ITIL v3 Cykl życia usług IT


XIV Konferencja PLOUG
Szczyrk
Pazdziernik 2008
ITIL v3  Cykl życia usług IT
Jarosław Aagowski
IBM Polska
e mail: Jaroslaw.Lagowski@pl.ibm.com
Abstrakt. Początki ITIL (IT Infrastructure Library) sięgają końca lat 80-tych, kiedy to powstał zestaw dokumentów określających
standardy dostarczania usług IT dla organów rządowych Wielkiej Brytanii. Określone standardy okazały się elastyczne i użyteczne
w wielu innych sektorach (przemysł, edukacja, finanse). W 1991 powstała organizacja non-profit itSMF (IT Service Management
Forum) promująca filozofię ITIL. Filozofia ITIL opiera się na dostarczaniu i zarządzaniu usługami IT poprzez procesy. Prace koordy-
nowane przez itSMF doprowadziły do opublikowania w roku 1999 oficjalnej aktualizacji ITILa  pojawiła się wersja 2. Natomiast
ponad rok temu, w czerwcu 2007 oficjalnie zaprezentowana została wersja 3 ITIL. W tej wersji, podejście do zarządzania usługami IT
oparte jest na cyklu życia Usługi: od planowania strategicznego aż do fazy produkcyjnej.
Referat przedstawi podstawowe założenia modelu procesów ITIL v3. Wskazane zostaną różnice pomiędzy wersjami 2 i 3 ITIL a
Informacja o autorze. Absolwent Wydziału Matematyki, Informatyki i Mechaniki Uniwersytetu Warszawskiego (1992). Od lipca 1992
zatrudniony w firmie UNIDATAX jako programista, pózniej jako administrator baz danych. Od grudnia 1994 w IFS Poland jako pro-
gramista, następnie na stanowisku specjalisty ds. Oracle. Od maja 2000 w IRM Polska jako Kierownik Asysty Technicznej.
Od marca 2002 w IBM Polska jako z/OS Services Engineer. Aktualnie w IBM Polska, dział: IBM Technology Services, stanowisko: IT
Advisory Specialist, obszary działalności: Bazy Danych, Disaster Recovery, ITIL.
ITIL v3  Cykl życia usług IT 139
1. Co to jest ITIL
Filozofia ITIL  IT Infrastructure Library opiera się na dostarczaniu i zarządzaniu usługami IT
poprzez procesy. Szkielet ITIL określa procesy zarządzające, ich wejście/wyjście oraz powiązania
i zakres odpowiedzialności. Cele procesów, a zarazem trzy główne punkty filozofii ITIL to:
1. Dostarczanie usług IT (nie systemów) zorientowanych biznesowo,
2. Długoterminowa redukcja kosztów,
3. Stała kontrola w celu poprawy jakości usług.
Rys. 1. ITIL v3
ITIL został opracowany pierwotnie jako zestaw 40 publikacji zbierających  best-practice
w zakresie zarządzania usługami IT, pod koniec lat 80tych w Wielkiej Brytanii przez rządową
agendę Office of Government Commerce. OGC pozostając właścicielem ITILa, współpracując
z niezależną organizacją IT Service Management Forum, przygotowało w roku 1999-2002 wersję
2 ITILa, aktualizując i konsolidując wiedzę z zakresu Service Management w formie 7 podręczni-
ków. Kolejne prace aktualizacyjne zakończone zostały w czerwcu roku 2007. Ich owocem była
zmiana podejścia (ukierunkowanie na cykl życia usługi zamiast na obszary) opisana w 5 podsta-
wowych książkach, wzbogaconych publikacjami uzupełniającymi.
1.1. Podstawowe pojęcia
Podstawowym hasłem nowej wersji ITIL jest IT Service Lifecycle (cykl życia usługi IT).
W stosunku do poprzedniej wersji oznacza to zmianę podejścia. W ITIL wersji 2, procesy podzie-
lone były na obszary zarządzania usługami. Dwa najbardziej znane (i utożsamiane z ITILv2) ob-
szary to Service Delivery (dostarczanie) i Service Support (wsparcie). ITIL v3 proponuje podział
procesów zgodnie z fazami życia usługi IT: od strategii i planowania poprzez przygotowanie i pro-
dukcyjne wykorzystanie usługi.
140 Jarosław Aagowski
Istotne terminy wykorzystywane w ITIL:
Provider  Dostawca
Firma lub jej jednostka organizacyjna będąca dostawcą usługi IT, odpowiadająca bezpośrednio
przez Odbiorcą.
Customer  Odbiorca
Firma lub jej jednostka organizacyjna, osoba prawna (może być też choć rzadziej: fizyczna) będą-
ca odbiorcą usługi IT na podstawie umowy wzajemnej z Dostawcą.
Service  Usługa
Środek (zbiór środków) mający na celu wsparcie procesów biznesowych Odbiorcy. Usługodawca
przejmuje od Odbiorcy specyficzne koszty i ryzyko.
Service Management  Zarządzanie Usługami
Zbiór środków organizacyjnych mających na celu dostarczenie Wartości dla Odbiorcy w formie
Usług.
Value  Wartość
Zasadniczy cel Zarządzania Usługami. Wartość z punktu widzenia Odbiorcy składa się z dwóch
komponentów:
Utility  Przydatność  co Dostawca dostarcza Odbiorcy
Warranty  Gwarancja  sposób/jakość realizacji
2. Cykl życia usług IT
ITIL w wersji 3 prezentuje podejście do Zarządzania Usługami oparte na cyklu życia usługi
opisując:
 5 faz cyklu życia usługi,
 powiązania pomiędzy różnymi elementami usługi,
 wpływ jaki wywiera zmiana jednego elementu na pozostałe, w przekroju różnych faz cyklu.
Fazy cyklu życia usługi definiowane przez ITIL v3:
 Service Strategy  Strategia Usługi
 Service Design  Przygotowanie Usługi
 Service Transition  Wdrożenie Usługi
 Service Operation  Produkcja
 Continual Service Improvement  Ciągłe Udoskonalanie Usługi
Osią cyklu jest Service Strategy. Ta faza wyznacza reguły i cele dla kolejnych faz. Service De-
sign, Transition i Operation przygotowują usługę i realizują ją w praktyce według założeń strate-
gicznych. Continual Service Improvement otacza i przenika inne fazy, mając na celu monitorowa-
nie jakości i inicjowanie zmian mających na celu udoskonalenie usługi. Warto zaznaczyć, że jedna
i ta sama usługa może znajdować się wielu fazach jednocześnie z racji nieustających zmian. Na
przykład, usługa jest już dostarczana produkcyjnie (Service Operations) ale podlega programowi
stałego udoskonalania (Continual Service Improvemet) z czego wynika inicjatywa przygotowania
nowej poprawionej wersji (Service Design). Ta nowa, poprawiona wersja musi być przygotowana
ITIL v3  Cykl życia usług IT 141
zgodnie z wytycznymi strategicznymi (Service Strategy) i wprowadzona w sposób kontrolowany
na produkcję (Service Transition).
Rys. 2. Fazy Cyklu Życia Usługi
3. Service Strategy
Service Strategy jest fazą startową cyklu życia usługi. Tutaj wyznaczamy cele strategiczne, które
chcemy osiągnąć poprzez oferowane usługi. Tutaj też musimy określić reguły i środki potrzebne
do osiągnięcia wyznaczonych celów.
Rys. 3. Service Strategy
3.1. Podstawowe pojęcia
Do sformułowania strategii Service Management u, przyjmuje się jako punkt startowy tzw. 4
Ps of Service Strategy :
Perspective  Perspektywa (do czego dążymy)
Position  Pozycja (gdzie jesteśmy)
Plan  Plan (sposób dojścia)
Pattern  Wzorzec (standardy organizacyjne)
142 Jarosław Aagowski
Planując strategicznie musimy zadać sobie pytanie jakie środki potrzebne są dla danej usługi
i jak możemy je zapewnić. Środki potrzebne dla dostarczenia usługi (Service Assets) dzielą się na:
 Resources  Zasoby (infrastruktura, ludzie, finanse, etc.)
 Capabilities  Zdolności (umiejętność wykorzystania zasobów)
Produktem ogólnym fazy Service Strategy jest Service Portfolio (Portfel Usług) zawierający:
 Service Catalog  Katalog Usług gotowych
 Service Pipeline  Plan nowych Usług
 Retired Services  Zestawienie Usług Wycofanych
3.2. Procesy
Financial Management
Integralna część kompleksowego zarządzania usługami IT. Dostarcza informacji o faktycznych
kosztach związanych z usługą. Pomaga planować zasoby tak aby usługa dostarczana wyła efek-
tywnie i wydajnie (optymalnym kosztem).
Demand Management
Proces mający na celu zharmonizowanie oferty i oczekiwań. Zharmonizowanie oferty i wymagań
pozwala na odpowiednie planowanie zasobów.
Service Portfolio Management
Zarządzanie inwestycjami w usługi w celu maksymalizacji wartości biznesowej z uwzględnieniem
zarządzania kosztami i ryzykiem.
Strategy Generation
Uwaga  w niektórych publikacjach ten proces nie występuje jako oddzielny element.
Proces nadrzędny, koordynujący aktywności fazy Service Strategy. Jego celem jest wypracowanie
spójnej strategii dla rozwoju wszystkich oferowanych usług. To znaczy, planowanie środków i re-
guł z uwzględnieniem różnorodności Portfela Usług.
4. Service Design
W tej fazie, na podstawie wymagań biznesowych oraz wytycznych z fazy Service Strategy od-
bywa się projektowanie i przygotowywanie usług do wprowadzenia na produkcję.
Rys. 4. Service Design
ITIL v3  Cykl życia usług IT 143
4.1. Podstawowe pojęcia
Wyróżnia się pięć aspektów Service Design:
1. Projektowanie i przygotowanie nowych i zmienionych usług
2. Projektowanie i przygotowanie Katalogu Usług (element Portfela Usług)
3. Projektowanie i przygotowanie architektury technicznej i systemów zarządzania
4. Projektowanie i przygotowanie procesów
5. Projektowanie i przygotowanie wskazników i metod mierzenia
Przy projektowaniu i przygotowaniu usług i procesów ITIL zaleca wzięcie pod uwagę tzw. 4
Ps of Service Design:
 People  Ludzie  zasoby ludzkie, wiedza i umiejętności potrzebne dla dostarczenie usługi
 Products  Produkty  technologia i narzędzia wspomagające (w tym systemy zarządzające)
wspierające dostarczanie usługi
 Processes  Procesy  procesy, role, aktywności zapewniające dostarczanie usługi na ustalonym
poziomie
 Partners  Partnerzy  poddostawcy niezbędni dla dostarczenia usługi do Odbiorcy
Produktem wyjściowym z fazy Service Design jest przygotowywany dla każdej usługi Service
Design Package. SDP powinien opisywać wszystkie elementy (patrz: 4P of Service Design) dla
konkretnej usługi dla wszystkich faz cyklu życia. SDP powinien być przygotowywany dla każdej
nowej usługi, usługi podlegającej zasadniczej zmianie lub usługi wycofywanej.
4.2. Procesy
Service Catalogue Management
Celem tego procesu jest utrzymywanie spójnego Katalogu Usług aktualnie oferowanych i będą-
cych w produkcji. Katalog Usług będąc częścią Portfela Usług jest widoczny  na zewnątrz i za-
wiera między innymi opis standardowych wskazników dla każdej usługi (dostępność, wydajność
itp.)
Service Level Management
Proces mający na celu uzgodnienie i dopilnowanie warunków dostarczania konkretnej usługi do
konkretnego Odbiorcy. Warunki te spisane są w umowie dwustronnej (Service Level Agreement).
Punktami wyjścia dla negocjacji takiej umowy są z jednej strony warunki standardowe okresone
w Katalogu Usług, a z drugiej strony wymagania Odbiorcy (Service Level Requirements).
Capacity Management
Ten proces ma na celu monitorowanie zasobów w celu zapewnienia warunków wydajności opisa-
nych w SLA oraz planowanie ewentualnej zmiany zasobów w celu spełnienia tych warunków
w przyszłości.
Availability Management
Ten proces ma na celu monitorowanie w celu zapewnienia warunków dostępności opisanych
w SLA.
IT Service Continuity Management
W ramach tego procesu planowane są i przygotowywane środki potrzebne do zapewnienia ciągło-
ści usługi na wypadek katastrofy, na warunkach uzgodnionych w SLA.
144 Jarosław Aagowski
Information Security Management
Proces ma na celu przygotowanie reguł bezpieczeństwa dla dostarczanych usług IT w zgodzie
z wymaganiami biznesu i ogólnymi regułami bezpieczeństwa obowiązującymi u Odbiorcy.
Supplier Management
Celem tego procesu jest zapewnienie optymalnej współpracy z poddostawcami w celu zapewnie-
nia uzgodnionego w SLA poziomu usług.
5. Service Transition
Ta faza ma na celu zarządzanie i koordynację wszystkich elementów potrzebnych do zbudowa-
nia, przetestowania i wdrożenia usługi w produkcję.
Rys. 5. Service Transition
5.1. Podstawowe pojęcia
Następujące reguły są kluczowe dla powodzenia fazy Service Transition.
1. Zdefiniuj, opublikuj i monitoruj przestrzegania zasad i procedur Service Transition
2. Wszelkie zmiany w usługach, infrastrukturze, procesach wprowadzaj poprzez Serviice Transi-
tion
3. Używaj wspólnych, ustalonych szablonów i standardów
4. Wykorzystuj istniejące procesy i systemy
5. Koordynuj aktywności Service Transition z biznesem
6. Stwórz i utrzymuj relację między wszystkimi uczestnikami procesów Service Transition
7. Przygotuj efektywne środki kontroli na środkami, zadaniami i podziałem obowiązków
8. Przygotuj mechanizmy/systemy przekazywania wiedzy i wspierania decyzji
9. Koordynuj pakiety dla wprowadzania nowych wersji
10. Koordynuj plany zmian
11. Zarządzaj proaktywnie środkami
12. Dbaj o jakość nowych i zmienianych usług
ITIL v3  Cykl życia usług IT 145
Niezwykle rzadko zdarza się, aby implementacja procesów Service Transition przebiegała od
zera. Raczej należy skodyfikować i usprawnić istniejące procesy. W tym celu, należy uwzględnić
następujące aspekty:
Jusification  Uzasadnienie  wskazanie korzyści biznesowych z planowanych usprawnień
Design  Projektowanie  uwzględnienie czynników takich jak: standardy, wytyczne, powiązania,
projekty w toku i planowane, środki, udziałowcy, finanse
Introduction  Wprowadzenie  wprowadzanie usprawnień bez zaburzania procesów bizneso-
wych i projektów w toku
Cultural Aspects  Czynniki Kulturowe  wprowadzanie usprawnień z uwzględnieniem specyfiki
danego Dostawcy i kultury pracy tam obowiązującej
Risk and Advantages  Ryzyko i Korzyść  wprowadzenie usprawnień po analizie ryzyka i spo-
dziewanych korzyści
5.2. Procesy
Transition Planning and Support
Ten proces ma na celu zapewnienie planowania i koordynacji środków do realizacji specyfikacji
zawartej w Servie Design Package.
Change Management
Zadaniem tego procesu jest zapewnienie, że zmiany będą wprowadzane w sposób kontrolowany,
z minimalnym zaburzeniem dla biznesu.
Service Assets and Configuration Management
W ramach tego procesu budowana jest i utrzymywana baza danych o środkach potrzebnych do
realizacji usług (Configuration Management Database). Pojedynczy element potrzebny do dostar-
czenia usługi nazywamy CI (Configuration Item). Baza CMDB przechowuje opis CI ów i ich wza-
jemne relacje na poziomie szczegółowości stosownym do potrzeb.
Release and Deployment Management
Proces Release and Deployment Management odpowiada za techniczne zbudowanie pakietu wer-
sji, przetestowanie i wdrożenie usługi lub zmiany. Zadaniem tego procesu jest również zapewnie-
nie, że Odbiorca będzie korzystał z usługi efektywnie i wydajnie.
Service Validation and Testing
Ten proces odpowiada za merytoryczną ocenę i testy usługi pod kątem Utility (przydatności)
i Warranty (jakości).
Evaluation
Zadaniem tego procesu jest ocena i porównanie różnych możliwości, jeżeli chodzi o wydajność
i koszt usługi.
Knowledge Management
Proces zarządzający wiedzą pomaga w podejmowaniu decyzji, transferze wiedzy, zarządzania
kwalifikacjami itp. W ramach tego procesu utrzymywany jest system zarządzania wiedzą
(Knowledge Management System) który powinien być zintegrowany z bazą CMDB.
146 Jarosław Aagowski
6. Service Operation
Faza Service Operation jest kluczowa z punktu widzenia Odbiorcy usług IT. W tej fazie usługi
rzeczywiście wypracowują wartość dla Odbiorcy. Z punktu widzenia Dostawcy, ta faza oznacza
koordynację wszystkich środków potrzebnych do bieżącej pracy usług na poziomie uzgodnionym
w SLA.
Rys. 6. Service Operation
6.1. Podstawowe pojęcia
W fazie operacyjnej, należy uwzględnić naturalne konflikty:
 punkt widzenia IT  punkt widzenia biznesu
 stabilność infrastruktury  responsywność na zmieniające się potrzeby
 jakość usługi  koszt usługi
 obsługa reaktywna  obsługa proaktywna
Zachowanie właściwego balansu pomiędzy stronami konfliktu jest kluczem do sukcesu w fazie
Service Operations.
Wybrane terminy z zakresu Service Operations:
Event  Zdarzenie  rejestrowalna zmiana stanu dowolnego CI a potrzebnego do realizacji usługi
Incident  Incydent  zdarzenie, które powoduje lub może spowodować w przyszłości negatywne
odchylenie od zakładanego poziomu usługi
Problem  nieznana przyczyna jednego lub więcej incydentów.
Request For Change  Żądanie Zmiany  wniosek o zmianę jednego lub więcej CI, będący pod-
stawą do uruchomienia procesu Change Management
Service Request  Zgłoszenie Serwisowe  wniosek o wykonanie standardowej operacji nie zmie-
niającej żadnego CI (np. zmiana hasła), zapytanie od dokumentację itp.
6.2. Procesy
Event Management
Zadaniem tego procesu jest monitorowanie, rejestrowanie i kategoryzacja zdarzeń w środowisku
zapewniającym dostarczanie usług IT.
ITIL v3  Cykl życia usług IT 147
Incident Management
Ten proces ma na celu jak najszybsze usunięcie skutków incydentu  przywrócenie uzgodnionego
poziomu usługi. Aktywności tego procesu polegają również na rozpoznaniu, rejestracji, kategory-
zacji i nadaniu priorytetu incydentowi.
Problem Management
W ramach tego procesu szukana jest przyczyna zródłowa jednego lub więcej incydentów. W przy-
padku znalezienia szybkiego rozwiązania tymczasowego, rejestrowane jest obejście (workaround),
które może służyć przy obsłudze incydentów. Znane symptomy incydentów i ich obejścia reje-
strowane są jako znane błędy (known errors). Docelowym rozwiązaniem problemu jest usunięcie
przyczyny zródłowej poprzez zmianę zgłoszoną formalnie przez RFC.
Request Fulfillment
Celem tego procesu jest obsługa Zgłoszeń Serwisowych.
Access Management
Ten proces realizuje w fazie operacyjnej reguły bezpieczeństwa wypracowane przez proces IT
Security Management w fazie projektowania.
6.3. Funkcje
Specyfiką fazy Service Operation jest definicja zestawu funkcji realizujących aktywności pro-
cesów zarządzających. Funkcja w znaczeniu ITIL jest rodzajem jednostki organizacyjnej realizu-
jącej określone aktywności różnych procesów. ITIL mówi o tym, że dana funkcjonalność (funkcja)
musi posiadać wsparcie organizacyjne ale niekoniecznie musi być to konkretny dział czy zespół
w firmie.
Service Desk
Jednostka organizacyjna pełniąca rolę pojedynczego punktu kontaktowego pomiędzy IT wspiera-
jącym usługi a użytkownikami tych usług. W ramach swoich zadań, Service Desk wspiera aktyw-
ności różnych procesów. Najważniejsze to:
 Event Management, Incident Management, Request Fulfillment
Technical Management
Jednostka organizacyjna gromadząca personel IT na poziomie administratorów, konsultantów
i ekspertów. Ta funkcja wspiera planowanie i ocenę zmian w infrastrukturze IT, dostarcza wiedzę
i umiejętności eksperckie.
Application Management
Jednostka organizacyjna gromadząca administratorów i konsultantów z zakresu aplikacji.
IT Operations Management
Jednostka administracyjno-operatorska wspierająca codzienne aktywności usług. Może być dzie-
lona na dwie pod-funkcje:
IT Operation Control
Praca operatorska, monitorowanie systemów, rutynowe czynności administracyjne IT.
Facilities Management
Administracja budynkiem, centrum komputerowym i innymi nieruchomościami niezbęd-
nymi do funkcjonowania IT.
148 Jarosław Aagowski
7. Continual Service Improvement
Mimo, iż nazwana fazą w cyklu życia usługi, jest właściwie środowiskiem dla pozostałych faz.
Nieustające udoskonalanie usług i procesów ma swoje miejsce w każdym momencie cyklu. Od
strony formalnej jest natomiast usystematyzowane w procesy fazy CSI.
Rys. 7. Continual Service Improvement
7.1. Podstawowe pojęcia
Aktywności fazy CSI obejmują:
 monitorowanie zgodności z procesami i procedurami
 monitorowanie efektywności usług i procesów
 monitorowanie wydajności usług i procesów
Podstawowym schematem działalności w fazie CSI jest tzw. cykl Deminga. Opracowany w ro-
ku 1930 przez amerykańskiego naukowca (o tym właśnie nazwisku) prezentuje cykliczne podej-
ście do udoskonalania procesów:
Plan  co robić, jak robić, kto ma to robić i kiedy
Do  wykonanie zaplanowanych aktywności
Check  sprawdzenie rezultatów
Act  aktualizacja planu stosownie do wyników sprawdzenia
ITIL v3  Cykl życia usług IT 149
Rys. 8. Cykl PDCA
7.2. Procesy
7-Step Improvement Process
Jest to zasadniczy proces udoskonalania usług. Jego tytułowe kroki to:
1. Zdefiniuj, co powinieneś mierzyć
2. Określ, co możesz mierzyć
3. Zbieraj dane
4. Przetwarzaj zebrane dane
5. Analizuj zebrane dane
6. Przygotuj i wykorzystaj informacje
7. Zrealizuj postępowanie udoskonalające
Service Measurement
Uwaga  w niektórych publikacjach ten proces nie występuje jako oddzielny element.
Proces podrzędny w stosunku do 7SIP. Ma za zadanie monitorować i mierzyć usługi oraz pro-
cesy. ITIL mówi o następujących powodach, które uzasadniają monitorowanie i mierzenie:
Validate  ocena trafności wcześniejszych decyzji
Direct  ukierunkowanie działań udoskonalających
Justify  udowodnienie słuszności postępowania
Intervene  interwencja w momentach krytycznych w rozumieniu uzgodnionego poziomu usług
Service Reporting
Ten proces jest ukierunkowany na raportowanie jakości usług IT w znaczeniu biznesowym. Ina-
czej mówiąc, z natłoku danych, bardzo często technicznych, należy wydobyć informację znaczącą
dla Odbiorcy usługi IT.
150 Jarosław Aagowski
8. Podsumowanie
Filozofia ITIL cały czas się zmienia, ponieważ nie jest wymyślona, a oparta na best practice.
W tej chwili mamy do czynienia z wersją 3 szablonu procesów ITIL. Daje się zaobserwować
sprzężenie zwrotne:
 teoria ITIL przenikając do życia codziennego usług IT jest stosowana w praktyce (mniej lub bar-
dziej ortodoksyjnie)
 kolejne wersje ITIL czerpią z doświadczeń codziennego dostarczania usług IT
Prędzej czy pózniej należy spodziewać się poprawek do ITIL v3 lub wręcz wersji 4. Według
mnie nie jest ważne, która wersja ITIL jest aktualnie  na topie . Istotne jest to, że w sposób stop-
niowy rośnie świadomość i zrozumienie po obu stronach (Dostawców i Odbiorców), co to znaczy
zarządzać Usługami IT poprzez procesy.
Bibliografia  zródła
1. http://www.best-management-practice.com
2. http://www.best-management-
practice.com/gempdf/itSMF_An_Introductory_Overview_of_ITIL_V3.pdf
3.  IT Service Management Based on ITIL v3  A Pocket Guide  itSMF International
4. IBM Education  SM25 ITIL v3 Foundation Training


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Cykl życia
Dopelniony cykl zycia
Cykl życia organizacji
cykl zycia produktu III coratex
Cykl zycia produktu
Cykl życia produktu
ITIL V3 Sample test 01
cykl zycia maszyny
Cykl życia produktu 16 02 2010
notatek pl wyklad 2 cykl zycia unieszkodliwanie odpadow wyklad
W1 CYKL ZYCIA RODZINY
Margit Sandemo Cykl Saga o Królestwie Światła (16) Głód życia
ITIL Zarządzanie usługami IT poprzez procesy

więcej podobnych podstron