0243
TABLICA Y.
LINIA WIELKOPOLSKA II
i. Przemysł I.
Przyjęta dziś pospolicie forma tego imienia: Przemysław (Premislaus) zachodzi w źródłach współczesnych, z XIII wieku, bardzo tylko wyjątkowo. Na przeszło dwieście dokumentów obu książąt wielkopolskich tego imienia wykazać można tylko trzy wypadki użycia tej formy (Primizlaus, Prirnislaus, Primuzlaus) w dyplomatach oryginalnych, których autentyczności dotąd nie zaprzeczono '), trzy inne w dyplomatach przechowanych tylko w kopiach (Pzremislaus, Primishwius, Premislaus)w których forma pierwotna mogła być przez późniejszych kopistów zmodernizowaną, i wreszcie jeden wypadek użycia jej (Psrimizlaus) w dyplomacie podrobionym 3). Zresztą w przeszło dwustu dyplomatach imię obu książąt brzmi: Premizl, Premisl, Premysl1j. lub podobnie: Promizl''), Premlizs), Premilz1), Premislz•-), Przemizl, PrzemislPremizlo10), Premiszl 2), Pre-mizeP-), Primusil vs), Pramuzel'*), Premuzl1*), Premischil, Premiszil1,:), Primiszil17), Premislius ls). Podobnych form używają też współczesne lub najbliższe czasem źródła rocznikarskie lub kronikarskie, n. p. Rocz. Wielk.1!’) Premisl, Rocz. Krak.-2) Przemisl, Kron. Wielk.21) naprzemian Przemisl i Premislius. Takąż samą formę przybiera też imię to u panującej współcześnie dynastyi książęcej w Czechach. Z czego wynika, że właściwe jego brzmienie jest: Przemysł (jak Ziemomysł), a pojawiająca się sporadycznie w dyplomatach forma Przemysław jest tylko próbą przekształcenia go na podobieństwo innej grupy imion Piastowskich (Bolesław, Włodzisław); ściśle jednak rzecz biorąc, imię Przemysław jest, jak na wiek XIII, anachronizmem. Dopiero w wieku XIV. w źródłach śląskich, pisanych przez Niemców, zaczyna się pojawiać forma: Przemysław (Prirnislaus), jak w Chroń. Pol.22) i w Chroń, princ. Pol.28), wszakże jeszcze wyjątkowo i tylko na oznaczenie książąt śląskich tego imienia; dla innych Przemysłów polskich i tutaj zachowane jest pierwotne brzmienie imienia: Primisl. Przymysl, Primislo, Przymislo, Primsil, Primisil, Premisil, Premizel, Premisil -1). Dopiero Długosz -r>), używając stale formy Premislaus, upowszechnił ją na czasy późniejsze 2li).
Kod. dypl. Wielk. I. nr. 1-46. 237. 322. — 2) Ibid. I. nr. 519; II. nr. 737. 740. — 3) Ibid. 1. nr. 528. Por. Krzy
żanowski, Dypl. i kanc. Przemysława II, 48. — 4) Ibid. I. nr. 142. 224. 231. 242 i t. d. — 3) Ibid. I. nr. 492. — 6) Ibid. I. nr. 310. — 7) Ibid. II. nr. 617. — 8) Ibid. II. nr. 641. — 9) Ibid. ił. nr. 640. 689. — 10) Ibid. I. nr. 516. — ll) Ibid. I. nr. 262. — 12) Ibid. I. nr. 576. — 13) Ibid. II. nr. 670. — 14) Ibid. II. nr. 665. — 15) Ibid. II. nr. 701. — 10) Ibid. I. nr. 145. 195. 283. 285. 286. — IV) Ibid. II. nr. 725. — 18) Ibid. I. nr. 482; II. nr. 647. 649—652. 692. 732. 739. Zestawienie kilku przytoczonych tu form imienia u Krzyżanowskiego. Dyplomy i kanc. Przemysł. II. 11. — 10) Mon. Pol. III. 9. — 20) Ibid. H. 839. — 21) ibid. II. 557. 579. — 22) ibid. III. 645. 650. - 23) ibid. III. 488. 535—538. — 24) ibid. III. 432. 486. 490. 494. 541. 592. 611. 641. 649. 651. 653. 654. — 25) Hist. Pol. II. 237 i n. — 2(1) W literaturze naszej, o ile mi wiadomo, dotąd tylko Piekosiński, a po części Roepell w pismach swoich używali formy: Przemysł.
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
00075 01 142 wszystko się zbierało na jedno szczęśliwie jako w Tatrach różne prądy do jednego źródła
00075 01 — 146 — nieść ser do piwnicy, mającej 10° ciepła i 95" wilgotności. Przez pierwszy tyd
00075 01 140 odkupował i do szkoły dawał, a ztąd w jego dzień da-wają dziatki do szkoły i Gregorjank
00075 01 128 muślinową zasłonę, jak nieszczęśliwe czują się w otoczeniu bezmyślnych kobiet
00075 01 130 powierzchnia jest spożytkowana i ma swoje przeznaczenie. Pozostaje jeszcze obszerne mie
00075 01 72 silnym, długim, prostym wykuwa w urwistych brzegach wód. Ganeczki te ciągną się w kierun
00075 01 144 białkowatych niesłychanie szybko się rozmnażają i mają własność rozłożenia cukru na alk
00075 01 I44 SEANS BEZWIEDNY zapraszam cię ja, pan młody, wraz na gody do gospody. PANNA MŁODA
00075 01 138 Ponieważ mamy tu wyraźne stwierdzenie pedagogicznej wartości haggady i ponieważ liczne
00075 01 146 Tymczasem Francuzi, sprzykrzywszy sobie 15-letni republikancki nierząd, Napoleona
00075 01 150 Julian uważnie jćj się przypatrywał. Zdawał się ją poznawać, jednakowoż nie dowierzał o
00075 01 mi laty i z te mi znakami jako lekarze wynaleźli i opisali dziecięcia szukano. Naleziono u
00075 01 XXII. O NOWEMMIESCIEI JEGO PRZYWILEIACH. Nowemiasto leży nad rzeczką Soną powiecie Pułtuski
00075 01 — 76 —Leszek Biały. i Kroniki Ruskie imię Leszka kilkakrotnie wspominają jako dzielnego i s
00075 01 Korony Tolptiey, Ci tydv P«3«śl» im po cbiebjie p;3?sc po pieniąci 2upc?
00075 01 Pi. ( 112 )Pi. się uczuciem radości, podziwieuia i czułości, które powinno było wzniecić&nb
00075 (2b96bc67222a673a4490d97d7317e6 74 Hembree & Zimmer We define the actual covariance of a
Skrypt PKM 1 00075 150 R0ZWłĘZ3n*e 2Mtg(y+ p0 + = 22500 [N]. Obliczanie naprężco <r, = ^ = 88,4 [
więcej podobnych podstron