Emblematy92

Mor. 79; Cap. 33; Am. Ef. Var. 27.

Opis -M: psenicę (por. dalej w. 19: pszenicę).

Napis — M i R: Psal. 67, 1. w. 1 R: wieczny Boże. w. 5 R: zayzdrości. w. 8 R: Twego.

w. 9 R: Ten ci i najpierwszych rodziców do złego, w. 12 R: wszytkiemu rozkazał, w. 16 M: nąm; R: nam. w. 17 R: zdradną zdobyczą.

w. 21 M: złego, późna poprawka na: jego (niezbyt czytelna); R: z M: czernić, późna poprawka: cernić; R: czernić.

EMBLEMA 7$

Hwitan rozrzuca śmieci po domu i kol między ps<z>enicę sieje.

Napis: Niechaj powstanie Bóg, a ucieką nieprzyjaciele jego. Psalm 67, 1-2.

I długoż, o Boże wieczny, będzie nas przywodził

Do grzechów śmiertelnych, długo naszym będzie szkodził Duszom srogi nieprzyjaciel, który jak lew ryczy

Krążąc w koło i do piekła chcąc wieść swe zdobyczy?

5 Puka się z srogiego jadu i ciężkiej zazdrości,

Ze do tej, z której on wypadł wiecznej szczęśliwości,

Przez świętego Pośrzednika naszego przyczynę Wołasz robaczka Twojego i tę podłą glinę.

Tenci i najpierwszych naszych rodziców do złego 10    Przywiódł, ten i Joba ciężko trapił cierpliwego,

Ten był do serca świętemu wrzucił Dawidowi,

Że się popisać rozkazał wszystkiemu ludowi;

Ten nawet - o sroga złości! - tak zapamiętały Był, że się śmiał o samego kusić Pana chwały.

15 I teraz ten oskarżyciel ustawicznie czuje

I przed Tobą nas oskarża, a nąm tu cukruje Rozkoszy zdradną słodyczą i grzechowe śmieci Rzuca do serca naszego, któremi nas szpeci Przed Twym, o Boże, obliczem; kąkol w Twą pszenicę 20    Dobrą zdradliwie wrzucając i oblubienicę

Chcąc czernić przed Oblubieńcem; nie cierp więcej złego,

O Boże, ale go zabij mieczem słowa Twego.

165

Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Emblematy71 EMBLEMA 59 Mor. 59; Cap. 28; Am. Ef. Var. 44; Vaenius II13. Napis - M i R: Rom. 12, 10 (
Emblematy83 EMBLEMA 71 Mor. 71; Cap. 21; Am. Ef. Var. 48; Vaenius II, 11. Opis — M: Miłość ś. Napis
Emblematy84 EMBLEMA 72 Mor. 72; Cap. 67; Am. Ef. Var. 42; Vaenius II, 42. Opis — na rycinie symbolic
Emblematy104 EMBLEMA 91 EMBLEMA 91 Mor. 91; Cap. 42; Am. Ant. II, 27; Am. E£ Var. 17. Napis — M i R:
Emblematy54 EMBLEMA 42 Hurm.orc cnmmeu donneja^ O om me ure Mor. 42; Cap. 22; Am. Ef. Var. 6. 1 &nbs
Emblematy81 EMBLEMA 69 Mor. 69; Cap. 66; Am. Ant. II, 30; Am. Ef. Var. 33. Napis - M i R: Psal. 150.
Emblematy114 EMBLEMA 101 Mor. 101; Cap. 102; Am. Ant. II, 24 por. Hugo ryc. tyt.; Am. Napis - M i R:
Emblematy22 EMBLEMA 10 Mor. 10; Cap. 16; Am. Ant. II, 12; Am. Ef. Var. 26. Napis - R: w Fon tanie, g
Emblematy24 EMBLEMA 12 EMBLEMA 12 Mor. 12; Cap. 59; Am. Ant. I, 41; Am. Ef. Var. 16. Opis - M: obięt
Emblematy25 EMBLEMA 13 Mor. 13; Cap. 41; Am. Ant. II, 21; Am. Ef. Var. 23. Opis - M: Oblubienice) se
Emblematy42 EMBLEMA 30 Mor. 30; Cap. 56; Am. Ant. II, 7; Am. Ef Var. 21. Napis M i R: Eccle. 6, 25.
Emblematy48 EMBLEMA 36 Mor. 36; Cap. 36; Am. Ant. II, 10; Am. Ef. Var. 14. Napis — R: Psalm 17, 36.&
Emblematy55 EMBLEMA 43 Mor. 43; Cap. 25; Am. Ant. I, 23; Am. Ef. Var. 7.    j Napis -
Emblematy62 EMBLEMA 50 EMBLEMA 50 *4 . Mor. 50; Cap. 52; Am. Ant. II, 23; Am. E£ Var. 36. w. 14 R:
Emblematy67 EMBLEMA 55 EMBLEMA 55 Mor. 55; Cap. 50; Am. Ant. I, 29; Am. Ef. Var. 10. Napis — R: i có
Emblematy82 EMBLEMA 70 EMBLEMA 70 Mor. 70; Cap. 20; Am. Ant. I, 31; Am. Ef. Var. 15. w. 2 R: przeszk
Emblematy115 EMBLEMA 102 Mor. 102; Cap. 39; Am. Ant. I, 7; Am. Ef. Var. 2. w. 3 R: wskrosć przebija,
Emblematy56 EMBLEMA 44 EMBLEMA 44 Mor. 44; Cap. 15; Am. Ant. II, 3; Am. Ef. Var. 39. Opis - M: najmi
Emblematy118 EMBLEMA 105 Mor. 105; Cap. 5; Am. Ant. I, 25; Am. E£ Var. 6. Napis — R: niech nie patrz

więcej podobnych podstron