IMGP6301
26 BIERNAT Z LUBLINA: WYBÓR l*ISM
..Jedno mię zasię nie przedasz,
( i Zaprawdę mię nie długo masz.
11,5 / Nie mogę-ciem przy takim trwać. I Który sie nie umie sromać i Jako ty; idąc posikasz,
, Nieludzki uczynek działasz.
Alboś mi to na przykład dal,
690 Iżbych służby nie zamieszkał, Abych wszystko działał chodząc: Biegając srał, a nie siedząc?
Rzekł Ksant: „Ezopie, posłuchaj, Tego domniemania niechaj. Przetom-ci ja tak chodząc szczał, Bych sie tych szkód uwiarował: Naprzód gorąca słonecznego.
Bo to głowie nic gorszego;
Druga, aby para z moczu 6,10 Nie mogła mi przyść ku oczu“.
On rzekł: „Przeto żeś tak działał. A podobnąś przyczynę miał.
Tedyś dosyć mądrze czynił, Przepuści-ż mi, com cię winił".
“ Gdy sie przybliżali k domowi, Rzecze Ksantus Ezopowi:
„Przed drzwiami tu postój sobie. Aż paniej powiem o tobie“.
, I wszedł Ksantus do żony swej, ^ A ty słowa jął mówić k niej:
„Już mię dalej nie kłopocy
w. 643 n.: jedno mię zasię nic przedasz, itd. — jeśli mię tylko znów nie sprzedasz, niedługo będę u ciebie (ucieknę od ciebie, bo brzydko postępujesz).
■ 650: zamieszkać — tu: zaniedbać.
ntriaroirać się — ustrzcdz się, uchronić się.
671: nie klopocy • - tryb rozkazujący od kłopotać, kłopocę (por. deptać, depcę).
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
IMGP6367 92 BIERNAT Z LUBLINA: WYBÓR PISM Widziszlf kogo szczęsnego, Nie chciejie mu zaźrzeć togo, B
IMGP6335 (tO BIKHNAT Z LUBLINA: WYBÓR I ISM Jeden z uczniów, gdy u baczył, ) Iżc sio już Ksant uracz
IMGP6345 70 BIERNAT Z LUBLINA : WYBÓR PI MM Na jednym litery użrzał; Zwłaszcza kożdą napisano. Skryt
IMGP6385 BIERNAT Z LUBLINA; WYBÓR PISM łże żywota pozbywam Nie od ludzi sprawiedliwych. m Ale od zd
IMGP6299 BIERNAT Z LUBLINA: WYBÓR PISM Milczkiem bych sic poprowadził, Ciebie bych sie o to nie radz
IMGP6287 12 BIERNAT I LUBLINA- WYBÓR PISZ* *• Rzeki mu, iż „mi cię już pan dał; A przeto cię muszę p
IMGP6319 44 BIERNAT Z LUBLINA: WYItóR PISM Takeś mi rozkazować miał: Nieś to mej zenie upornej, A mn
IMGP6323 4B ■ nCKNAT Z LUBLINA: WYBÓR PTKM Którzy mą przę rozeznają. Jać nie wiem. abych winien
IMGP6329 54 HIMtNAT Z LUBLINA: WYBÓR 1M»M Od gomonu mało przestał, A z kuchni jeść nosić kazał. Tedy
IMGP6351 76 HIKRNAT Z LUBLINA ■ WYBÓR PISM By ale sług a z panem wspierał. 20110 Który by cześć otrz
IMGP6359 •4 MUNAT K LUBLIN . WYBÓR l*ISAM Uczynił mu pamięć wieczny. Baini wszystki. które składał.
IMGP6387 BtP.RNAT Z LUBLINA: WYBÓR 1 1SM Wielką radę w baśniach zakrył, J,“ Czego rozumem doznacie,
IMGP6363 BIERNAT Z LUBLINA: WVBOB PIBM 88 3440 Iż Ezopa stracić kazał. Rzeki: ..Nie nad mię szaJeńsz
IMGP6365 90 Biernat as lublina; wybór pism Gdy tego pogoda będzie, 2500 Na wiosnę, kiedy śnieg zn id
IMGP6307 AIUINAT Z LUBLINA; WYBÓR PISM Nakupim ziela k wieczerzy I k temu .sie przechodzimy, A potym
IMGP6309 BIERNAT Z I.UBLINA: WYBÓR PItM O tak lekkich rzeczach wiedzieć, m Które może uczeń powiedzi
IMGP6317 BIERNAT Z LUIUNA: WYBÓR PISM A Kropo pochwalili; Pożegnawszy jeden drugiego Szedł kożdy do
IMGP6341 BIERNAT I.U UCINA: WYBÓR r*!SX: fifł . A tako jej spać dopuścił; A sam szedł obiada pilić,
IMGP6357 RIEHNAT S LUBLINA; WYBOH l ISM 82 Wszystek gmin głosem zawołał: „My Ezopa nie wydamy Ani na
więcej podobnych podstron