page0538

INDEKS TERMINÓW I POJĘĆ

model imienniczy ukraiński 463

- nazwiska szlacheckiego (białoruski) 465

- nazwisk chłopskich 464

- nazwiskowy męski 464 modele nazewnicze 200, 225

- strukturalne 235 modyfikacje nazw w literaturze 380

- fonetyczne nazw 157

- słowotwórcze nazw 157 munachonimy 139

motywacja formalno-s ko jarzeniowa 58

- kulturowa 238, 241, 247

- metaforyczna w zoonimach 243, 334

- nazwotwórcza 232, 243

- posesywna 240, 248

- przynależnościowa 239, 240, 248

- sytuacyjno-okolicznościowa 243

- topograficzna 238, 240, 241, 247 motywacyjno-semantyczne właściwości

nazw 232

motywy nominacyjne 233, 235

mowa „prosta" 454

mutylacja (okaleczenie) imion 104

nazewnictwo administracyjne 468

- geograficzne świata 488

- jako dobro kulturowe 227

- kategorie 10

- kobiet 464

- miejskie 283-306 -- Warszawy 287

- obce 320, 322

- przedbałtyckie 430

- staroeuropejskie 407

- uzualne 364

- współczesne w nazwach obcych 322

- zlatynizowane 318, 320

- zwierząt 330

nazewnictwo zob. nazwy własne

nazwa osobowa 143

nazwa osobowa zob. nazwy osobowe

- własna 20, 21, 143

nazwa własna zob. nazwy własne nazwiska 95, 143-159

- genetycznie czeskie 158 -- francuskie 158

-- ormiańskie 159

- rumuńskie 158

- słowackie 158 -- tatarskie 159

nazwiska genetycznie węgierskie 158 -- włoskie 158

- litewskie 158

- Łemków 476

- metonimiczne w literaturze 378

- niemieckie 441

- nieoficjalne 130, 131

- nobliwe 156

- obce 156, 483

- odapelatywne 154

- odimienne 100

- odmiejscowe 59, 464

- odprzezwiskowe 127, 154

- ośmieszające 483

- patronimiczne 464

- pejoratywne 482

- prymarne 53, 54, 55, 56

- sekundarne 53, 54, 55, 56 Słowaków 476

- słowiańskie 74, 75

- spiskie 476

- szlacheckie 464

- translokacyjne 54, 55, 56 nazwisko (= nazwa) 143

- dziedziczne 76, 150, 151 -, kodyfikacja 482

-, poprawność 483 -, ochrona prawna 482 -, rodzaj gramatyczny 41 -, zmiana 482-483

- zwyczajowe 66, 67, 114 nazwotwórcza motywacja 232, 243 nazwotwórcze mechanizmy 74

- procesy 232, 254, 256, 260 nazwy adaptowane 390, 392, 461

- aluzyjne w przekładach 393

- autentyczne w przekładach 389, 390

- bagien i mokradeł 269

- członków rodów 161

- derywowane 50

nazwy derywowane zob. derywacja derywaty

- dolnoniemieckie 441

- dynastyczne 96, 173-179

- eliptyczne 237-238, 240

- etniczne 182

- firm 347

- firmowe 349

- geograficzne 156 -- dyferencyjne 198

534