246 (34)
f Tu bardzo pomocne były istniejące opracowaniu języku pisarzy kresowych, uwypuklą charakterystyczne regionalizmy.
19 Nic traktuję tu frekwencji statystycznie, aczkolwiek uważam, że tą metodą moim by uzyskać ciekawe rezultaty również w badaniu zjawisk regionalnych. W wypadku saską korespondencji trzeba jednak pamiętać o tym, że piszący niezbyt są konsekwentni w używana pewnych właściwości językowych w tego typu tekstach.
11 Analogicznych, tzn. jednorodnych gatunkowo czy rodzajowo, np. zestawianie tekaót korespondencji jednego pisarza z tekstami korespondencji innego pisarza.
12 Tu, niestety, porównania są z konieczności ograniczone, bowiem ciągle mamy *Ńft* braki w opisach historycznej polszczyzny różnych epok i okresów oraz jej regjooita|i zróżnicowania.
13 Ten z kolei podlega jeszcze dalszemu wewnętrznemu podziałowi.
14 Jest to praca (w druku) poświęcona głównie fonetyce i ortografii polskiej XIX w,
15 Por. wyżej przypis 6. J. Trypućko uważa, że kreskowane e u W. Syrokomli jat wypadkową dwóch czynników: własnej wymowy poety, która „w wielu punktach i szczegół*§ odbiegała od panujących współcześnie w ogólnopolskim dialekcie kulturalnym norm wymMW niowych”, oraz obowiązujących przepisów ortograficznych (op. cit., s. 63).
16 E. Orzeszkowa, Listy zebrane, t. I, s. 3-76.
17 E. Orzeszkowa, Listy zebrane, t. V; zbiór ten obejmuje prawie cały ML
11 Np. listy M. Konopnickiej doE. Orzeszkowej są w pełni porownywilM,t| opracowane krytycznie podobnie do korespondencji E. Orzeszkowej, rotaict pne E. Jankowskiego. Por. M. Konopnicka, Korespondencja. 1 II Wrocław 1972 0ill* z lat 1879-1910); A. Głowacki (B. Prus), Listy. Warszawa 1959 (listy z hi iUHlft H. Sienkiewicz, Korespondencja. T. I-II. Warszawa 1951 (list> / lat I86$*-I9l6fc w tj* wypadku redaktor, J. Krzyżanowski, zubożył tekst usuwając / niego wiele whśzhatm językowych znajdujących się w autografach, dlatego materiał i nich asrrpany M # kompletny; M. Bałucki, Korespondencja teatralna. Warszawa 1981 (luty * ł* ^ oraz obszerne fragmenty listów M. Bałuckiego do I Or ze * z k o w ej, a»M w komentarzach do listów E. Orzeszkowej, (w:) I Orzeszkowa,
Por. J. Trypućko, op cit., t. I. s, 146 oraz Z. Kurzowa, mad M*
filomatów i filaretów..., op. cit., s. 57—58.
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
246 Linda Berezowska czego obie były potężnymi bodźcami do rozwoju wiedzy”*. W uniwersum gier RPG
Gazeta AMG nr 4/2014 ze środków ministerialnych. Powstanie tu bardzo nowocześnie zorganizowany Zakła
skróty klawiszowe w insert1 SKRÓTY KLAWISZOWE Skróty klawiszowe mogą okazać się bardzo pomocne w pra
13377 str 054 055 (3) 34. DAWNE OBYCZAJE obchodzone były: 1. podkoziołek 6. popieleć 2.
142,143 (3) Różnice językowe są tu bardzo istotne, obejmują tak słownictwo, niektóre formy gramatycz
Ludzie <=>ą tu bardzo mili i <5obie pomacają. Często też organizowane
70 Z. Drozdowski kolejne etapy prac przedstawiane były w licznych opracowaniach [Drozdowski 197
66837 WorkCentre?26 0802293503?eaa3a068b5 s ypialnia to doskonałe miejsce do stworzenia romantyczne
76371 img194 (12) Bardzo pomocny przy czytaniu głośnym jest słuch muzyczny. Jeśli mamy do czynienia
więcej podobnych podstron