img953
Trwają badania nad językiem oficjalnym, a w ich zakres wchodzą także po części badania nad językiem środków masowego przekazu. Na podstawie dotychczasowych prac23, a także moich obserwacji można wskazać na następujące cechy języka oficjalnego:
1) w zakresie fonetyki: a) przesunięcia akcentowe, a zwłaszcza tendencja do używania akcentu inicjalnego w przemówieniach i innych wystąpieniach publicznych, b) wariantywna wymowa nosówek, poczynając od tzw. wymowy ortograficznej, ~Sf kończąc na regionalno-gwarowych realizacja typu chodzo, z młodzieżo polsko, chodzom, z młodzieżom pol-skom24;
2) w zakresie fleksji: a) skłonność do tworzenia form liczby mnogiej rzeczownika; Antonina Grybosiowa pisze: „W odmianie nieoficjalnej mówimy na przykład o czyjeś inicjatywie, w odmianie oficjalnej —
0 naszych polskich inicjatywach w ONZ, tak też używamy pluralnych form napięcia (na arenie międzynarodowej), obciążenia (budżetowe), oddziaływania (efektywne), pociągnięcia (całościowe), więzi (braterskie, międzynarodowe) itp.”25, por. także inne formy typu: treści, moce (przerobowe), zagrożenia, wybory, postawy itp., b) nieodmienność nazwisk
1 nazw geograficznych, w tym też apozycje typu w mieście Kaliszu, w gminie Brzesko itp., przy czym zdaniem A. Grybosiowej „afleksyj-ność onomastików jest innowacją uzasadnioną, spełniającą funkcję dys-tynktywną”26, c) wysoka częstotliwość formy 1 os. 1. mn. czasowników
23 Por. np. prace, które zostały uwzględnione w tej części rozprawy: J. Bralczyk: O języku polskiej propagandy politycznej. W: Współczesna polszczyzna..., s. 336—354; tenże: O frazeologii politycznej. „Zeszyty Prasoznawcze” 1979, nr 2, s. 31—40, tenże: O języku naszej propagandy. „Zeszyty Prasoznawcze” 1981, nr 3, s. 11—12; M. Głowiński: Trzeba mówić o nowomowie. „Student” 1980, nr 25, s. 1, 10—11; M. Honowska: Język prasy osobliwy twór socjalny. „Biuletyn PTJ” 1972, z. XXX, s. 61—66; W. Pisarek: Frekwencja wyrazów w prasie. Wiadomości — komentarze — reportaże. Kraków 1972; tenże: Funkcje perswazyjne języka w prasie. Sprawozdania z Posiedzeń Komisji PAN w Krakowie. T. XIX. Kraków 1975, s. 83—84; tenże: Retoryka dziennikarska. Kraków 1975; J. Pod-racki, G. Walczak: Język w radiu i telewizji. „Poradnik Językowy” 1957, s. 310—317; A. Grybosiowa: Językowe wyznaczniki oficjalności aktu mowy w audycjach radiowych i telewizyjnych. W: Współczesna polszczyzna i jej odmiany. Red. H. Wróbel. Katowice 1980, s. 48—55; tejże: Wpływ sytuacji na strukturę gramatyczną tekstu informacji radiowej, prasowej i telewizyjnej. W: So-cjolingwistyka. Red. W. Lubas. T. 5. Warszawa—Katowice—Kraków 1983; tej-ż e: Funkcje morfemów liczby mnogiej rzeczownika w języku prasy, radia i telewizji. W: Studia i szkice o współczesnej polszczyźnie. Red. H. Wróbel. Katowice 1982, s. 15—22.
24 Jest to zjawisko rozleglejsze, typowo warszawskie, szerzące się jednak poprzez środki masowego przekazu.
25 A. Grybosiowa: Funkcje morfemów..., s. 18.
26 A. Grybosiowa: Norma i uzus w powojennej fleksji nazw własnych. „Studia Polonistyczne” IX, 1981, s. 147.
69
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
img006 (68) po części socjologiczna nad tymi zagadnieniami podejmowana jest przez pryzmat badania sp
szerzaniem ich zakresu. To istotny warunek osiągnięcia zamierzonych celów przy realizacji tego progr
Zdjęcie0131 (6) kreślić, ii CRM jest narzędziem wspierającym prace przedstawiną handlowych i me zast
Scan 140410 0022 madzenia trwające około 15 do 30 minut i nie zalicza ich do czasu pracy, po drugie
SYSTEMY INFORMACYJNE ZARZĄDZANIA WIEDZĄ W OCHRONIE ZDROWIA Jednakże trwają prace nad udostępnianiem
out 0008 jpeg I zagrożenie dla życia lub zdrowia pacjenta, lekarz dokonał zmian w ich zakresie - arl
75596 Zdjęcie0131 (6) kreślić, ii CRM jest narzędziem wspierającym prace przedstawiną handlowych i m
KONKURSY I ICH ZAKRES TEMATYCZNYOGÓLNOPOLSKI KONKURS NAUK PRZYRODNICZYCH „ŚWIETLIK” Zakres tematyczn
więcej podobnych podstron