13263 ListDoMarcelli2

13263 ListDoMarcelli2



17 - 19 Porfiriusz z Tyru

17    Kai 'ó aocjńay aaKÓjy emaTr|pr|y aaKei Tr|y Trepl 0eou’, ou XiTayeuajy ael Kai Ouooy, 8ia 8e Tójy epyojy tt]v upóę 0eóy da kój v eureceiay. Oeoj yap euapeaToę oirre 8ó£atę au0pÓJTrajy oirre aocjjiaTÓjy Keyaię (jjwuaię yeyoiT’ av Tię* auTÓę Se eauTÓu Kai euapeaToy TToiei 0eąj Kai eK0eói rr\ Tfję i.8taę 8ia0eae(iję ópoiÓTT|Ti tuj peTa ac})0apaLas paKapiar Kai auToę eauTÓu aae(3f) Kai SucrapeaToy TToiei tuj 0eop, oux uttó 0eou TTaaxwy KaKÓję, aya0oTroióy yap póuoy to 0eloy, aXX’ ucj>’ eauTou 8ló Te aXXa Kai tt]u uepl 0eou KaKriy 8ó£ay. ’Aaepf]ę oux outojs 6 Ta ayaXpaTa Tójy Oeujy pr| TrepieTTOjy oaę 'ó Taę TÓjy TToXXajy 8ó£aę tw 0eąj TrpoaduTwy 'Zu 8e pr]8ey dyd^ióy ttot€ uTToXdpr)ę Trepl 0eou pr|Te tt]? paKapiÓTr|Toę outou pr|Te Tf|ę a<j)0apaiaę’.

18    OuToę yap peytaToę KapTTÓę euae(3eiaę, Tipay 0eloy koto tó TraTpia, oux w? eKeiyou TTpoa8eopeyou, aXX’ am) Trję eKeruou euXaPeaTdTT]ę Kai paKapiaę aepuÓTriToę eię aeftas airrou €KKaXoópeyoy. Bupol 8e 0eou iepoupyoupeyoi pey ouSey (3XdTTTOuaiy, apeXoupevoi 8e ouSey exJ)eXouaiy. "OaTię Se Tipd TÓy 0eóv tóę TTpoaSeópeyoy, oirroę XeXp0ey eauTÓy 6o£a£ojy tou 0eou KpeiTTwy eiyai 'Ou x°^0J^VTei? ol 0eol (3XdTrTouau\ aXX’ dyyor]0eyTeę' ópyr] yap 0eajy aXXoTpia, ótl €tt’ a|3ouXr|Toię pey f) ópyr|, 0eąj Se ouSey apouXr|Toy Mf| Toiyuy pLaiye 0etoy dl'0pllJTr^yals■ rjjeuSoSoĆpaię- ouTe yap ĆKeiyo pXd(|jeię ye paKapioy 8ia TrauTÓę Kai ou rrdaa (3Xa(3r| Trję d4>0apataę e£eXf)XaTaL, aauTTiy Se TixJ)Xa>aeię ttpóę TT]y Tójy peyiaTooy Kai KupiojTaTwy Siayyajaiy.

19    OuSe tclutol Xeyeiy pe r)you TrapayyeXXoyTa ae|3eiy 0eóy yeXóioę yap ó touto TTapayy€XXajy oję eTriSiaTaCeiy eyóyToę Ttepl toutou-Kai oux oti Tiya TroiouyTeę i] So^aCoyTeę Trepl 0eou KaXóję TouToy

17    Co więcej „ten kto praktykuje mądrość, poznaje również wiedzę

0    Bogu”83, nie tyle przez zanoszenie modlitw i ofiar, co poprzez czyny pobożności. Nikt nie staje się miłym Bogu dzięki pochwałom otrzymanym od ludzi lub próżnym mowom sofistów. Ale podoba się Bogu, kiedy się upodobnia na miarę swoich możliwości do Jego błogosławionej i niezniszczalnej natury. A ten, kto czyni siebie bezbożnym i niemiłym dla Boga - nie aby Bóg nas ranił, skoro boskość dokonuje jedynie dobrych aktów - czyni to z siebie samego na skutek swoich błędów

1    szczególnie przez błędne mniemanie o Bogu. Nie ten jest bezbożny, kto nie szanuje obrazów Boga, lecz kto „uznaje opinię tłumów na Jego temat”84. „Lecz ty nie rozważaj żadnej myśli niegodnej Boga lub też Jego błogosławionej, nieśmiertelnej natury”85.

18    Największym owocem pobożności jest czczenie boskości zgodnie z tradycją przodków, i to nie dlatego, że ona jej potrzebuje, ale dlatego, że czcigodny i błogosławiony Majestat nas do tego nakłania. Kiedy czcimy ołtarze boże, nic złego nam się nie staje, ale i kiedy je zaniedbujemy, nic nie zyskujemy86. „Ktokolwiek czci boga, tak jakby ten tego potrzebował, nieświadomie czyni siebie samego wyższym od niego”87. „To nie gniew bogów wyrządza nam zło, lecz nasza o nich niewiedza. Gniew jest obcy bogom. Jego źródłem jest sprzeciw naszej własnej woli, gdyż woli boga nic się nie sprzeciwia”88. Nie kalaj boskości fałszywymi ludzkimi opiniami; choć nimi nie zaszkodzisz wiecznemu i szczęśliwemu bytowi, którego nieśmiertelna natura nie może być skalana, to sam siebie uczynisz ślepym na rozpoznanie tego, co najwyższe i najpotężniejsze.

19    Nie sądzisz jednak, że wyrażając się w ten sposób zachęcam cię do czci bogów, gdyż skoro istnieją wątpliwości, to byłoby absurdem nakła-nianiedo takiego postępowania. Tonietakie czy inne czyny dedykowane

83    Por. Pyth., 94.

84    Por. Epikur, Epistoła, III.

85    Por. Epikur, Epistoła, III.

86    Zob. Wstęp, 5: Religia i mistyka.

87    Por. Pyth., 25; Hier., 17.

88    Por. Pyth., 8.

49


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
ListDoMarcelli2 17 - 19 Porfiriusz z Tyru 17    Kai ó aocjńay aaKÓjy emaTr
ListDoMarcelli7 10, 11 Porfiriusz z Tyru 10    Tf
ListDoMarcelli0 14, 15 Porfiriusz z Tyru 14    Tf] 8e 4>uxtl Ttl 9eo({)iXel Kai t
ListDoMarcelli5 24, 25 Porfiriusz z Tyru 0eioy Tipojpeyoy. Ei pey yap TTpoxoaię f
ListDoMarcelli8 29, 30 Porfiriusz z Tyru 29    Mr]8e amtópeGa Tf)y aapKa wg Twy peya
ListDoMarcelli0 33, 34 Porfiriusz z Tyru 33     Tupuóę 8e aiToaTaXelę yupupTeucou K
ListDoMarcelli3 20, 21 Porfiriusz z Tyru ae(3opey. Out€ SaKpua kol iKeTetai 0eóy eiTioTpecJjouaiy
ListDoMarcelli4 22, 23 Porfiriusz z Tyru ctuvolkov 8ia TToi/ripiaę TrdvTa eyepyel. Orav ouy i8^ę

więcej podobnych podstron