4587759595

(13)

KATOLICKIE KSIĄŻKI Z POLSKI

221

Podobną pomocą w przestrzeganiu reguły zakonnej, przy zastosowaniu niezbędnych w tym celu rozmyślań, był następny przekład, utrzymany w formie poetyckiej, a zatytułowany Canticum novum animi... Lot gołębice... rythmem polskim przetłumaczony... (Kalisz 1665)⁹⁷. Dokonał tego przez przekład łacińskiego utworu Paula Gaultiera, zachwalającego piękno, radość i potrzebę uprawiania medytacji, Jan Kazimierz Darowski (t 1667). Był jezuitą, profesorem filozofii i teologii, znanym m. in. z dzieł: Sertumglo-riae, dum theses physicas... (Kalisz 1625), Pieśni nabożne według obrządku Kościoła Świętego Katolickiego... (Kalisz 1719) czy też Officium codzienne z różnemi nabożeństwami (Kalisz 1724)⁹⁸.

Inną tematyką rozmyślań, bo dotyczącą refleksji nad modlitwą „Ojcze nasz”, wyróżniała się w bibliotece trzebnickiej książka jezuity (z pochodzenia Litwina) Marcina Teofila Grymosza (1633—1708), zatytułowana Modlitwa Pańska abo Pacierz od Chrystusa Pana uformowany... (Kraków 1686)". Grymoszbył profesorem retoryki i filozofii, rektorem kolegium jezuickiego w Jarosławiu i pisarzem ascetycznym, autorem prac: Sacrum otii religiosi triduum... (Lublin 1677), Wesołe dobrey śmierci czekanie albo melo-dya duchowna dla zbawiennej rozrywki starszych i chorych... (Kraków 1687), Drogi do Consekracyi panieństwa, czyli rozmyślania... (Oliwa 1690) oraz Sacrum Asceticarium Cogitationum Octiduum... (Lublin 1702)^1<X). Oprócz Modlitwy Pańskiejcysterki trzebnickie miały też i drugą książkę Grymosza pt. Szczere samego Pana Boga szukanie... (Oliwa 1689)¹⁰¹, która obficie wykorzystując biblijne przykłady¹⁰², mówiła o pobożnym przystępowaniu do Komunii św.

W 1737 r. akademicka drukarnia jezuitów we Wrocławiu wydała Fragmenta Episto-larum S. Francisci Xaverii... Societatis Jesu Indiarum Apostoli... (Wrocław 1737)¹⁰³ w opracowaniu również jezuity Jana Kazimierza Kuszewicza (1647—1723). Był on wykładowcą retoryki, rektorem w Jarosławiu i Toruniu, a przede wszystkim kaznodzieją. Znany był też z pisma Impetus bonarum cogitationum ex Evangellis Dominicarum... (Kalisz 1716)¹⁰⁴. Jego Fragmenta..., obecnie przechowywane w bibliotece uniwersyteckiej we Wrocławiu, miały za zadanie za przykładem św. Franciszka Ksawerego pobudzać do uwzględnienia w codziennych rozmyślaniach potrzeby zastanawiania się nad moralnością chrześcijańską.

Adrian Miaskowski (1657—1737), pedagog, profesor dogmatyki, prowincjał jezuitów i autor wykładów z teologii dogmatycznej: Deus in essentia unus inpersonis trinus... (Praga 1723), Deus Homo seu incarnatio Verbi Divini et excellentia... (Praga 1728), An-gelii theologice propugnati... (Poznań 1730)¹⁰⁵. Napisał Nieomylną do zbawienia drogę w ćwiczeniach duchownych od św. Ignacego Loyoti... pokazanej meditacyami (Sandomierz 1719)¹⁰⁶. Są to 3-częściowe sposoby medytacji, jak sam tytuł wskazuje, według metody św. Ignacego Loyoli, a przewidziane na 8- lub 10-dniowe rekolekcje.

Dedykowane Krystynie z Wierzbna Pawłowskiej, ksieni trzebnickich cysterek i chyba wprost przysłane na jej ręce przez ich autora Alberyka Kościńskiego Pieszczoty duszne abo zabawy ludziom do niebieskiego raju pielgrzymującym... (Poznań 1695)*⁰⁷ są kolejnymi rozmyślaniami, które tu należy wymienić. Kościński był przeorem klasztoru cystersów w Bledzewie, żyjącym w XVII w., o którym oprócz krótkiej notatki w Biblio-

⁹⁷ Tamże. 69.

⁹⁸ J. Niedzielski, Darowski Jan Kazimierz, w: Podręczna encyklopedia kościelna, t. 7—8, Warszawa 1906, 341.

⁹⁹ H. Szwej kowska. Biblioteka klasztoru, 65.

¹⁰⁰ J. Niedzielski, Grymosz Marcin Teofil, w; Podręczna encyklopedia kościelna, 13—14, Warszawa 1907, 386.

¹⁰¹ H. Szwejkowska, Biblioteka klasztoru, 65.

¹⁽¹² M. T. Grymosz, Szczere samego Pana Boga szukanie. Oliwa 1689, 201—213.

¹⁰³ A. Mendykowa. Książka polska. 227.

¹⁰⁴ J, Niedzielski, Kuszewicz, w: Podręczna encyklopedia kościelna, t. 23—24, Warszawa 1911, 145—146.

¹⁰⁵ B. Natoński, Miaskowski Adrian, w; Polski słownik biograficzny, t. 20, Wrocław 1970, 533—534.

¹⁰⁶ H. Szwejkowska, Biblioteka klasztoru, 39.

¹⁰⁷ Tamże, 78.