Dziennik Ustaw Nr 86 5698 Poz. 789
789
USTAWA
z dnia 28 marca 2003 r.
o transporcie kolejowym
Rozdzia" 1 5) odcinek linii kolejowej cz´Ä˜ç linii kolejowej za-
wartÄ… mi´dzy stacjami w´z"owymi albo mi´dzy
Przepisy ogólne punktem początkowym lub kołcowym linii kolejo-
wej i najbliÅ»szÄ… stacjÄ… w´z"owÄ…;
Art. 1. Przepisy ustawy okreĘlają:
6) pojazd kolejowy pojazd dostosowany do po-
1) zasady korzystania z infrastruktury kolejowej, za- ruszania si´ na w"asnych ko"ach po torach kolejo-
rzÄ…dzania infrastrukturÄ… kolejowÄ… i jej utrzymania;
wych;
2) zasady prowadzenia ruchu kolejowego i wykony- 7) zarzÄ…dca infrastruktury podmiot wykonujÄ…cy
wania przewozów kolejowych;
dzia"alnoĘç polegajÄ…cÄ… na zarzÄ…dzaniu infrastruktu-
rą kolejową, na zasadach okreĘlonych w ustawie;
3) warunki techniczne eksploatacji pojazdów kolejo-
funkcje zarzÄ…dcy infrastruktury kolejowej lub jej
wych;
cz´Ä˜ci mogÄ… wykonywaç róŻne podmioty;
4) zasady i instrumenty regulacji transportu kolejowe-
8) obszar kolejowy okreĘlony dzia"kami ewiden-
go.
cyjnymi obszar, na którym usytuowane są linie ko-
lejowe oraz inne budynki, budowle i urzÄ…dzenia
Art. 2. Przepisy ustawy stosuje si´ takÅ»e do:
przeznaczone do zarzÄ…dzania, eksploatacji i utrzy-
mania linii kolejowych, a takŻe s"uŻące do obs"ugi
1) metra, z wyjątkiem rozdzia"ów 2, 5 8, 10 i 12 oraz
przewozu osób i rzeczy;
art. 13 ust. 1;
9) przewoÄ™nik kolejowy przedsi´biorc´, który na
2) bocznic kolejowych, z wyjątkiem rozdzia"ów 6 8
podstawie licencji wykonuje przewozy kolejowe
i 10.
lub zapewnia pojazdy trakcyjne;
Art. 3. Przepisów ustawy nie stosuje si´ do:
10) bocznica kolejowa lini´ kolejowÄ… s"uŻącÄ… do
za"adunku i wy"adunku wagonów oraz ich w"ącza-
1) linii tramwajowych;
nia do ruchu kolejowego;
2) kolejowego transportu wewnÄ…trzzak"adowego;
11) trasa pociągu okreĘlenie, w rozk"adzie jazdy,
3) transportu linowego i linowo-terenowego.
po"oŻenia pociągu w funkcji czasu jazdy, s"uŻące do
oceny wykorzystania zdolnoĘci przepustowej linii
Art. 4. UŻyte w ustawie okreĘlenia oznaczają:
kolejowej;
1) infrastruktura kolejowa linie kolejowe oraz in-
12) zdolnoĘç przepustowa moÅ»liwoĘç eksploata-
ne budowle, budynki i urzÄ…dzenia wraz z zaj´tymi
cyjno-ruchowÄ… linii kolejowej lub jej cz´Ä˜ci do wy-
pod nie gruntami, usytuowane na obszarze kolejo-
konania na niej przejazdów pociągów w okreĘlo-
wym, przeznaczone do zarzÄ…dzania, obs"ugi prze-
nym czasie;
wozu osób i rzeczy, a takÅ»e utrzymania niezb´dne-
13) typ pojazdów kolejowych pojazdy kolejowe
go w tym celu majÄ…tku zarzÄ…dcy infrastruktury;
o takich samych rozwiÄ…zaniach konstrukcyjnych;
2) linia kolejowa tory kolejowe wraz z zaj´tymi
pod nie gruntami oraz przyleg"y pas gruntu, a tak- 14) typ budowli i urządzeł przeznaczonych do prowa-
dzenia ruchu kolejowego budowle i urzÄ…dzenia
Że budynki, budowle i urządzenia przeznaczone do
lub systemy o takich samych parametrach tech-
prowadzenia ruchu kolejowego, wraz z zaj´tymi
pod nie gruntami; nicznych i eksploatacyjnych;
3) przyleg"y pas gruntu grunty wzd"uŻ linii kole- 15) Ęwiadectwo dopuszczenia do eksploatacji typu
jowych, usytuowane po obu ich stronach, przezna- pojazdu kolejowego dokument uprawniajÄ…cy
czone do zapewnienia bezpiecznego prowadzenia do uŻytkowania danego typu pojazdu kolejowego
ruchu kolejowego; w przewozach kolejowych;
4) sieç kolejowa uk"ad po"Ä…czonych ze sobÄ… linii 16) Ęwiadectwo dopuszczenia do eksploatacji typu
kolejowych b´dÄ…cych w"asnoĘciÄ… zarzÄ…dcy infra- budowli albo typu urzÄ…dzeÅ‚ przeznaczonych do
struktury lub zarzÄ…dzanych przez zarzÄ…dc´ infra- prowadzenia ruchu kolejowego dokument
struktury; uprawniający do uŻytkowania danego typu bu-
Dziennik Ustaw Nr 86 5699 Poz. 789
dowli albo typu urządzeł do prowadzenia ruchu 3) utrzymywaniu infrastruktury kolejowej w stanie za-
kolejowego; pewniajÄ…cym bezpieczne prowadzenie ruchu kole-
jowego;
17) Ęwiadectwo sprawnoĘci technicznej pojazdu kole-
4) udost´pnianiu tras pociÄ…gów dla przejazdu pociÄ…-
jowego dokument potwierdzający, Że pojazd
gów na liniach kolejowych i Ęwiadczeniu us"ug
kolejowy jest sprawny technicznie;
z tym zwiÄ…zanych;
18) Ęwiadectwo bezpieczełstwa dokument po-
5) zarządzaniu nieruchomoĘciami wchodzącymi
twierdzajÄ…cy zdolnoĘç bezpiecznego prowadzenia
w sk"ad infrastruktury kolejowej.
ruchu kolejowego i wykonywania przewozów kole-
jowych;
2. ZarzÄ…dca infrastruktury, zwany dalej zarzÄ…dcÄ… ,
zarzÄ…dza infrastrukturÄ… kolejowÄ… oraz zapewnia jej roz-
19) obowiązek s"uŻby publicznej zobowiązanie
wój i modernizacj´.
przewoęnika kolejowego do zapewnienia, na wa-
runkach okreĘlonych ustawą, wykonywania po
3. ZarzÄ…dca nie jest uprawniony do wykonywania
okreĘlonych liniach kolejowych przewozów kolejo-
przewozów kolejowych, z wyjątkiem wykonywania
wych, spe"niających okreĘlone wymogi co do regu-
przewozów technologicznych dla w"asnych potrzeb,
larnoĘci i taryf, których przewoęnik ten nie wyko-
z zastrzeŻeniem ust. 4.
na"by, kierujÄ…c si´ jedynie interesem handlowym;
20) regionalne przewozy pasaŻerskie przewozy
4. Prezes Urz´du Transportu Kolejowego, po uzy-
pasaŻerskie w granicach jednego województwa
skaniu opinii Prezesa Urz´du Ochrony Konkurencji
lub realizujÄ…ce po"Ä…czenia z sÄ…siednim wojewódz- i Konsumentów, moÅ»e, w drodze decyzji, zezwoliç za-
twem;
rzÄ…dcy na:
1) wykonywanie przewozu osób pod warunkiem pro-
21) pasaŻerskie przewozy kwalifikowane przewo-
wadzenia odr´bnej rachunkowoĘci w zakresie za-
zy wykonywane w po"Ä…czeniach mi´dzywojewódz-
rzÄ…dzania infrastrukturÄ… kolejowÄ… oraz wykonywa-
kich pociągami krajowymi, w których obowiązuje
nia przewozów kolejowych;
rezerwacja miejsc, oraz pociÄ…gami mi´dzynarodo-
wymi;
2) wykonywanie przewozu osób i rzeczy na wyodr´b-
nionej organizacyjnie linii kolejowej bez wymaga-
22) przewóz technologiczny przejazd wykonywa-
nia prowadzenia odr´bnej rachunkowoĘci, o której
ny na potrzeby zarzÄ…dcy infrastruktury w celu jej
mowa w pkt 1, pod warunkiem nieudost´pniania
budowy, naprawy, utrzymania, nadzoru bÄ…dÄ™ usu-
tej linii przewoęnikom kolejowym.
wania awarii;
5. W razie zagroŻenia bezpieczełstwa ruchu kolejo-
23) rozk"ad jazdy pociągów plan, wed"ug którego
wego lub bezpieczełstwa przewozu osób i rzeczy za-
majÄ… si´ odbywaç przejazdy pociÄ…gów na danej
rzÄ…dca obowiÄ…zany jest podjÄ…ç dzia"ania likwidujÄ…ce to
sieci kolejowej lub jej cz´Ä˜ci w czasie, w którym on
zagroŻenie, w"ącznie ze wstrzymaniem lub ogranicze-
obowiÄ…zuje;
niem ruchu kolejowego na ca"oĘci lub cz´Ä˜ci linii kole-
24) umowa ramowa umow´ zawartÄ… pomi´dzy jowej.
przewoęnikiem kolejowym i zarządcą infrastruktu-
ry w sprawie rezerwacji zdolnoĘci przepustowej li- 6. Rada Ministrów okreĘli, w drodze rozporządze-
nii kolejowych obejmującą okres d"uŻszy niŻ rok,
nia, zasady wspó"dzia"ania Ministra Obrony Narodo-
bez okreĘlenia szczegó"owych tras pociągów; wej z zarządcami i przewoęnikami kolejowymi w zakre-
sie dostosowania infrastruktury kolejowej do wymo-
25) transport wewnÄ…trzzak"adowy transport wy-
gów obronnoĘci paÅ‚stwa, uwzgl´dniajÄ…c wymagania
konywany w ramach procesu produkcji przedsi´-
związane z obronnoĘcią pałstwa.
biorstwa bez udzia"u przewoęnika kolejowego oraz
bez naleŻących do niego pojazdów kolejowych,
Art. 6. 1. Linie kolejowe dzielÄ… si´ na:
w tym na obszarze górniczym kopalł odkrywko-
wych oraz zwa"owisk odpadów. 1) linie o znaczeniu pałstwowym;
2) linie pozosta"e.
Rozdzia" 2
2. Rada Ministrów okreĘla, w drodze rozporządze-
Infrastruktura kolejowa
nia, wykaz linii kolejowych, które ze wzgl´dów gospo-
darczych, spo"ecznych, obronnych lub ekologicznych
Art. 5. 1. ZarzÄ…dzanie infrastrukturÄ… kolejowÄ… pole-
mają znaczenie pałstwowe, z zastrzeŻeniem ust. 3.
ga na:
3. Minister w"aĘciwy do spraw transportu, w poro-
1) budowie i utrzymaniu infrastruktury kolejowej;
zumieniu z Ministrem Obrony Narodowej, okreĘli,
2) prowadzeniu ruchu pociągów na liniach kolejo- w drodze zarządzenia, wykaz linii kolejowych o znacze-
wych; niu wy"Ä…cznie obronnym.
Dziennik Ustaw Nr 86 5700 Poz. 789
4. Zarządzenie, o którym mowa w ust. 3, nie podle- 3) przystąpi do spó"ki przewozów regionalnych, która
ga og"oszeniu. przejmie, w celu dalszej eksploatacji, przewidzianÄ…
do likwidacji lini´ kolejowÄ… lub odcinek linii kolejo-
Art. 7. 1. Po"Ä…czenie linii kolejowych zarzÄ…dzanych
wej, jako wk"ad niepieni´Å»ny.
przez róŻnych zarzÄ…dców nast´puje na podstawie za-
wartej mi´dzy nimi umowy. 4. W przypadku gdy nie zosta"a wstrzymana likwi-
dacja linii kolejowej lub odcinka linii kolejowej w try-
2. Po"Ä…czenie linii kolejowych nie moÅ»e naruszaç
bie, o którym mowa w ust. 3, zgod´ na likwidacj´ linii
zasad bezpieczełstwa ruchu kolejowego oraz bez- kolejowej lub odcinka linii kolejowej wydaje w terminie
piecznego przewozu osób i rzeczy.
3 miesi´cy od dnia skierowania wniosku, o którym mo-
wa w ust. 2 pkt 3:
3. Minister w"aĘciwy do spraw transportu moŻe na-
1) dla linii kolejowych lub odcinków linii kolejowych
"oÅ»yç na zarzÄ…dców, w drodze decyzji, obowiÄ…zek po"Ä…-
o znaczeniu pałstwowym Rada Ministrów,
czenia linii kolejowych, jeÅ»eli wymagajÄ… tego wzgl´dy
w drodze rozporzÄ…dzenia, biorÄ…c pod uwag´ wzgl´-
obronne lub inne waÅ»ne wzgl´dy paÅ‚stwa, pod warun-
dy gospodarcze, spo"eczne, obronne lub ekologicz-
kiem zapewnienia niezb´dnych Ęrodków finansowych
ne;
na budow´, eksploatacj´ i utrzymanie tego po"Ä…czenia.
2) dla pozosta"ych linii kolejowych lub odcinków linii
Art. 8. Grunty zaj´te pod infrastruktur´ kolejowÄ… sÄ…
kolejowych minister w"aĘciwy do spraw trans-
zwolnione od op"at z tytu"u uŻytkowania wieczystego.
portu, w drodze decyzji.
Art. 9. 1. Likwidacji linii kolejowej lub odcinka linii
5. JeŻeli przychody ze sprzedaŻy gruntów i Ęrodków
kolejowej dokonuje zarządca na warunkach okreĘlo-
trwa"ych naleŻących do likwidowanych linii kolejo-
nych w ust. 2 6.
wych lub odcinków linii kolejowych, o których mowa
w art. 6 ust. 1, b´dÄ… mniejsze od kosztów likwidacji, róŻ-
2. Zarządca, który po przyznaniu tras pociągów,
nic´ pokrywa budÅ»et paÅ‚stwa.
w trybie okreĘlonym w art. 29, stwierdzi, Że wp"ywy za
udost´pnianie infrastruktury kolejowej nie pokrywajÄ…
6. WysokoĘç Ęrodków budÅ»etowych na likwidacj´
kosztów udost´pniania infrastruktury kolejowej na
linii kolejowych lub odcinków linii kolejowych, o któ-
tych trasach:
rych mowa w ust. 5, w danym roku okreĘla ustawa bu-
dŻetowa.
1) powiadamia zainteresowanych przewoęników ko-
lejowych o zamiarze likwidacji linii kolejowej lub
Rozdzia" 3
odcinka linii kolejowej w nast´pnym rozk"adzie jaz-
dy pociągów, jeŻeli rezultaty analizy wniosków
Prezes Urz´du Transportu Kolejowego
o przyznanie tras pociągów, które zostaną zg"oszo-
ne, potwierdzÄ… deficytowoĘç tej linii kolejowej lub
Art. 10. 1. Centralnym organem administracji rzÄ…-
tego odcinka linii kolejowej;
dowej, w"aĘciwym w sprawach:
2) informuje w"aĘciwe organy jednostek samorządu
1) regulacji transportu kolejowego,
terytorialnego, na obszarze których zlokalizowana
jest linia kolejowa lub odcinek linii kolejowej o za-
2) licencjonowania transportu kolejowego,
miarze ich likwidacji;
3) nadzoru technicznego nad eksploatacjÄ… i utrzyma-
3) wyst´puje z wnioskiem do ministra w"aĘciwego do
niem linii kolejowych oraz pojazdów kolejowych,
spraw transportu o wyraÅ»enie zgody na likwidacj´
linii kolejowej lub odcinka linii kolejowej; w przy- 4) bezpieczełstwa ruchu kolejowego
padku linii kolejowej o znaczeniu pałstwowym ze
jest Prezes Urz´du Transportu Kolejowego, zwany
wzgl´dów obronnych zgoda powinna byç wyraÅ»o-
dalej Prezesem UTK .
na w porozumieniu z Ministrem Obrony Narodo-
wej.
2. W"aĘciwoĘç Prezesa UTK w sprawach z zakresu
regulacji transportu kolejowego, o której mowa
3. Post´powanie likwidacyjne moÅ»e byç wstrzyma-
w ust. 1, nie dotyczy metra.
ne, jeŻeli w"aĘciwy miejscowo organ samorządu tery-
torialnego lub wskazany przez niego przedsi´biorca:
3. Prezes UTK jest organem wyspecjalizowanym,
w rozumieniu przepisów o systemie oceny zgodnoĘci,
1) zapewni Ęrodki finansowe na pokrycie kosztów nie-
sprawującym nadzór nad wprowadzonymi do stoso-
pokrytych przychodami z udost´pniania przewoÄ™-
wania wyrobami, w stosunku do których przys"ugują
nikom kolejowym linii kolejowej lub odcinka linii
mu uprawnienia kontrolne.
kolejowej;
2) zawrze umow´ o nieodp"atne przej´cie linii kolejo- Art. 11. 1. Prezes UTK jest powo"ywany i odwo"y-
wej lub odcinka linii kolejowej w zarządzanie w ce- wany przez Prezesa Rady Ministrów, na wniosek mini-
lu jej dalszej eksploatacji; stra w"aĘciwego do spraw transportu.
Dziennik Ustaw Nr 86 5701 Poz. 789
2. Nadzór nad Prezesem UTK sprawuje minister 2. Do zadał Prezesa UTK, w zakresie nadzoru tech-
w"aĘciwy do spraw transportu. nicznego nad eksploatacją linii kolejowych i bezpie-
czełstwem ruchu kolejowego, naleŻy:
3. Minister w"aĘciwy do spraw transportu, na wnio-
1) wydawanie Ęwiadectw bezpieczełstwa, o których
sek Prezesa UTK, powo"uje i odwo"uje dwóch wicepre-
mowa w art. 18, oraz prowadzenie rejestru tych
zesów Urz´du Transportu Kolejowego.
Ęwiadectw;
2) wydawanie Ęwiadectw dopuszczenia do eksploata-
Art. 12. 1. Prezes UTK wykonuje swoje zadania przy
cji typu budowli i urządzeł przeznaczonych do pro-
pomocy Urz´du Transportu Kolejowego.
wadzenia ruchu kolejowego oraz Ęwiadectw do-
puszczenia do eksploatacji typu pojazdu kolejowe-
2. W sk"ad Urz´du Transportu Kolejowego wcho-
go oraz prowadzenie rejestru tych Ęwiadectw;
dzÄ… oddzia"y terenowe.
3) kontrola spe"niania przez zarządców, przewoęni-
3. Minister w"aĘciwy do spraw transportu nadaje,
ków kolejowych oraz uŻytkowników bocznic kole-
w drodze zarzÄ…dzenia, statut okreĘlajÄ…cy organizacj´
jowych obowiązków w zakresie bezpieczełstwa
Urz´du Transportu Kolejowego oraz wyznacza siedziby
transportu kolejowego, a w szczególnoĘci:
oddzia"ów terenowych.
a) zasad prowadzenia ruchu kolejowego i sygnali-
zacji, o których mowa w art. 17 ust. 7,
4. Szczegó"owÄ… organizacj´ oraz podzia" zadaÅ‚
b) warunków technicznych eksploatacji pojazdów
w Urz´dzie Transportu Kolejowego okreĘla Prezes UTK
kolejowych, o których mowa w art. 20, w tym
w regulaminie organizacyjnym.
waŻnoĘci Ęwiadectw sprawnoĘci technicznej,
o których mowa w art. 24, i dokumentów, które
Art. 13. 1. Do zadał Prezesa UTK, w zakresie regu-
powinny znajdowaç si´ w pojeÄ™dzie kolejowym
lacji transportu kolejowego, naleŻy:
b´dÄ…cym w ruchu, o których mowa w art. 25,
1) zatwierdzanie i koordynowanie op"at za korzystanie
c) warunków, jakie powinni spe"niaç zatrudnieni na
z przyznanych tras pociągów infrastruktury kolejo-
stanowiskach bezpoĘrednio związanych z pro-
wej pod wzgl´dem zgodnoĘci z zasadami ustalania
wadzeniem i bezpieczełstwem ruchu na liniach
tych op"at;
kolejowych oraz prowadzÄ…cy pojazdy kolejowe,
o których mowa w art. 22,
2) nadzór nad zapewnieniem równoĘci dost´pu prze-
d) zasad uzyskiwania uprawnieł i wykonywania
woęników kolejowych do infrastruktury kolejowej;
obowiązków doradcy do spraw bezpieczełstwa
przewozu towarów niebezpiecznych koleją,
3) nadzór nad równoprawnym traktowaniem przez
o których mowa w art. 27 i 28;
zarządców wszystkich przewoęników kolejowych,
w szczególnoĘci w zakresie rozpatrywania wnio-
4) nadzór nad zachowaniem zasad bezpieczełstwa
sków o udost´pnienie tras pociÄ…gów i naliczania
w transporcie kolejowym oraz prawid"owym utrzy-
op"at;
maniem i eksploatacjÄ… linii kolejowych oraz bocz-
nic kolejowych;
4) nadzór nad poprawnoĘciÄ… ustalania przez zarzÄ…dc´
op"at podstawowych za korzystanie z infrastruktu-
5) nadzór nad bezpieczełstwem przewozu koleją to-
ry kolejowej oraz op"at dodatkowych za Ęwiadcze-
warów niebezpiecznych;
nie us"ug dodatkowych;
6) powo"ywanie komisji i nadawanie uprawnieł do-
5) rozpatrywanie skarg przewoęników kolejowych do- radcom do spraw bezpieczełstwa przewozu koleją
tyczących: towarów niebezpiecznych;
a) regulaminu, o którym mowa w art. 32,
7) przewodnictwo w pracach komisji powypadko-
b) przydzielania tras pociągów i op"at za korzysta- wych dotyczących katastrof kolejowych oraz nad-
zór nad pozosta"ymi komisjami powypadkowymi;
nie z infrastruktury kolejowej;
8) podejmowanie dzia"ał na rzecz poprawy bezpie-
6) zbieranie i analizowanie informacji dotyczÄ…cych
czełstwa w transporcie kolejowym.
rynku przewozów kolejowych;
7) wspó"dzia"anie z w"aĘciwymi organami w zakresie: 3. Obowiązek uzyskania Ęwiadectw, o których mo-
wa w ust. 2 pkt 2, nie dotyczy urządzeł technicznych
a) przeciwdzia"ania stosowaniu praktyk monopoli-
podlegajÄ…cych przepisom o dozorze technicznym.
stycznych przez zarządców i przewoęników kole-
jowych,
4. Prezes UTK jest uprawniony do kontroli prze-
b) koordynowania funkcjonowania rynku transpor- strzegania przepisów i realizacji decyzji oraz postano-
tu kolejowego;
wieł z zakresu kolejnictwa.
8) nak"adanie kar pieni´Å»nych na zasadach okreĘlo- 5. Prezes UTK zatwierdza opracowane przez zarzÄ…d-
nych w ustawie. ców, przewoęników kolejowych oraz uŻytkowników
Dziennik Ustaw Nr 86 5702 Poz. 789
bocznic kolejowych przepisy wewn´trzne, o których okreĘlonych w przepisach wydanych na podstawie
mowa w art. 19. art. 20, art. 23 ust. 4 pkt 1 i art. 24 ust. 5.
6. W przypadku stwierdzenia naruszenia przepi- 3. Decyzje Prezesa UTK, o których mowa w ust. 2,
sów, decyzji lub postanowieł z zakresu kolejnictwa podlegają natychmiastowej wykonalnoĘci.
Prezes UTK wydaje decyzj´ okreĘlajÄ…cÄ… zakres narusze-
nia oraz termin usuni´cia nieprawid"owoĘci.
4. Do post´powania przed Prezesem UTK stosuje
si´, z zastrzeÅ»eniem ust. 5 i 6, przepisy Kodeksu post´-
7. Prezes UTK przedstawia corocznie, w terminie do powania administracyjnego.
kołca pierwszego kwarta"u, ministrowi w"aĘciwemu
do spraw transportu ocen´ funkcjonowania rynku
5. Od decyzji wydanych przez Prezesa UTK rozstrzy-
transportu kolejowego i stanu bezpieczełstwa ruchu
gających co do istoty w sprawach, o których mowa
kolejowego.
w art. 33 ust. 8 oraz art. 66 ust. 1 3, przys"uguje odwo-
"anie do SÄ…du Okr´gowego w Warszawie sÄ…du
ochrony konkurencji i konsumentów, w terminie 14 dni
8. Minister w"aĘciwy do spraw transportu okreĘli,
od dnia dor´czenia decyzji.
w drodze rozporzÄ…dzenia:
1) tryb wykonywania kontroli przez Prezesa UTK w ra-
6. Do postanowieł wydanych przez Prezesa UTK
mach wykonywanego nadzoru;
w sprawach, o których mowa w art. 33 ust. 8 oraz
art. 66 ust. 1 3, na które s"uŻy zaŻalenie, przepis ust. 5
2) szczegó"owe zasady powiadamiania o katastrofach
stosuje si´ odpowiednio, z tym Å»e zaÅ»alenie wnosi si´
i wypadkach kolejowych oraz zasady i tryb pracy
w terminie 7 dni od dnia dor´czenia postanowienia.
komisji powypadkowych, zmierzajÄ…ce do ograni-
czenia skutków zaistnia"ych katastrof i wypadków
7. Post´powanie w sprawie odwo"ania od decyzji
kolejowych.
lub zaŻalenia na postanowienie Prezesa UTK, o których
mowa w ust. 5 i 6, toczy si´ wed"ug przepisów Kodek-
Art. 14. 1. Prezes UTK nakazuje, w drodze decyzji,
su post´powania cywilnego o post´powaniu w spra-
usuni´cie nieprawid"owoĘci w okreĘlonym terminie
wach gospodarczych.
w razie stwierdzenia naruszenia przepisów dotyczą-
cych obowiązków zarządców, przewoęników kolejo-
Art. 15. Prezes UTK i pisemnie upowaŻnione przez
wych oraz uŻytkowników bocznic kolejowych w zakre-
niego osoby:
sie bezpieczełstwa transportu kolejowego, w szcze-
gólnoĘci:
1) majÄ… prawo wst´pu na obszar kolejowy i na bocz-
nice kolejowe oraz do pomieszczeł związanych
1) zasad prowadzenia ruchu kolejowego i sygnaliza-
z prowadzeniem i bezpieczełstwem ruchu kolejo-
cji, o których mowa w art. 17 ust. 7;
wego oraz do pojazdów kolejowych;
2) warunków technicznych eksploatacji pojazdów ko-
2) mogÄ… Żądaç pisemnych i ustnych wyjaĘnieÅ‚, okazy-
lejowych, o których mowa w art. 20, w tym waŻno-
wania dokumentów, udzielania informacji oraz
Ęci Ęwiadectw sprawnoĘci technicznej, o których
udost´pniania wszelkich danych zwiÄ…zanych
mowa w art. 24, i dokumentów, które powinny
z przedmiotem kontroli.
znajdowaç si´ w pojeÄ™dzie kolejowym b´dÄ…cym
w ruchu, o których mowa w art. 25;
Art. 16. 1. CzynnoĘci wykonywane przez Prezesa
UTK, okreĘlone w art. 13 ust. 2 pkt 1 i 2, są odp"atne.
3) warunków, jakie powinni spe"niaç zatrudnieni na
stanowiskach bezpoĘrednio związanych z prowa- Odp"atne są równieŻ czynnoĘci związane z wykonywa-
dzeniem i bezpieczełstwem ruchu na liniach kole- niem zadał, o których mowa w art. 13 ust. 2 pkt 3, je-
jowych oraz prowadzący pojazdy kolejowe, o któ- Żeli polegają one na wykonywaniu specjalistycznych
badał i pomiarów.
rych mowa w art. 22;
4) zasad uzyskiwania uprawnieł i wykonywania obo-
2. WysokoĘç op"at, o których mowa w ust. 1, z tytu-
wiązków doradcy do spraw bezpieczełstwa prze-
"u wydania:
wozu towarów niebezpiecznych koleją, o których
mowa w art. 27 i 28. 1) Ęwiadectwa bezpieczeÅ‚stwa nie moÅ»e byç wyÅ»-
sza niÅ» równowartoĘç w z"otych 5 000 euro, ustalo-
2. Prezes UTK, w drodze decyzji: na przy zastosowaniu kursu Ęredniego og"aszane-
go przez Narodowy Bank Polski obowiÄ…zujÄ…cego
1) wstrzymuje ruch kolejowy lub wprowadza jego
w dniu wydania Ęwiadectwa;
ograniczenie na linii kolejowej lub jej odcinku w ra-
zie stwierdzenia zagroŻenia bezpieczełstwa ruchu
2) Ęwiadectwa dopuszczenia do eksploatacji typu:
kolejowego lub bezpieczełstwa przewozu osób
a) budowli i urządzeł przeznaczonych do prowa-
i rzeczy;
dzenia ruchu kolejowego nie moÅ»e byç wyÅ»-
2) wy"Ä…cza z eksploatacji pojazd kolejowy lub ograni- sza niÅ» równowartoĘç w z"otych 6 000 euro, usta-
cza jego eksploatacj´, gdy nie spe"nia on wymagaÅ‚ lona na zasadach okreĘlonych w pkt 1,
Dziennik Ustaw Nr 86 5703 Poz. 789
b) pojazdu kolejowego nie moÅ»e byç wyÅ»sza niÅ» Art. 19. 1. Prezes UTK wydaje Ęwiadectwo bezpie-
równowartoĘç w z"otych 25 000 euro, ustalona czeÅ‚stwa dla zarzÄ…dcy, jeÅ»eli przedstawi on:
na zasadach okreĘlonych w pkt 1.
1) Ęwiadectwa dopuszczenia do eksploatacji typu bu-
3. Op"aty, o których mowa w ust. 1, stanowią do- dowli i urządzeł przeznaczonych do prowadzenia
chód budŻetu pałstwa. ruchu kolejowego oraz Ęwiadectwa dopuszczenia
do eksploatacji typu pojazdów kolejowych;
4. Minister w"aĘciwy do spraw transportu, w poro-
2) oĘwiadczenie o posiadaniu Ęwiadectw sprawnoĘci
zumieniu z ministrem w"aĘciwym do spraw finansów
publicznych, okreĘli, w drodze rozporządzenia, czynno- technicznej eksploatowanych pojazdów kolejo-
Ęci, za które pobierane są op"aty, o których mowa wych;
w ust. 1, wysokoĘç tych op"at, uwzgl´dniajÄ…c ust. 2 oraz
3) wykaz przepisów wewn´trznych, okreĘlajÄ…cych za-
majÄ…c na uwadze pracoch"onnoĘç tych czynnoĘci,
sady i wymagania dotyczÄ…ce bezpiecznego prowa-
a takŻe tryb ich pobierania.
dzenia ruchu kolejowego i utrzymania infrastruktu-
ry kolejowej;
Rozdzia" 4
4) oĘwiadczenie potwierdzające, Że na stanowiskach
Bezpieczełstwo transportu kolejowego
bezpoĘrednio związanych z prowadzeniem i bez-
pieczełstwem ruchu kolejowego zatrudnia pra-
Art. 17. 1. Zarządcy i przewoęnicy kolejowi oraz
uŻytkownicy bocznic kolejowych są zobowiązani spe"- cowników spe"niających warunki okreĘlone
niaç warunki techniczne i organizacyjne zapewniajÄ…ce: w przepisach wydanych na podstawie art. 22 ust. 2.
1) bezpieczne prowadzenie ruchu kolejowego;
2. Prezes UTK wydaje Ęwiadectwo bezpieczełstwa
dla przewoęnika kolejowego, jeŻeli przedstawi on:
2) bezpiecznÄ… eksploatacj´ pojazdów kolejowych;
1) Ęwiadectwa dopuszczenia do eksploatacji typu eks-
3) ochron´ przeciwpoÅ»arowÄ… i ochron´ Ęrodowiska.
ploatowanych pojazdów kolejowych;
2. W przypadku zaistnienia wypadku kolejowego
2) oĘwiadczenie o posiadaniu Ęwiadectw sprawnoĘci
lub katastrofy kolejowej o zdarzeniach tych zarzÄ…dca
technicznej eksploatowanych pojazdów kolejo-
zobowiÄ…zany jest powiadomiç Prezesa UTK.
wych;
3. Przez wypadek kolejowy rozumie si´ zdarzenie
3) oĘwiadczenie potwierdzające, Że na stanowiskach
polegajÄ…ce na zderzeniu, najechaniu, wykolejeniu lub
bezpoĘrednio związanych z prowadzeniem i bez-
starciu pojazdów kolejowych.
pieczełstwem ruchu kolejowego zatrudnia pra-
cowników spe"niających warunki okreĘlone
4. KatastrofÄ… kolejowÄ… jest wypadek kolejowy, na
w przepisach wydanych na podstawie art. 22
skutek którego wystąpi"y ofiary w ludziach lub znaczne
ust. 2;
straty materialne.
4) wykaz przepisów wewn´trznych, okreĘlajÄ…cych wa-
5. Post´powania wyjaĘniajÄ…ce w sprawie przyczyn
runki techniczne oraz zasady i wymagania zwiÄ…za-
katastrof prowadzi Prezes UTK.
ne z utrzymaniem i eksploatacją pojazdów kolejo-
wych.
6. Za znaczne straty materialne, o których mowa
w ust. 4, uwaÅ»a si´ szkody spowodowane wypadkiem,
3. Prezes UTK wydaje Ęwiadectwo bezpieczełstwa
których wartoĘç przekracza równowartoĘç w z"otych
uŻytkownikowi bocznicy kolejowej, jeŻeli przedstawi
50 000 euro, ustaloną przy zastosowaniu kursu Ęred-
on:
niego og"aszanego przez Narodowy Bank Polski obo-
wiÄ…zujÄ…cego w dniu powstania szkody.
1) Ęwiadectwo dopuszczenia do eksploatacji typu bu-
dowli i urządzeł przeznaczonych do prowadzenia
7. Minister w"aĘciwy do spraw transportu okreĘli,
ruchu kolejowego;
w drodze rozporządzenia, ogólne warunki prowadze-
nia ruchu kolejowego i sygnalizacji, uwzgl´dniajÄ…c
2) wykaz przepisów wewn´trznych, okreĘlajÄ…cych wa-
obowiązek opracowania przez zarządców, przewoęni-
runki techniczne oraz zasady i wymagania dotyczÄ…-
ków kolejowych i uŻytkowników bocznic kolejowych
ce bezpiecznego prowadzenia ruchu kolejowego
szczegó"owych przepisów wewn´trznych w tym zakre-
i utrzymania infrastruktury kolejowej, oraz zasady
sie.
i wymagania organizacyjne zwiÄ…zane z utrzyma-
niem i eksploatacją pojazdów kolejowych;
Art. 18. Âwiadectwo bezpieczeÅ‚stwa obowiÄ…zany
jest uzyskaç:
3) Ęwiadectwo dopuszczenia do eksploatacji typu po-
jazdów kolejowych;
1) przewoęnik kolejowy;
4) oĘwiadczenie o posiadaniu Ęwiadectw sprawnoĘci
2) zarzÄ…dca;
technicznej eksploatowanych pojazdów kolejo-
3) uŻytkownik bocznicy kolejowej. wych;
Dziennik Ustaw Nr 86 5704 Poz. 789
5) oĘwiadczenie potwierdzajÄ…ce, Å»e na stanowiskach stwierdzeniem kwalifikacji pracowników, uwzgl´d-
bezpoĘrednio związanych z prowadzeniem i bez- niając przepis ust. 3, a takŻe sposób uiszczania tych
pieczełstwem ruchu kolejowego zatrudnia pra- op"at.
cowników spe"niających warunki okreĘlone
w przepisach wydanych na podstawie art. 22 ust. 2;
3. WysokoĘç op"at zwiÄ…zanych ze stwierdzeniem
kwalifikacji pracowników, o których mowa w ust. 2
6) regulamin pracy bocznicy kolejowej uzgodniony
pkt 1, nie moÅ»e przekraczaç 10% minimalnego wyna-
przez zarzÄ…dc´ infrastruktury kolejowej, z którÄ…
grodzenia za prac´, o którym mowa w ustawie z dnia
bocznica kolejowa jest po"Ä…czona.
10 paędziernika 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu
za prac´ (Dz. U. Nr 200, poz. 1679), obowiÄ…zujÄ…cego
4. Minister w"aĘciwy do spraw transportu okreĘli,
w dniu z"oŻenia wniosku.
w drodze rozporządzenia, szczegó"owe warunki, tryb
wydawania i cofania Ęwiadectw bezpieczełstwa oraz
Art. 23. 1. Zarządca, przewoęnik kolejowy i uŻyt-
ich wzory, uwzgl´dniajÄ…c wymagania, o których mowa
kownik bocznicy kolejowej oraz przedsi´biorca wyko-
w ust. 1 3.
nujÄ…cy przewozy w obr´bie bocznicy kolejowej mogÄ…
eksploatowaç wy"Ä…cznie typy budowli i urzÄ…dzeÅ‚ prze-
Art. 20. Minister w"aĘciwy do spraw transportu
znaczonych do prowadzenia ruchu kolejowego i typy
okreĘli, w drodze rozporządzenia, ogólne warunki tech-
pojazdów kolejowych, na które Prezes UTK wyda"
niczne eksploatacji pojazdów kolejowych, tak aby:
Ęwiadectwo dopuszczenia typu do eksploatacji, z za-
1) spe"nione by"y warunki bezpieczełstwa ruchu ko- strzeŻeniem ust. 2.
lejowego;
2. Pojazdy kolejowe naleŻące do zagranicznych
2) mog"yby byç one przemieszczane w sk"adach tych
przewoÄ™ników kolejowych dopuszcza si´ do eksploata-
samych pociągów;
cji na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, jeŻeli zosta-
"y dopuszczone do eksploatacji w komunikacji mi´dzy-
3) ich przemieszczanie po liniach kolejowych by"o
narodowej w kraju ich w"aĘcicieli oraz spe"niają warun-
technicznie moŻliwe.
ki techniczne okreĘlone w przepisach wydanych na
podstawie art. 20.
Art. 21. Minister w"aĘciwy do spraw transportu
moŻe, w drodze decyzji, na wniosek przewoęnika ko-
3. O uzyskanie Ęwiadectw dopuszczenia do eksplo-
lejowego, zarządcy lub uŻytkownika bocznicy kolejo-
atacji typów budowli i urządzeł przeznaczonych do
wej, w uzasadnionych przypadkach, udzieliç zezwole-
prowadzenia ruchu kolejowego oraz typów pojazdów
nia na odst´pstwo od warunków technicznych eksplo-
kolejowych, o których mowa w ust. 1, mogÄ… ubiegaç
atacji pojazdów kolejowych oraz prowadzenia ruchu
si´ ich producenci lub wykonawcy oraz podmioty,
kolejowego i sygnalizacji, po uzyskaniu opinii Prezesa
o których mowa w ust. 1.
UTK.
4. Minister w"aĘciwy do spraw transportu, mając
Art. 22. 1. Pracownicy zatrudnieni na stanowiskach
bezpoĘrednio zwiÄ…zanych z prowadzeniem i bezpie- na wzgl´dzie zapewnienie bezpieczeÅ‚stwa ruchu kole-
czeÅ‚stwem ruchu kolejowego powinni spe"niaç wa- jowego, bezpiecznÄ… eksploatacj´ pojazdów kolejowych
oraz ochron´ Ęrodowiska, okreĘli, w drodze rozporzÄ…-
runki, o których mowa w ust. 2 pkt 1, i obowiązani są
do posiadania i okazywania w"aĘciwemu uprawnione- dzenia:
mu organowi dokumentu uprawniajÄ…cego do wykony-
1) warunki, tryb wydawania i cofania Ęwiadectw do-
wania tych czynnoĘci.
puszczenia do eksploatacji typu budowli i urządzeł
przeznaczonych do prowadzenia ruchu kolejowe-
2. Minister w"aĘciwy do spraw transportu, mając
go oraz Ęwiadectw dopuszczenia do eksploatacji
na wzgl´dzie zapewnienie bezpieczeÅ‚stwa w transpor-
typu pojazdu kolejowego, uwzgl´dniajÄ…c:
cie kolejowym, okreĘli, w drodze rozporządzenia:
a) okres waŻnoĘci oraz wzory Ęwiadectw,
1) wykaz stanowisk bezpoĘrednio związanych z pro-
wadzeniem i bezpieczełstwem ruchu kolejowego,
b) jednostki organizacyjne upowaŻnione do prze-
warunki, jakie powinni spe"niaç zatrudnieni na tych
prowadzania badał koniecznych do uzyskania
stanowiskach oraz prowadzÄ…cy pojazdy kolejowe,
Ęwiadectw;
a takŻe zasady oceny ich zdolnoĘci fizycznych i psy-
2) zakres badał koniecznych do uzyskania tych Ęwia-
chicznych, jednostki uprawnione do oceny zdolno-
dectw;
Ęci fizycznej i psychicznej oraz tryb orzekania o tej
zdolnoĘci;
3) wykaz typów budowli i urządzeł przeznaczonych
do prowadzenia ruchu kolejowego oraz typów po-
2) sposób powo"ywania i tryb pracy komisji egzami-
jazdów kolejowych, o których mowa w ust. 1.
nacyjnych stwierdzajÄ…cych kwalifikacje pracowni-
ków, o których mowa w pkt 1, wzory dokumentów
potwierdzajÄ…cych te kwalifikacje, wysokoĘç wyna- Art. 24. 1. Warunkiem dopuszczenia pojazdu kole-
grodzenia osób wchodzących w sk"ad komisji eg- jowego do eksploatacji jest Ęwiadectwo sprawnoĘci
zaminacyjnych oraz wysokoĘç op"at zwiÄ…zanych ze technicznej.
Dziennik Ustaw Nr 86 5705 Poz. 789
2. Âwiadectwa sprawnoĘci technicznej wydaje no-organizacyjnych zwiÄ…zanych z przewozem towarów
przewoęnik kolejowy, a dla pojazdów kolejowych wy- niebezpiecznych.
konujÄ…cych przewozy w obr´bie bocznicy kolejowej
moÅ»e wydawaç uÅ»ytkownik bocznicy kolejowej, z za- 4. Za egzamin, o którym mowa w ust. 2, pobiera si´
strzeÅ»eniem ust. 3. op"at´, która nie moÅ»e byç wyÅ»sza niÅ» 50% kwoty prze-
ci´tnego miesi´cznego wynagrodzenia w kwartale po-
3. Âwiadectwa sprawnoĘci technicznej dla pojaz- przedzajÄ…cym z"oÅ»enie wniosku, og"aszanego przez
dów kolejowych wykonujÄ…cych przewozy technolo- Prezesa G"ównego Urz´du Statystycznego na podsta-
giczne oraz dla wieloczynnoĘciowych i ci´Å»kich maszyn
wie przepisów o emeryturach i rentach z Funduszu
do robót budowlanych wydaje zarządca.
Ubezpieczeł Spo"ecznych.
4. WaÅ»noĘç Ęwiadectwa sprawnoĘci technicznej
5. Minister w"aĘciwy do spraw transportu, mając
pojazdu kolejowego ustala si´ na czas okreĘlony.
na wzgl´dzie koniecznoĘç zapewnienia w"aĘciwego
poziomu kwalifikacji doradcy do spraw bezpieczeł-
5. Minister w"aĘciwy do spraw transportu okreĘli,
stwa, okreĘli, w drodze rozporządzenia:
w drodze rozporzÄ…dzenia, tryb wydawania oraz okresy
1) szczegó"owy program kursów przygotowawczych,
waŻnoĘci Ęwiadectw sprawnoĘci technicznej, ustalając
wymagania, jakie powinny spe"niaç podmioty pro-
wzór Ęwiadectwa i warunki, jakie sÄ… niezb´dne do jego
uzyskania. wadzące kursy przygotowawcze na doradców do
spraw bezpieczełstwa;
Art. 25. 1. Minister w"aĘciwy do spraw transportu
2) sposób powo"ywania i tryb pracy komisji egzami-
okreĘli, w drodze rozporządzenia, wykaz dokumentów,
nacyjnych oraz wysokoĘç wynagradzania osób
które powinny znajdowaç si´ w pojeÄ™dzie kolejowym
wchodzÄ…cych w sk"ad komisji egzaminacyjnych;
b´dÄ…cym w ruchu, umoÅ»liwiajÄ…cych stwierdzenie sta-
nu technicznego pojazdu kolejowego, oraz ich wzory.
3) terminy przyjmowania zg"oszeÅ‚, wysokoĘç op"at
egzaminacyjnych umoŻliwiających pokrycie kosz-
2. Minister w"aĘciwy do spraw transportu okreĘli,
tów poniesionych przez Urząd Transportu Kolejo-
w drodze rozporządzenia, sposób prowadzenia reje-
wego oraz tryb ich pobierania;
stru pojazdów kolejowych oraz sposób oznakowania
pojazdów kolejowych, z uwzgl´dnieniem przepisów
4) zakres oraz szczegó"owy tryb przeprowadzania eg-
mi´dzynarodowych.
zaminu dla kandydatów na doradców do spraw
bezpieczełstwa.
Rozdzia" 5
6. Potwierdzeniem uprawnieł doradcy do spraw
Przewozy towarów niebezpiecznych
bezpieczełstwa są równieŻ uprawnienia wydane przez
w"aĘciwe w"adze innych pałstw cz"onkowskich Unii
Art. 26. 1. Przewoęnik kolejowy, zarządca oraz uŻyt-
Europejskiej.
kownik bocznicy kolejowej zobowiÄ…zani sÄ… do stworze-
nia warunków technicznych i organizacyjnych przewo-
Art. 28. 1. Przewoęnik kolejowy dokonujący prze-
zu towarów niebezpiecznych w sposób niezagraŻający
wozu towarów niebezpiecznych oraz jednostka organi-
bezpieczełstwu ludzi i Ęrodowiska.
zacyjna inna niŻ przewoęnik kolejowy biorąca udzia"
w przewozie towarów niebezpiecznych są obowiązani
2. Do przewozów, o których mowa w ust. 1, stosu-
zatrudniaç doradc´ do spraw bezpieczeÅ‚stwa i powie-
je si´ Regulamin dla mi´dzynarodowego przewozu ko-
rzyç mu nadzór nad:
lejami towarów niebezpiecznych RID (Dz. U. z 1985 r.
Nr 34, poz. 158 oraz z 1997 r. Nr 37, poz. 225) wraz ze
1) prawid"owoĘcią procedur związanych z za"adun-
zmianami obowiązującymi od dnia ich wejĘcia w Życie
kiem, roz"adunkiem i przewozem towarów niebez-
w stosunku do Rzeczypospolitej Polskiej podanymi do
piecznych;
publicznej wiadomoĘci we w"aĘciwy sposób oraz inne
umowy mi´dzynarodowe.
2) kwalifikacjami personelu zatrudnionego przy prze-
wozie towarów niebezpiecznych;
Art. 27. 1. Uprawnienia doradcy do spraw bezpie-
3) stanem technicznym taboru i urządzeł związanych
czełstwa przewozu towarów niebezpiecznych koleją,
z przewozem towarów niebezpiecznych.
zwanego dalej doradcą do spraw bezpieczełstwa ,
nadaje Prezes UTK, na 5 lat, w drodze decyzji.
2. Obowiązek, o którym mowa w ust. 1, nie dotyczy
2. Warunkiem uzyskania uprawnieł, o których mo- jednostek organizacyjnych podlegających nadzorowi
Ministra Obrony Narodowej.
wa w ust. 1, jest ukołczenie kursu przygotowawczego,
zdanie egzaminu przed komisjÄ… egzaminacyjnÄ… powo-
3. Minister w"aĘciwy do spraw transportu, mając
"anÄ… przez Prezesa UTK, potwierdzonego uzyskaniem
na wzgl´dzie zapewnienie bezpieczeÅ‚stwa przewozu
Ęwiadectwa doradcy do spraw bezpieczełstwa.
koleją towarów niebezpiecznych, okreĘli, w drodze roz-
3. Egzamin, o którym mowa w ust. 2, obejmuje porządzenia, szczegó"owy zakres obowiązków dorad-
sprawdzenie znajomoĘci zagadnieł techniczno-praw- ców do spraw bezpieczełstwa u przewoęnika kolejo-
Dziennik Ustaw Nr 86 5706 Poz. 789
wego, w jednostce organizacyjnej innej niŻ przewoęnik 6. Trasy pociągów są przydzielane wnioskodaw-
kolejowy, biorących udzia" w procesie przewozu towa- com na czas obowiązywania rozk"adu jazdy pociągów,
rów niebezpiecznych. z zastrzeŻeniem ust. 7.
7. Przydzia" tras pociągów na czas krótszy, niŻ czas
Rozdzia" 6
obowiązywania rozk"adu jazdy pociągów, moŻe nastą-
piç wy"Ä…cznie w zwiÄ…zku z nieoczekiwanÄ… zmianÄ… popy-
Udost´pnianie infrastruktury kolejowej i op"aty
tu na us"ugi przewozowe i w miar´ wolnej zdolnoĘci
za korzystanie z infrastruktury kolejowej
przepustowej.
Art. 29. 1. Udost´pnianie infrastruktury kolejowej
8. Zarządca dokonuje przydzia"u tras pociągów
polega na przydzielaniu przewoęnikowi kolejowemu
w rozk"adzie jazdy pociągów w ramach posiadanej
trasy pociągu na liniach kolejowych oraz umoŻliwieniu
zdolnoĘci przepustowej, ustalonej przy uwzgl´dnieniu
mu korzystania z niezb´dnej infrastruktury kolejowej,
ograniczeÅ‚ wynikajÄ…cych z rezerwacji przez zarzÄ…dc´
z zastrzeŻeniem ust. 2.
zdolnoĘci dla w"asnych przewozów technologicznych.
2. ZarzÄ…dca jest obowiÄ…zany do udost´pniania in-
9. Sposób ustalania zdolnoĘci przepustowej po-
frastruktury kolejowej na podstawie wniosków sk"ada-
trzebnej dla w"asnych przewozów technologicznych
nych zgodnie z regulaminem przydzielania tras pociÄ…-
zarządca okreĘla w regulaminie.
gów i korzystania z przydzielonych tras pociągów przez
licencjonowanych przewoęników kolejowych, o któ-
Art. 31. 1. Sposób i warunki korzystania z tras po-
rym mowa w art. 32, zwanym dalej regulaminem ,
ciągów przydzielonych w rozk"adzie jazdy pociągów
z zachowaniem zasady równego ich traktowania.
okreĘla umowa, o której mowa w art. 29 ust. 3.
3. Przewoęnik kolejowy nabywa prawo do korzysta-
2. Umowa zawierana jest na okres obowiÄ…zywania
nia z przydzielonych i wyznaczonych w rozk"adzie jaz-
rozk"adu jazdy pociągów, z tym Że na uzasadniony
dy pociągów tras pociągów po zawarciu odpowiedniej
wniosek przewoÄ™nika kolejowego moÅ»e byç zawarta
umowy z zarzÄ…dcÄ….
umowa ramowa na czas d"uŻszy niŻ okres obowiązy-
wania jednego rozk"adu jazdy pociągów.
4. Z tytu"u udost´pnienia infrastruktury kolejowej
jej zarządca pobiera op"aty, o których mowa w art. 33.
3. Zawarcie umowy ramowej na okres d"uŻszy niŻ
5 lat wymaga szczegó"owego uzasadnienia przez prze-
Art. 30. 1. Zarządca planuje trasy pociągów w roz-
woęnika kolejowego istniejącymi kontraktami handlo-
k"adzie jazdy pociągów na podstawie wniosków przy-
wymi.
j´tych od przewoÄ™ników kolejowych. Wniosek o przy-
dzielenie tras pociÄ…gów powinien byç z"oÅ»ony co naj-
4. Umowy ramowe zawierane na okres d"uŻszy niŻ
mniej na 6 miesi´cy przed dniem wejĘcia w Å»ycie roz-
10 lat są moŻliwe tylko w wyjątkowych przypadkach,
k"adu jazdy pociągów.
w szczególnoĘci przy realizacji inwestycji na duŻą skal´,
zw"aszcza obj´tych zobowiÄ…zaniami kontraktowymi.
2. Zarządca przydziela trasy pociągów przewoęni-
kom kolejowym, uwzgl´dniajÄ…c:
5. Postanowienia umów ramowych nie mogą unie-
moÅ»liwiaç korzystania z danej linii kolejowej innym
1) pierwszełstwo przewozu osób oraz obowiązek
przewoęnikom kolejowym.
s"uŻby publicznej;
6. Umowa ramowa jest zatwierdzana przez Prezesa
2) obowiązek wykonania przewozu na"oŻony przepi-
UTK.
sami prawa przewozowego;
7. Ogólne istotne postanowienia kaŻdej umowy ra-
3) udost´pnienie tras pociÄ…gów, które w poprzednim
mowej powinny byç, na Å»yczenie, udost´pniane
rozk"adzie jazdy pociągów by"y wykorzystywane
wszystkim ubiegajÄ…cym si´ o przydzia" tras pociÄ…gów,
przez tego samego przewoęnika kolejowego;
z zachowaniem tajemnicy handlowej.
4) umowy ramowe.
8. ZarzÄ…dca jest obowiÄ…zany do nieujawniania in-
formacji handlowych uzyskanych od wnioskodawców.
3. W przypadku rozpatrywania wniosków o rów-
nych priorytetach zarzÄ…dca powinien w drodze konsul-
9. Korzystanie z linii kolejowej nie moÅ»e naruszaç
tacji z wnioskodawcami przyjÄ…ç w rozk"adzie jazdy po-
zasad bezpieczełstwa ruchu kolejowego, bezpieczne-
ciÄ…gów rozwiÄ…zanie najkorzystniejsze pod wzgl´dem
go przewozu osób i rzeczy oraz ochrony Ęrodowiska,
wykorzystania zdolnoĘci przepustowej linii kolejowej.
a takŻe ochrony zabytków.
4. Zarządca powiadamia wnioskodawców o przy-
Art. 32. 1. Zarządca opracowuje regulamin okreĘla-
dzielonej trasie nie póęniej niŻ na miesiąc przed dniem
jący w szczególnoĘci:
wejĘcia w Życie rozk"adu jazdy pociągów.
1) tryb sk"adania i rozpatrywania wniosków o przy-
5. Rozk"ad jazdy pociągów jest ustalany raz w roku. dzia" tras pociągów;
Dziennik Ustaw Nr 86 5707 Poz. 789
2) charakterystyk´ infrastruktury kolejowej przezna- 10. W ramach op"aty podstawowej zarzÄ…dca jest
czonej do udost´pniania przewoÄ™nikom kolejo- zobowiÄ…zany zapewniç:
wym oraz informacje o warunkach dost´pu do niej;
1) przejazd pociÄ…gu po przyznanej trasie pociÄ…gu;
3) sposób ustalania op"at za korzystanie z infrastruk-
2) korzystanie ze stacji kolejowych po"oŻonych na
tury kolejowej;
przyznanej trasie pociÄ…gu;
4) warunki korzystania z udost´pnionej infrastruktury
3) sterowanie ruchem, "Ä…cznoĘç, odpraw´ i kontrol´
kolejowej;
biegu pociągu oraz informacje o ruchu pociągów;
5) zakres us"ug zwiÄ…zanych z udost´pnianiem infra-
4) przekazywanie informacji wymaganych do wdro-
struktury kolejowej i warunki ich zapewnienia.
Żenia lub prowadzenia przewozów, dla których zo-
sta"a przyznana zdolnoĘç przepustowa.
2. Regulamin jest og"aszany, w sposób zwyczajowo
przyj´ty, nie póęniej niÅ» na 4 miesiÄ…ce przed rozpocz´-
11. Op"aty dodatkowe są pobierane za Ęwiadczone
ciem terminu sk"adania wniosków o przydzia" tras po-
przez zarzÄ…dc´ inne niÅ» wymienione w ust. 10 us"ugi,
ciągów.
które zarzÄ…dca b´dzie Ęwiadczy":
3. Wprowadzenie do regulaminu postanowieł do-
1) zawsze, kiedy Żąda tego przewoęnik kolejowy
tyczÄ…cych linii kolejowych o znaczeniu obronnym wy-
w zg"oszonym wniosku;
maga uzgodnienia z Ministrem Obrony Narodowej.
2) tylko wtedy, gdy zosta"y wymienione w regulami-
nie, a ich wykonania zaŻąda przewoęnik kolejowy
Art. 33. 1. ZarzÄ…dca okreĘla wysokoĘç op"at za ko-
w zg"oszonym wniosku;
rzystanie przez przewoęników kolejowych z infrastruk-
tury kolejowej.
3) tylko wtedy, gdy zosta"y wymienione w umowie,
o której mowa w art. 29 ust. 3.
2. Op"ata za korzystanie z infrastruktury kolejowej
ustalana jest przy uwzgl´dnieniu kosztów, jakie ponie-
12. Z op"at podstawowych za korzystanie z infra-
sie zarządca w rezultacie przydzielenia i umoŻliwienia
struktury kolejowej na liniach kolejowych o znaczeniu
korzystania z przydzielonych tras pociągów oraz infra-
wy"Ä…cznie obronnym zwolnione sÄ… wojskowe jednost-
struktury kolejowej.
ki budŻetowe.
3. Op"ata za korzystanie z infrastruktury kolejowej
Art. 34. 1. ZarzÄ…dca moÅ»e podwyÅ»szyç op"at´, o któ-
stanowi sum´ op"aty podstawowej i op"aty dodatkowej.
rej mowa w art. 33 ust. 2, jeŻeli:
4. Op"ata podstawowa jest obliczona z uwzgl´dnie-
1) udokumentuje, Å»e poniós" lub b´dzie musia" po-
niem planowanych przebiegów pociągów i stawek jed-
nieĘç wydatki z tytu"u:
nostkowych ustalonych w zaleŻnoĘci od kategorii linii
a) powi´kszenia niewystarczajÄ…cej zdolnoĘci prze-
kolejowej i rodzaju pociÄ…gu, oddzielnie dla przewozu
pustowej okreĘlonej linii kolejowej,
osób i rzeczy.
b) niekorzystnego oddzia"ywania ruchu pociągów
5. Stawka jednostkowa op"aty podstawowej jest na Ęrodowisko pod warunkiem, Å»e zwi´kszenie
okreĘlona dla przejazdu jednego pociÄ…gu na odleg"oĘç op"aty b´dzie porównywalne do stosowanych
jednego kilometra. przez konkurencyjne ga"´zie transportu,
c) podnoszÄ…cych efektywnoĘç inwestycji w zakre-
6. ZarzÄ…dca jest obowiÄ…zany podaç do publicznej
sie rozwoju sieci kolejowej zakołczonych lub
wiadomoĘci, w sposób zwyczajowo przyj´ty, odr´bnie
rozpocz´tych w okresie nie d"uÅ»szym niÅ» 15 lat
dla przewozu osób i przewozu rzeczy, wysokoĘci i ro-
przed wejĘciem w Życie ustawy;
dzaje stawek op"aty podstawowej oraz op"at dodatko-
wych.
2) podwyÅ»szenie dotyczy kolejowych mi´dzynarodo-
wych przewozów towarów, jednak tylko pod wa-
7. Stawki jednostkowe op"aty podstawowej oraz
runkiem stosowania, przewidzianych w regulami-
op"aty dodatkowe wraz z kalkulacją ich wysokoĘci prze-
nie, niedyskryminacyjnych zasad zapewniajÄ…cych
kazuje si´ Prezesowi UTK.
utrzymanie konkurencyjnoĘci kolei na rynku prze-
wozów mi´dzynarodowych i nieeliminowania z te-
8. Prezes UTK w terminie 30 dni od dnia otrzyma-
go rynku przewoęników kolejowych, którzy wsku-
nia stawek, o których mowa w ust. 7, zatwierdza je
tek zwi´kszenia op"aty musieliby zaniechaç wyko-
albo odmawia ich zatwierdzenia w przypadku stwier-
nywania kolejowych przewozów mi´dzynarodo-
dzenia niezgodnoĘci z zasadami, o których mowa
wych.
w ust. 2 6, art. 34 oraz przepisami wydanymi na pod-
stawie art. 35.
2. ZarzÄ…dca moÅ»e przyznaç ograniczonÄ… w czasie
ulg´ w op"acie, o której mowa w art. 33 ust. 2, jeÅ»eli:
9. Stawki jednostkowe podaje si´ do publicznej
wiadomoĘci co najmniej na 6 miesi´cy przed dniem ich 1) wykaÅ»e, iÅ» b´dzie móg" uzyskaç udokumentowane
wprowadzenia. oszcz´dnoĘci wynikajÄ…ce z usprawnienia organiza-
Dziennik Ustaw Nr 86 5708 Poz. 789
cji ruchu kolejowego lub zastosowania nowych Rozdzia" 7
rozwiązał technicznych;
Finansowanie transportu kolejowego
2) uzyska udokumentowane oszcz´dnoĘci dzi´ki
zwi´kszeniu obciÄ…Å»enia linii kolejowych s"abo wy-
Art. 37. 1. Zarządcy i przewoęnicy kolejowi prowa-
korzystywanych.
dzÄ… gospodark´ finansowÄ… na zasadach okreĘlonych
w odr´bnych przepisach, z uwzgl´dnieniem przepisów
3. Ulgi inne niÅ» wymienione w ust. 2 mogÄ… byç niniejszego rozdzia"u.
przyznane na jednakowych zasadach dla wszystkich
2. ZarzÄ…dcy wyodr´bniÄ…, w ramach prowadzonej
przewoęników kolejowych, jednak w wysokoĘci nie
wi´kszej niÅ» rzeczywiste zmniejszenie kosztów zarzÄ…d- rachunkowoĘci:
cy z tytu"u wprowadzenia bardziej oszcz´dnego sposo-
1) ewidencj´ kosztów ponoszonych na realizacj´ za-
bu Ęwiadczenia us"ug.
dał, o których mowa w art. 39 ust. 1 i art. 40 ust. 1
i 3, oraz ewidencj´ przychodów, o których mowa
4. Ulgi, o których mowa w ust. 2 i 3, mogÄ… dotyczyç
w art. 40 ust. 1 i 3;
tylko okreĘlonych linii kolejowych, na których zaistnia-
"y warunki dla ich udzielenia, tak jednak, aby w porów- 2) ewidencj´ kosztów linii kolejowych, z podzia"em na
nywalnych okolicznoĘciach by"y stosowane porówny- koszty budowy, utrzymania, prowadzenia ruchu
walne ulgi.
pociągów i administrowania tymi liniami.
Art. 38. 1. Z budŻetu pałstwa są finansowane:
Art. 35. Minister w"aĘciwy do spraw transportu
okreĘli, w drodze rozporządzenia:
1) inwestycje wynikajÄ…ce z umów i porozumieÅ‚ mi´-
dzynarodowych;
1) warunki dost´pu i korzystania przez przewoÄ™ników
kolejowych z infrastruktury kolejowej,
2) inwestycje, remonty, eksploatacja i utrzymanie linii
kolejowych o znaczeniu wy"Ä…cznie obronnym;
2) tryb sk"adania i rozpatrywania wniosków, o których
mowa w art. 30 ust. 1,
3) koszty przygotowania i realizacji inwestycji obej-
mujących linie kolejowe o znaczeniu pałstwowym.
3) rodzaj us"ug, o których mowa w art. 33 ust. 11,
2. Zadania, o których mowa w ust. 1, mogÄ… byç
4) zasady ustalania op"at za korzystanie z przyznanych
równieŻ finansowane ze Ęrodków zarządcy i jednostek
tras pociągów infrastruktury kolejowej oraz tryb
samorządu terytorialnego oraz z innych ęróde".
ich og"aszania,
3. Koszty utrzymania infrastruktury kolejowej, z za-
5) zakres przedmiotowy zagadnieł, które w szczegól-
strzeÅ»eniem ust. 1 pkt 2, pokrywane sÄ… przez zarzÄ…dc´,
noĘci wymagają uregulowania umową, o której
z tym Å»e mogÄ… byç one pokrywane przez jednostki sa-
mowa w art. 31,
morządu terytorialnego oraz z innych ęróde".
6) sposób opracowania regulaminu, o którym mowa
4. WielkoĘç Ęrodków przeznaczonych na finanso-
w art. 32,
wanie zadał, o których mowa w ust. 1, w danym roku
7) formy wspó"dzia"ania zarządców w zakresie, o któ-
okreĘla ustawa budŻetowa.
rym mowa w pkt 1 3, jeŻeli zarządzana przez nich
infrastruktura kolejowa umoŻliwia wzajemne prze- 5. Inwestycje obejmujące pozosta"e linie kolejowe,
kazywanie pociÄ…gów, dzi´ki po"Ä…czeniu, o którym
o których mowa w art. 6 ust. 1 pkt 2, finansowane są
mowa w art. 7
przez zarzÄ…dc´; mogÄ… byç one dofinansowywane z bu-
dŻetu jednostek samorządu terytorialnego oraz z in-
przy zapewnieniu niedyskryminacyjnego dost´pu
nych ęróde".
przewoęników kolejowych do infrastruktury kolejo-
wej.
Art. 39. 1. Przewoęnicy kolejowi wykonujący prze-
wozy pasaŻerskie na obszarze kraju otrzymują z budŻe-
Art. 36. Przepisów art. 29 35 nie stosuje si´ do in- tu paÅ‚stwa dotacj´ przedmiotowÄ… na wyrównanie
frastruktury kolejowej:
utraconych przychodów z tytu"u obowiązujących usta-
wowych ulg taryfowych w krajowych przewozach pa-
1) przeznaczonej wy"ącznie do przewozów osób wy-
saŻerskich.
konywanych przez przewoęnika kolejowego, który
równoczeĘnie zarządza tą infrastrukturą bez udo-
2. WysokoĘç dotacji, o której mowa w ust. 1, okre-
st´pniania jej innym przewoÄ™nikom;
Ęla ustawa budŻetowa.
2) przeznaczonej do uŻytku w"aĘciciela w celu wyko-
Art. 40. 1. Organizowanie i dotowanie regionalnych
nywania przewozów rzeczy wy"ącznie dla jego w"a-
przewozów pasaŻerskich wykonywanych w ramach
snych potrzeb;
obowiązku s"uŻby publicznej naleŻy do zadał w"a-
3) obejmującej linie kolejowe o szerokoĘci torów innej snych samorządu województwa, a Ęrodki finansowe na
niŻ 1 435 mm. te zadania okreĘla corocznie ustawa budŻetowa.
Dziennik Ustaw Nr 86 5709 Poz. 789
2. Przewozy pasaŻerskie, o których mowa w ust. 1, 2) nie dokona wyboru innego przewoęnika kolejowe-
mogÄ… byç dofinansowywane z budÅ»etów jednostek sa- go, w trybie okreĘlonym w przepisach wydanych
morzÄ…du terytorialnego. na podstawie art. 40 ust. 7.
3. Organizowanie i dotowanie kolejowych przewo- Art. 42. Z budÅ»etu paÅ‚stwa mogÄ… byç finansowane
zów pasaÅ»erskich o zasi´gu mi´dzywojewódzkim, lub wspó"finansowane przedsi´wzi´cia w zakresie roz-
z wyjątkiem przewozów kwalifikowanych, naleŻy do za- woju i prowadzenia przewozów pasaŻerskich, jeŻeli
dał ministra w"aĘciwego do spraw transportu, dzia"a- wynika to z narodowych programów aktywizacji go-
jącego w tym zakresie w porozumieniu z ministrem spodarczej miast bądę regionów.
w"aĘciwym do spraw finansów publicznych. Ârodki fi-
nansowe na te zadania okreĘla corocznie ustawa bu- Rozdzia" 8
dÅ»etowa, do czasu osiÄ…gni´cia rentownoĘci tych prze-
wozów. Licencjonowanie transportu kolejowego
4. Zadania, o których mowa w ust. 1 i 3, realizowa-
Art. 43. 1. Dzia"alnoĘç gospodarcza polegajÄ…ca na
ne sÄ… na podstawie umowy zawartej pomi´dzy orga-
wykonywaniu przewozów kolejowych osób lub rzeczy
nem jednostki samorzÄ…du terytorialnego lub mini-
albo na udost´pnianiu pojazdów trakcyjnych podlega
strem w"aĘciwym do spraw transportu a przewoęni-
licencjonowaniu.
kiem kolejowym, w szczególnoĘci w zakresie, o którym
2. Licencja jest potwierdzeniem zdolnoĘci przedsi´-
mowa w art. 41.
biorcy do wykonywania funkcji przewoęnika kolejo-
5. Przewoęnik kolejowy prowadzący inną dzia"al-
wego.
noĘç, oprócz przewozów wykonywanych w ramach
3. Potwierdzeniem zdolnoĘci przedsi´biorcy do wy-
obowiązku s"uŻby publicznej, obowiązany jest do:
konywania funkcji przewoęnika kolejowego są równieŻ
1) prowadzenia oddzielnej rachunkowoĘci dla prze-
licencje wydane przez w"aĘciwe w"adze innych pałstw
wozów wykonywanych w ramach obowiązku s"uŻ-
cz"onkowskich Unii Europejskiej.
by publicznej;
4. Licencje wydaje si´ na czas nieokreĘlony.
2) nieprzeznaczania Ęrodków publicznych na inną
dzia"alnoĘç niÅ» przewozy wykonywane w ramach
5. Licencja nie uprawnia przedsi´biorcy do dost´pu
obowiązku s"uŻby publicznej.
do infrastruktury kolejowej.
6. W sprawach nieuregulowanych niniejszÄ… ustawÄ…
6. Rada Ministrów, po zasi´gni´ciu opinii reprezen-
stosuje si´ odpowiednio przepisy ustawy z dnia 19 li-
tacji jednostek samorządu terytorialnego, okreĘli,
stopada 1999 r. Prawo dzia"alnoĘci gospodarczej
w drodze rozporządzenia, szczegó"owe zasady ustala-
(Dz. U. Nr 101, poz. 1178, z 2000 r. Nr 86, poz. 958
nia, tryb i organy dokonujÄ…ce przekazywania dotacji
i Nr 114, poz. 1193, z 2001 r. Nr 49, poz. 509, Nr 67,
budŻetowej dla samorządów województw, biorąc pod
poz. 679, Nr 102, poz. 1115 i Nr 147, poz. 1643 oraz
uwag´ liczb´ mieszkaÅ‚ców województwa, d"ugoĘç linii
z 2002 r. Nr 1, poz. 2, Nr 115, poz. 995 i Nr 130,
kolejowych w województwie oraz zagroŻenie szczegól-
poz. 1112) w zakresie dotyczącym zezwoleł.
nie wysokim bezrobociem strukturalnym.
Art. 44. ObowiÄ…zkowi uzyskania licencji nie podle-
7. Rada Ministrów okreĘli, w drodze rozporządze-
gajÄ… przedsi´biorcy wykonujÄ…cy przewozy w obr´bie
nia, szczegó"owe zasady organizowania zadał, o któ-
bocznicy kolejowej lub stacji kolejowej.
rych mowa w ust. 1 i 3, oraz tryb wyboru przewoęników
kolejowych, kierujÄ…c si´ zasadami uczciwej konkuren-
Art. 45. 1. Organem w"aĘciwym do udzielania, od-
cji i ochroną interesów konsumentów, w szczególno-
mowy udzielania, zmiany lub cofni´cia licencji jest Pre-
Ęci: kryteria ustalania zapotrzebowania na przewozy
zes UTK.
kolejowe, dopuszczalne formy organizacyjne wykony-
wania przewozów kolejowych oraz kryteria oferty prze-
2. Udzielenie, odmowa udzielenia, zmiana lub cof-
woęników kolejowych.
ni´cie licencji nast´puje w drodze decyzji.
Art. 41. 1. Przewoęnik kolejowy wykonujący prze-
Art. 46. Prezes UTK nie moÅ»e odmówiç udzielenia
wozy w ramach obowiązku s"uŻby publicznej, o których
licencji, z zastrzeÅ»eniem art. 51, jeÅ»eli przedsi´biorca
mowa w art. 40, zawiadamia samorząd województwa
ubiegajÄ…cy si´ o przyznanie licencji spe"nia wymaga-
o zamiarze zaprzestania tych przewozów najpóęniej na
nia dotyczÄ…ce:
6 miesi´cy przed dniem wejĘcia w Å»ycie nowego roz-
k"adu jazdy pociągów.
1) dobrej reputacji;
2) wiarygodnoĘci finansowej;
2. SamorzÄ…d województwa moÅ»e nie wyraziç zgody
na zaprzestanie wykonywania przewozów w ramach
3) kompetencji zawodowych;
obowiązku s"uŻby publicznej, jeŻeli:
4) dysponowania taborem kolejowym;
1) pokryje udokumentowane przez przewoęnika kole-
jowego straty lub 5) odpowiedzialnoĘci cywilnej.
Dziennik Ustaw Nr 86 5710 Poz. 789
Art. 47. 1. Przedsi´biorca ubiegajÄ…cy si´ o przyzna- 2) utworzy lub zobowiÄ…Å»e si´ do utworzenia z dniem
nie licencji powinien przedstawiç Prezesowi UTK doku- rozpocz´cia dzia"alnoĘci systemu utrzymania i ob-
menty potwierdzające spe"nienie wymagał okreĘlo- s"ugi pojazdów kolejowych.
nych w ustawie.
7. Wymagania dotyczące odpowiedzialnoĘci cywil-
2. Wymagania dotyczÄ…ce dobrej reputacji uznaje si´ nej uznaje si´ za spe"nione, gdy ubiegajÄ…cy si´ o udzie-
za spe"nione, jeÅ»eli cz"onkowie organu zarzÄ…dzajÄ…cego lenie licencji przedsi´biorca posiada zabezpieczenie
osoby prawnej, osoby prowadzące sprawy spó"ki roszczeł majątkowych związanych z prowadzoną dzia-
w spó"ce jawnej, komandytowej lub komandytowo-ak- "alnoĘciÄ… lub zobowiÄ…Å»e si´ do dokonania ubezpiecze-
cyjnej, a w przypadku innego przedsi´biorcy osoby nia dzia"alnoĘci obj´tej licencjÄ….
prowadzÄ…ce dzia"alnoĘç gospodarczÄ… nie zosta"y skaza-
Art. 48. 1. Licencji udziela si´ na pisemny wniosek
ne prawomocnym wyrokiem sÄ…du za przest´pstwa
przedsi´biorcy.
umyĘlne: przeciwko bezpieczełstwu w komunikacji,
mieniu, obrotowi gospodarczemu, wiarygodnoĘci do-
2. Wniosek o udzielenie licencji powinien zawieraç:
kumentów, Ęrodowisku lub prawom osób wykonują-
cych prac´ zarobkowÄ… oraz przest´pstwa skarbowe.
1) nazw´ przedsi´biorcy, jego siedzib´ i adres;
3. Wymagania dotyczÄ…ce wiarygodnoĘci finanso- 2) numer w rejestrze przedsi´biorców;
wej uznaje si´ za spe"nione, gdy przedsi´biorca jest
3) imiona i nazwiska osób uprawnionych do wyst´po-
w stanie wykazaç, Å»e jest zdolny do wype"nienia rzeczy-
wania w imieniu przedsi´biorcy;
wistych i potencjalnych zobowiązał finansowych
przez okres 12 miesi´cy od dnia udzielenia licencji.
4) okreĘlenie przedmiotu i zakresu wykonywania dzia-
W tym celu ubiegajÄ…cy si´ o licencj´ przedsi´biorca wi-
"alnoĘci, na którÄ… ma byç udzielona licencja.
nien przedstawiç w szczególnoĘci:
3. Do wniosku naleÅ»y do"Ä…czyç:
1) sprawozdanie finansowe za ostatni rok obrotowy,
1) odpis z rejestru przedsi´biorców;
wraz z opiniÄ… i raportem bieg"ego rewidenta z jego
badania, oraz aktualnÄ… sytuacj´ finansowÄ… w przy-
2) kopi´ zaĘwiadczenia o statystycznym numerze
padku, gdy prowadzi" dzia"alnoĘç gospodarczÄ…
identyfikacyjnym REGON;
w ostatnim roku przed dniem z"oŻenia wniosku
o udzielenie licencji;
3) kopi´ decyzji o nadaniu numeru identyfikacji podat-
kowej NIP;
2) zestawienie przep"ywów pieni´Å»nych dla roku,
w którym ubiega si´ o licencj´ i planowane zesta- 4) dokumenty potwierdzajÄ…ce posiadanie zabezpie-
wienie przep"ywów dla roku kolejnego; czenia, o którym mowa w art. 47 ust. 7;
3) potwierdzenie stanu rachunku bankowego oraz po- 5) zaĘwiadczenie o niekaralnoĘci osób, o których mo-
zosta"e zabezpieczenia majątkowe zobowiązał; wa w art. 47 ust. 2;
4) dane dotyczące planowanych wydatków związa- 6) informacje o:
nych z podj´ciem licencjonowanej dzia"alnoĘci.
a) dotychczasowej dzia"alnoĘci przedsi´biorcy,
b) toczÄ…cych si´ post´powaniach: upad"oĘciowym,
4. Prezes UTK moÅ»e odmówiç udzielenia licencji
uk"adowym, ugodowym lub likwidacyjnym wo-
przedsi´biorcy, który doprowadzi" do znacznych zale-
bec przedsi´biorcy;
g"oĘci publicznoprawnych.
7) szczegó"owe dane dotyczące:
5. Wymagania dotyczÄ…ce kompetencji zawodo-
wych uznaje si´ za spe"nione, gdy przedsi´biorca: a) typów posiadanych pojazdów kolejowych, o któ-
rych mowa w art. 47 ust. 6 pkt 1,
1) posiada lub zobowiÄ…Å»e si´, Å»e b´dzie posiada" orga-
b) kwalifikacji pracowników odpowiedzialnych za
nizacj´ zarzÄ…dzania umoÅ»liwiajÄ…cÄ… sprawowanie
bezpieczełstwo przewozów kolejowych oraz
w"aĘciwego nadzoru nad licencjonowaną dzia"al-
szczegó"owe dane dotyczące szkolenia tych pra-
noĘcią oraz nad przestrzeganiem bezpieczełstwa
cowników.
w transporcie kolejowym;
4. Przed podj´ciem decyzji w sprawie wydania li-
2) oĘwiadczy, Że zatrudni pracowników odpowiadają-
cencji organ jÄ… wydajÄ…cy moÅ»e wezwaç wnioskodawc´
cych za bezpieczełstwo ruchu kolejowego posia-
do uzupe"nienia, w wyznaczonym terminie, brakujÄ…cej
dajÄ…cych wymagane kwalifikacje.
dokumentacji.
6. Wymagania dotyczÄ…ce dysponowania taborem
5. Minister w"aĘciwy do spraw transportu okreĘli,
kolejowym uznaje si´ za spe"nione, gdy przedsi´biorca:
w drodze rozporzÄ…dzenia, tryb sk"adania i rozpatrywa-
1) dysponuje bÄ…dÄ™ zobowiÄ…Å»e si´ do dysponowania nia wniosków o udzielenie licencji, zapewniajÄ…cy
pojazdami kolejowymi, w tym wagonami i lokomo- sprawnoĘç prowadzenia post´powania administracyj-
tywami kolejowymi; nego oraz wzór licencji.
Dziennik Ustaw Nr 86 5711 Poz. 789
Art. 49. W licencji okreĘla si´ w szczególnoĘci: 6) nie wywiÄ…zywa" si´ z zobowiÄ…zaÅ‚ z"oÅ»onych
w oĘwiadczeniach, w okreĘlonych w nich termi-
1) numer ewidencyjny licencji;
nach.
2) organ, który udzieli" licencji;
3. MoÅ»na cofnÄ…ç licencj´ w przypadku, gdy przed-
si´biorca nie prowadzi" licencjonowanej dzia"alnoĘci
3) dat´ udzielenia licencji;
przez okres 6 miesi´cy.
4) podstaw´ prawnÄ… udzielenia licencji;
4. JeÅ»eli przedsi´biorca zamierza zmieniç zakres li-
5) przedsi´biorc´, jego siedzib´ i adres; cencjonowanej dzia"alnoĘci, sk"ada wniosek o zmian´
licencji.
6) rodzaj przewozów.
Rozdzia" 9
Art. 50. 1. Za udzielenie licencji pobiera si´ op"at´
w wysokoĘci nie wyÅ»szej niÅ» równowartoĘç w z"otych
Usytuowanie budowli, budynków, drzew i krzewów
2 000 euro ustalona przy zastosowaniu kursu Ęrednie- oraz wykonywanie robót ziemnych w sąsiedztwie
go og"aszanego przez Narodowy Bank Polski obowiÄ…-
linii kolejowych
zujÄ…cego w dniu udzielenia licencji.
Art. 53. Usytuowanie budowli, budynków, drzew
2. Op"at´ uiszcza si´ jednorazowo lub ratalnie. i krzewów oraz wykonywanie robót ziemnych w sÄ…-
siedztwie linii kolejowych, bocznic kolejowych i prze-
3. Op"ata jest pobierana przez Prezesa UTK i stano- jazdów kolejowych moÅ»e mieç miejsce w odleg"oĘci
wi dochód budŻetu pałstwa.
niezak"ócającej ich eksploatacji, dzia"ania urządzeł
zwiÄ…zanych z prowadzeniem ruchu kolejowego, a tak-
4. Do op"aty, o której mowa w ust. 1, stosuje si´
Że niepowodującej zagroŻenia bezpieczełstwa ruchu
przepisy o post´powaniu egzekucyjnym w administra- kolejowego.
cji w zakresie egzekucji obowiązków o charakterze pie-
ni´Å»nym. Art. 54. Minister w"aĘciwy do spraw transportu,
w porozumieniu z ministrem w"aĘciwym do spraw Ęro-
5. Minister w"aĘciwy do spraw transportu, w poro- dowiska oraz ministrem w"aĘciwym do spraw admini-
zumieniu z ministrem w"aĘciwym do spraw finansów stracji publicznej, okreĘli, w drodze rozporządzenia,
publicznych, okreĘli, w drodze rozporządzenia, wyso- wymagania w zakresie odleg"oĘci i warunków dopusz-
koĘç i sposób uiszczania op"aty, o której mowa w ust. 1, czajÄ…cych usytuowanie budowli i budynków, drzew lub
z uwzgl´dnieniem kosztów nie wyÅ»szych niÅ» uzasad- krzewów, elementów ochrony akustycznej i wykony-
wania robót ziemnych w sąsiedztwie linii kolejowej,
nione koszty udzielenia licencji i kontroli jej wykonania.
a takŻe sposobu urządzania i utrzymywania zas"on od-
Art. 51. Prezes UTK odmawia udzielenia licencji, ĘnieŻnych oraz pasów przeciwpoŻarowych.
cofa licencj´ lub zmienia jej zakres ze wzgl´du na za-
Art. 55. 1. ZarzÄ…dca ma prawo na sÄ…siadujÄ…cych z li-
groŻenie obronnoĘci lub bezpieczełstwo pałstwa albo
niÄ… kolejowÄ… gruntach, za odszkodowaniem:
inny waŻny interes publiczny.
1) ustawiaç zas"ony odĘnieÅ»ne;
Art. 52. 1. Prezes UTK zarzÄ…dza dokonywanie okre-
sowych kontroli przewoęnika kolejowego posiadające-
2) zak"adaç Å»ywop"oty;
go licencj´, w zakresie przestrzegania warunków okre-
Ęlonych w licencji.
3) urzÄ…dzaç i utrzymywaç pasy przeciwpoÅ»arowe.
2. Prezes UTK cofa licencj´, jeÅ»eli przedsi´biorca:
2. Ustalenie odszkodowania za ustawianie zas"on
odĘnieŻnych, zak"adanie Żywop"otów, urządzanie
1) nie spe"nia wymagał okreĘlonych w ustawie;
i utrzymywanie pasów przeciwpoÅ»arowych nast´puje
w drodze umowy stron.
2) wykonujÄ…cy mi´dzynarodowe przewozy kolejowe
nie przestrzega postanowieł odpowiednich umów
3. JeŻeli posadzenie drzew lub krzewów, powodu-
mi´dzynarodowych, których Rzeczpospolita Pol-
jÄ…ce potrzeb´ urzÄ…dzenia pasów przeciwpoÅ»arowych,
ska jest stronÄ…;
nastÄ…pi"o po wybudowaniu linii kolejowej, koszty zwiÄ…-
zane z urządzeniem i utrzymaniem tych pasów obcią-
3) nie podjÄ…" dzia"alnoĘci obj´tej licencjÄ… mimo we-
Żają w"aĘcicieli gruntów.
zwania lub zaprzesta" wykonywania dzia"alnoĘci
gospodarczej obj´tej licencjÄ…;
Art. 56. 1. W razie potrzeby usuni´cia drzew lub
krzewów utrudniajÄ…cych widocznoĘç sygna"ów i pociÄ…-
4) zosta" pozbawiony prawa wykonywania dzia"alno-
gów lub eksploatacj´ urzÄ…dzeÅ‚ kolejowych albo powo-
Ęci gospodarczej obj´tej licencjÄ… na podstawie pra-
dujących zaspy ĘnieŻne, starosta, na wniosek zarządcy,
womocnego orzeczenia sÄ…dowego;
wydaje decyzj´ o usuni´ciu drzew lub krzewów. Decy-
5) zosta" postawiony w stan upad"oĘci lub likwidacji; zj´ wykonuje zarzÄ…dca.
Dziennik Ustaw Nr 86 5712 Poz. 789
2. Ustalenie odszkodowania za drzewa i krzewy 3. Koszty związane z funkcjonowaniem straŻy
oraz za ich usuni´cie nast´puje w drodze umowy stron. ochrony kolei pokrywane sÄ… przez zarzÄ…dc´ lub zarzÄ…d-
ców.
3. Odszkodowania, o których mowa w ust. 2 i art. 55
4. Funkcjonariuszem straÅ»y ochrony kolei moÅ»e byç
ust. 1, ustala, w przypadku braku umowy stron, staro-
osoba, która:
sta, z zastosowaniem zasad przewidzianych przy wy-
w"aszczaniu nieruchomoĘci.
1) posiada obywatelstwo polskie;
4. Odszkodowanie nie przys"uguje, jeŻeli:
2) posiada pe"nÄ… zdolnoĘç do czynnoĘci prawnych;
1) posadzenie drzew lub krzewów nastąpi"o po wybu- 3) posiada co najmniej wykszta"cenie Ęrednie;
dowaniu linii kolejowej z naruszeniem przepisów
4) ma uregulowany stosunek do s"uŻby wojskowej;
ustawy;
5) cieszy si´ nienagannÄ… opiniÄ…;
2) drzewa lub krzewy przy skrzyŻowaniach z drogami
w poziomie szyn utrudniają uŻytkownikom tych
6) posiada zdolnoĘç fizycznÄ… i psychicznÄ… do s"uÅ»by
dróg dostrzeŻenie nadjeŻdŻającego pociągu lub sy-
w formacjach uzbrojonych;
gna"ów dla nich przeznaczonych.
7) nie by"a karana za przest´pstwa umyĘlne.
Art. 57. 1. W przypadkach szczególnie uzasadnio-
nych dopuszcza si´ odst´pstwo od warunków usytuo- 5. Dopuszczenie funkcjonariusza straÅ»y ochrony ko-
wania budynków lub budowli oraz wykonywania robót
lei do wykonywania zadał z uŻyciem broni palnej na-
ziemnych, okreĘlonych na podstawie art. 54. Odst´p- st´puje na wniosek komendanta straÅ»y ochrony kolei,
stwo nie moÅ»e powodowaç zagroÅ»enia Å»ycia ludzi lub
w drodze decyzji, wydanej przez w"aĘciwy organ Policji.
bezpieczełstwa mienia oraz bezpieczełstwa i prawi-
d"owego ruchu kolejowego, a takÅ»e nie moÅ»e zak"ócaç 6. Minister w"aĘciwy do spraw transportu, w poro-
dzia"ania urzÄ…dzeÅ‚ s"uŻących do prowadzenia ruchu zumieniu z ministrem w"aĘciwym do spraw wewn´trz-
kolejowego. nych, okreĘli, w drodze rozporządzenia:
1) szczegó"owy zakres dzia"ania oraz sposób organi-
2. W"aĘciwy organ nadzoru budowlanego, w rozu-
zacji straŻy ochrony kolei,
mieniu przepisów prawa budowlanego, udziela bądę
2) przypadki, w których i warunki, na których straŻ
odmawia zgody na odst´pstwo po uzyskaniu opinii
ochrony kolei moÅ»e wykonywaç zadania Policji,
w"aĘciwego zarządcy.
3) szczegó"owe warunki, jakim powinni odpowiadaç
Rozdzia" 10
funkcjonariusze straŻy ochrony kolei, zasady oceny
zdolnoĘci fizycznej i psychicznej do s"uŻby oraz
Ochrona porzÄ…dku na obszarze kolejowym
tryb i jednostki uprawnione do orzekania o tej zdol-
noĘci
Art. 58. 1. Wst´p na obszar kolejowy jest dozwolo-
biorÄ…c pod uwag´ zadania oraz zasady dzia"ania
ny tylko w miejscach wyznaczonych przez zarzÄ…dc´.
straŻy ochrony kolei.
2. Poza miejscami, o których mowa w ust. 1, wst´p
7. Zadania straŻy ochrony kolei okreĘlone w trybie,
na obszar kolejowy majÄ… osoby posiadajÄ…ce upowaÅ»-
o którym mowa w ust. 6 pkt 2, mogÄ… byç finansowane
nienie w"aĘciwego zarządcy lub w"aĘciwego przewoę-
z budŻetu pałstwa ze Ęrodków ministra w"aĘciwego do
nika kolejowego oraz osoby uprawnione na podstawie
spraw wewn´trznych.
odr´bnych przepisów.
8. Minister w"aĘciwy do spraw transportu, w poro-
3. Zarządcy i przewoęnicy kolejowi obowiązani
zumieniu z ministrem w"aĘciwym do spraw wewn´trz-
sÄ… do zapewnienia "adu i porzÄ…dku na obszarze kole-
nych, okreĘli, w drodze rozporządzenia, przepisy po-
jowym oraz w pociÄ…gach i innych pojazdach kolejo-
rzÄ…dkowe obowiÄ…zujÄ…ce na obszarze kolejowym, w po-
wych.
ciÄ…gach i innych pojazdach kolejowych, uwzgl´dniajÄ…c
warunki i wymagania funkcjonowania transportu kole-
Art. 59. 1. Zarządca lub kilku zarządców wspólnie,
jowego.
za zgodą ministra w"aĘciwego do spraw transportu wy-
daną w porozumieniu z ministrem w"aĘciwym do
Art. 60. 1. Do zadał straŻy ochrony kolei naleŻy:
spraw wewn´trznych, mogÄ… utworzyç straÅ» ochrony
1) kontrola przestrzegania przepisów porządkowych
kolei, dzia"ającą na zasadach okreĘlonych w niniejszym
na obszarze kolejowym, w pociÄ…gach i innych po-
rozdziale, oraz powo"aç komendanta straÅ»y ochrony
jazdach kolejowych;
kolei.
2) ochrona Życia i zdrowia ludzi oraz mienia na obsza-
2. Zgod´, o której mowa w ust. 1, wydaje si´ w dro- rze kolejowym, w pociÄ…gach i innych pojazdach ko-
dze decyzji. lejowych.
Dziennik Ustaw Nr 86 5713 Poz. 789
2. WykonujÄ…c swoje zadania, funkcjonariusz straÅ»y 4) w celu odparcia zamachu na mienie, znajdujÄ…ce si´
ochrony kolei ma prawo do: na obszarze kolejowym, stwarzajÄ…cego jednocze-
Ęnie bezpoĘrednie zagroŻenie dla Życia lub zdrowia
1) legitymowania osób podejrzanych o pope"nienie
ludzi;
przest´pstwa lub wykroczenia, jak równieÅ» Ęwiad-
5) w celu odparcia bezpoĘredniego, bezprawnego za-
ków przest´pstwa lub wykroczenia, w celu ustale-
machu na obiekty i urzÄ…dzenia znajdujÄ…ce si´ na
nia ich toŻsamoĘci;
obszarze kolejowym, których uszkodzenie lub unie-
2) uj´cia, w celu niezw"ocznego doprowadzenia do ruchomienie mog"oby spowodowaç bezpoĘrednie
najbliŻszej jednostki Policji, osób, w stosunku do niebezpieczełstwo dla Życia podróŻnych lub kata-
strof´ kolejowÄ…;
których zachodzi uzasadniona potrzeba podj´cia
czynnoĘci wykraczających poza uprawnienia straŻy
6) w celu udaremnienia ucieczki sprawcy zamachu
ochrony kolei;
okreĘlonego w pkt 1 5.
3) zatrzymywania i kontroli pojazdu samochodowego
7. UÅ»ycie broni palnej powinno nast´powaç w spo-
poruszajÄ…cego si´ na obszarze kolejowym i przyle-
sób wyrzÄ…dzajÄ…cy moÅ»liwie najmniejszÄ… szkod´ oso-
g"ym pasie gruntu w przypadku uzasadnionego
bie, przeciwko której uÅ»yto broni, i nie moÅ»e zmierzaç
podejrzenia pope"nienia przest´pstwa lub wykro-
do pozbawienia jej Å»ycia, a takÅ»e naraÅ»aç innych osób
czenia przy uŻyciu tego pojazdu;
na niebezpieczełstwo utraty Życia lub zdrowia.
4) nak"adania grzywien, w drodze mandatu karnego,
8. Do wykonywania przez funkcjonariusza straŻy
na zasadach okreĘlonych w Kodeksie post´powa-
ochrony kolei czynnoĘci, o których mowa w ust. 2 pkt 1,
nia w sprawach o wykroczenia;
2 i 6 oraz w ust. 4 7, stosuje si´ odpowiednio przepi-
5) przeprowadzania czynnoĘci wyjaĘniajÄ…cych, wyst´- sy o Policji.
powania do sądu z wnioskiem o ukaranie, oskarŻa-
nia przed sądem i wnoszenia Ęrodków odwo"aw- Art. 61. 1. Minister w"aĘciwy do spraw transportu,
czych w trybie okreĘlonym w Kodeksie post´powa- w porozumieniu z ministrem w"aĘciwym do spraw we-
wn´trznych, moÅ»e cofnÄ…ç decyzj´, o której mowa
nia w sprawach o wykroczenia;
w art. 59 ust. 2, w przypadku naruszenia przepisów
6) stosowania Ęrodków przymusu bezpoĘredniego: si-
art. 60.
"y fizycznej w postaci chwytów obezw"adniających
oraz podobnych technik obrony, miotacza gazowe- 2. Minister w"aĘciwy do spraw transportu, w poro-
go, pa"ki s"uÅ»bowej, kajdanek i psa s"uÅ»bowego. zumieniu z ministrem w"aĘciwym do spraw wewn´trz-
nych, moŻe, w drodze decyzji, o której mowa w art. 59
3. Na sposób przeprowadzenia czynnoĘci, o któ- ust. 2, ograniczyç zakres dzia"ania i uprawnieÅ‚ straÅ»y
rych mowa w ust. 2 pkt 1 3 i 6, przys"uguje zaŻalenie
ochrony kolei.
do miejscowo w"aĘciwego prokuratora w trybie prze-
pisów Kodeksu post´powania karnego. Art. 62. 1. StraÅ» ochrony kolei zobowiÄ…zana jest do
wspó"dzia"ania z PolicjÄ…, StraŻą GranicznÄ…, Úandarme-
4. Funkcjonariusz straŻy ochrony kolei moŻe stoso- rią Wojskową, organami kontroli skarbowej i Inspekcją
waç Ęrodki przymusu bezpoĘredniego wobec osób Transportu Drogowego.
uniemoŻliwiających wykonywanie przez niego zadał
2. Minister w"aĘciwy do spraw transportu, w poro-
okreĘlonych w ust. 1.
zumieniu z ministrem w"aĘciwym do spraw wewn´trz-
5. Zastosowanie przez funkcjonariusza straŻy nych, okreĘli, w drodze rozporządzenia, szczegó"owe
ochrony kolei Ęrodków przymusu bezpoĘredniego po- formy wspó"dzia"ania straŻy ochrony kolei z Policją,
winno odpowiadaç potrzebom wynikajÄ…cym z istniejÄ…- StraŻą GranicznÄ… i InspekcjÄ… Transportu Drogowego,
uwzgl´dniajÄ…c w szczególnoĘci: sprawy wymagajÄ…ce
cej sytuacji i zmierzaç do podporzÄ…dkowania si´ osoby
wspó"dzia"ania, sposób wymiany informacji dotyczą-
wydanym poleceniom.
cych spraw wymagających wspó"dzia"ania, zasady ko-
6. JeÅ»eli zastosowanie Ęrodków przymusu bezpo- ordynacji wspólnych przedsi´wzi´ç.
Ęredniego, okreĘlonych w ust. 2 pkt 6, jest niewystar-
3. Minister w"aĘciwy do spraw transportu, w poro-
czające, funkcjonariusz ma prawo uŻycia broni palnej:
zumieniu z Ministrem Obrony Narodowej, okreĘli,
1) w celu odparcia bezpoĘredniego, bezprawnego za-
w drodze rozporządzenia, formy wspó"dzia"ania straŻy
machu na Życie w"asne lub innej osoby;
ochrony kolei z ÚandarmeriÄ… WojskowÄ…, uwzgl´dniajÄ…c
w szczególnoĘci: sprawy wymagające wspó"dzia"ania,
2) przeciwko osobie, która wezwana do natychmiasto-
sposób wymiany informacji dotyczących spraw wyma-
wego porzucenia broni lub niebezpiecznego narz´-
gających wspó"dzia"ania, zasady koordynacji wspól-
dzia, nie zastosuje si´ do tego wezwania, a jej za-
nych przedsi´wzi´ç.
chowanie wskazuje na bezpoĘredni zamiar ich uŻy-
cia przeciwko funkcjonariuszowi lub innej osobie;
4. Minister w"aĘciwy do spraw transportu, w poro-
3) przeciwko osobie, która usi"uje przemocÄ… odebraç zumieniu z ministrem w"aĘciwym do spraw finansów
broł funkcjonariuszowi; publicznych, okreĘli, w drodze rozporządzenia, formy
Dziennik Ustaw Nr 86 5714 Poz. 789
wspó"dzia"ania straŻy ochrony kolei z organami kon- 4. Orzekanie w sprawach o czyny okreĘlone
troli skarbowej, uwzgl´dniajÄ…c w szczególnoĘci: spra- w ust. 1 3 nast´puje w trybie Kodeksu post´powania
wy wymagające wspó"dzia"ania, sposób wymiany in- w sprawach o wykroczenia.
formacji dotyczących spraw wymagających wspó"-
dzia"ania, zasady koordynacji wspólnych przedsi´-
Rozdzia" 12
wzi´ç.
Kary pieni´Å»ne
5. Minister w"aĘciwy do spraw wewn´trznych,
w porozumieniu z ministrem w"aĘciwym do spraw
Art. 66. 1. Karze pieni´Å»nej podlega zarzÄ…dca lub
transportu, okreĘli, w drodze rozporządzenia, przypad-
przewoęnik kolejowy, który:
ki, w których funkcjonariusze straŻy ochrony kolei mo-
gÄ… wykonywaç swoje zadania poza obszarem kolejo-
1) stosuje op"aty za udost´pnianie infrastruktury kole-
wym, uwzgl´dniajÄ…c w szczególnoĘci zakres wykony-
jowej naliczone niezgodnie z zasadami okreĘlony-
wanych zadał, o których mowa w niniejszej ustawie.
mi w art. 33;
6. Minister w"aĘciwy do spraw transportu, w poro-
2) zarzÄ…dzajÄ…c infrastrukturÄ… kolejowÄ…, nie zapewnia
zumieniu z ministrem w"aĘciwym do spraw wewn´trz-
przewoÄ™nikom kolejowym równego dost´pu do in-
nych, okreĘli, w drodze rozporządzenia, rodzaj i sposo-
frastruktury kolejowej;
by ewidencjonowania, przechowywania w straŻy
ochrony kolei broni, amunicji, kajdanek, pa"ek s"uŻbo-
3) wbrew obowiÄ…zkowi nie opracowa" regulaminu lub
wych i r´cznych miotaczy gazowych.
nie opublikowa" go w terminie przewidzianym
ustawą oraz nie okreĘli" w regulaminie wszystkich
7. Minister w"aĘciwy do spraw wewn´trznych okre-
wymagał, o których mowa w art. 32;
Ęli, w drodze rozporządzenia, tryb i warunki uznawania
pojazdów straŻy ochrony kolei za pojazdy uprzywilejo-
4) wbrew obowiÄ…zkowi nie zapewnia wykonywania
wane.
wymaganego nadzoru przez doradc´ do spraw
bezpieczełstwa.
8. Minister w"aĘciwy do spraw transportu okreĘli,
w drodze rozporządzenia, wzór umundurowania, legi-
2. Za naruszenie przez przedsi´biorc´ kaÅ»dego
tymacji, dystynkcji i znaków identyfikacyjnych funkcjo-
z przepisów ust. 1 Prezes UTK nak"ada, w drodze decy-
nariuszy straŻy ochrony kolei, a takŻe normy przydzia-
zji, kar´ pieni´Å»nÄ… w wysokoĘci do 2% rocznego przy-
"u, warunki i sposób ich noszenia.
chodu przedsi´biorcy, osiÄ…gni´tego w poprzednim ro-
ku kalendarzowym; ustalajÄ…c wysokoĘç kary, Prezes
Art. 63. Przy wykonywaniu czynnoĘci s"uŻbowych
UTK uwzgl´dnia stopieÅ‚ szkodliwoĘci czynu, stopieÅ‚
funkcjonariusz straŻy ochrony kolei korzysta z ochrony
zawinienia oraz dotychczasowÄ… dzia"alnoĘç przedsi´-
prawnej przewidzianej dla funkcjonariuszy publicz-
biorcy.
nych.
Art. 64. Funkcjonariusz straÅ»y ochrony kolei nie 3. NiezaleÅ»nie od kary pieni´Å»nej okreĘlonej
moŻe bez zezwolenia komendanta straŻy ochrony kolei
w ust. 1 2 Prezes UTK moÅ»e na"oÅ»yç kar´ pieni´Å»nÄ… na
podejmowaç innego zaj´cia zarobkowego.
kierownika zarządcy i przewoęnika kolejowego, z tym
Å»e kara ta moÅ»e byç wymierzona w kwocie nie wi´kszej
Rozdzia" 11
niÅ» 300 % jego wynagrodzenia miesi´cznego; ustalajÄ…c
wysokoĘç kary, Prezes UTK uwzgl´dnia stopieÅ‚ szko-
Przepisy karne
dliwoĘci czynu oraz stopieł zawinienia.
Art. 65. 1. Kto prowadzi pojazd kolejowy lub wyko-
4. Kary pieni´Å»ne podlegajÄ… ĘciÄ…gni´ciu w trybie
nuje prac´ na stanowisku bezpoĘrednio zwiÄ…zanym
przepisów o post´powaniu egzekucyjnym w admini-
z prowadzeniem i bezpieczełstwem ruchu kolejowe-
stracji w zakresie egzekucji obowiązków o charakterze
go, nie posiadajÄ…c wymaganych do tego kwalifikacji,
pieni´Å»nym i stanowiÄ… dochód budÅ»etu paÅ‚stwa.
lub dopuszcza do wykonywania czynnoĘci związanych
z prowadzeniem i bezpieczełstwem ruchu kolejowego
Rozdzia" 13
osob´, która takich kwalifikacji nie posiada, podlega
karze grzywny.
Zmiany w przepisach obowiÄ…zujÄ…cych. Przepisy
przejĘciowe i kołcowe
2. Kto eksploatuje pojazd kolejowy bez waŻnego
Ęwiadectwa sprawnoĘci technicznej, o którym mowa
Art. 67. W ustawie z dnia 19 listopada 1999 r. Pra-
w art. 24, podlega karze grzywny.
wo dzia"alnoĘci gospodarczej (Dz. U. Nr 101, poz. 1178,
z 2000 r. Nr 86, poz. 958 i Nr 114, poz. 1193, z 2001 r.
3. Kto wykracza przeciwko nakazom lub zakazom
zawartym w przepisach porzÄ…dkowych obowiÄ…zujÄ…- Nr 49, poz. 509, Nr 67, poz. 679, Nr 102, poz. 1115
cych na obszarze kolejowym oraz w pociÄ…gach i innych i Nr 147, poz. 1643 oraz z 2002 r. Nr 1, poz. 2, Nr 115,
pojazdach kolejowych wydanych na podstawie art. 59 poz. 995 i Nr 130, poz. 1112) w art. 14 w ust. 1 uchyla
ust. 8, podlega karze grzywny. si´ pkt 7.
Dziennik Ustaw Nr 86 5715 Poz. 789
Art. 68. 1. Przedsi´biorcy prowadzÄ…cy do dnia wej- 3. Znosi si´ G"ówny Inspektorat Kolejnictwa.
Ęcia w Å»ycie ustawy dzia"alnoĘç w zakresie przewozów
4. Prezes UTK przejmuje prowadzenie spraw G"ów-
kolejowych osób lub rzeczy są obowiązani, w terminie
nego Inspektora Kolejnictwa, wraz z aktami spraw nie-
do dnia 31 grudnia 2003 r., spe"niç okreĘlone w ustawie
wymagania do uzyskania licencji i wystÄ…piç do Preze- zakoÅ‚czonych do dnia zniesienia G"ównego Inspekto-
sa UTK z wnioskiem o udzielenie licencji na wykonywa- ratu Kolejnictwa.
nie przewozów kolejowych osób lub rzeczy. Dotychcza-
5. Pracownicy G"ównego Inspektoratu Kolejnictwa
sowe uprawnienia do prowadzenia tej dzia"alnoĘci wy-
stajÄ… si´ pracownikami Urz´du Transportu Kolejo-
gasajÄ… z dniem 29 lutego 2004 r.
wego.
2. Prezes UTK jest obowiÄ…zany udzieliç lub odmó-
6. UrzÄ…d Transportu Kolejowego przejmuje mienie
wiç udzielenia licencji w terminie do dnia 29 lutego
G"ównego Inspektoratu Kolejnictwa.
2004 r.
7. Prezes UTK wst´puje we wszystkie stosunki
Art. 69. Przewoęnicy kolejowi oraz zarządcy obo-
prawne, których podmiotem by" G"ówny Inspektorat
wiÄ…zani sÄ… uzyskaç Ęwiadectwa bezpieczeÅ‚stwa, o któ-
Kolejnictwa.
rych mowa w art. 18, do dnia 31 grudnia 2003 r., a uŻyt-
kownicy bocznic kolejowych do dnia 31 grudnia 2004 r.
Art. 75. 1. Finansowanie Urz´du Transportu Kolejo-
wego do kołca roku kalendarzowego, w którym przy-
Art. 70. Post´powania sÄ…dowe dotyczÄ…ce zawarcia
pada jego utworzenie, odbywa si´ ze Ęrodków finanso-
i wykonywania umów, o których mowa w art. 9 ust. 1
wych przeznaczonych na funkcjonowanie G"ównego
i art. 10 ust. 1 i 2 ustawy, o której mowa w art. 76 ust. 1,
Inspektoratu Kolejnictwa oraz z cz´Ä˜ci budÅ»etowej mi-
wszcz´te przed dniem wejĘcia w Å»ycie niniejszej usta-
nistra w"aĘciwego do spraw transportu przeznaczonej
wy, sÄ… prowadzone wed"ug dotychczasowych przepi-
na zadania realizowane dotychczas przez ministra w"a-
sów.
Ęciwego do spraw transportu w zakresie, w którym
przesz"y do zakresu dzia"ania Prezesa UTK.
Art. 71. 1. Uprawnienia wynikajÄ…ce z decyzji wyda-
2. Minister w"aĘciwy do spraw finansów publicz-
nych przed dniem wejĘcia w Życie niniejszej ustawy, na
nych dokona w budŻecie pałstwa na rok 2003 odpo-
podstawie przepisów ustawy, o której mowa w art. 76
wiednich zmian zapewniajÄ…cych finansowanie Urz´du
ust. 1, z zastrzeŻeniem przepisów art. 68, zachowują
Transportu Kolejowego w zakresie niezb´dnym do wy-
moc.
konania zadał okreĘlonych w niniejszej ustawie.
2. Do post´powaÅ‚ administracyjnych w sprawach
obj´tych przepisami ustawy, o której mowa w art. 76
Art. 76. 1. Traci moc ustawa z dnia 27 czerwca
ust. 1, wszcz´tych, a niezakoÅ‚czonych przed dniem
1997 r. o transporcie kolejowym (Dz. U. Nr 96, poz. 591,
wejĘcia w Å»ycie niniejszej ustawy, stosuje si´ przepisy
z 1998 r. Nr 106, poz. 668, z 1999 r. Nr 84, poz. 934,
niniejszej ustawy.
z 2000 r. Nr 84, poz. 948, Nr 120, poz. 1268 i Nr 122,
poz. 1314 oraz z 2001 r. Nr 154, poz. 1800).
Art. 72. 1. StraÅ» ochrony kolei dzia"ajÄ…ca na podsta-
2. Dotychczasowe przepisy wykonawcze wydane
wie ustawy, o której mowa w art. 76 ust. 1, zachowuje
na podstawie art. 5 ust. 2, art. 7 ust. 3 i 4, art. 13 ust. 4
uprawnienia do wykonywania zadał okreĘlonych w tej
i 5, art. 14 ust. 4, art. 16, art. 17 ust. 4, art. 19, art. 22
ustawie na dotychczasowych zasadach do czasu utwo-
ust. 10 i 11, art. 41b ust. 3, art. 46, art. 48 ust. 4 6,
rzenia straŻy ochrony kolei na podstawie niniejszej
art. 51 ust. 2 4 ustawy, o której mowa w ust. 1, zacho-
ustawy, nie d"uŻej jednak niŻ do dnia 30 czerwca 2004 r.
wują moc do czasu wydania nowych przepisów wyko-
nawczych na podstawie art. 6 ust. 2, art. 17 ust. 7,
2. W okresie do dnia 31 grudnia 2005 r. w straŻy
ochrony kolei mogÄ… byç zatrudnione osoby niespe"nia- art. 20, art. 22 ust. 2, art. 23 ust. 4 pkt 1 i 2, art. 24 ust. 5,
art. 25, art. 28 ust. 3, art. 40 ust. 6 i 7, art. 54, art. 59 ust. 6
jące wymagał okreĘlonych w art. 59 ust. 4 pkt 3, jeŻeli
pkt 1 i 3 oraz ust. 8, art. 62 ust. 2, 3, 5 i 6 niniejszej usta-
mają co najmniej trzyletni okres zatrudnienia w straŻy
wy, jednak nie d"uŻej niŻ do dnia uzyskania przez Rzecz-
ochrony kolei.
pospolitÄ… PolskÄ… cz"onkostwa w Unii Europejskiej.
Art. 73. Minister w"aĘciwy do spraw transportu
Art. 77. Przepisy art. 27 ust. 6 oraz art. 43 ust. 3 sto-
przekaŻe Prezesowi UTK sprawy wraz z aktami, które
suje si´ z dniem uzyskania przez RzeczpospolitÄ… PolskÄ…
przechodzÄ… do zakresu jego dzia"ania i nie zosta"y za-
cz"onkostwa w Unii Europejskiej.
kołczone do dnia wejĘcia w Życie ustawy.
Art. 78. Ustawa wchodzi w Życie po up"ywie 14 dni
Art. 74. 1. Tworzy si´ UrzÄ…d Transportu Kolejo-
od dnia og"oszenia.
wego.
2. UrzÄ…d Transportu Kolejowego jest utworzony
w drodze przekszta"cenia dotychczasowego G"ównego
Inspektoratu Kolejnictwa. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: A. KwaĘniewski
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
Ustawa z dnia 20 03 2009 o bezpieczeństwie imprez masowychUstawa z dnia 8 marca 1990r o samorządzie gminnymUstawa z dnia 18 03 2008r o zmianie ustawy o rachunkowościUstawa z dnia 8 marca 1990USTAWA z dnia 21 marca 1985 r o drogach publicznychUstawa z dnia 27 marca 2003 o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennymUstawa z dnia 27 marca 2003r o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennymUSTAWA z dnia 26 marca 1982 o Trybunale StanuUstawa z dnia 19 marca 2004 Prawo Celnewięcej podobnych podstron