DSC01613
Interpretacja to pojęcia pojemne, szerokie, ma wiele odmian.
Wiek XXI — odchodzi się od interpretacji w rozumieniu Sławińskiego. Zastępuje ją kategoria lektury (wielość znaczeń). Spojrzenie liberalne — czas interpretacji. Interpretacja może być rozumiana w znaczeniu węższym i szerszym. Dekonstrukcjonizm — krytyka interpretacji (A. Burzyńska).
Pytania:
- interpretacja zgpdna z regułami czy interpretacja swobodna ?
- jeśli wiąże się z ograniczeniami, jakie to ograniczenia ?
- czy jest coś takiego, jak poprawna interpretacja ? jakie są jej granice ?
- czy dopuszcza się całkowitą dowolność interpretacji, jeżeli nie ma interpretacji poprawnej ?
SPÓR O KONCEPCJĘ INTERPRETACJI:
- U. ECO (stanowisko zachowawcze) -> należy uszanować tekst; o znaczeniu utworu decyduje: struktura, intencja autora, czytelnik - należy uwzględnić wszystkie te elementy:
- czytelnik empiryczny (domysły)
- czytelnik modelowy (postulowany przez tekst wpisany w tekst)
Utwór jest księgą otwartą na nieskończoną liczbę interpretacji. Jednak przekroczenie pewnych granic prowadzi do nadinterpretacji. Falsyfikacja — należy sprawdzić domysły z tekstem całości, musi być zachowana wewnętrzna spójność (to, co się sprawdzi w jednym fragmencie, musi się potwierdzić w innych).
- R. RORTY (Cambridge) -> nie ma esencjalnych cech tekstu; o odczytaniu decyduje umieszczenie go w kontekście** Tekst nabiera koherencji w użyciu. Nie zmierza do odkrycia jednej prawdy tekstu, ani intencji autora - odczytania mogą być różne. Wybiera się użycie -nie interpretację (anarchizm interpretacyjny).
- J. CULLER (Cambridge) obrona nadinterpretacji; sam tekst nie rozstrzyga o tym, jakie pytania mu zadamy. Trzeba pytać o to, o czym nie mówi, co ukrywa. Rozróżnienie Wayne’a Bootha:
- rozumienie = interpretacja -> zadawanie tekstowi pytań, jakie on przewiduje (czytelnik modelowy)
- nadrozumienie = nadinterpretacja -> szukanie pytań, których on nie przewiduje (rozumrenre szersze)
Polskie literaturoznawstwo:
- Interpretacja strukturalna (strukturalizm preferuje analizę, poszukiwanie mechanizmów); interpretacja traktowana jest z rezerwą (subiektywna). Sławiński - podział:
- opis (inwentarz elementów)
- analiza (zależności między elementami na różnych poziomach)
- interpretacja (próba zdefiniowania całościowego sensu dzieła)
- kontekst tekstu (historyczno-literacki)
- włączenie dzieła w większą całość Całościowa i rmmanentna celowość dzieła.
- Podejście poststrukturalne
- M.P. Markowski „Czarny nurt" (dot. twórczości Gombrowicza)
- E. Kuźma - nawiązanie do Nietzschego; nie ma faktów - są same interpretacje; interpretacja zawsze zmierza do jakiegoś celu - siła perswazji, moc retoryczna - władza; !nterpretaqa - sztuka uwodzenia
- A Szahaj - nie da się przeprowadzić granicy między tym, co pochodzi z tekstu a co od interpretatora - nie należy dochodzić sensu dzieła poza interpretacją (pragmatyzm)
t Bi
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
haft wstazeczkowy0016 sŚcieg yrostg To najłatwiejszy ścieg, ale ma wiele odmian. Trzeba pamiętać, że
CCF20071030 009 Zaimek Ze względu na to, że zaimek se ma wiele znaczeń, to dla dokładnego wyjaśnieni
img20 OCELOT (Felis pardails) Ten bardzo żywy gatunek kotów osiąga długość 3-1,5 m. Ma wiele odmian.
img21 OCELOT (Felis pardails) en bardzo żywy gatunek kotów osiąga długość 3-1,5 m. Ma wiele odmian.
page0475 IDEE A POJĘCIA. 473 i w niej ma swoją racyę bytu x). Nie sprzeciwia się temu zwyczaj, że fi
58 Część I • Podstawy logistyki EDI ma wiele zalet, do których zalicza się redukcję czasu potrzebneg
Kapitał to kategoria ekonomiczna, która ma zdolność do wzrostu, do pomnażania się. Różnica wartości,
To jest Piotrek Piotrek ma 29 lat. Jest podsekretarzem w ministerstwie finansów. Od 18. ro
PROJEKTOWANIE BADANIA STATYSTYCZNEGO Termin statystyka ma wiele znaczeń. ■ Po pierwsze określa się n
PROJEKTOWANIE BADANIA STATYSTYCZNEGO Termin statystyka ma wiele znaczeń. ■ Po pierwsze określa się n
Jest to ogólne pojęcie etyki jako nauki. Jednak jest to rozumienie bardzo szerokie, a etyka dzieli s
Kapitał to pojęcie wieloznaczne. Można go interpretować w zależności od tego, jaką dziedzinę ekonomi
ZARZĄDZANIE KADRAMI Przedmiot ma wiele nazw, ale chodzi o to samo Humań Resources Management (HRM) Z
72556 skanuj0167 (10) być stosowane również do mocowania piasty koła na czopie wału (rys. 7.18). Roz
więcej podobnych podstron