Zaimek
I i |
m |
n |
ż |
/. mn. |
Mianownik |
3T0T |
ŚTO |
ŚTa |
3TM |
Dopełniacz |
ŚTOro |
ŚTOM |
3THX | |
Celownik |
ŚTOMy |
ŚTOM |
3TMM | |
Biernik |
3T0T ŚTO (śtoto) |
ŚTy |
3TM(X) | |
Narzędnik |
ŚTMM |
ŚTOM |
3TMMM | |
Miejscownik |
(06) 3TOM |
(06) 3T0M |
(06) 3THX |
tot - tamten |
m n |
Ż |
/. mn. |
Mianownik |
TOT TO |
Ta |
Te |
Dopełniacz |
toto |
TOM |
Tex |
Celownik |
TOMy |
TOM |
TeM |
Biernik |
TOT TO |
TY |
re(x) |
(toto) | |||
Narzędnik |
TeM |
TOM |
Te MM |
Miejscownik |
(o) TOM |
(0) TOM |
(o) Tex |
Zaimek wskazujący TaKÓń odmienia się jak przymiotnik. | |||
4.4 Zaimek przymiotny (dzierżawczy) | |||
MOM - mój |
m n |
Ż |
/. mn. |
Mianownik |
MOM MOŚ |
MOŚ |
MOM |
Dopełniacz |
Moeró |
M06M |
MOMX |
Celownik |
MoeMy |
M06M |
MOMM |
Biernik |
MoPi Moe |
MOK) |
mom(x) |
(Moeró) | |||
Narzędnik |
MOHM |
M06M |
MOMMM |
Miejscownik |
(o) M06M |
(0) M06M |
(0) M0MX |
Według tego samego wzorca odmieniają się zaimki: tbom (twój), cbom (swój).
Harn - nasz |
m n |
ż |
/. mn. | ||
Mianownik |
Haiu Hawe |
Hawa |
HEUUM | ||
Dopełniacz |
Hawero |
HaweM |
H£UUMX | ||
Celownik |
HaiueMy |
HaweM |
HaiUMM | ||
Biernik |
Haiu Hawe |
Hawy |
HaiUM(x) | ||
OT® |
(Hawero) | ||||
Narzędnik |
HŚWMM |
HaweM |
HaLUMMM(x) | ||
Miejscownik |
(o) HaweM |
(o) HaweM |
(o) HaiUMX |
Według tego samego wzorca odmienia się zaimek Barn (wasz. Pański).
• Zaimek dzierżawczy cbom może być użyty także dla 1. i 2. osoby liczby pojedynczej i mnogiej, jeśli odnosi się on do podmiotu.
• Zaimkom jego, jej, ich odpowiadają w języku rosyjskim zaimki:
a) cbom, jeśli zaimek dzierżawczy odnosi się do podmiotu jako „właściciela” w zdaniu;
b) eró, ee, mx, jeśli zaimek dzierżawczy odnosi się do innego „właściciela" niż nazwany w podmiocie tego samego zdania.
Zaimek cbom odmienia się i jest zgodny w formie z wyrazem oznaczającym „własność”, wymienioną w zdaniu |ako dopełnienie.
Zaimki eró, ee, mx nie odmieniają się i są stosowane zgodnie z rodzajem i liczbą „właściciela”.
eró używamy dla rodzaju męskiego i nijakiego.
ee używamy dla rodzaju żeńskiego,
mx używamy przy większej liczbie właścicieli.
oh Haiuen cbok> KHMry oh Haiuen ero KHMry
oh Haiuen ee KHMry oh Haiuen mx KHMry
Zaimek
znalazł swoją (= własną) książkę
znalazł jego książkę (= tego książkę, tzn. innej osoby rodzaju męskiego lub nijakiego)
znalazł jej książkę (= tej książkę, tzn. innej osoby rodzaju żeńskiego)
znalazł ich książkę (tzn. książkę należącą do wielu osób)
41