMBLEMA 34 Mor. 34; Cap. 100; Hugo II, 11. Napis - R: z duszę miłuję. Szukałam Go, ale G
Emblematy48 EMBLEMA 36 Mor. 36; Cap. 36; Am. Ant. II, 10; Am. Ef. Var. 14. Napis — R: Psalm 17, 36.&
Emblematy51 EMBLEMA 39 Mor. 39; Cap. 99; Hugo II, 10.    ■; Napis - M i R: Cant. 5, 1

więcej podobnych podstron