67648 str 8 179
178 OGRÓD, ALE NIE PLEWIONY
OGRODA NIE WYPLEWIONEGO CZĘŚĆ TRZECIA 72. CONSIL1UM MALUM CONSULTOR1 PESS1MUM ZŁA RADA RAJCY NAJGORSZA
Stojąc kilku dragonów w mieście, u rzeźnika,
Na każdą noc z bliskich wsiów wodzili języka,
A zawsze ich gospodarz do tego przychciwicł.
Bo skórę brał za pracą i sam się pożywieł.
5 Trafiła się noc ciemna, zimna, że dla słoty I owi też żołdacy spuścili z ochoty:
Wolą w cieple swe suknie, niźli po cholewy Brodząc błoto na zimnie cudze iskać chlewy. Przynuka ich gospodarz: „Nie będziecie jedli 10 Jutro, kiedyście dzisia mięsa nie przywiedli!”
Krótko mówiąc, po długiej namowie i oni Poszli radzi nieradzi na czatę dragoni.
Źle psa wygnać, i palca nie widzieć na dworze,
Więc daleko nie chodząc, na jego oborze 15 Wziąwszy, ukalą błotem krowę tłustą, młodą I zabawiwszy chwilę, do sieni przywiodą.
„Na twoje szczęście Bóg nam prędką zdobycz zdarzeł!” Prędko się bez skrupułu gospodarz zajarzeł,
Zabił, sprawił, porąbał, wszytko to po cichu,
20 Skórę dla lica dobrze gdzieś schował na strychu.
Aż skoro ustąpiła noc światłości dniowej,
72. CONSILIUM MALUM CONSULTORI PESSIMUM
w. 2 wodzili języka — tj. przyprowadzali jeńca (tu ironicznie, bowiem z bliskich wsi przyprowadzali krowę).
w. 20 dla lica — aby nie było dowodu winy; lice — rzeczowy dowód winy, przedmiot dowodowy.
Szła doić do piekarnie gospodyni krowy,
A widząc, że mniej jedną, wpadnie z wielkim krzykiem: „Złodziejem ci być, mężu, raczej niż rzeźnikiem!
25 Cudze bijesz, mający z żołdatami zmowę,
A mnie dzisia najlepszą ukradziono krowę!”
Porwie się jak sparzony, bieży ów do chlewa,
Śladu pojąć nie może, bo go deszcz zalewa,
Na ostatek do skóry i z żoną się bierze:
30 Pozna ta swoję krowę, skoro ją wypierze.
Zatem gas na dragonów oboje, ale ci:
„Wżdyś nas sam kraść przymusie! w tak wielkiej zamieci Aniś tego, gdyś izbę za nami zakładał,
Żebyśmy twojej krowy nie brali, dokładał.
35 Sameś ją bił, sam łupił; skarż — tak ci wójt rzecze:
«Coć samemu niemiło, nie czyń drugim, człecze».
Nas za twą - na kobyłę, bo któż skarży więcej;
Ciebie za cudze krowy wsadzą na szubieńcy”.
73. ŻAŁOBA PO MĘŻU, ALE Z UWAGĄ
Jedna pani, żałosne wdziawszy na się zgrzebie, Siedziała na mężowym w kościele pogrzebie. Słucha mszy i kazania; długi ogon wlecze Na ofertę, a łza jej z oka nie wyciecze.
w. 22 piekarnia — kuchnia, izba czeladna (tu w zimie dojono krowy), w. 31 gas — tu: huzia.
w. 37 na kobyłę — na chłostę; kobyła — ława, na której wymierzano karę chłosty.
73 Żałoba po mężu. ale z uwagą w 1 zgrzebie — zgrzebne szaty, w. 3 długi ogon — tren.
w. 4 Na ofertę — na pokaz; oferta — ofiara pobożna.
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
str 8 179 178 OGRÓD, ALE NIE PLEWIONYOGRODA NIE WYPLEWIONEGO CZĘŚĆ TRZECIA 72. CONSIL1UM MALUM
str 8 169 168 OGRÓD, ALE NIE PLEWIONY Tamci nas wbrew prawu klną o dziesiąte snopy, 10 Ci do obozu
str 8 129 (2) 128 OGRÓD. ALE NIE PLEWIONY Cygan: „Błazen, lecz tylko — rzecze — swego pana”. 5 A ów
44611 str 8 189 188 OGRÓD, ALE NIE PLEWIONY Nikt nie słucha, żaden się nie ogląda na nie, Szlachta
47681 str 8 159 158 OGRÓD. ALE NIE PLEWIONY Tak i ja, lubo słucham czego, lubo czytam, Poważne sent
70566 str 8 199 198 OGRÓD. ALE NIE PLEWIONY „We dworze nie masz kędy, ale karczma blisko — 10 I kon
str 8 119 (2) 118 OGRÓD, ALE NIE PLEWIONY Pogasły przy Krakowie nowe belwedery. Masz. co tylko pomy
str 8 139 138 OGRÓD. ALE NIE PLEWIONY Nie pisać, ale każdemu plwać w oczy 10 Z takich wyrodków nies
str 8 149 148 OGRÓD, ALE NIE PLEWIONY Gdy tak długo pan Zając krzywdę cierpi stary, Przyjeżdża młod
28530 str 8 129 (2) 128 OGRÓD. ALE NIE PLEWIONY Cygan: „Błazen, lecz tylko — rzecze — swego pana”.
str 6 147 146 OGRÓD. ALE NIE PLEWIONY Chociaż rzecz o kim inszym. I tu sobie śpiewa O ktosiu moja M
str 4 155 154 OGRÓD, ALE NIE PLEWIONY 15 Na to ów: „I Piotr ci był, chociem nie znał szkoły, Biskup
więcej podobnych podstron