IMGP6279

Ą HIKRNAT Z I.UMUNA: W YłtOH ł*IMM

A k temu co gorszego miał, łże sie barzo zająkał:

Ale za ty niedostatki * Miał dowcip na wszystkl gadki. Widząc go pan tak szpetnego,

A k swej służbie niegodnego, Tedy go do folwarku posłał.

Aby tam na roli kopał.

Potym rychło czas sle trafił. Iż pan do folwarku nawiedził: Rataj nowych fig nazbierał,

A pana i mi darował.

Pan pod arze przyjął wdzięcznie, 2 ratajem mówił ochotnie, Chwaląc barzo jego pilność I którą miał k niemu miłość.

Ale iż sie do łaźniej brał,

0 figi tako rozkazał,

** Aby je jego słudze dano.

Któremu Aga top us dziano;

I żeby je u siebie miał,

A panu by je cało schował

1 z nimi więc tedy przyszedł,

⁴⁰ Kiedy by pan z łaźniej wyszedł.

W ten czas przyszedł też i Ezop, Urobiwszy sie, ubogi chłop.

Aby sobie odpoczynął,

A swój obrok zwyczajny wziął.

w. 20: gadka — zagadka.

w. 26: do folwarku nawiedził — wstąpił, zajrzał do folwarku, w. 27: rataj — włodarz, ekonom, w. 29: podarze — dar, podarunek, w. 32: miłość — łaska.

w. 36: któremu... dziano — któremu było na imle, którego nazywano.

w. 44: obrok — pożywienie wydzielane dziennie według utnowfi wfkt dzienny.