67437 monumentahistor00storgoog81

105

IlISTOBJA NOBWEGIJE.

nutritus est et in eadeiu arte mira ut nutrii operatus est. Decimus Eusteiuus. xi. Jorundus. Duodeeimus Sigtrygr¹. nnui Ynguar. xmio* Truggui⁸. xvos Kingr. xn«i Kolfr.

Quorum setate primus regaum post patrem Ericus sanguinea³5 securis acquisivit⁴, ducens de Dania uiorem nomine Gunuildam quandam maliticatn et iniquissimam, Gorms⁵ stultissimi Danorum regis iliam ac Thyri mulieris prudentissimse. Ex qua scilicet Gunnilda genuit sex filios, scilicet Haraldum cognomine grafeld, secundum Gamla, tertium Sigwardum⁶ liotna, ąuartum Gunrodum, 10 quintum Erlingum, sextum Gorm. Hic cum annurn regnasset, sed⁷ ob nimiam insolentiam rnoris nemini placuisset, a fratre suo Hacone alumno [Adalstani regis⁸ Anglise, idem consiliantibus Norwegi se primatibus, regno privatus in Angliam profugus secessit;

¹ Sygtygr Cd. ⁵ M. Truggln Cd. * sanguine Cd. * B. qui aibi Cd. ⁶ Go-rins Cd. ⁶ Swarduto Cd. ⁷iHdsatafB. ⁸ M. ad AJstam (cller Alstanj) regem Cd.

Bi5r rettilbeini hró&mogr Haralds 4 Ha&alandi. Sml. og-saa Agrip: Rognyaldr raykill er sumer calla Ragnar er var evnr Fitmcono eiiinar er collo[) var Sniofrif) dotter Svasa Finconungs oc bra honum til mof>or sinnar. var hann calłafjr seifnnaf>r, {>at er spama{)r. oc var sta{jfastr a Haf)allandi oc sidi J)ar oc var calla{>r scratti.

5, Gunnilda] Agrip (8) og alle islandske Sagaer overhovedet er enige om, at Gunhild var Datter af Assur tote eller Lavskegg fra Halogaland (Fagrsk. c. 24, Hskr. 72, Egilssaga c. 37, Njałesaga c. 3), og at hun var opfostret i Finmarken for at l»re Trolddom.

6. Gorm stulłiseimus rex] sml. Jonie.saga (Fnm. S. XI, 3) om Gorm den gamie: ea var fyrstr kalla&r Gormr hinn heimski,. en i>4 er hann var roskinn kalla&r Gormr enn gamli ok enn r£ki“ ; at den samme menes, aees af de opkaldte Navn©: Gormr og Gamie.

7* Ex qua ec. Gunnilda genuit] sml. Agrip 8: |>eira svner Yoro {>eir Gamli oc Goj)})ormr. Haraldr gra Fel dr oc Erllingr SlgUrJ>r sleya. enn ero nefnder fłeiri. Gof>rarf>r liomi oc Ragn^ frarf>r. Halfdan oc Ay vindr o c Gormr.

13. regno privatns &c.] sml. Agrip 8: Enn {iat gorfńsc ]ia umb Eirics sefi blof>a/xar. er hann flyf)i vr landi at hann fłuttisc me{> scipalifu yestr tilEnglana oc uar {)ar i utilego oc i hernaju oc beid-iso tóiscYnnar af Englanz konungi sem Afialsteinii konUngr haf|>i honum heitit. En hann f)a af konunginom iarłsriki a Nor|)imbra-