ÿþC o [w i t u j e m y n a W i e l k a n o c ?
N a s z e [w i t a W i e l k a n o c n e w r z e c z y w i s t o [c i n i e b y By d o k o Dc a c h r z e [c i j a Ds k i e , r a c z e j
o d w r o t n i e c a Bk i e m n i e b y By
c h r z e [c i j a Ds k i e . T r a d y c j e , k t ó r e [w i t u j e m y n a W i e l k a n o c s i g a j s w o i m i k o r z e n i a m i w
d a l e k p r z e s z Bo [ n a s z y c h p r z o d k ó w i c o n a j w a |n i e j s z e n i c z e g o p o d o b n e g o n i e m a w
t r a d y c j a c h i n n y c h n a r o d ó w [w i a t a . P o n a d t o , o f i c j a l n i e k o [c i ó B u s i l n i e z a p r z e c z a
p r z y n a l e |n o [ t y c h t r a d y c j i d o c h r z e [c i j a Ds k i c h o b y c z a j ó w .
T a k j u | s i o d d a w n a u t a r Bo , |e [w i t a W i e l k a n o c n e u w a |a s i z a c h r z e [c i j a Ds k i e i w t e n
d z i e D [w i t u j e s i z m a r t w y c h w s t a n i e J e z u s a , t z n . z d j c i e j e g o z k r z y |a . P r z y t y m p r z y j Bo s i
p i e c z e n i e w i e l k a n o c n e j b a b y l u b p a s o c z k i , m a l o w a n i e j a j e k , r o b i e n i e p o r z d k ó w w d o m u ,
o d w i e d z a n i e g r o b ó w z m a r By c h p r z o d k ó w n a c m e n t a r z a c h a t a k |e z b i j a n i e m a l o w a n y c h j a j e k .
N i e j a s n e j e s t j a k i s t o s u n e k m a j t e w s z y s t k i e o b r z d y i t r a d y c j e d o w s k r z e s z e n i a c z Bo w i e k a -
W y b a w c y , p ó zn i e j p o w o Ba n e g o p r z e z B o g a ? I r z e c z n a j w a |n i e j s z a : d l a c z e g o k a |d e g o r o k u
z a m i e n i a s i d a t a w s k r z e s z e n i a J e z u s a ?
S p r ó b u j m y z o r i e n t o w a s i w t y c h c i e k a w y c h i p o z o r n i e n i e l o g i c z n y c h t r a d y c j a c h
u w z g l d n i a j c f a k t , |e s c h r z e [c i j a Ds k i e .
N a p o c z t e k , p r z y p o m n i j m y s o b i e j a k w i e l e s Bo w i a Ds k i c h n a r o d ó w n a z y w a t o w Ba [n i e [w i t o
W i e l k a n o c n y m i ( P a s c h y ) ?
W s z y s t k i m z n a n a j e s t i n t e r n e t o w a e n c y k l o p e d i a W i k i p e d i a , w p i s u j c z a p y t a n i e W i e l k a n o c ,
z j a k i e g o [ p o w o d u w y [w i e t l a s i o W i e l k o d n i u ( W i e l k i m D n i u ) , g d y | w Ba [n i e t a k n a z w z
d a w n a n o s i t o [w i t o w [r ó d n a r o d ó w S Ba w i a Ds k i c h , k t ó r e t o c h r z e [c i j a Ds t w o p o d a j e j a k o
z m a r t w y c h w s t a n i e u k r z y |o w a n e g o b o g a J e z u s a .
O k a z u j e s i , s Bo w o W i e l k i d z i e D ( W i e l k i d z i e D) t o l u d o w a n a z w a W i e l k a n o c y u w s c h o d n i c h
i n i e k t ó r y c h p o Bu d n i o w y c h S Bo w i a n .
N a W i e l k a n o c p r z e c h o d z i l i o n i o b r z d y s p o t k a n i a w i o s n y w d z i e D w i o s e n n e j r ó w n o n o c y .
W c z e [n i e j w t e n d z i e D k o Dc z y Ba s i W i e l k a N o c n a s t p o w a Ba o d d n i a j e s i e n n e j r ó w n o n o c y
( C z e s k i e V e l i k o n o c e , p o l s k i e W i e l k a n o c , S Bo w e Ds k i e V e l i k a n o ? ) i n a s t p o w a B W i e l k i D z i e D i
z a c z y n a B s i o d d n i a w i o s e n n e j r ó w n o n o c y ( U k r a i Ds k i e W i e l k d e n , B i a Bo r u s k i e W i a l Vk d z i e n ,
B u Bg a r s k i W i e l i k d e n ) . W m i t o l o g i i i o b r z d o w o [c i t e g o d n i a o b e c n e s t e m a t y i m o t y w y
c h a r a k t e r y s t y c z n e d l a l u d o w e g o k a l e n d a r z a w i o s n y i p o c z t k u l a t a ( p o g r z e b o w e g o ,
w e s e l n e g o , m e t e o r o l o g i c z n e g o , r o l n i c z o - g o s p o d a r c z e g o i t p . ) . D u |o m i e j s c a w l u d o w y c h
[w i t a c h w i e l k a n o c n y c h z a j m u j m o t y w y w s k r z e s z e n i a S AO CC A , o d n o w y i r o z k w i t u
p r z y r o d y .
P r z e d c h r z e [c i j a Ds k i r o l n i c z y k a l e n d a r z b y B z o r i e n t o w a n y n a s Bo Dc e , a k a l e n d a r z k o [c i e l n y
n a k s i |y c ( j e |e l i k t o [ n i e j e s t w t e m a c i e , t o k u l t k s i |y c a j e s t k u l t e m [m i e r c i ) . W w y n i k u
w e j [c i a n a n a s z e z i e m i e k o [c i o Ba g r e c k i e g o z j e g o k u l t e m D i o n i z o s a , n a z w a j e g o p ó zn i e j
( X V I I w i e k u n e . ) z o s t a Ba z m i e n i o n a n a c h r z e [c i j a Ds t w o , z o s t a By p o Bc z o n e k a l e n d a r z e i
p o w s t a By d w a t y p y [w i t . P i e r w s z e c o r o k u o d c z a s ó w s t a r o |y t n y c h m a s w o j o b e c n o [ w
t y m s a m y m c z a s i e ( s t a Be l u b n i e p r z e m i j a j c e [w i t a ) ; d r u g i e k a |d e g o r o k u o b c h o d z i s i w
r ó |n e d n i ( z m i e n n i e , p r z e c h o d z c e [w i t a w Ba [n i e t a k i e s w s z y s t k i e |y d o w s k i e [w i t a ,
g d y | i c h k a l e n d a r z w y j t k o w o z w i z a n y j e s t z c y k l e m k s i |y c a ) . T o o s t a t n i e o d n o s i s i d o
[w i t a P a s c h y ( W i e l k a n o c y ) .
W i e l k i d z i e D n a R u s i t o j e s t r ó w n i e | [w i t o w i o s e n n e g o z m a r t w y c h w s t a n i a , o d n o w y
p r z y r o d y , k t ó r a s y g n a l i z u j e s w o j o b e c n o [ z p r z y j [c i e m d n i a w i o s e n n e j r ó w n o n o c y i
p o c h o d z i z c z a s ó w j e s z c z e p r z e d c h r z e [c i j a Ds k i c h .
W r e z u l t a c i e o k a z u j e s i , |e n a w e t W i k i p e d i a , n i e p a t r z c n a s w o j p r z y n a l e |n o [ d o R z d u
Zw i a t o w e g o w y k a z u j e t o t a l n k Ba m l i w o [ i p o d d a n a j e s t n a j o k r u t n i e j s z e j c e n z u r z e ,
W i e l k i d z i e D k o r e l u j e z d n i e m w i o s e n n e j r ó w n o n o c y i [w i t e m p o w i z a n y m z n i m w c z a s i e ,
a l e w |a d e n s p o s ó b n i e z b o g i e m c h r z e [c i j a Ds k i m . T a k a i n t e r p r e t a c j a w y d a j e s i c a Bk o w i c i e
l o g i c z n a . A n a s z e S Ba w i a n o - A r y j s k i e n a r o d y n a d a l o t y m p a m i t a j i c z c z s t a r o |y t n t r a d y c j
u r z d z a j c [w i t a o d e j [c i a Z i m y i s p o t k a n i a W i o s n y . Z n a n e w s z y s t k i m [w i t o K o m o j e d i c a ,
n a z y w a n e d z i s i a j O s t a t k a m i , k t ó r e o b c h o d z i s i t e r a z w c a Bk i e m n i e l o g i c z n y m d l a p r z y r o d y
c z a s i e p o d k o n i e c k a l e n d a r z o w e j z i m y . A l e j a k s a m i m o |e c i e z a u w a |y , p r z y r o d a n i e d b a o
p r a w a w p r o w a d z o n e p r z e z g Bu p c ó w l u d z i , k t ó r z y z a c h o w u j s i j a k m a Be d z i e c i m y [l c , |e
s o b i e j p o d p o r z d k o w a By .
P r a w d z i w a W i o s n a w n a s z y c h s z e r o k o [c i a c h p r z y c h o d z i ( i t o j u | o d t y s i c y l a t o b s e r w a c j e t o
p o t w i e r d z a j , c o r o k u ) w t e d y k i e d y z a c z y n a p r z y b y w a [w i a t Ba w d z i e D a n o c y u b y w a . W
n a s z y c h c z a s a c h , w i o s e n n a r ó w n o n o c p r z y p a d a n a 2 0 - 2 1 m a r c a w r ó |n y c h o k r e s a c h , w
z a l e |n o [c i o d c y k l u s Bo n e c z n e g o . Zw i t o O s t a t k ó w n a s i p r z o d k o w i e z a w s z e o b c h o d z i l i w
d r u g i d z i e D r ó w n o n o c y w i o s e n n e j , k t ó r y w n a s z y c h c z a s a c h p r z y p a d a n a 2 1 m a r c a ( r z a d z i e j
2 2 m a r c a ) . N a O s t a t k i o d p r o w a d z a n o Z i m .
N a w i a s e m m ó w i c j a k s i n i e d a w n o o k a z a Bo , 2 2 m a r c a w s t a r o |y t n o [c i u S Ba w i a n o -
A r y j c z y k ó w b y B d n i e m w i o s n y , d n i e m b o g i n i W e s t y i d n i e m K o b i e c y m ! S z c z e g ó By d o t y c z c e
t e g o p r a w d z i w e g o S Ba w i a Ds k i e g o k o b i e c e g o d n i a m o |n a z n a l e z w a r t y k u l e O d w i e c z n y
S Ba w i a Ds k i K o b i e c y d z i e D .
T a k , w N i e m c z e c h w n o c y w p i e r w s z y d z i e D [w i t w X I X w i e k u z a p a l a n o n a g ó r a c h i
w z g ó r z a c h d u |e o g n i s k a O s t a r y ( O s t e r f e u e r o g i e D O s t a r y ) , s k Ba d a j c e s i z d r e w n a , s Bo m y i
t o r f u . P r z y m o c o w y w a n o o w i n i t s Bo m b e c z k z e s m o B d o d r z e w a [w i e r k o w e g o i z a p a l a n o
j n o c , t a Dc z o n o w o k ó B o g n i a a | z g a [n i e p Bo m i e D z b i e r a n o g Bo w n i e i w g l e i r o z n o s z o n o j e
d o d o m ó w . I s t n i a B j e s z c z e z w y c z a j z a p a l a n i a n o c d r e w n i a n e j s t r z a By p o k r y t e j |y w i c , k t ó r
w y s t r z e l i w a n o w g ó r t a k , a b y w y p u s z c z o n a s t r z a Ba t w o r z y Ba w p o w i e t r z u o g n i s t y Bu k .
N a W i e l k a n o c p r a k t y c z n i e w s z d z i e u r z d z a n o m a s o w e z a b a w y z e [p i e w a m i , k o r o w o d a m i i
g r a m i , j a r m a r k a m i n i e w i a s t , h u [t a w k a m i i i n n y m i r o z r y w k a m i . C z a s a m i o d b y w a Bo t o s i n a
Z w i a s t o w a n i e : & M o |n a i p i e [n i [p i e w a n a Z w i a s t o w a n i e , j e s z c z e n i e d a w n o o p o w i a d a n o
n a S u m s z c z y n i e . M o |n a b y Bo c z o Bg p r o w a d z i . U w a |a n o t o j u | j a k o W i e l k a n o c & .
W R o s j i j e s z c z e p o d k o n i e c X I X w i e k u w Zw i t n o c w c a By m i m p e r i u m k o Bo [w i t y D
p r a w o s Ba w n y c h z a p a l a n o o g n i s k a , a w e w s i a c h n a p ó Bn o c y r o b i o n o t o n a w i e r z c h o Bk a c h
w z g ó r z . W t e n d z i e D B i a Bo r u s i n i i U k r a i Dc y p i e k l i [w i n i e i p r o s i t a i s t a w i a l i j e n a s t o l e z
c h r z a n e m w z b a c h ( u R o s j a n i U k r a i Dc ó w p r o s i a c z e k t o s y m b o l u r o d z a j u i b y B
o b o w i z k o w y w n o w y m r o k u ) .
C o b y n i e m ó w i , n a s z e t r a d y c j e s b a r d z o p o d o b n e d o S Bo w i a n w N i e m c z e c h j a k t o s i
m ó w i : j e d e n n a r ó d j e d n a t r a d y c j a ! I , j a k s i d o m y [l a c i e , o p i s a n e p o w y |e j t r a d y c j e
p e r s o n i f i k u j n i e c o i n n e g o , j a k n a s z e O s t a t k i ! P r a w d z i w e , n i e w s p ó Bc z e s n e O s t a t k i ,
o b c h o d z o n e z p r z y j [c i e m W i o s n y , p o d n i u w i o s e n n e j r ó w n o n o c y . W Ba [n i e t e z a s t p i o n o
k o [c i e l n W i e l k a n o c a s a m e O s t a t k i p r z e s u n i t o n a k o n i e c Z i m y .
N i e p o m y [l c i e , |e b a w i w a s w z m i a n k o r ó |n y c h S Ba w i a Ds k i c h [w i t a c h . N i e m a t u n i c n i e
s t o s o w n e g o , w s z y s t k i e w s p o m n i a n e [w i t a s b e z p o [r e d n i o z w i z a n e z t e m a t e m n i n i e j s z e j
p r a c y [w i t w i e l k a n o c n y c h . T e z w y c z a j e i t r a d y c j e , k t ó r e m y , p o t o m k o w i e w i e l k i c h
S Ba w i a n o - A r i ó w n a d a l [w i t u j e m y w s z y s t k i e o n e , w t e n c z y i n n y s p o s ó b z w i z a n e s z t y m
[w i t e m , k t ó r e c h r z e [c i j a Ds t w o n a z y w a [w i t e m W i e l k a n o c y l u b w s k r z e s z e n i e m
u k r z y |o w a n e g o b o g a J e z u s a C h r y s t u s a . W a r t o w i e d z i e , |e s Bo w o J e z u s b y Bo p i s a n e d w o m a
l i t e r a m i i d o p i e r o o d 1 6 6 6 r o k u n a m o c y d e c y z j i M o s k i e w s k i e g o c e r k i e w n e g o s o b o r u . D o
t e g o c z a s u p i s a n o j e j a k o I s u s , a s Bo w o c h r i s t o s w o g ó l e n i e j e s t i m i e n i e m a n i n a z w i s k i e m , a
z j z y k a g r e c k i e g o t Bu m a c z o n e j e s t j a k o m e s j a s z l u b p o m a z a n i e c .
{e b y z r o z u m i e c a B g Bb i e s t a r o |y t n y c h k o r z e n i n a s z y c h [w i t , a b y z r o z u m i e j a k w s z y s t k o
j e s t z e s o b p o Bc z o n e i j a k t e n c a By k Bb e k p o z o r n i e n i e z r o z u m i a By c h t r a d y c j i i o b r z d ó w
r o z p r o s z o n y u r ó |n y c h n a c j i , a w c z e [n i e j j e d n o l i t e g o S Ba w i a n o - A r y j s k i e g o n a r o d u Ba t w o
r o z p l t a , j e |e l i w i e m y i r o z u m i e m y z w i z k i p r z y c z y n o w e , p o p r o s t u w y s t a r c z y w z i p o d
u w a g w s z y s t k i e p o w y |s z e p r z y k Ba d y , , g d y | w s z y s t k i e o n e w s k a z u j n a t o s a m o [w i t o n a
d z i e D W i o s e n n e j R ó w n o n o c y ! W Ba [n i e [w i t u j e m y j e w W i e l k a n o c ! I t o d z i e j e s i o d t y s i c y
l a t , a k o [c i ó B p o m i m o w s z y s t k i c h s w o i c h p r ó b , w |a d e n s p o s ó b n i e m ó g B w y m a z a z n a r o d u
t e j n i e [m i e r t e l n e j t r a d y c j i .
W i e l k a n o c p o w i n i e n o b c h o d z o n y b y j a k o d z i e D w i e l k i e j r a d o [c i . Zw i e t l i s t y t y d z i e D n o s i
n a z w w n a r o d z i e : w i e l k o d z i k c z y n n y , s Ba w n y , c h w a l e b n y , w i e l k i , r a d o s n y , c z e r w o n e
[w i t k i . W t r a d y c j i l u d o w e j W i e l k i d z i e D o b c h o d z o n y b y B j a k o [w i t o o d n o w y i o d r o d z e n i a
|y c i a . P o l e g a B n a z r o b i e n i u n o w y c h u b r a D d l a w s z y s t k i c h c z Bo n k ó w r o d z i n y i w y k p a n i u s i
w Ba zn i . W W i e l k i d z i e D c z Bo w i e k p o w i n i e n o d r z u c i w s z y s t k o c o z Be , n i e c z y s t e m y [l i ,
z a p o m n i e o z Bu i k r z y w d a c h , n i e g r z e s z y , n i e a n g a |o w a s i w r e l a c j e m a B|e Ds k i e , k t ó r e
t e g o d n i a p o s t r z e g a n e b y By j a k o g r z e c h .
W i e l k a n o c , P a s c h a ( W i e l k i - d z i e D, W i e l k a - n o c ) n a j b a r d z i e j z n a c z c e i w a |n e w i o s e n n e
[w i t o w k a l e n d a r z u w s c h o d n i c h i z a c h o d n i c h S Bo w i a n , n a t o m i a s t u S Bo w i a n p o Bu d n i o w y c h
t a k i m j e s t D z i e D Zw i t e g o J e r z e g o . U S e r b ó w Bu |y c k i c h n a z w a [w i t a w y n i k Ba z e s Bo w a
u t r o ( r a n o ? ) ( j u t r y p a s c h a , j u t r o w n y p a s c h a l n y ( w i e l k a n o c n y ) , j u t r o r a n e k . O t o s k d
w z i B s i J u r i e w ( U t r o w ) d z i e D! T r a d y c y j n W i e l k a n o c o b c h o d z i Bo s i t r z y d n i ; j e d n a k
w i e l k a n o c n e m o t y w y s z e r o k o p r z e d s t a w i o n e w m i t o l o g i i i o b r z d o w o [c i c a Be g o J a s n e g o ,
p o p r z e d z a j c e j j Zw i t e g o ( k i e d y r o b i o n o p r z y g o t o w y w a n i a d o [w i t ) i n a s t p u j c e g o z a
n i m F o m i n n e g o t y g o d n i a .
P o d o b n i e N i e m c y i B r y t y j c z y c y n a W i e l k a n o c ( N i e m i e c k i O s t e r n , a n g . E a s t e r ) p r z e s z Bo w
n a z w s t a r o n i e m i e c k i e g o [w i t a n a c z e [ O s t a r y ( Ô s t a r â , O s t a r a , E a s t r e , E o s t r e ) b o g i n i
p o r a n n e j z o r z y i w i o s n y ( O s t a r a i d e a l n i e p a s u j e z W e s t t e s a m e k o r z e n i e , z m i e n i Bo s i
t y l k o W n a O i z a m i a s t W e s t a z o s t a Ba O s t a ( W e s t a ) + R a ( s Bo Dc e ) , w y n i k j e s t w c i | t e n
s a m , n a s z a b o g i n i W e s t a , k t ó r a p r z y n o s i Ba w i a d o m o [ o n a d e j [c i u w i o s n y ) , p r z y p r o w a d z a j c a
z w s c h o d u z m a r t w y c h w s t a j c e ( p o w s t a j c e z n o c n e g o z i m o w e g o s n u ) s Bo Dc e .
T e r a z z r o z u m i e l i [c i e s k d u N i e m c ó w i A n g l i k ó w t a k i e d z i w n e n a z w y W i e l k a n o c y
( P a s c h y ) ? ! A l e , j e |e l i c h o c i a | o d r o b i n p o m y [l i m y , n i c z e g o d z i w n e g o w t y m n i e z n a j d z i e m y
p o n i e w a | w s z y s t k i e j z y k i e u r o p e j s k i e p o c h o d z o d j z y k a r u s k i e g o ! K o g o i n t e r e s u j
s z c z e g ó By , p o l e c a m k s i |k i A . S . S z y s z k o w a S Ba w i a n o r u s k i k o r z e n i o s Bó w i A . N . D r a g u n k i n a
5 s e n s a c j i .
W Ba [n i e t y m m o |n a w y t Bu m a c z y w i e l k i l o [ n i e c h r z e [c i j a Ds k i c h o b r z d ó w n a W i e l k a n o c .
P r z y c z y m n i e t y l k o n a s a m o Zw i e t l i s t e Z m a r t w y c h w s t a n i e a l e r ó w n i e | n a c a By t y g o d n i o w y
[w i t e c z n y k o m p l e k s . U k r a i Ds k a p r z y s Bo w i e Bc z y s i b e z p o [r e d n i o z D n i e m Z w i a s t o w a n i a
J a k a p o g o d a n a Z w i a s t o w a n i e , t a k a i n a W i e l k i d z i e D .
I n n e p o w i e d z e n i a o W i e l k o d n i u :
- J e |e l i w t e n d z i e D n i e b o p o c h m u r n e l u b i d z i e d e s z c z b d z i e u r o d z a j .
- K o l e n a t o [w i t o d e s z c z t o d o S e m i k a b d z i e c z e k a j e s z c z e w i k s z y d e s z c z , c z y m
p o g o d a , a z a t e m i c h Bo d n e l a t o ; c i c h a i c i e p Ba p o g o d a w r ó |y t a k i e s a m o l a t o ( B i a Bo r u [) .
- W J a s n y m t y g o d n i u ( p o W i e l k a n o c y ) z a c z y n a j p o w s z e c h n i e r o z b r z m i e w a k o r o w o d y .
- J e |e l i s Bo n e c z k o g r a , p u l s u j e t o d o d o b r e g o i z d r o w e g o |y c i a , o b f i t e g o u r o d z a j u i
s z c z [l i w e g o w e s e l a , a j e [l i t y l k o c i u t - c i u t l u b n i e g r a c a Bk i e m r o k z By m b d z i e .
G d z i e s i g a j p o c z t k i w i e l u t r a d y c j i w i e l k a n o c n y c h ?
W s t a r o |y t n y c h k s i g a c h n a s z y c h p r z o d k ó w , m a j c y c h p o n a d 4 0 0 0 0 l a t S Ba w i a n o -
A r y j s k i c h W e d a c h j e s t i n f o r m a c j o s t a r o |y t n y m w i e l k i m [w i c i e n a s z y c h p r z o d k ó w
P A S H E T ( !%"*) l u b w e d Bu g n o w e j g r a m a t y k i j z y k a r o s y j s k i e g o , p o p r o s t u P A S H E T
( !%") .
P A S H E T t o s k r ó t , k t ó r y o z n a c z a : D r o g a A s a m i C h o d z c J e [( ? ) T w a r d o S t w o r z e n i e .
Zw i t o P A S H E T , n a s t p n i e s k r a c a s i d o s Bo w a P A S H A ( W i e l k a n o c ) , o b c h o d z i B s i j e n a
c z e [ z a k o Dc z e n i a 1 5 - l e t n i e g o p r z e n i e s i e n i a s i S Ba w i a n o - A r y j c z y k ó w z D a a r i i , p r a o j c z y z n y
n a s z y c h p r z o d k ó w , k t ó r a z n a j d o w a Ba s i n a b i e g u n i e p ó Bn o c n y m M i d g a r d - Z i e m i ( M i d g a r d
t o i m i w Ba s n e , t a k n a z w a l i n a s z p l a n e t s t a r o |y t n i p r z o d k o w i e , j a k r ó w n i e | n a z y w a n o
S Bo Dc e - J a r y Bo , K s i |y c - L e l i a , K s i |y c F a t t a i K s i |y c M i e s i c ) , w R a s s i e n i i i B i a Bo w o d z i e .
Zw i t o P A S H E T ( P A S H A ) t o p a m i o t y m , j a k n a s i p r z o d k o w i e S Ba w i a n o - A r y j c z y c y w 1 6
l e c i e s Ba w i l i w s z y s t k i c h b o g ó w i k a p Ba n a S p a s a ( Z b a w i c i e l a ) z a u c h r o n i e n i e i c h p r z e d
W i e l k i m P o t o p e m . D r o g a w i o d Ba i c h p r z e z g ó r y R i p i e j s k i e ( o b e c n i e n a z y w a j s i U r a l ) .
S Ba w i a n o - A r y j s k i e W e d y m ó w i n a m o t y m w y d a r z e n i u n a s t p u j c o : 1 1 1 8 1 8 ( n a 2 0 1 2 r o k
n e . ) l a t t e m u C i e m n e S i By K o s z c z e j ( S z a r a k i , K o [c i o t r u p y ) , z d o b y w a j c j e d n e g o z s a t e l i t ó w
M i d g a r d - Z i e m i k s i |y c L e l i a u r z d z i l i n a n i e j s w o j b a z w c e l u p r z e j c i a M i d g a r d - Z i e m i . I
w t e d y w i e l k i T a r c h D a d zb ó g , o p i e k u n r o d ó w A r y j s k i c h , z n i s z c z y B k s i |y c L e l i a , i s p a d Ba o n a
n a Z i e m i o g n i s t y m d e s z c z e m .
K o s z c z e j ( K o [c i e j ) t o w Ba d c a s z a r e j r a s y . K o s z c z e j e K s i |t a C i e m n o [c i , s C i e m n y m i
H i e r a r c h a m i i k i e r u j s z a r r a s . A r a s a s z a r y c h t o C i e m n e S i By , t a k z w a n e s p o Be c z n e
p a s o |y t y , k t ó r e w s w o i m e w o l u c y j n y m r o z w o j u w y k o r z y s t a j p a s o |y t n i c z m e t o d
u j a r z m i a n i a i n n y c h m Bo d y c h c y w i l i z a c j i i w y k o r z y s t u j i c h n i e w o l n i c z p r a c d l a s w o j e g o
d o b r a . S z c z e g ó Bo w o o p i s a B p a s o |y t n i c z y s y s t e m i j e g o s p o s o b y d z i a Ba n i a z a p o m o c , k t ó r y c h
z o s t a Ba p r z e c h w y c o n a n a s z a M i d g a r d - Z i e m i a a k a d e m i k N i k o Ba j L e w a s z o w w s w o i c h
k s i |k a c h R o s j a w k r z y w y c h z w i e r c i a d Ba c h 1 i 2 t o m .
W Ba [n i e p r z e z t a k i c h p a s o |y t ó w z o s t a Ba u j a r z m i o n a k i l k a t y s i c y l a t t e m u n a s z a p l a n e t a
M i d g a r d - Z i e m i a . N a r z u c a j c l u d z k o [c i r e l i g i , k t ó r a p ó zn i e j z a c z Ba n o s i n a z w
c h r z e [c i j a Ds k i e j , C i e m n e S i By z m i e n i By l u d z i w b e z m y [l n e p o s Bu s z n e b a r a n y , k t ó r e p e Bn i r o l
b a t e r y j e k , t z n . |y w i s w o i m i s i Ba m i |y c i o w y m i i b o g a c t w a m i n a t u r a l n y m i t y c h s p o Be c z n y c h
p a s o |y t ó w . P r z y t y m m a Bo k t o s i d o m y [l a , |e j e s t w t e n s p o s ó b w y k o r z y s t y w a n y .
Z n a j c t o w s z y s t k o m o |n a s o b i e u [w i a d o m i , |e w y d a r z e n i a o p i s a n e w r o s y j s k i c h l u d o w y c h
b a j k a c h t o n i e f i k c j a l u d o w e j t w ó r c z o [c i , l e c z k o n k r e t n e w y d a r z e n i a z n a s z e j p r z e s z Bo [c i ,
k t ó r e c h c i e l i p r z e k a z a n a m n a s i p r z o d k o w i e . I K o s z c z e j ( K o [c i e j ) n i e [m i e r t e l n y t o n i e j e s t
p o s t a z b a j e k , z w o l e n n i k z Ba , a n a j p r a w d z i w s z y C i e m n y H i e r a r c h a .
O g r o m n e b o g a c t w a d l a s z a r e j r a s y i i c h s Bu g - p r z e d e w s z y s t k i m ! P o c z y n a c h i c h p o z n a c i e .
M y [l , |e k a |d y [w i a d o m y c z Bo w i e k m o |e s a m o d z i e l n i e o k r e [l i , k t o w j e g o o t o c z e n i u j e s t
s Bu g s z a r y c h i d o k o n a w Ba s n y c h w n i o s k ó w , j a k w a l c z y u s i e b i e z p a s o |y t a m i .
W S a n t i i W e d y P e r u n a ( W e d y S Ba w i a n o - A r y j s k i e ) p o w i e d z i a n o : W y n a M i d g a r d z i e |y j e c i e
s p o k o j n i e o d d a w n y c h c z a s ó w , k i e d y [w i a t s i u m o c n i B & p a m i t a j c z W e d o c z y n a c h
D a d zb o g a , j a k o n n a r u s z y B t w i e r d z K o s z c z e j i , c o z n a j d o w a l i s i n a n a j b l i |s z y m K s i |y c u &
T a r c h n i e p o z w o l i B z d r a d z i e c k i m K o s z c z e j o m z n i s z c z y M i d g a r d , j a k z n i s z c z y l i D e j e & t e
K o s z c z e j e , w Ba d c y S z a r y c h , z g i n l i r a z e m z K s i |y c e m & A l e z a p Ba c i Ba M i d g a r d z a w o l n o [
D a a r i i , s k r y t y m W i e l k i m P o t o p e m & W o d y K s i |y c a t e n P o t o p u c z y n i By , n a Z i e m i z n i e b i o s
s p a d By t c z g d y | K s i |y c r o z d a r t y n a c z [c i i z b o j e m S w a r o |y c z e j w M i d g a r d s p a d B&
S w a r o |y c z a m i n a s i p r z o d k o w i e n a z y w a l i w s z y s t k i e c i a Ba n i e b i e s k i e i i s t o t y , k t ó r e z s t p i By z
n i e b a . W s z y s t k o c o p r z y c h o d z i z n i e b a t o s w a r o |y c z e , n a w e t p i o r u n k u l i s t y t o s w a r o |y c z . I
r ó w n i e | m a s w o j d u s z .
P o m y [l c i e , w o d y k s i |y c a t e n p o t o p u c z y n i B . S p a d By o d Ba m k i w p o s t a c i o g n i s t y c h k u l . P o
t y m j a k n a M i d g a r d - Z i e m i z w a l i By s i w o d y i o d Ba m k i z n i s z c z o n e g o K s i |y c a L e l i , z m i e n i B
s i n i e t y l k o w y g l d z e w n t r z n y Z i e m i a l e r ó w n i e | t e m p e r a t u r a n a j e j p o w i e r z c h n i , p o n i e w a |
j e j o [ z a c z Ba w a h a d Bo w e o b r o t y . Z a c z Bo s i W i e l k i e O c h Bo d z e n i e .
P r z y o k a z j i , p i r a m i d y , k t ó r e s r o z p r o s z o n e p o c a By m [w i e c i e , j a k p o k a z u j b a d a n i a , n i e
z n a j d u j s i w d o w o l n y m m i e j s c u a l e d o k Ba d n i e n a t e j s a m e j o s i p r z e c h o d z c e j p r z e z c a B
Z i e m i . Z b u d o w a l i j e n a s i p r z o d k o w i e S Ba w i a n o - A r y j c z y c y w c e l u s t a b i l i z a c j i o s i o b r o t u
p l a n e t y , a n i e p r z e z n i e r o z w i n i t e c y w i l i z a c j e t y p u I n k ó w , M a j ó w l u b E g i p s k .
J e d n a k n i e w s z y s c y p o t o m k o w i e R o d ó w W i e l k i e j R a s y i R o d u N i e b i e s k i e g o z g i n l i r a z e m z
D a a r i . Zw i t y k r a j D a a r i a p r a o j c z y z n a n a s z y c h p r z o d k ó w z n a j d o w a Ba s i n a z a t o p i o n y m
k o n t y n e n c i e n a P ó Bn o c n y m O c e a n i e L o d o w a t y m i b y Ba p o d z i e l o n a n a c z t e r y c z [c i r z e k a m i :
R a j a , T u l e , S w a g a i C h A r r a . L u d z i e z o s t a l i o s t r z e |e n i p r z e z W i e l k i e g o K a p Ba n a S p a s a ( c o
d z i w n e , a l e i m i k a p Ba n a S p a s a b a r d z o c z s t o s p o t y k a s i w k o [c i e l n y c h k s i g a c h , w
s z c z e g ó l n o [c i K o r m c z e j k s i d z e z 1 6 5 0 r o k u . N a c z e [ S p a s a o b c h o d z i s i w i e l e [w i t
k o [c i e l n y c h . A l e w s p o m n i a n y t e m a t j e s t j e s z c z e n a r a z i e z a m a Bo p r z e s t u d i o w a n y , |e b y
w y c i g a w n i o s k i . A l e n i e m a p r z y p a d k ó w ! D o c i e k l i w y u m y s B z a w s z e z n a j d z i e p r a w d ) .
W i e d z c o n a d c h o d z c e j z a g Ba d z i e D a a r i i w s k u t e k W i e l k i e g o P o t o p u z a w c z a s u z a c z t o s i
p r z e n o s i n a k o n t y n e n t E u r a z j i . Z o r g a n i z o w a n o 1 5 p r z e n i e s i e D z D a a r i i . N a p r z e s t r z e n i 1 5 l a t
l u d z i e p r z e n o s i l i s i p o K a m i e n n y m P r z e s m y k u p o m i d z y W s c h o d n i m i Z a c h o d n i m m o r z e m
n a p o Bu d n i e . Z n a n e s t e r a z n a z w y K a m i e D, K a m i e n n y P a s , R i p e j s k i e l u b U r a l s k i e g ó r y .
P o W i e l k i m P o t o p i e n a s i w i e l c y p r z o d k o w i e z a l u d n i l i d u | w y s p n a W s c h o d n i m M o r z u ,
k t ó r a n a z y w a Ba s i B u j a n . O b e c n i e j e s t t o t e r y t o r i u m Z a c h o d n i e j i W s c h o d n i e j S y b e r i i . S t d
z a c z By s i p r z e s i e d l e n i a n a s z y c h p r z o d k ó w S Ba w i a n o - A r i ó w w k i e r u n k u d z i e w i c i u s t r o n
[w i a t a . U p r z y w i l e j o w a n y k r a j A z j i l u b Z i e m i e Zw i t e j R a s y t o t e r y t o r i u m w s p ó Bc z e s n e j
Z a c h o d n i e j i W s c h o d n i e j S y b e r i i o d g ó r R i p e j s k i c h ( U r a l ) d o m o r z a C h A r y j s k i e g o ( j e z i o r o
B a j k a B) . T e r y t o r i a t e n o s i Bo n a z w B i a Bo r z e c z e , P i c i o r z e c z e , S i e d m i o r z e c z e .
N a z w a B I A AO R Z E C Z E p o c h o d z i o d n a z w y r z e k i I r i j ( p o w s t a Ba z p o Bc z e n i a s Bó w I r i j
N a j c i c h s z e j , I r - t y s z ( I r - c i s z a ) , I r t y s z ) , k t ó r u w a |a n o z a B i a B, C z y s t , Zw i t R z e k , w z d Bu |
k t ó r e j p o r a z p i e r w s z y z a m i e s z k a l i n a s i p r z o d k o w i e . P o c o f n i c i u s i m o r z a Z a c h o d n i e g o i
W s c h o d n i e g o , R o d y R a s y W i e l k i e j z a l u d n i l i z i e m i e , k t ó r e b y By w c z e [n i e j d n e m m o r s k i m .
P I C I O R Z E C Z E z i e m i a , s p By w a j c a r z e k a m i I r t y s z , O b , J e n i s e j , A n g a r a i L e n a , g d z i e
s t o p n i o w o s i o s i e d l a n o . P ó zn i e j , k i e d y n a s t p i Bo o c i e p l e n i e k l i m a t u p o p i e r w s z y m W i e l k i m
O c h Bo d z e n i u , i c o f n i c i u s i c h Bo d ó w , R o d y R a s y W i e l k i e j o s i e d l i r ó w n i e | n a d r z e k a m i I s z y m
i T o b o B. O d t e j p o r y P i c i o r z e c z e z m i e n i Bo s i w S I E M I O R Z E C Z E .
W m i a r o p a n o w y w a n i a z i e m w s c h o d n i c h o d g ó r U r a l k a |d a z n i c h o t r z y m a Ba o d p o w i e d n i
n a z w . N a p ó Bn o c y , w d o l n y m b i e g u O b u , m i d z y O b e m i U r a l e m S y b e r i a ( p o w s t a Ba z
p o Bc z e n i a s Bó w P ó Bn o c ( S e w i e r ) i O b ) . D a l e j n a p o Bu d n i e , n a d b r z e g i e m I r t y s z u j e s t
B I A AO W O D Z I E . N a w s c h ó d o d S y b e r i i p o d r u g i e j s t r o n i e O b u , z n a j d u j e s i L U K O M O R I E .
N a p o Bu d n i e o d L u k o m o r i a z n a j d u j e s i J U G O R I E , k t ó r e d o c h o d z i d o g ó r I r y j s k i c h
( M o n g o l s k i e g o A Bt a j u ) .
S t o l i c n a s z y c h P r z o d k ó w w t y m c z a s i e b y B A S G A R D I R Y J S K I ( A s b ó g , |y j c y n a Z i e m i ,
G A R D m i a s t o , c o z n a c z y Bo m i a s t o B o g ó w ) , k t ó r y z o s t a B z a Bo |o n y 1 0 6 7 9 0 l a t t e m u
( l i c z c o d 2 0 1 2 r o k u n e . ) . A s g a r d I r y j s k i z o s t a B z n i s z c z o n y w 1 5 3 0 r o k u n . e . p r z e z
D |u n g a r ó w ( p r z o d k o w i e w s p ó Bc z e s n y c h K a Bm u k ó w ) p o c h o d z c y c h z p ó Bn o c n y c h p r o w i n c j i
A r i m i i ( C h i n ) . D z i s i a j w m i e j s c u A s g a r d u z n a j d u j e s i m i a s t o O m s k . W y k o p a l i s k a
p r o w a d z o n e w O m s k u , o d k r y By p o z o s t a Bo [c i s t a r o |y t n e g o m i a s t a w g r a n i c a c h n o w e g o
O m s k a . A n a l i z a w y k a z a Ba , |e s z c z t k i , k t ó r y c h j e s t b a r d z o w i e l e m a j 1 0 0 0 0 0 l a t , c o
p o t w i e r d z a i n f o r m a c j e z a w a r t e w S Ba w i a n o - A r y j s k i c h W e d a c h .
N a p a m i t k o c a l e n i a o d p o t o p u i w i e l k i e j m i g r a c j i R o d ó w R a s y W i e l k i e j w 1 6 r o k u p o j a w i Bo
s i [w i t o P A S C H E T ( P a s c h a , W i e l k a n o c ) i o s o b l i w y o b r z d . J e s t o n w s z y s t k i m d o b r z e
z n a n y . W W i e l k a n o c m a l o w a n e j a j k a u d e r z a s i o s i e b i e s p r a w d z a j c c z y j e j a j k o j e s t
m o c n i e j s z e . S t Bu c z o n e j a j k o n a z y w a n o j a j k i e m K o s z c z e j a , t z n . z b u r z o n y m K s i |y c e m L e l i a z
b a z a m i K o s z c z e j ó w ( s Bu g a m i C i e m n y c h S i B) , a c a Be j a j k o n a z y w a n o S i B T a r c h a D a d zb o g a .
P o j a w i Ba s i r ó w n i e | b a j k a o K o s z c z e j u N i e [m i e r t e l n y m , k t ó r e g o [m i e r b y Ba w j a j k u ( n a
K s i |y c u L e l i a ) g d z i e [ n a w i e r z c h o Bk u w y s o k i e g o d b u ( t z n . f a k t y c z n i e w n i e b i o s a c h ) .
D l a t y c h , k t ó r z y n i e w i e d z , w y j a [n i a m , |e j a j k a d z i e l s i n a p i s a n k i i k r a s z a n k i . P i s a n k i t o
S Ba w i a Ds k i e m a l o w a n k i n a s u r o w y m j a j k u , a k r a s z a n k i n a g o t o w a n y m . M a j o n e s t a r o |y t n e
o b r z d o w e i o b e r e g o w o j e ( o c h r o n n e ? ) z n a c z e n i e . U m i e s z c z a n o j e w k o By s c e n i e m o w l c i a i
d a w a n o n o w o |e Dc o m n a w e s e l u , r ó w n i e | z n i m i w s p o m i n a n o p r z o d k ó w . D l a t e g o m a l o w a n e
j a j k a m o g b y p o k r y t e s e t k a m i o b e r e g o w y c h s y m b o l i , z k t ó r y c h k a |d y c h r o n i B p r z e d
r ó |n y m i n i e s z c z [c i a m i c h o r o b a m i , o s z c z e r s t w a m i , r o z s t a n i a m i , z a z d r o [c i i t p .
I s t n i a Ba c a Ba k u l t u r a m a l o w a n i a j a j e k . {e b y s t w o r z y o b e r e g o w o j p i s a n k , t r z e b a b y Bo d u |o
w i d z i e : z n a c z e n i e o b e r e g o w y c h s y m b o l i , s y m b o l i k r y s u n k ó w i k o l o r u , j a k i e t r a w y , k o l o r y
p Ba t k ó w l u b k o r y , z j a k i e g o d r z e w a l u b j a k a k o m b i n a c j a j e s t w y k o r z y s t y w a n a d l a k t ó r e j f a r b y ,
k i e d y i g d z i e t r z e b a n a b i e r a w o d . I , o c z y w i [c i e , t r z e b a p o s i a d a c i e r p l i w o [, |e b y z a
p o m o c g o r c e g o w o s k u k o n s e k w e n t n i e w a r s t w a p o w a r s t w i e n a n o s i p o t r z e b n e o r n a m e n t y .
N a j p i e r w j a j k o z a n u r z a Bo s i w j e d n e j z f a r b , i n a n i m w o s k i e m n a n o s i Bo s i r y s u n e k c h r o n i c
t y m s a m y m c z [ o r n a m e n t u , k t ó r y p o w i n i e n b y w d a n y m k o l o r z e , n a s t p n i e z a n u r z a Bo s i
w i n n f a r b , i z n o w u n a n o s i Bo c z [ o r n a m e n t u . G d y w s z y s t k i e k o l o r y z o s t a By n a n i e s i o n e
w o s k o s t r o |n i e s i r o z t a p i a Bo i p i s a n k m o |n a b y Bo p o d z i w i a w c a Be j o k a z a Bo [c i .
M a l o w a n i e j a j e k z a c z y n a Bo s i n a w i o s n , k i e d y o t w i e r a n o p o d z i e m n e zr ó d Ba i s t u d n i e , p k a B
l ó d n a d r z e k i w y l a t y w a By p s z c z o By . W i e l k a n o c n e m a l o w a n e j a j k o w r o s y j s k i e j k u l t u r z e
o z n a c z a Bo n o w e |y c i e , o d r o d z e n i e . J a j k a w i e l k a n o c n e w R o s j i t o c z y Bo s i p o z i e m i , |e b y b y B
u r o d z a j .
P o n a d t o , m a l o w a n o r ó w n i e | j a j k a w p r z e d c h r z e [c i j a Ds k i e j E u r o p i e , c o n i e j e s t z a s k a k u j c e .
P r z e c i e | d o X I w i e k u |y By w n i e j p o t |n e z w i z k i p l e m i e n n e s Ba w i a n w e n e d ó w i l u t y c z y .
W e d Bu g P l i n i u s z a S t a r s z e g o , u d r u i d ó w m a l o w a n e j a j k a o d g r y w a By r o l t a l i z m a n ó w .
Z a b a r w i a l i j e n a s z k a r Ba t n y k o l o r k u c z c i S Bo Dc a . C e l t y c k a b o g i n i p i k n a i m i Bo [c i K l i o d n a
m i a Ba d o d y s p o z y c j i d w a p o z a z i e m s k i e p t a k i k o l o r u c z e r w o n e g o z z i e l o n y m i g Bo w a m i , k t ó r e
s k Ba d a By n i e b i e s k i e i p u r p u r o w e j a j k a .
I j a k z n o w u s t w i e r d z a m y , J e z u s C h r y s t u s n i e m a z t y m n i c w s p ó l n e g o ! W |a d e n s p o s ó b n i e
m o |n a p o w i z a t r a d y c j i z b i j a n i a i m a l o w a n i a j a j e k z u k r z y |o w a n i e m i w s k r z e s z e n i e m
c z Bo w i e k a - b o g a ! W r c z p r z e c i w n i e , w s z y s t k o w s k a z u j e n a w s k r z e s z e n i e z d Bu g i e g o
z i m o w e g o s n u S Bo Dc a !
U n a s z y c h p r z o d k ó w i s t n i a Bo p r z e k o n a n i e |e n a W i e l k a n o c s Bo Dc e g r a . I w i e l u p r ó b o w a Bo
p r z y Ba p a t e n m o m e n t . W c e n t r a l n e j R o s j i d z i e c i n a w e t k i e r o w a By d o s Bo Dc a p i o s e n k :
S Bo n e c z k o , w i a d e r e c z k o ,
W e j r z y j w o k i e n e c z k o !
S Bo n e c z k o , s i p o c h y l i Bo ,
C z e r w o n e , s i w y s t r o i Bo !
N a W o By n i u p o d o b n i e , u w a |a s i , |e s Bo Dc e t o k r ó l n i e b a , c o [w i e c i i g r z e j e w d z i e D a n o c
c h o w a s i z a z i e m i , o b c h o d z i j i r a n k i e m z n o w u p o j a w i a s i n a w s c h o d z i e .
N a P o d o l u u w a |a n o , |e s Bo Dc e t o o d b i c i e o b l i c z a b o |e g o i d l a t e g o t a k j a s n o [w i e c i . W
d a w n y c h c z a s a c h n a U k r a i n i e d z i e w c z y n y m o d l i By s i d o s Bo Dc a . N a C z e r k a s s z c z y zn i e
( C z e r k a s s k ) d z i e w c z y n y w s t a w a By w c z e [n i e r a n o n a W i e l k i d z i e D i s z By d o s a d u , s t a w a By p o d
j a b Bo n i t w a r z d o w s c h o d u i c z e k a By n a w z e j [c i e s Bo Dc a . J a k t y l k o p o j a w i a Bo s i s Bo Dc e ,
d z i e w c z y n y s k Ba d a By r c e j a k d o [w i t e g o o b r a z u , i m o d l i By s i .
C z y n i e p r z y p o m i n a j w a m s i s Bo w a k r ó l n i e b a , c h o w a s i z a z i e m i i p o j a w i a s i n a
w s c h o d z i e o u r o d z e n i u S Bo Dc a - b o g a w [w i t o B o |e g o N a r o d z e n i a 2 5 g r u d n i a w t r z e c i d z i e D
z i m o w e g o p r z e s i l e n i a , k t ó r e g o n i e d o r z e c z n i d u c h o w n i w i z a l i z J e z u s e m C h r y s t u s e m ,
k t ó r e g o n i g d y n i e b y Bo , a t e n , k t ó r e g o w i d z i c i e n a k r z y |u , a s z c z e g ó l n i e u r z y m s k i e g o
P a p i e r z a j a k o s y m b o l z w y c i s t w a n a d n a s z p r z e s z Bo [c i , n a d p r a w d z i w p r z e s z Bo [c i
R u s ó w , u r o d z i B s i i |y B w X I w i e k u , z o s t a B u k r z y |o w a n y 1 8 l u t e g o 1 0 8 6 r o k u n a g ó r z e
B e j k o s w p o b l i |u K o n s t a n t y n o p o l a ( o b e c n y S t a m b u B) .
T a m z n a j d o w a Ba s i t a k z w a n a J e r o z o l i m a s i e d z i b a a r c y k a p Ba n ó w , t z n . d u c h o w a s t o l i c a
i m p e r i u m , k t ó r w t y m c z a s i e , j e s z c z e d o p o Bo w y X V I I w i e k u n a z y w a n o J e r O s a l i m c o
p o t w i e r d z a K o r m c z a j a K s i g a z 1 6 5 0 r o k u i k o [c i e l n y t y t u B j e r O m o n a c h a n i e j e r U m o n a c h i
m n ó s t w o i n n y c h f a k t ó w , k t ó r e s z c z e g ó Bo w o p r z e d s t a w i a m w m o j e j k s i |c e W s z y s t k o
b d z i e d o b r z e ( w t r a k c i e p i s a n i a , a l e n i e k t ó r e r o z d z i a By s j u | u m i e s z c z o n e n a s t r o n i e i
d o s t p n e n a w w w . a l l p r a v d a . i n f o d o z a p o z n a n i a s i z n i m i ) .
D o b r z e , |e p o r u s z y Be m t e m a t w s k r z e s z e n i a s Bo Dc a - b o g a . D z i e s i t k i d o w o d ó w m o |n a z n a l e z
w f i l m i e d o k u m e n t a l n y m Z e i t g e i s t ( D u c h c z a s ó w ) w p i e r w s z e j j e g o c z [c i , k t ó r a z a c z y n a
s i w Ba [n i e o d r e l i g i i , g d z i e s e n s o w n i e p o w i e d z i a n o , |e w s z y s t k i e w c z e [n i e j s z e k u l t y r e l i g i j n e
d o c h r z e [c i j a Ds t w a , b y By w z a s a d z i e t y m s a m y m , t y l k o n a z w y b o g ó w s i z m i e n i a By . D z i a Bo
s i t o w t y m s a m y m d n i u , a t e n d z i e D b y B z a w s z e p r z e s i l e n i e m z i m o w y m , o d 2 2 d o 2 5 g r u d n i a
r o d z i B s i n o w y b ó g , r o d z i Ba g o d z i e w i c a p a n n a , t e m u w y d a r z e n i u t o w a r z y s z y By t r z y g w i a z d y
n a w s c h o d z i e . Z a k a |d y m r a z e m t e g o b o g a k r z y |o w a n o j a k o o f i a r , a l e w r z e c z y w i s t o [c i
s y m b o l i z o w a Bo t o o d e j [c i e s Bo Dc a w s t a n s p o k o j u w s e n z i m o w y , |e t a k p o w i e m , k i e d y
n a s t p o w a Ba W i e l k a N o c .
I w s z y s t k i e p r z y t o c z o n e t u f a k t y d o t y c z t e g o s a m e g o , |e s t o w r z e c z y w i s t o [c i z w y c z a j e n i e
c h r z e [c i j a Ds k i e i n i e m a j n i c w s p ó l n e g o z k o [c i o Be m ! P o p r o s t u k o [c i ó B n i e m ó g B i c h
w y m a z a z e [w i a d o m o [c i n a r o d u i p o s t a n o w i B s t a n n a c z e l e t y c h [w i t . J a k t o s i m ó w i ,
t y l k o b i z n e s i n i c o s o b i s t e g o !
T a k w i c , z r o z b i j a n i e m j a j e k s p r a w a z a Ba t w i o n a ! Z a s t a n ó w m y s i t e r a z , s k d s i w z i Ba
t r a d y c j a w y p i e k a c i a s t a - p a s o c z k i ?
W p o Bo w i e k w i e t n i a ( w e d Bu g w s p ó Bc z e s n e g o k a l e n d a r z a ) S Ba w i a n o - A r y j c z y c y [w i t o w a l i
z a k o Dc z e n i e z a [l u b i n n i e b a i z i e m i , p r z y j [c i e w i o s n y , [w i t o o t w a r c i a z i e m i i j e j g o t o w o [c i
d o s i e w u , i n n y m i s Bo w y Zw i t o U r o d z a j u ( P Bo d n o [c i ) . T o [w i t o s y m b o l i z o w a Bo p o c z t e k
n o w e g o |y c i a , o b u d z e n i e p r z y r o d y i r o z p o c z c i e s i e w ó w . W d n i [w i t a n a p o l a c h
p r o w a d z o n o k o r o w o d y , w c z y m e n e r g e t y c z n i e p o m a g a n o n a Ba d o w a s i z i e m i p o z y t y w n
e n e r g i i p r z y n i e [ u r o d z a j . W d n i u t e g o [w i t a r ó w n i e | p r z y j t e b y Bo p i e c z e n i e B a b y , j a k o
s y m b o l u m s k i e j s i By i u r o d z a j u ( d l a t e g o , |e m a w y d Bu |o n y k s z t a Bt i p o l e w a n o n a n i e g o b i a By
k r e m z u b i t y c h j a j e k ) , i r ó w n i e | p l a c e k t w a r o g o w y , k t ó r y n a z y w a j t e r a z P A S C H , j a k o
s y m b o l k o b i e c e j p Bo d n o [c i . S y m b o l e m m s k i e j s i By i p Bo d n o [c i u S Bo w i a n o z n a c z a n o s Bo w e m
K O L ( K O A) ( o r y g i n a l n e t Bu m a c z e n i e t r z o n ) , k o b i e c e j s i By s Bo w e m K O AO ( k r g ) , s t d
f o r m a p o c z s t u n k ó w .
I z n o w u w i d z i m y , |e t r a d y c j e i z w y c z a j e n a s z y c h p r z o d k ó w |y j g Bb o k o w l u d z k i e j p a m i c i
i b e z w z g l d u n a r e l i g i , j e j n i e w y k o r z e n i m y .
S k d s i w z i B z w y c z a j o c z y s z c z a n i a m o g i B z m a r By c h i o d w i e d z a n i a p r z o d k ó w n a
c m e n t a r z a c h ?
W e d Bu g k a l e n d a r z a s Ba w i a Ds k i e g o , j e |e l i p r z e s t a w i g o n a w s p ó Bc z e s n y Ba d , n a p o c z t k u
k w i e t n i a j e s t [w i t o z w a n e D n i e m P a m i c i p r z o d k ó w . W t e n d z i e D p e Bn i o n e s s Bu |b y n a
w s z y s t k i c h c m e n t a r z a c h , n a g r o b a c h i k u r h a n a c h c z y s z c z c j e i p o r z d k u j c . O p r ó c z d a r ó w i
n a b o |e Ds t w z a z m a r By c h p r z o d k ó w , n a i c h m i e j s c u s p o c z y n k u z a p a l a s i [w i t e o g n i e
( [w i e c e , l a m p y , o g n i e w i c e ) .
W e d Bu g i n n e j t r a d y c j i , T y d z i e D p r z e d W i e l k a n o c l u b C z e r w o n y t y d z i e D, a n a b i a Bo r u s k i m
P o l e s i u z a c h o w a Ba s i s t a r o |y t n a n a z w a R u s a l n a . T y d z i e D t e n p o s i a d a B m n ó s t w o n a z w r u s .
C z e r w o n y , W i e l k i T y d z i e D, u k r . B Va By t y d z i e D, C z y s t y t y d z i e D, b i a Bo r . R u s a l n y t y d z i e D.
W e d Bu g t r a d y c j i s Ba w i a Ds k i c h , j e d e n z d n i p o p r z e d z a j c y c h W i e l k a n o c l u b b e z p o [r e d n i o p o
n i m p r z o d k o w i e w r a c a j n a z i e m i , g d z i e p o z o s t a j p r z e z p e w i e n c z a s . D o o b c h o d ó w
p r z y g o t o w y w a n o s i c a By C z e r w o n y t y d z i e D o d p o n i e d z i a Bk u d o s o b o t y . G Bó w n e
p r z y g o t o w y w a n i a b y By o d c z w a r t k u ( t e r a z n o s i t o n a z w W i e l k i C z w a r t e k ) d o s o b o t y . C a By
t y d z i e D s t a r a n n i e p r z y g o t o w y w a n o s i n a [w i t o : m y t o s t o By , Ba w k i , o k n a , d r z w i . B i e l o n o
p i e c e i [c i a n y . W y s k r o b y w a n o , m y t o p o d Bo g i , t r z e p a n o c h o d n i k i , m y t o j e s z c z e r a z n a c z y n i a .
O d c z w a r t k u d o s o b o t y p r z y g o t o w y w a n o p i e c i p o d w ó r k o : g o s p o d y n i e p i e k By w i e l k a n o c n e
b a b y , m a l o w a By j a j k a , p i e k By m i s o ; m |c z y zn i s t a w i a l i h u [t a w k i , p r z y g o t o w y w a l i d r w a n a
c z a s [w i t a , m i e s z k a Dc y w s i s t a r a l i s i b y z w i zl i . J a k i w c z a s i e c a Be g o p o s t u , u n i k a n o
g Bo [n e g o [p i e w u , n i e b y Bo g i e r u l i c z n y c h i k o r o w o d ó w .
W e w s p ó Bc z e s n y c h c z a s a c h k a |d a g o s p o d y n i w c i g u t y g o d n i a p r z e d W i e l k a n o c , s t a r a s i
d o p r o w a d z i d o p o r z d k u s w ó j d o m i p o d w ó r k o : w s z y s t k o w y m i e [, w y g a r n , w y c z y [c i ,
w y b i e l i , u p r a j e s z c z e r a z , w y m y j e s z c z e r a z & w m i a s t a c h , o c z y w i [c i e , z a p o m n i a n o j u | o
t y m a l e w w i o s k a c h w s z y s t k i e t e t r a d y c j e s n a d a l [c i [l e p r z e s t r z e g a n e .
O d c z a s ó w s t a r o |y t n y c h p a n o w a B z w y c z a j n a W i e l k a n o c k o By s a n i a s i n a h u [t a w c e . B l i s k o
h u [t a w k i n a o g ó B m Bo d z i e | i d o r o [l i g r a l i w k r a s z a n k i l u b p i s a n k i . K o b i e t y i d z i e w c z y n y n i e
b r a By u d z i a Bu w g r a c h . N a j c z [c i e j g r a By w z b i t k i ( b i t k i ) b i By j a j k a m i , k o t k a t o c z y By
j a j k a z g ó r k i . W i e l k a n o c n y z w y c z a j p r z e j a |d |k i j a j e k z o s t a B p o w i z a n y z w i a r s t a r o |y t n y c h
S Ba w i a n z d e m o n a m i . L u d z i e w i e r z y l i , |e t o c z c j a j k a m o |n a z m u s i z Be d u c h y d o t a Dc a ,
p a d a n i a , w y w r a c a n i a s i , c o p o w o d o w a Bo s t r a s z l i w e d l a n i c h c i e r p i e n i a . J e |e l i j a j k a u d e r z a By
o s i e b i e , t o m o |n a b y Bo z m u s i d u c h y d o b i c i a s i c z o Ba m i . W i e r z o n o , |e w t e n s p o s ó b m o |n a
z w a l c z y z Be d u c h y i d o k u c z y i m .
J a k w i d z i m y s t o p o z o s t a Bo [c i z r o z u m i e n i a t e g o c o w r z e c z y w i s t o [c i n i ó s B z e s o b z w y c z a j
b i c i a j a j k a , w p a m i c i l u d o w e j w s z y s t k o t o c o s i z a c h o w a Bo m a z w i z e k z e Z AE M i d l a t e g o
p r z y t o c z y Be m t e n p r z y k Ba d . O n t a k |e p o t w i e r d z a , a n a w e t p r z e c h o w u j e s t a r o |y t n w i e d z
n a s z y c h p r z o d k ó w o z n i s z c z o n y m k s i |y c u L e l i i b a z C i e m n y c h S i B n a n i e j w t y m
w y p a d k u d e m o n ó w . Z r o z u m i e n i e n i e s t e t y z o s t a Bo u t r a c o n e a o b r a z t e g o w s z y s t k i e g o c o
[w i t u j e m y n a W i e l k a n o c m n i e j - w i c e j w a m p r z y w r ó c o n y . J e |e l i k t o [ b d z i e z n a B j e s z c z e
j a k i e [ n o w e f a k t y w c e l u u z u p e Bn i e n i a b d w d z i c z n y j e |e l i m i u d o s t p n i , w t e d y r a z e m
o d r o d z i m y u t r a c o n P r a w d . F u n d a m e n t z o s t a B j u | s t w o r z o n y i j e s t o n j a k |e l a z o b e t o n c z y l i
b a r d z o t r w a By !
W s p ó Bc z u j p r o f e s j o n a l n y m h i s t o r y k o m i k u l t u r o z n a w c o m d y s p o n u j c y m
z d e k o m p l e t o w a n y m i c z [c i a m i m o z a i k i , m n ó s t w e m t r a d y c j i k u l t u r o w y c h i z w y c z a j ó w
n a s z y c h p r z o d k ó w S Ba w i a n o - A r i ó w , n i k t j e s z c z e n i e z a d a B s o b i e t r u d u a b y z b a d a t e [w i t a i
z Bo |y w j e d n o l i t y , p e Bn y i p r e c y z y j n y o b r a z o p i e r a j c y s i n a f a k t a c h . A l e j e s z c z e b a r d z i e j
b o l i d u s z a g d y l u d z i e b e z m y [l n i e p o By k a j n i e d o r z e c z n e m a j a c z e n i e , k t ó r y m i c h k a r m i
z a w o d o w i h i s t o r y c y !
P r o s z w a s , l u d z i e , n i g d y n i e w i e r z c i e z a w o d o w y m h i s t o r y k o m i p o l i t y k o m j e d n i i
d r u d z y z a s w o j p r a c o t r z y m u j p i e n i d z e ! Z d a j e s i , |e t e s Bo w a n a l e | d o A l e k s a n d r a
P u s z k i n a . Z a w s z e p o l e g a j c i e n a n a s w o i m z d r o w y m r o z s d k u , o c e n i a j c i e w i e l e f a k t ó w i
s k Ba d a j c i e j e w e w Ba [c i w c a Bo [. T y l k o w t e d y b d z i e c i e n i e z a l e |n i i m o |n a b d z i e w a s
n a z w a l u d zm i , k t ó r z y m a j g Bo w n a k a r k u g d y | k i e r u j e c i e s i s w o j , a n i e c u d z
o p i n i .
O d b i e g Be m n i e z n a c z n i e o d t e m a t u , a l e , m a m n a d z i e j , |e m o j e s Bo w a d a d z w a m p o w ó d d o
p r z e m y [l e D i s k i e r u j n a w Ba [c i w d r o g . W r ó m y d o t r a d y c j i i o b r z d ó w , o d p r a w i a n y c h n a
c z e [ W i e l k a n o c y .
N a d z i e D Z w i a s t o w a n i a , k i e d y W i e l k a n o c i k o l e j n e d n i b y By c i e p Be i s Bo n e c z n e , d z i e w c z y n y
c h o d z i B p o w s i ( a w [l a d z a n i m i m a Be d z i e c i ) i [p i e w a By w i e s n i a k i . N a U k r a i n i e z e b r a n e n a
p a s t w i s k u ( p l a c n a p o c z t k u u l i c y , g d z i e w y p d z a n o b y d Bo s Bo w o n a d a l i s t n i e j e w m o i c h
r o d z i n n y c h s t r o n a c h ) l u b w p o b l i |u c e r k w i , w y p r o w a d z a n o k r z y w e g o t a Dc a K o s t r u b a ,
k t ó r y s y m b o l i z o w a B z i m . W w i z e r u n k u K o s t r u b a o p Ba k i w a n o [m i e r p r z y r o d y i c i e s z o n o s i
j e j s z c z [l i w y m z m a r t w y c h w s t a n i e m .
N a W i e l k i d z i e D t a k j a k n a B o |e N a r o d z e n i e , s t a r y c z Bo w i e k b r a B By |k k u t i i l u b k i s i e l u ,
w y c h o d z i B n a p r ó g s i e n i a l b o w c h o d z i B n a p i e c i k i e r u j c g Bo w w o k n o m ó w i B: M r o z i e ,
M r o z i e ! p r z y c h o d z k i s i e l j e s t ; M r o z i e , M r o z i e ! n i e b i j n a s z e g o o w s a , l e n t a k , k o n o p i e w
z i e m i w b i j ; M r o z i e , M r o z i e ! i d z d o n a s w k u t i , t a k n i e p o m r o z n a s z e j g r y c z k i . C z a s e m ,
p o w t a r z a j c t r z y r a z y w e z w a n i e n a k u t i o d c z e k i w a n o c h w i l , d o d a j c : N i e i d z i e s z ? n i e i d z
a n i n a |y t o , a n i n a p s z e n i c , a n i n a w s z e l k p a s z n i c ! .
W i e l u z g o d z i s i , |e d n i r ó w n o n o c y w i o s e n n e j b y w a j j e s z c z e m r o zn e , n a w e t w 2 0 1 2 r o k u
b y By c h Bo d n e .
N a B i a Bo r u s i u w a |a n o , |e n i e m o |n a r o z p a l a W e l k o d n i o w e g o p i e c a p o n i e w a | w p r z e c i w n y m
r a z i e l a t e m p o d w ó r z e s p a l i P i o r u n w t Bu m a c z e n i u n a r u s k i o z n a c z a t o p o d w ó r z e
( g o s p o d a r k ) s p a l i P e r u n . P e r u n a w |a d e n s p o s ó b n i e m o |n a n a z w a c h r z e [c i j a Ds k i m
b o g i e m ! P e r u n t o w y s z n i j ( w y s o k i h i e r a r c h a ) b ó g S Ba w i a n o - A r i ó w . B ó g - o p i e k u n
w s z y s t k i c h |o Bn i e r z y i w i e l u R o d ó w R a s y W i e l k i e j . B ó g - G r o m o w Ba d c a , k i e r u j c y
B By s k a w i c a m i , s y n B o g a S w a r o g a i Aa d y - B o g u r o d z i c y . B ó g P e r u n d a B n a r o d o m W i e l k i e j
R a s y i p o t o m k o m R o d u N i e b i e s k i e g o P r z y k a z a n i a i u p r z e d z i B o c z e k a j c y c h n a n i c h w
p r z y s z Bo [ w y d a r z e n i a c h w p r z e c i g u 4 0 1 7 6 l a t . D o n a s z y c h c z a s ó w z a c h o w a B s i z w y c z a j
[w i t o w a n i a d n i a P e r u n 2 s i e r p n i a , k t ó r y t e r a z k o [c i ó B z a s t p i B s w o i m [w i t y m E l i a s z e m . A l e
w s t a r o |y t n e j t r a d y c j i n a s z y c h p r z o d k ó w b y B t o i j e s t d z i e D b o g a P e r u n a .
K o n t y n u a c j W i e l k o d n i a b y B J a s n y T y d z i e D ( W i e l k i T y d z i e D) , t r w a j c y o s i e m d n i . P r z e z c a By
W i e l k i T y d z i e D d u s z e z m a r By c h s t a l e p r z y b y w a j d o |y w y c h , o d w i e d z a j s w o i c h k r e w n y c h i
z n a j o m y c h , p i j , j e d z i c i e s z s i r a z e m z n i m i . D n i p a m i c i o z m a r By c h t e g o t y g o d n i a b y By
p i e r w s z y m ( w n i e k t ó r y c h m i e j s c a c h d r u g i m ) d n i e m W i e l k a n o c y i N a w s k i e g o ( o d s Bo w a
N A W I A z a [w i a t y l u b [w i a t d u c h ó w , z n a n e t e | s w a m s Bo w a J a w i a n a s z [w i a t f i z y c z n i e
g s t y , i P r a w i a [w i a t b o g ó w l u b p r a w s t w o r z o n y c h p r z e z b o g ó w , k t ó r z y k i e r u j n a s z y m i
[w i a t a m i ) c z w a r t k u .
W W i e l k i ( J a s n y ) t y d z i e D, k t ó r y b y B u w a |a n y z a p o c z t e k o d r o d z e n i a w i o s n y i o d n o w y |y c i a ,
p r z e p r o w a d z a n o w i e l e o b r z d ó w z w i z a n y c h z z a w i e r a n i e m m a B|e Ds t w . I c h i n i c j a t o r a m i i
g Bó w n y m i u c z e s t n i k a m i b y Ba n i e |o n a t a m Bo d z i e | i n o w o |e Dc y . W J a s n y ( W i e l k i ) T y d z i e D
z a c z y n a By s i w i o s e n n o - l e t n i e z a b a w y c h Bo p a k ó w i d z i e w c z y n . J a s n y t y d z i e D b y B t a k |e
c z a s e m k i e d y w r o s y j s k i c h w s i a c h p r z y c h o d z o n o p o p a t r z e n a n i e w i a s t y . O d b y w a Bo t o s i
r o z m a i c i e w r ó |n y c h w s i a c h .
C a By J a s n y t y d z i e D p o [w i c o n y b y B r o z r y w k o m : j e |d |o n o d o s i e b i e z w i z y t a m i , r a c z o n o s i
d o b r y m s k r o m n y m j e d z e n i e m . J e d n a k p r z e s a d y w j e d z e n i u i p i c i u , w i e l k i c h r o z r ó b
c h a r a k t e r y s t y c z n y c h d l a o d p u s t ó w , w t e j a s n e j a k j e n a z y w a l i l u d z i e , d n i n i e b y Bo . Zw i t e c z n y
p o s i Be k u p By w a B w e s o Bo , r a d o [n i e , a j e d n o c z e [n i e u r o c z y [c i e i g o d n i e . W J a s n y m t y g o d n i u n a
w i e j s k i c h u l i c a c h p r z e b y w a Bo w i e l u l u d z i b a w i l i s i , s p a c e r o w a l i p o k a z u j c s i e b i e , s w o j e
d z i e c i , s w o j e s t r o j e , o g l d a j c i n n y c h s p a c e r u j c y c h , [p i e w a l i p i e [n i .
P r z y o k a z j i o m ó w i m y i n a p e w n o u d a Bo n a s i d o s t r z e c j a k k o [c i ó B ( c e r k i e w ) n i e n a w i d z i
[w i a t Ba , g d y | w p r z y p a d k u j a k i c h k o l w i e k s Bó w m a j c y c h w s o b i e c z s t k [w i a t Ba , o n a
z a s t p u j e j e s Bo w e m [w i t y ! A w i c , w t r a d y c j i l u d o w e j S Ba w i a n o - A r i ó w i s t n i e j e J a s n y
t y d z i e D, w c h r z e [c i j a Ds t w i e n a t o m i a s t Zw i t y t y d z i e D ( w P o l s c e W i e l k i T y d z i e D) ! M s k i e
i m i Zw i E t o s Ba w o d s Ba w i c e g o [w i a t Bo ( p a m i t a c i e d z i e l n e g o k s i c i a k i j o w s k i e g o ) z o s t a Bo
z a s t p i o n e n a Zw i A t o s Ba w c z y l i s Ba w i c y [w i t y c h . I t a k z e w s z y s t k i m , g d z i e n i e s p o j r z y s z t o
k o [c i ó B p o p r o s t u b o i s i [w i a t Ba ! D l a c z e g o ? M y [l , |e n i e t r z e b a z a w i e l e w y j a [n i a k t o s i
b o i [w i a t Ba ? J a k s i z a p e w n e d o m y [l i l i [c i e s t o o c z y w i [c i e s i By n i e c z y s t e l u b C i e m n e S i By
a l b o p o p r o s t u z Bo ! W s z y s t k o s t a j e s i z r o z u m i a Be , k i e d y z n a s z i s t o t p r o b l e m u .
P o l i t u r g i i n a s i p r z o d k o w i e , m i m o z a k a z ó w d u c h o w n y c h s z l i n a c m e n t a r z e k o Dc z y p o s t z e
z m a r By m i . T e n z w y c z a j o b c h o d z o n y j e s t d o t e j p o r y w w i o s k a c h n a U k r a i n i e ( p r z y n a j m n i e j n a
S u m s z c z y n i e m o j e j O j c z y zn i e d o k Ba d n i e ) , n i e o g l d a j c s i n a w s z e l k i e p r z e [l a d o w a n i a
k o [c i o Ba .
W W i e l k i d z i e D o d b y w a Bo s i z a k o Dc z e n i e d Bu g o t r w a Be g o W i e l k i e g o P o s t u . Z a z w y c z a j b y B t o
r o d z i n n y p o s i Be k , n a k t ó r y m n i e b y Bo g o [c i . N a s t o l e p o k r y t y m b i a By m o b r u s e m s t a By
m a l o w a n e j a j k a , b a b a w y s o k i c h l e b z s Bo d k i e g o c i a s t a z d e s e n i e m w c h a r a k t e r z e s Bo Dc a , i
p a s k u s Bo d k i e d a n i e z t w a r o g u w f o r m i e p i r a m i d y . T a t r a d y c j a z a c h o w a Ba s i d o n a s z y c h
d n i !
R o z p a t r u j c g r u n t o w n i e [w i t o W i e l k a n o c y , w a r t o t a k |e w s p o m n i e o P O ZC I E . D l a c z e g o
n a p i s a Be m g o d u |y m i l i t e r a m i ? D l a t e g o , |e P O S T ( !") j e s t r ó w n i e | s k r ó t e m , k t ó r y
o z n a c z a : P p e Bn e , O o c z y s z c z e n i e , S s w o i c h , T c i a B ( t e l e s ) . W c z e [n i e j p i s a Bo s i t o
j a k o P O S T ( !"*) a o s t a t n i a l i t e r a - * c z y t a n a b y Ba j a k o s o t w o r i a s z a . I w p e Bn y m
w a r i a n c i e b r z m i a Bo t o t a k : S t w o r z e n i e P e Bn e g o O c z y s z c z e n i a S w o i c h C i a B ( T a l e s ) ( S P O S T ) .
S Ba w i a n o - A r i o w i e z a w s z e |y l i , |y j i b d |y w e d Bu g z a s a d y : Zw i c i e c z c i j B o g ó w i
P r z o d k ó w s w o i c h i |y j z g o d n i e z
S u m i e n i e m , d l a t e g o m o r a l n e j c z y s t o [c i p r z e s t r z e g a n o n i e t y l k o w d n i p o s t u , a l e z a w s z e .
C i a Bo s t a r a n o s i o c z y s z c z a s t a l e , a p o n i e w a | o n o j e s t n a j g s t s z e z e w s z y s t k i c h , t o i
b r u d z i Bo s i w i c e j i c z [c i e j . D o o c z y s z c z e n i a c i a Ba s t o s o w a n o w s z e l k i e p r o c e d u r y
z a c z y n a j c e , o d Ba zn i , o b m y c i a , k p i e l i w p r z e r b l u , s u c h e j k p i e l i , o c z y s z c z a n i a o g n i e m i
p o w i e t r z e m , d o r e g u l o w a n i a o d |y w i a n i a .
J e s t t a k l u d o w m d r o [: N i e w o l n o n a m k i e r o w a t y m c o z n a s w y c h o d z i , a l e w o l n o
k o n t r o l o w a i k i e r o w a t o c o w n a s w c h o d z i & i t o n i e t y l k o s i t y c z y j e d z e n i a o c z y w i [c i e .
P o s t y d l a S Bo w i a n b y By p r z e d e w s z y s t k i m p o t r z e b n e p o t o , |e b y w Ba [c i w i e p r z y g o t o w a
o r g a n i z m d o p r z e j [c i a n a i n n y t y p o d |y w i a n i a i d o k o n a t e g o p r z e j [c i a m a k s y m a l n i e
h a r m o n i j n i e i z m a k s y m a l n y m p o |y t k i e m d l a c i a Ba f i z y c z n e g o .
P o s t t o z a k o Dc z e n i e p r o c e d u r y o c z y s z c z a n i a w s z y s t k i c h c i a B. T a k j a k w s z y s t k o z a c z Bo s i d o
u m o c n i e n i a d u c h a . W z d r o w y m d u c h u z d r o w e c i a Bo , a n i e o d w r o t n i e ! K o [c i ó B j a k z a w s z e
w s z y s t k o p r z e i n a c z y B i t e r a z t o p r z y s Bo w i e b r z m i o d w r o t n i e , i s By s z c o d w i e l u w z d r o w y m
c i e l e , z d r o w y d u c h w y d a j e s i t o n i e l o g i c z n i e , g d y | d u s z a p i e r w o t n a d o c i a Ba a n i e
o d w r o t n i e , i n a s i p r z o d k o w i e t o w s p a n i a l e w i e d z i e l i i w y k o r z y s t y w a l i .
N a w i a s e m m ó w i c , p o z w a l a n o n a n i e p r z e s t r z e g a n i e P o s t u : d z i e c i o m d o 1 2 l a t , c i |a r n y m i
k a r m i c y m m a t k o m , s t a r s z y m l u d z i o m p o u k o Dc z e n i u 6 0 l a t , |o Bn i e r z o m p e Bn i c y m s Bu |b
w a r t o w n i c z , a t a k |e r a n n y m i c h o r y m , p o n i e w a | p o t r z e b o w a l i j e d z e n i a d l a o d z y s k a n i a s i B i
z d r o w i a , c o w y d a j e s i c a Bk o w i c i e z r o z u m i a Be i l o g i c z n e . A l e j a k w i e m y k o [c i ó B n a k a z y w a B
p o [c i a b s o l u t n i e w s z y s t k i m b e z w y j t k u .
T e r a z i w y b d z i e c i e w i e d z i e , c o t o t a k i e g o P O S T . N a d a l j e d n a k b d z i e m y r o z p a t r y w a
z w y c z a j e i t r a d y c j e w i e l k a n o c n e .
U B u Bg a r ó w z a c h o w a By s i p o d a n i a , |e n a W i e l k i d z i e D u w a l n i a n e s d u s z e z m a r By c h a
z a m y k a n e n a W i e l k i T y d z i e D n a P i d z i e s i t n i c ( 5 0 d n i p o W i e l i k o d n i u T r o i c a -
P i d z i e s i t n i c a , a T r ó j c n a z y w a n o j e s z c z e T r y g Ba w S w a r o g - P e r u n - Zw i a t o w i t ) .
W t y c h d n i a c h , t r z e b a i [ n a g r o b y s w o i c h p r z o d k ó w i p o [w i c i s i o b c o w a n i u z i c h
d u s z a m i , p r z y n i e [ r ó w n i e | o f i a r n e m o d By l u b d a r y . N a l e |y p a m i t a , |e S Ba w i a n o - A r y j c z y c y
n i g d y n i e m i e l i w z w y c z a j u s k Ba d a n i a k r w a w y c h o f i a r ! Z a z w y c z a j d a r y d l a z m a r By c h
p r z o d k ó w b y By z w y k By m j e d z e n i e m i c o c i e k a w e n a W i e l k a n o c n a d a l n o s i m y n a c m e n t a r z e
s y m b o l i c z n e j e d z e n i e d l a z m a r By c h p r z o d k ó w i j e m y j e n a m o g i Ba c h s a m i .
A l e s k d s i w z i Bo z m a r t w y c h w s t a n i e u k r z y |o w a n e g o b o g a ?
J e s z c z e j e d e n z w y c z a j , k t ó r y n i e m a n i c w s p ó l n e g o z r e l i g i c h r z e [c i j a Ds k i c o c i e k a w e ,
p r z e d s t a w i c i e l e k o [c i o Ba u p o r c z y w i e z a p r z e c z a j , |e j e s t t o t r a d y c j a n i e c h r z e [c i j a Ds k a .
D u c h o w n i o d a w n y c h t r a d y c j a c h n a s z y c h p r z o d k ó w m ó w i t a k : & p o [w i c e n i e c i a s t a n a
[w i t o Z m a r t w y c h w s t a n i a C h r y s t u s o w e g o t o b Bd h i s t o r y c z n y , j e s t t o j e d e n z o b j a w ó w
a n a l f a b e t y z m u r e l i g i j n e g o . T o n i e d o r z e c z n e p o Bc z e n i e P a Ds t w o w e j c e r k w i i s t a r y c h
p o g a Ds k i c h o b r z d ó w z I V w i e k u .
C i a s t o w i e l k a n o c n e n i g d y n i e b y Bo z n a n e w c z a s i e S t a r o t e s t a m e n t o w e j W i e l k a n o c y , a z r e s z t
w o g ó l e w c h r z e [c i j a Ds t w i e . W i e l k a n o c n e j a g n i c i e s p o |y w a n o z p r z a [n y m p l a c k i e m
( p r z a [n y c h l e b ) i g o r z k i m i t r a w a m i . P o g a Ds k i e p o c z t k i w i e l k a n o c n e g o c i a s t a ( c z y t a j
W E D Y J S K I E G O , p o n i e w a | t e r m i n P o g a n i n z o s t a B w p r o w a d z o n y p r z e z n a s z y c h p r z o d k ó w
w o d n i e s i e n i u d o w s z y s t k i c h i n n y c h n a r o d ó w , k t ó r e n i e m ó w i By w j z y k u n a s z y c h p r z o d k ó w
t z n . j z y k u r u s k i m ; p ó zn i e j k o [c i ó B z m i e n i B t o p o j c i e , z r e s z t j a k w i e l e i n n y c h i p o g a n a m i
z a c z t o n a z y w a w s z y s t k i c h t y c h , k t ó r z y t r z y m a l i s i W E D Y J S K I E G O
ZW I A T O P O G L D U m ó w i B o n o s t w o r z e n i u [w i a t a n a p o d s t a w i e d o k Ba d n e j w i e d z y w
p r z e c i w i e Ds t w i e d o d o g m a t ó w k o [c i e l n y c h , k t ó r e o n s a m w y m y [l i B) . C i a s t o ( K u l i c z ) t a k j a k
w y s o k i c h l e b , c i a s t o z j a j k a m i , s z n a n e j a k o p o g a Ds k i s y m b o l b o g a o w o c o w a n i a F a l o s s a .
O s t a t n i e r o z p o z n a n i e z a c z e r p n i t o z w i t r y n y k o [c i e l n e j .
N a p y t a n i e : j a k i e m a j o n e s t o s u n e k d o c h r z e [c i j a Ds t w a ? P r z e d s t a w i c i e l R o s y j s k i e j c e r k w i
p r a w o s Ba w n e j , g Bo w a o d d z i a Bu s y n o d a l n e g o D i m i t r i j S m i r n o w p r z y p o m n i a B, |e t r a d y c j a
W i e l k a n o c n e g o o d w i e d z a n i a g r o b ó w b l i s k i c h n i e j e s t z w y c z a j e m c h r z e [c i j a Ds k i m . &
|a d n y c h c e r k i e w n y c h z a l e c e D w t a k i c h g Bu p o t a c h c z y k t o [ m a c i a s t o i j a j k a m a l o w a n e n i e
m a , p o n i e w a | a n i c i a s t o a n i j a j k o n i e m a n i c w s p ó l n e g o z e z m a r t w y c h w s t a n i e m C h r y s t u s a .
T o j e s t n a s z a o j c z y s t a , l u d o w a , c h Bo p s k a , u [w i c o n e t r a d y c j a , p o w i e d z i a B.
O p u b l i k o w a n y n a w i t r y n i e K o r r e s p o n d e n t . n e t 2 1 k w i e t n i a 2 0 1 1 r o k u p o d n a z w C e r k i e w
p r a w o s Ba w n a s t w i e r d z a , |e p o d r ó |e n a c m e n t a r z e w W i e l k a n o c n i e j e s t t r a d y c j
c h r z e [c i j a Ds k .
B o j a zD P O P ó w ( P O P t o s k r ó t , k t ó r y o d c z y t u j e s i n a s t p u j c o : P r o c h y O j c ó w s P r z e d a j n y c h
t y c h , k t ó r z y z d r a d z i l i w i a r s w o i c h p r z o d k ó w i p r z y j l i o b c r e l i g i c h r z e [c i j a Ds k ) t o
s t a r o |y t n e t r a d y c j e , k t ó r e w y j a [n i a j t e n n i e c o d z i w n y m i j e s z c z e n i e t a k d a w n y z w y c z a j ,
k t ó r y i s t n i a B u S Bo w i a n d o k o Dc a X I X w i e k u . Z w y c z a j b y B t a k i , |e n a W i e l k a n o c t o c z y Bo ,
t u r l a Bo s i p o z i e m i d u c h o w n y c h i d i a k o n ó w ( c h o |a r t , a l e z s e n s e m ) , c o p r a w d o p o d o b n i e
m i a Bo n a c e l u o c h r o n i e n i e p r z y s z Be g o u r o d z a j u p r z e d o d d z i a By w a n i e m k u l t ó w c z a r n e j m a g i i ,
s z e r z o n y c h p r z e z k o [c i ó B c h r z e [c i j a Ds k i .
J a k b y g o r l i w i e c e r k i e w n i e p r ó b o w a Ba |e b y n a W i e l k a n o c n i e b y Bo w e d y j s k i c h o b r z d ó w i
z a b a w , [w i t a t e g o z l u d o w e j p a m i c i n i e w y k o r z e n i ! J a k b y n i e m ó w i a l e t e s t a r o |y t n e
t r a d y c j e n a t y l e g Bb o k o s i e d z w n a s n a p o z i o m i e g e n e t y c z n y m , |e j a k k o l w i e k k o [c i ó B i
w Ba d z a n i e s t a r a l i s i n a r ó d z m i e n i a ( l a t a r a d z i e c k i e , w p r z e s z Bo [c i z a k a z c e r k w i ) , w s z y s t k o
j e d n o k t o i t a k i m n i e w y s z Bo . A t e r a z , k i e d y z n a m y P r a w d ( S Bo w o P R A W D A r ó w n i e | m a
b a r d z o w a |n e z n a c z e n i e i o d c z y t u j e s i n a s t p u j c o D r o g a ( P u t ) , R a ( [w i a t Ba ) W i e d z i e
( z n a ) a l b o |y w e d Bu g p r a w Zw i a t Ba l u b J a s n y c h S i B. N i c d z i w n e g o , |e n a R u s i m ó w i o n o
m y |y j e m y w P r a w d z i e ! ) i z a c z y n a m y w i d z i e n a r z u c o n y k o [c i e l n y o b s k u r a n t y z m , n i e d a s i
n a s p r z e r o b i , g d y | z n a j c y m s w o j e s t a r o |y t n e k o r z e n i e n a r o d e m , n i e d a s i k i e r o w a !
S k d t e t r a d y c j e i z w y c z a j e l u d o w e s i w z i By o m ó w i l i [m y j u | s z c z e g ó Bo w o .
I t u z b l i |y l i [m y s i d o n a j w a |n i e j s z e g o z a g a d n i e n i a , d l a c z e g o W i e l k a n o c o b c h o d z i s i n i e w
t y m s a m y m d n i u i j a k w y l i c z y t e n d z i e D?
W y c h o d z i z a b a w n i e , k o [c i ó B t w i e r d z i , |e W i e l k a n o c t o d z i e D z m a r t w y c h w s t a n i a J e z u s a
( I s u s a ) C h r y s t u s a , t z n . d z i e D j e g o u k r z y |o w a n i a i z m a r t w y c h w s t a n i a p o w i n n y b y w y j t k o w o
[c i s By m i d a t a m i i n i e z m i e n n y m i ! N o , c h y b a |e r ó |n i c a w k a l e n d a r z o w y c h s t y l a c h , j a k o b e c n i e
z B o |y m N a r o d z e n i e m , k t ó r e k a t o l i c y o b c h o d z 2 5 g r u d n i a w e d Bu g k a l e n d a r z a
g r e g o r i a Ds k i e g o a u n a s 7 s t y c z n i a w e d Bu g j u l i a Ds k i e g o ( t z w . s t a r y s t y l ) . I t o p o m i m o f a k t u , |e
p o r e w o l u c j i |y d o w s k i e j w 1 9 1 7 r o k u p r z e s z l i [m y n a p r z y j t y w c a Be j E u r o p i e k a l e n d a r z
g r e g o r i a Ds k i .
S z u k a j c w i n t e r n e c i e j a k w y l i c z y d a t W i e l k a n o c y , z n a j d u j e m y m n ó s t w o r ó |n y c h f o r m u B
z a r ó w n o m a t e m a t y c z n y c h j a k i k o [c i e l n y c h , a l e b e z w z g l d u n a t o j a k b y b y By
s k o m p l i k o w a n e o b l i c z e n i a i j a k b y n i e p r ó b o w a l i d u c h o w n i p o m i e s z a c z y t a j r o z s w a w o l i
g Bo w y p r o s t y c h l u d z i , p r a w d a z a w s z e n a w i e r z c h w y p By n i e i z a w s z e b d z i e p r o s t a !
D a t W i e l k a n o c y w y l i c z a s i d o [ p r o s t o , i k a |d y , k t o p o z n a t f o r m u B m o |e w y l i c z y d n i
P a s c h y n a w e t n a 1 0 0 l a t d o p r z o d u .
T a k w i c , o d c z y t a n i e d a t y [w i t a W i e l k a n o c y w y c h o d z i o d w i o s e n n e g o d n i a r ó w n o n o c y .
Zw i t o W i e l k a n o c y p r z y p a d a z a w s z e n a p i e r w s z e z m a r t w y c h w s t a n i e ( t y d z i e D) p o p i e r w s z e j
p e Bn i k s i |y c a o d d n i a w i o s e n n e j r ó w n o n o c y .
O b a [w i t a W i e l k a n o c n e A l e k s a n d r y j s k i e i G r e g o r i a Ds k i e o p a r t e s n a t e j s a m e j z a s a d z i e .
J a k w y j a [n i a j t o s a m i d u c h o w n i , z Bo |o n o [ o b l i c z a n i a u w a r u n k o w a n a j e s t p r z e z p o m i e s z a n i e
n i e z a l e |n y c h a s t r o n o m i c z n y c h c y k l ó w i s z e r e g u w y m a g a D:
- O b i e g Z i e m i d o o k o Ba S Bo Dc a ( d a t a w i o s e n n e j r ó w n o n o c y ) ;
- O b i e g K s i |y c a w o k ó B Z i e m i ( p e Bn i a k s i |y c a ) ;
- U s t a l o n y d z i e D o b c h o d ó w n i e d z i e l a .
I p o t y m c a By m m a r a z m i e n a s u w a s i p r o s t e p y t a n i e : C o z r o b i z e [m i e r c i i
z m a r t w y c h w s t a n i e m J e z u s a ? . W y o b r a |a c i e s o b i e , |e b y d a t [m i e r c i n a s i p r z o d k o w i e
o b l i c z a l i w e d Bu g t e j f o r m u By ? I c o r o k u m u s i e l i b y [m y [w i t o w a j e w r ó |n e d n i w z a l e |n o [c i
o d s Bo n e c z n o - k s i |y c o w y c h c y k l ó w , j e s z c z e z w y p a d n i c i e m n a d z i e D w o l n y o d p r a c y ?
A l e i t e n z w y c z a j o b l i c z a n i a W i e l k a n o c y n i e j e s t t a k i s t a r y . O k a z u j e s i , w K o r m c z e j
k s i d z e z 1 6 5 0 r o k u , k t ó r a z o s t a Ba w y d a n a p r z e d r e f o r m p a t r i a r c h y N i k o n a ( 1 6 5 3 - 1 6 5 4 r . )
w o p i s a c h p i e r w s z e g o s o b o r u p o w s z e c h n e g o p o w i e d z i a n o o t y m , |e n a t y m s o b o r z e [w i c i
o j c o w i e k o [c i o Ba z a t w i e r d z i l i d a t W i e l k a n o c y n a 1 4 m a r c a : O s t a n i e , |e s i [w i t y s o b ó r
p o w s z e c h n y i [w i t a p a s c h a n a m , t a k o |e j a k i t e r a z o b y c z a j e m t r z y m a m y . N i e c i i ( ? ) b o w
c z w a r t e j n a d z i e s i m a r c o w y m k s i |y c e m , [w i t o w a p a s c h !
O c z y m t u m o w a ? P o p i e r w s z e o t y m , |e d z i e D o b c h o d ó w W i e l k a n o c y b y B j u | t r a d y c j a
s o b ó r t y l k o j e s z c z e r a z t o p o t w i e r d z i B, |e [w i t o o b c h o d z i s i t r a d y c y j n i e w Ba [n i e t a k j a k
w c z e [n i e j , t z n . d o s o b o r u p o w s z e c h n e g o . P o d r u g i e , [w i c i o j c o w i e p o t w i e r d z i l i d a t
p r z y s z By c h o b c h o d ó w W i e l k a n o c y w t e t r a d y c y j n i e u s t a l o n e d n i i p o r a z k o l e j n y p o d k r e [l i l i ,
|e d n i e m t y m j e s t 1 4 m a r c a .
I n n y m c i e k a w y m f a k t e m j e s t t o , |e w y d a r z e n i a i d a t y o p i s a n e w K o r m c z e j k s i d z e n i e s
z g o d n e z o f i c j a l n w e r s j h i s t o r i i , j e s t o k o Bo 1 1 d o 2 4 l a t r ó |n i c y ! P o n i e w a | s t a r s z y c h
o r y g i n a l n y c h k s i g n a r a z i e n i e z n a l e z i o n o , z a k Ba d a m y , |e d a t y t e s b a r d z i e j w i a r y g o d n e o d
o f i c j a l n e j r e k o n s t r u k c j i i j e s z c z e c z e k a j n a s w o j e z b a d a n i e . A j e s t c o b a d a ! T a k j a k o p i s
k a |d e g o s o b o r u t o w a r z y s z y t e m u l i s t a s p r a w u j c y c h r z d y c a r ó w w m i a s t a c h p r o w a d z e n i a
t a k i c h s o b o r ó w , z e [c i s By m i d a t a m i w s t a r y m r u s k i m j z y k u w c h r o n o l o g i i o d S t w o r z e n i a
Zw i a t a w G w i e z d n e j Zw i t y n i , [c i s By m i w z m i a n k a m i i l e l a t u p By n Bo w p r z e s z Bo [c i s o b o r u i
k t o n a n i c h b y B o b e c n y z w y l i c z e n i e m t y t u Bó w i i m i o n [w i t y c h o j c ó w i d o j a k i e g o k o [c i o Ba
o n i n a l e |e l i .
P o c o t o w s z y s t k o ? P o t o , |e w c h w i l i n a p i s a n i a K r o m c z e j k s i g i w 1 6 5 0 r o k u n e . i n n y c h
s p o s o b ó w o b c h o d ó w W i e l k a n o c y n i e b y Bo , p o n i e w a | n i e w y m i e n i o n o i c h , a k s i g a t a m ó w i
t y l k o o k o [c i e l e , t r a d y c j a c h k o [c i e l n y c h i o b r z d a c h , p r z e d t z w . r o z Ba m e m . F a k t t e n z o s t a n i e
o m ó w i o n y p o n i |e j i p o t w i e r d z i B w i e l e i n n y c h n i e m n i e j c i e k a w y c h w z m i a n e k o t r a d y c j i
o b c h o d ó w W i e l k a n o c y p r z e z i n n e e u r o p e j s k i e k o [c i o By .
C o z n a c z y c z t e r y n a d z i e s i ? W j z y k u s t a r o s Bo w i a Ds k i m t a k o b l i c z a n o c y f r y p o d z i e s i c i u
1 1 , 1 2 & 1 9 . M ó w i o n o w c z e [n i e j t a k : j e d e n n a d z i e s i c o o z n a c z a Bo j e d e n a [c i e , d w a n a
d z i e s i d w a n a [c i e i t d . N a w i a s e m m ó w i c , w j z y k a c h n i e m i e c k i m i p o l s k i m ( p i e r w s z
r z e c z , j a k p a m i t a m ) t r a d y c j a t a z a c h o w a Ba s i d o n a s z y c h c z a s ó w , z r e s z t t a k j a k i w
r o s y j s k i m , i u k r a i Ds k i m d i a l e k c i e o d i n - n a - d s a t ( t z n . d z i e s i ) , w p o z o s t a By c h j z y k a c h
e u r o p e j s k i c h n i e s p r a w d z a Be m .
Z l i s t u K o n s t a n t y n a W i e l k i e g o w i a d o m o : K i e d y p o w s t a Bo p y t a n i e o p r z e n a j [w i t s z y d z i e D
W i e l k a n o c y , z a w s p ó l n z g o d u z n a n o z a w Ba [c i w e , |e b y [w i t o t e m i a Bo m i e j s c e w t e n s a m
d z i e D w s z d z i e & T a k n a p r a w d i p r z e d e w s z y s t k i m , w s z y s t k o w y d a w a Bo s i b a r d z o n i e g o d n e
t e g o , |e w t e j [w i t e j u r o c z y s t o [c i m u s i m y s t o s o w a s i d o z w y c z a j u {y d ó w & .
S k d s i w z i Ba l i c z b a 1 4 w o b c h o d a c h W i e l k a n o c y ? W s z y s t k o o k a z u j e s i b y b a r d z o p r o s t e
t t r a d y c j p r z e j t o z |y d o w s k i e g o k a l e n d a r z a k s i |y c o w e g o , w k t ó r y m [w i t o W i e l k a n o c y
p r z y p a d a Bo n a 1 4 n i s a n . T e r a z m i e s i c N i s a n w y p a d a g d z i e [ o d p o Bo w y m a r c a d o p o Bo w y
k w i e t n i a . A l e p o n i e w a | w e d Bu g k a l e n d a r z a k s i |y c o w e g o d a t a j e s t z a w s z e p By n n a z a l e |n i e o d
c y k l ó w k s i |y c a t o i [w i t o j e s t p By n n e , c o j e s t p o p r o s t u a b s u r d e m j e |e l i r o z p a t r z y m y j e z
p u n k t u w i d z e n i a z m a r t w y c h w s t a Be g o u k r z y |o w a n e g o b o g a J e z u s a - C h r y s t u s a , d z i e D w k t ó r y m
p o w i n n a i s t n i e a b s o l u t n i e [c i s Ba d a t a .
N a t y m S o b o r z e z a k a z a n o o b c h o d z e n i a W i e l k a n o c y p r z e d w i o s e n n r ó w n o n o c r a z e m z
{y d a m i . W t y m s a m y m c z a s i e w r z y m s k i m k o [c i e l e s t w o r z o n o P a s c h a l i a ( t r a d y c j
o b c h o d ó w W i e l k a n o c y ) o d m i e n n e o d k o [c i o Ba A l e k s a n d r y j s k i e g o i m n i e j [c i s Be .
E u z e b i u s z w H i s t o r i i k o [c i o Ba z w r a c a u w a g , |e n i e k t ó r e z k o [c i o Bó w w A z j i M n i e j s z e j n i e
z m i e n i By s t a r o |y t n y c h z w y c z a j ó w . L o k a l n y S o b ó r w A n t i o c h i i c a Bk o w i c i e o d Bc z y B j u d e j o -
p o c h o d n y c h o d k o [c i o Ba j a k o h e r e t y k ó w .
Zw i a d e c t w a I V w i e k u t w i e r d z , |e P a s c h a k r z y |o w a ( W i e l k a n o c ) i n i e d z i e l a w t y m c z a s i e
b y By j u | p o Bc z o n e , z a r ó w n o n a Z a c h o d z i e j a k i n a W s c h o d z i e . O b c h o d y c r u c i f i c a t i o n i s
( k r z y |o w e j W i e l k a n o c y ) p o p r z e d z a Bo r e s u r r e c t i o n i s ( n i e d z i e l n a W i e l k a n o c ) , k a |d a t r w a Ba
t y d z i e D p r z e d i p o w i e l k a n o c n e j n i e d z i e l i . T y l k o w V w i e k u , n a z w a W i e l k a n o c s t a Ba s i
o g ó l n i e p r z y j t a d l a o z n a c z e n i a w Ba [c i w e g o [w i t a z m a r t w y c h w s t a n i a C h r y s t u s a . P ó zn i e j
d z i e D W i e l k a n o c y z a c z B s i w y o d r b n i a w l i t u r g i c z n y m z a k r e s i e b a r d z i e j w y r a zn i e , p r z e z
c o o t r z y m a B n a z w c a r a d n i , [w i t a [w i t .
A w V I I w i e k u n . e . D i o n i z y M a By z a a n g a |o w a B s i w p r o b l e m w i e l k a n o c n y i u s t a l i B r z e k o m o
p o r a z p i e r w s z y d a t u r o d z e n i a I s u s a C h r i s t a . J e d n o c z e [n i e d a B z a s a d y o b l i c z a n i a W i e l k a n o c y
w i e l e l a t n a p r z ó d i p o w i z a B j e z w i o s e n n r ó w n o n o c .
N i e b y Bo j e d n o [c i w [r ó d k o [c i o Bó w n a p r z e s t r z e n i w i e k ó w , a r o z b i e |n o [c i t r w a By a | d o X X I
w i e k u !
P o 5 0 0 l a t a c h R z y m p r z y j B w s c h o d n i e P a s c h a l j a . W c i g u t y c h 5 0 0 l a t W i e l k a n o c
o b c h o d z o n o w d r o d z e p o r o z u m i e n i a m i d z y K o [c i o Ba m i W s c h o d u i Z a c h o d u . T o j e s t b i z n e s i
t y l k o b i z n e s ! P o p i d o g a d a l i s i m i d z y s o b i s t w o r z y l i s a m i s w o j e t r a d y c j e !
W 1 5 8 2 r o k u w k o [c i e l e r z y m s k o - k a t o l i c k i m p a p i e | G r z e g o r z X I I I w p r o w a d z i B n o w
W i e l k a n o c z w a n G r e g o r i a Ds k . W s k u t e k z m i a n y W i e l k a n o c y z m i e n i o n o r ó w n i e | c a By
k a l e n d a r z . W w y n i k u p r z e j [c i a d o i n n y c h d a t a s t r o n o m i c z n y c h k a t o l i c k a W i e l k a n o c c z s t o
o b c h o d z o n a j e s t p r z e d |y d o w s k P a s c h , l u b w t e n s a m d z i e D i w y p r z e d z a p r a w o s Ba w n
( p o p r a w n i e p r a w o w i e r n ) W i e l k a n o c , w n i e k t ó r e l a t a p o n a d m i e s i c !
W r z y m s k o - k a t o l i c k i m a t a k |e p r o t e s t a n c k i c h k o [c i o Ba c h , d a t a W i e l k a n o c y o b l i c z a n a j e s t
w e d Bu g P a s c h a l i i G r e g o r i a Ds k i c h . W X V I w i e k u K o [c i ó B k a t o l i c k i p r z e p r o w a d z i B r e f o r m
k a l e n d a r z a , k t ó r e g o c e l e m b y Bo p r z y p r o w a d z e n i e o b l i c z e D d a t y W i e l k a n o c y w z g o d n o [c i z
o b s e r w o w a n y m i z j a w i s k a m i n a n i e b i e ( w t y m c z a s i e s t a r e P a s c h a l i a p o d a w a By d a t y p e Bn y c h
k s i |y c ó w i r ó w n o n o c y , n i e o d p o w i e d n i e d o r z e c z y w i s t e g o p o Bo |e n i a c i a B n i e b i e s k i c h ) . N o w a
W i e l k a n o c z o s t a Ba o b l i c z o n a p r z e z n e a p o l i t a Ds k i e g o a s t r o n o m a A l o j z e g o L i l i o i n i e m i e c k i e g o
z a k o n n i k a - j e z u i t C h r i s t o p h e r a C l a v i u s a .
W 1 9 2 3 r o k u p a t r i a r c h a K o n s t a n t y n o p o l a M e l e t i o s I V ( M e t a k s a k i s ) z w o Ba B t z w . W s z e c h -
p r a w o s Ba w n y k o n g r e s z u d z i a Be m p r z e d s t a w i c i e l i c e r k w i G r e c k i e j , R u m u Ds k i e j i S e r b s k i e j ,
n a k t ó r y m p r z y j t o n o w y k a l e n d a r z j u l i a Ds k i , b a r d z i e j d o k Ba d n y n i | g r e g o r i a Ds k i , z g o d n y d o
r o k u 2 8 0 0 . C e r k w i e w s c h o d n i e p o t p i By t d e c y z j , a w A l e k s a n d r y j s k i e j o d b y B s i l o k a l n y
S o b ó r t z n . s o b ó r o c h a r a k t e r z e m i e j s c o w y m , s t w i e r d z a j c , |e n i e m a p o t r z e b y w p r o w a d z a n i a
n o w e g o k a l e n d a r z a . P o p r ó b a c h w p r o w a d z e n i a w R u s k i e j i S e r b s k i e j c e r k w i z m i a n
k a l e n d a r z a p o s t a n o w i o n o p o z o s t a w i d a w n y z p o w o d u m o |l i w y c h n i e s n a s e k w n a r o d z i e . W
m a r c u 1 9 2 4 r o k u n a n o w y s t y l p r z e s z By K o n s t a n t y n o p o l s k a ( j u | p r z y G r z e g o r z u V I I ) i G r e c k a
c e r k i e w . R u m u Ds k i k o [c i ó B p r z y j B n o w y J u l i a Ds k i k a l e n d a r z 1 p a zd z i e r n i k a 1 9 2 4 r o k u .
O b u r z e n i a d u c h o w i e Ds t w a i n a r o d u i n n o w a c j a m i M e l e t i o s a z m u s i By g o 2 0 w r z e [n i a 1 9 2 3
r o k u d o p o d a n i a s i d o d y m i s j i . 2 0 m a j a 1 9 2 6 r o k u M e l e t i o s z o s t a j e P a p i e |e m i p a t r i a r c h
k o [c i o Ba A l e k s a n d r y j s k i e g o , g d z i e , w b r e w p r z y j t e j w c z e [n i e j d e c y z j i s o b o r u , w p r o w a d z a
n o w y k a l e n d a r z .
N a M o s k i e w s k i e j N a r a d z i e w 1 9 4 8 r o k u z d e c y d o w a n o , |e W i e l k a n o c i w s z y s t k i e [w i t a
p r a w o s Ba w n e c e r k w i e o b c h o d z i b d w e d Bu g A l e k s a n d r y j s k i e j P a s c h y i k a l e n d a r z a
j u l i a Ds k i e g o , a p o z o s t a Be [w i t a w e d Bu g t e g o , n a k t ó r y m t e r e n i e i s t n i e j e d a n a c e r k i e w . W t y m
s a m y m r o k u n a n o w y j u l i a Ds k i k a l e n d a r z p r z e s z Ba c e r k i e w A n t i o c h i j s k a .
R o z u m i e c i e t e r a z , |e p o p i r o z w i z a l i i p o s t a n o w i l i , [w i t o w a W i e l k a n o c w t e d y k i e d y k i e d y
i m p a s u j e ! I t o p o m i m o o b u r z e n i a l u d u . W c z a s a c h Z S R R , k o [c i ó B b y B p o d z i e m i a w i c
w y d a r z e n i e t o p r z e s z Bo p r a w i e n i e z a u w a |o n e i d z i s i a j j u | n i k t c a Bk o w i c i e n i e p a m i t a , k i e d y
w s z y s t k o s i z a c z Bo a f a k t y p o t w i e r d z a j , |e d a t a o b c h o d ó w W i e l k a n o c y t o c a Bk i e m
n i e d a w n a s p r a w k a .
D z i s i a j z k a l e n d a r z a j u l i a Ds k i e g o k o r z y s t a t y l k o R o s y j s k a , J e r o z o l i m s k a , G r u z i Ds k a i S e r b s k a
c e r k i e w p r a w o s Ba w n a a t a k |e A t h o s . F i n l a n d z k i k o [c i ó B p r a w o s Ba w n y w c a Bo [c i p r z e s z e d B n a
k a l e n d a r z g r e g o r i a Ds k i . P o z o s t a Be K o [c i o By [w i t u j W i e l k a n o c i i n n e [w i t a p o s t a r e m u , a
B o |e N a r o d z e n i e i i n n e [w i t a p o n o w e m u .
Z p e w n o [c i b a r d z o c i e k a w y m j e s t c z y m s p o w o d o w a n o r o z Ba m p o m i d z y d a t a m i
p r a w o s Ba w n e j i k a t o l i c k i e j W i e l k a n o c y ? I n f o r m u j , |e r o z Ba m t e n s p o w o d o w a n y b y B p r z e z
r ó |n i c w d a t a c h k o [c i e l n y c h p e Bn i k s i |y c a , i r ó |n i c m i d z y k a l e n d a r z a m i s Bo n e c z n y m i
1 3 d n i w X X I w i e k u . K a t o l i c k a W i e l k a n o c w 4 5 % p r z y p a d k a c h j e s t t y d z i e D w c z e [n i e j s z y o d
p r a w o s Ba w n e j , w 3 0 % z g a d z a s i , 5 % r ó |n i c a j e s t 4 t y g o d n i e , i 2 0 % r ó |n i c a j e s t 5
t y g o d n i ( w i c e j n i | c y k l k s i |y c o w y ) . N i e m a r ó |n i c y 2 i w 3 t y g o d n i .
W o g ó l e , k o m p l e t n y b a Ba g a n , z a r ó w n o w [w i t a c h j a k i w i c h o b c h o d a c h . C e r k i e w j a k z a w s z e
w y m y [l a s w o j e w Ba s n e z a s a d y i b d z i e t u n a m i e j s c u u |y c i e f r a z y s By s z e l i d z w o n i a l e n i e
w i e d z , w k t ó r y m k o [c i e l e . W Ba [n i e t a k p o s t p u j e k o [c i ó B w y z n a c z a j c d n i n a s w o j e [w i t a .
W r z e c z y w i s t o [c i z n i e k s z t a Bc o n o i w y e l i m i n o w a n o z l u d z k i e j p a m i c i z a m i a n i
w p r o w a d z e n i e m n o w y c h [w i t r e l i g i j n y c h s t a r o |y t n e t r a d y c j e .
W W i e l k i e j B r y t a n i i A k t e m z 1 9 2 8 r o k u u s t a l o n o d a t W i e l k a n o c y n a p i e r w s z n i e d z i e l p o
d r u g i e j s o b o c i e k w i e t n i a ; j e d n a k |e p r z e p i s t e n n i e w s z e d B w |y c i e . W 1 9 9 7 r o k u , n a s z c z y c i e
w A l e p p o ( S y r i a ) Zw i a t o w a r a d a k o [c i o Bó w p o l e c i Ba u s t a l i d z i e D W i e l k a n o c y w o p a r c i u o
k a l e n d a r z s Bo n e c z n y ( t a k |e d r u g i e z m a r t w y c h w s t a n i e k w i e t n i a ) l u b z a t w i e r d z i j e d n o l i t e
P a s c h a l i a d l a c a Be g o [w i a t a c h r z e [c i j a Ds k i e g o , n a p o d s t a w i e u s t a l e D a s t r o n o m i c z n y c h .
R e f o r m a z o s t a Ba w y z n a c z o n a n a r o k 2 0 0 1 a l e n i e z o s t a Ba p r z y j t a p r z e z w s z y s t k i c h c z Bo n k ó w
R a d y .
J a k w r e s z c i e p o d j t o r o z u m n d e c y z j t o j e j n i e p r z y j t o . P o t w i e r d z a j c t y m s a m y m r o z b i c i e
j e d n o [c i c a Be g o k o [c i e l n e g o [w i a t a c h r z e [c i j a Ds k i e g o . A o c z y m t o p r z e d e w s z y s t k i m
[w i a d c z y ? N i e d a j z n o w u p a s t e r z e |y d o w s c y w r ó c i d o k u l t u s Bo n e c z n e g o , i s r o g o t r z y m a j
c e r k i e w ( k o [c i ó B) w c i g Be j z g o d n o [c i z t r a d y c j k u l t u k s i |y c a c z y l i k u l t u [m i e r c i !
J e s t e m p e w i e n , |e j a k o d o c i e k l i w y c z y t e l n i k , n i e o c z e k i w a Be [ n a t a k i l o [ r ó |n y c h d a t
o b c h o d ó w W i e l k a n o c y ? W s z y s c y o n i s z j e d n e g o g n i a z d a g a Bz i j e d n e g o k o [c i o Ba
c h r z e [c i j a Ds k i e g o . C o z a b a Ba g a n t a m , |a d n e j j e d n o [c i t y l k o w a l k a o s t r e f y w p By w ó w
( w i e r n y c h i z i e m i e ) . J e s z c z e r a z p o d k r e [l k o [c i ó B t o b i z n e s , i w d o d a t k u s e k t a w y z n a j c a
k u l t c z a r n e j m a g i i l u b k u l t [m i e r c i . N a z y w a j g o j e s z c z e k u l t e m k s i |y c a l u b k u l t e m c z a r n e j
m a g i i V o o d o o , k t ó r a s i g a t r a d y c j i a f r y k a Ds k i c h p l e m i o n ! O t y m b d z i e c a By r o z d z i a B C z a r n a
m a g i a l u b k u l t [m i e r c i w o b r z d a c h r e l i g i j n y c h w e w c z e [n i e j a n o n s o w a n e j p r z e z e m n i e
k s i |c e .
J a k w i d a z w y |e j w y m i e n i o n y c h l i c z n y c h p r z y k Ba d ó w , k t o [ o d k o g o [ n a j w y r a zn i e j k r a d n i e
z w y c z a j e i t r a d y c j e . T r u d n o s o b i e w y o b r a z i , |e k o [c i ó B o b l i c z a s w o j e r y t u a l n e d n i z e
s Bo Dc e m i k s i |y c e m , i t o j e s t m a s k o w a n e p o d z Bo |o n y m i w y l i c z e n i a m i m a t e m a t y c z n y m i ,
k t ó r e z n a j d z i e c i e s a m i , j e |e l i b d z i e n i m i z a i n t e r e s o w a n i .
T e r a z , g d y z n a m y P r a w d z i w y s e n s t e g o c o k a |d e g o r o k u [w i t u j e m y , k a |d y z n a s m a p r a w o
w y b o r u d l a s i e b i e . M a l o w a j a j k a i p i e c p a s o c z k i n a c z e [ z a m o r d o w a n e g o n i e w i n n e g o
J e z u s a n i e m a j c |a d n e g o s e n s u w t y c h o b r z d a c h , l u b t e | z n a j c k o r z e n i e n a s z y c h
n a j s t a r s z y c h [w i t , w Bo |y p r a w d z i w t r e [ d o t y c h t r a d y c y j n y c h o b r z d ó w n a s z y c h w i e l k i c h
p r z o d k ó w .
L o g i c z n y m i p o p r a w n y m w t e j s y t u a c j i w y d a j e s i n i e m ó w i e n i e n a W i e l k a n o c C h r y s t u s
z m a r t w y c h w s t a B , a W S Z Y S T K I E G O D O B R E G O Z P A S C H ( W i e l k a n o c ) !
zr ó d Bo
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
Na wielka milosc EleniSałatka jajeczna z chrzanem na WielkanocBabka majonezowa nie tylko na Wielkanoc!co było na zerówce 2014kod na FREE na Wielkanoc 2011Uzaleznienie od siebie Dlaczego tak trudno sie zmienic i co mozna na to poradzic uzasieKazanie na Wielką Sobotę 3lopienska co mamy na zabkachNa wielką miłość Elenisms na Wielkanocsms na Wielkanocco bylo na egz I 2013Kazanie na Wielką Sobotę 2więcej podobnych podstron