str 2 163
162 OGRÓD. ALF. NIE PLEWIONY
Na honor senatorski fortuna cię wniesła;
Ale przecie ten tytuł należy do krzesła,
5 Drążkowy na „wielmożnym” samym niech przestanie. W ostatku, cóż za korzyść stąd liczysz, mój panie; Choć ci drugi raz , jaśnie wielmożny” dam tytuł,
Jak tamtym tak tym spodni ucierasz artykuł; Pocieszywszy czytając, oko zaraz smuci,
0 Skoro on pyszny tytuł pod wychodek wrzuci,
I o który niedawno gniewał się cudownie.
On swój ,jaśnie wielmożny” czyta tytuł w gównie. Nie w tytułach, panowie, nie w splendecach dworów, W rozumie, w zdrowej radzie szukajcie honorów!
58. DO OJCÓW SOCIETATIS
„Nie pokój, miecz-em na świat przyniósł” — Jezus mówi.
Tu się przypodobają właśnie Jezusowi Ojcowie, którzy jego przezwiskiem się piszą
I prawdziwie w terminie tym z Nim towarzyszą.
5 Chybaby na nich wszędy narzekano darmo,
Gdziekolwiek stawią nogę, zaraz trąbią larmo.
57. DO KASZTELANA
w. 4 tytuł [...] do krzesła — tytuł związany jest z urzędem, z godnością senatorską.
w. 5 drążkowy — kasztelan drążkowy, mniejszy (w czasie obrad senatu zasiadający nie na krześle, lecz na ławie).
w. 8 spodni (...) artykuł — aluzja do ostatecznego użytku, jaki można było zrobić z papieru.
w. 13 splendeca — wspaniałość, pompa.
58. DO OJCÓW SOCIETATIS
tytuł: do ojców Societatis — do jezuitów (od Societas Jcsu — Towarzystwo Jezusowe, jezuici).
w. 1 ..Nie pokój (...) przyniósł” — tak w Ewangelii św. Mateusza 10. 34.
Jeśli słabe kazania Piotrowego skutki,
Więc Jego mieczem dodać do wiary pobudki.
Tylko zaś nie wiem, jako przywieść to do pary,
10 Gdy Pismo wiarę liczy między Boże dary:
Przymuszać kogo, żeby wziął, czego nie może —
Zda się, że taki człowiek wpada w dzieło Boże I wierę, szkoda by się ludziom o to kusić,
Gdy, co Bóg z łaski daje, człek w człeka chce wmusić.
59. SPOSÓB NA UPARTEGO W GNIEWIE
Szlachcic jeden, zadarszy z możnym senatorem,
Nie mogąc go przeprosić, uczynił się chorem,
I jakby w desperackich już bywszy terminach, Ostatni list po długich pisze przeprosinach,
5 Żebrząc prze Boga, żeby duszy jego ciężej
Nie czynił; bo takie jest zdanie wszytkich księży, Jeśli mu nie odpuści, nim pójdzie na mary, Zbawionym być nie może wedle świętej wiary. Skruszał ów przeczytawszy, oraz żalem zdjęty 10 Nie tylko chrześcijańskim sercem gniew zawzięty Odpuszcza, ale jeszcze przeprasza go wzajem,
Że tak upornie gniewał i na sto mszy najem Obieca i przyjaźnią, zdarzy-li Bóg, że się
Wyleży, nagrodzić to, kędy go gniew zniesie.
15 Tą go sztuką podszedszy, nazajutrz sam i z tern, Wstawszy, do senatora jedzie szlachcic listem
w. 7 kazanie Piotrowe — nauka kościelna, w. 9 jako [...] do pary — jak to pogodzić ze sobą. w. 10 „Pismo” [...] dary — zob. List św. Pawia do Efezjan 2, 8.
59. SPOSÓB NA UPARTEGO W GNIEWIE w. 3 termin — opresja, położenie.
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
str2 163 162 162 6 inikowe. cząstko. Z$±S&*»*~** M c) wartości netto. □ dl M
str 0 151 150 OGRÓD. AI.E NIE PLEWIONY Tak gorących sentencyj, ale wieś i drugą Puściwszy dożywotni
72219 str 2 153 152 OGRÓD. ALE NIE PLEWIONY Zapłacę i najdrożej, kto by je przepisał; Pewnie moja n
str 2 123 (2) 122 OGRÓD. ALE NIE PLEWIONY Krzyknie gospodarz głosem, widziawszy ich żarty — Mam swo
str 2 173 172 OGRÓD, ALE NIE PLEWIONY Że nie znać, jeśli były; ledwie o nich słycha Potomek; wszytk
23039 str 2 193 192 OGRÓD, ALE NIE PLEWIONY 87. AL1ENATIO DÓBR ZIEMSKICH Podobnoć na się księży ich
69404 str 2 173 172 OGRÓD, ALE NIE PLEWIONY Że nie znać, jeśli były; ledwie o nich słycha Potomek;
str 2 123 (2) 122 OGRÓD. ALE NIE PLEWIONY Krzyknie gospodarz głosem, widziawszy ich żarty — Mam swo
str 2 133 132 OGRÓD, ALE NIE PLEWIONY I kalwini-ć nie wierzą kościelnej nauki, Czemuż na nich takie
str 2 183 182 OGRÓD, ALE NIE PLEWIONY A teraz jako na złość z głowy mi wyleci! Powróciwszy do domu,
85815 str 2 143 142 OGRÓD, ALE NIE PLEWIONY Bo niech kto na szlacheckie pojźry dziś bankiety: Przy
więcej podobnych podstron