img05101 djvu

img05101 djvu



21

oprócz stosownego usposobienia, znać dokładnie dawny język polski, a nawet języki starożytne. Dla tego to dzieje się nierzadko, że młodzi czytelnicy Trembeckiego chwalą go łącząc tylko głos swój ad vocem jiopuli, a niekiedy o jego poezyach dziwaczne na cudzą wiarę powtarzają zdania1); dla tegoto objaśnianie i kommentowauie wszystkich pism Trembeckiego byłoby nader ważnem i użytccznem, prowadząc ku temu, iżby smak Trembeckiego mógł się stawać coraz powszechniejszym.

Tak rozległe przedsięwzięcie nie zgadza się z planem niniejszego wydania, obraliśmy więc jedno tylko dzieło, to jest Zofijówkę, która pod tym względem, na szczególną ze wszech miar uwagę zasługiwać powinna. Oprócz bowiem ogólnych, wyżej wytknionych zalet, przypomnijmy, iż wielką a może najgłówniejszą poematów opisowych ozdobą jest koloryt, czyli zewnętrzne ubranie: tu więc Trembecki miał pole rozwinięcia swojej mowy poetyckiej w całej wielmożności i blasku. Dla tego spotykamy w Zofijówce częściej niż w innych poety naszego dziełach, zwroty śmiałe i niepospolite składnie. Wiele także przywiedzionych imion i miejsc historycznych stosownego wymaga objaśnienia.

Układ poematu jest bardzo naturalny i prosty. Po ogólnem powitaniu ziemi ukraińskiej i krótkiej

') W pochwale Krasickiego przez Stanisława Potockiego czytamy, iż Trembecki lubo w poezyach swoich często wznosi się wysoko, częściej jednak spada. Wyrok ten powtarzano w różnych pismach; żaden przecież krytyk nie raczył nam pokazać, gdzie mianowicie, dostrzegł owe wielkie upadki Trembeckiego.


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
11.3. Wyznaczanie liczby półek teoretycznych metodą Savarita i Ponchona Oprócz stosowanej metody
DIGCZAS001038g21 djvu 21 - Sulman Władysław, 4 p. 4komp., ranny w sierpniu 1916. Sulski Jan, 5 p. 6
DSC00043 (33) Zalety stosowania techniki cyfrowej •    dokładność przetwarzania może
57 (146) Rysunek 4-21 przedstawia opracowywany w drugim stopniu dokładności fragment rzutu kondygnac
DIGCZAS001038d21 djvu — 21 — Bobala Wincenty, II Br. II p. X kotnp., 1894, poległ w listopadzie 191
DIGCZAS001038f21 djvu 21 — Górowicz Alojzy, 5 p. II b. 4 komp., ranny pod Konarami 17   &
10 Egzamin wstępny z chemii Poziom rozszerzonyZadanie 21. (2 pkt) Stosowanie nawozów sztucznych może
DIGCZAS001038e21 djvu — 21 — Żmudziński Edward, 2 p. U b. 7 komp., 1897, chory, 25-Xl Żukowski Stan
DIGDRUK00106529 djvu 21 i schronić się w starodawnym dworku na skale zaczepionym, a już vnbucliła b
Image002201 djvu 21 ona za ślepym popędem, co daje jej pełną satysfakcję, ponieważ wartości wyższyc
Magazyn5901 djvu 21 Terminologia. szych ograniczeń i przez to także pojęcie doboru1) otrzyma now
Magazyn5901 djvu 21 Terminologia. szych ograniczeń i przez to także pojęcie doboru1) otrzyma now
Rozdział 21 w. Jego stosowanie walnie przyczyniło się do likwidacji chorób zakaźnych przenoszonych d
Wprowadzenie do estetyki chińskiej... 21 rozstrzygnięcie. Stosowanie języka chińskiego pozwala na
WA308Y0 II10105 POCZATKI SZTUKI025 I djvu 21 pytania i wątpliwości rodzą się wobec większości ozdób
(/V-0 (/V-0 ) ) ; C ne. Ściernice wykonane ze ścierniwa 95A są stosowane do mniej dokładnego
File0544 B. OGOLNY OPIS URZĄDZENIA PIT-21.    Zakres stosowania: Urządzenie PIT-2 sto
File0559 B. OGOLNY OPIS URZĄDZENIA ZIT-21.    Zakres stosowania: Urządzenie ZIT-2 sto

więcej podobnych podstron