img796

OD TŁUMACZA

Na szeroką skałę prowadzone są obecnie interdyscyplinarne badania nad tekstem, komunikacją, pragmatyką językową. Poszukiwania te mają niejednolity charakter i przyjmują za punkt wyjścia bardzo różne koncepcje teoretyczne. Można jednak wskazać pewne wspólne postawy i ogólne założeni przyjmowane przez większość badaczy zajmujących sięjtzw. ^analizą dvskursuXcheć-uebwyc.en iajzariazków miexlzy^wyj)owiedzia a JeiJcontekstem sytuacyjnym, społecznym i kulturowym, całościowe spojrzenie na tekst jako na swoistą, nieredukowalną strukturę, przesunięcie uwagi od zjawisk kodowych do_ konkretnych sposobów użycia języka, a także położenie nacisku na sprawczą rolę języka w kontaktach międzyludzkich. J,

Badania takie cieszą się sporą popularnością także na gruncie polskim. Ich inicjatorką była M.R. Mayenowa, która w latach 70. wiele uwagi poświęciła problematyce spójności tekstu i wywołała długotrwałą dyskusję nad tym zagadnieniem na konferencjach organizowanych przez IBL PAN w Warszawie (materiały z tych konferencji, organizowanych najpierw przez M. R. Mayenową, a potem przez T. Dobrzyńską, ukazały się w tomach: O spójności tekstu (1971), Semiotyka i struktura tekstu (1973), Tekst i język (1974), Semantyka tekstu i języka(1916), Tekst. Język. Poetyka (1978), Tekst i zdanie (1983), Teoria tekstu (1986), Tekst w kontekście (1990), Typy tekstów (1992), Tekst i jego odmiany (1996)).

Drugim ważnym ośrodkiem badań tekstologicznych jest UMCS, gdzie powstał specjalny zakład, zajmujący się teorią tekstu, i gdzie ukazały się takie tomy zbiorowe, jak Tekst. Problemy teoretyczne (red. J. Bartmiński, B. Boniecka, Lublin 1998) i Tekst. Analizy i interpretacje (red. J. Bartmiński, B. Boniecka, Lublin 1998). Zagadnienia struktury tekstu analizowane też były w środowisku językoznawców skupionych wokół Uniwersytetu Opolskiego (zob. np. zbiór Styl a tekst, red. S. Gajda, M. Balowski, Opole 1996).

Mimo bogactwa prac poświęconych poszczególnym zagadnieniom daje się odczuć pewien niedostatek prac syntetycznych, bilansujących dotychcza-

5

Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Od 18 lutego 2019r. w ramach projektu „Żmigrodzkie szkoły na wysokim poziomie" prowadzone są za
DSC07566 ❖ Jednocześnie prowadzono na szeroką skalę produkcję broni biologicznej przede wszystk
DSC07848 ❖Jednocześnie prowadzono na szeroką skalę produkcję broni biologicznej przede wszystki
na dz z pol020 42 przęśliki. Odzież szyto przy pomocy igieł zarówno kościanych, jak i brązowych. Na
6 (572) 32 ROMAN JAKOBSON swajania sobie przez dzieci języka ojczystego, posługuje się na szeroką sk
str 098 099 lierskie. Walka ogniowa tyralierów, praktycznie rzecz biorąc, na szeroką skalę wypróbowa
str 118 119 conemu” na szeroką skalę, mając poparcie m.in. takich ludzi, jak Czarniecki i Gosiewski.
- na szeroką skalę podjęto badania porównawcze i typologiczne ze szczególnym uwzględnieniem
przez Aliantów system konwojów, którymi broniono się przed atakami lodzi podwodnych, na szeroką skal
^ Polsce, na szeroką skalę: próbuje wprowadzić się wartościowanie pracy metodą l’M¥.WP (w wersjach
KoncnesInnowacjiPolskich to zakrojony na szeroką skalę projekt prezentujący technicznym,

więcej podobnych podstron