skanuj0002 (14)

Skrót

Rozwinięcie skrótu w języku

Znaczenie skrótu w języku

łacińskim

polskim

1

2

3

[ a

a

po (np. po jednej części)

aa

ana partes aequales

po równych częściach

ad

ad

do

[ ad cap.i. amyl.

ad capsulas amylaceas

do kapsułek skrobiowych

(opłatków)

ad m.med.

ad manus medici

do rąk lekarza

ad seat.

ad scatulam

do pudełka

ad us. eju.

ad usum externum

do użytku zewnętrznego

ad us. int.

ad usum internum

do użytku wewnętrznego g|

ad us. prop.

ad usum propńum

do użytku własnego

ad vitr. gtt.

ad \itrum gul ta tum

do butelki z kroplomierzem

ad vitr. rostr.

ad \iirum rostratum

do butelki z dziobkiem

add.

adde, addetur

dodaj

aeq.

aeąualis

równy

alb.

albus

biały

Jq-

Aqua

woda

Ag- dest.

Aqua dest Ulata

woda destylowana

Ag. bidest.

Aqua bidestillata

woda dwukrotnie destylowaną

Aq. pro inj.

Aqua pro injectione

woda do wstrzyknięć

Aq. pur.

Aqua purificata

woda oczyszczona

C.

cum

z

i caps.

capsula

kapsułka

"caps. amyl.

capsula amylacea lub

kapsułka skrobiowa

~ćaps. amylac.

capsulae amylaceae

(opłatki)

caps.gel.

capsula gelatinosa lub

kapsułka żelatynowa

capsulae gelatinosae

col.

colatura

cedzonka

collyr.

collyrium

płyn do oczu

comp.. cpt., cmp.

compositus

złożony

eon., conct.

concentratus

stężony

conc.

concisus

pocięty

cont.

contusus

potłuczony, rozgnieciony

cort.

cortex

kora

corrjg^

corrigens

środek poprawiający smak

i zapach

crist.

cristallisatus

krystaliczny

cr., crud.

crudus

surowy, nieoczyszczony

sL.

da

daj

dentur

d.t.d.

dentur tales doses

daj takich dawek

d.s.

Ha signa

oznacz

dec.. dect.

decoctum

odwar

dep., de pur.

depuratus

oczyszczony

dii.

dilutus

rozcieńczony

dilutio

rozcieńczenie

disp.

dispensa

rozdziel ___

div. in part. aeq.

divide in partesaeąualesX.-.......

podziel, na równe części j

dos.

dosis

dawka

doses

dawki

dur.

durus

twardy