ÿþ P r o j e k t " S p o Be c z n i e z n a c z y e k o n o m i c z n i e w z m o c n i e n i e s e k t o r a e k o n o m i i s p o Be c z n e j
w w o j e w ó d z t w i e Bó d z k i m p o p r z e z u t w o r z e n i e R e g i o n a l n e g o I n k u b a t o r a E k o n o m i i S p o Be c z n e j
u d z i e l a j c e g o k o m p l e k s o w e g o w s p a r c i a " w s p ó Bf i n a n s o w a n y z e [r o d k ó w U n i i E u r o p e j s k i e j
w r a m a c h E u r o p e j s k i e g o F u n d u s z u S p o Be c z n e g o
W y k l u c z e n i e s p o Be c z n e o r a z g r u p y z a g r o |o n e m a r g i n a l i z a c j
P o w s z e c h n i e z a k Ba d a s i d z i s i a j , |e w y k l u c z e n i e
s p o Be c z n e n i e j e s t s t a n e m a p r o c e s e m . O t ó | n i e j e s t a n i j e d n y m
a n i d r u g i m , j e s t p o j c i e m m n i e j l u b b a r d z i e j u |y t e c z n y m w
o p i s y w a n i u i w y j a [n i a n i u r z e c z y w i s t o [c i
R u t h L e v i t a s
P r o b l e m y z e z d e f i n i o w a n i e m z a g a d n i e n i a
Z j a w i s k o w y k l u c z e n i a s p o Be c z n e g o j e s t t r u d n o d e f i n i o w a l n e . M a m y b o w i e m d o c z y n i e n i a
z k i l k o m a n a k Ba d a j c y m i s i w y m i a r a m i m a r g i n a l i z a c j i . W y k l u c z e n i e s p o Be c z n e , k t ó r e
n a j p r o [c i e j u j m u j c - p o l e g a n a n i e p o d e j m o w a n i u z w y c z a j o w e j i s p o Be c z n i e a k c e p t o w a n e j
d r o g i |y c i o w e j l u b w y p a d a n i u z n i e j , d o t y c z y o s ó b , r o d z i n l u b g r u p l u d n o [c i , k t ó r e :
üð |y j w n i e k o r z y s t n y c h w a r u n k a c h e k o n o m i c z n y c h ( u b ó s t w o m a t e r i a l n e ) ,
üð z o s t a j d o t k n i t e n i e k o r z y s t n y m i p r o c e s a m i s p o Be c z n y m i , w y n i k a j c y m i z m a s o w y c h i
d y n a m i c z n y c h z m i a n r o z w o j o w y c h , n p . d e z i n d u s t r i a l i z a c j i , k r y z y s ó w , g w a Bt o w n e g o
u p a d k u b r a n | c z y r e g i o n ó w ,
üð n i e z o s t a By w y p o s a |o n e w k a p i t a B |y c i o w y u m o |l i w i a j c y i m : n o r m a l n p o z y c j
s p o Be c z n , o d p o w i e d n i p o z i o m k w a l i f i k a c j i , w e j [c i e n a r y n e k p r a c y l u b z a Bo |e n i e
R e a l i z a t o r p r o j e k t u : F u n d a c j a S t u d i ó w E u r o p e j s k i c h I n s t y t u t E u r o p e j s k i
u l . P i o t r k o w s k a 2 6 2 / 2 6 4 ; 9 0 - 3 6 1 Aó d z
B i u r o p r o j e k t u : t e l : + 4 2 2 9 1 0 3 1 6 , f a x : + 4 2 6 3 7 0 5 8 6
P r o j e k t " S p o Be c z n i e z n a c z y e k o n o m i c z n i e w z m o c n i e n i e s e k t o r a e k o n o m i i s p o Be c z n e j
w w o j e w ó d z t w i e Bó d z k i m p o p r z e z u t w o r z e n i e R e g i o n a l n e g o I n k u b a t o r a E k o n o m i i S p o Be c z n e j
u d z i e l a j c e g o k o m p l e k s o w e g o w s p a r c i a " w s p ó Bf i n a n s o w a n y z e [r o d k ó w U n i i E u r o p e j s k i e j
w r a m a c h E u r o p e j s k i e g o F u n d u s z u S p o Be c z n e g o
r o d z i n y , c o d o d a t k o w o u t r u d n i a d o s t o s o w y w a n i e s i d o z m i e n i a j c y c h s i w a r u n k ó w
s p o Be c z n y c h i e k o n o m i c z n y c h ,
üð n i e p o s i a d a j d o s t p u d o o d p o w i e d n i c h i n s t y t u c j i p o z w a l a j c y c h n a w y p o s a |e n i e w
k a p i t a B |y c i o w y , j e g o r o z w ó j i p o m n a |a n i e , c o m a m i e j s c e w w y n i k u n i e d o r o z w o j u
t y c h i n s t y t u c j i s p o w o d o w a n e g o b r a k i e m p r i o r y t e t ó w , b r a k i e m [r o d k ó w p u b l i c z n y c h ,
n i s k e f e k t y w n o [c i f u n k c j o n o w a n i a ,
üð d o [w i a d c z a j p r z e j a w ó w d y s k r y m i n a c j i , z a r ó w n o w s k u t e k n i e d o r o z w o j u w Ba [c i w e g o
u s t a w o d a w s t w a , j a k i k u l t u r o w y c h u p r z e d z e D o r a z s t e r e o t y p ó w ,
üð p o s i a d a j c e c h y u t r u d n i a j c e i m k o r z y s t a n i e z p o w s z e c h n y c h z a s o b ó w s p o Be c z n y c h z e
w z g l d u n a z a i s t n i e n i e : n i e s p r a w n o [c i , u z a l e |n i e n i a , d Bu g o t r w a Be j c h o r o b y a l b o
i n n y c h c e c h i n d y w i d u a l n y c h ,
üð s p r z e d m i o t e m n i s z c z c e g o d z i a Ba n i a i n n y c h o s ó b , n p . : p r z e m o c y , s z a n t a |u ,
i n d o k t r y n a c j i .
M o |e m y r ó w n i e | p r z y j d e f i n i c j , |e w y k l u c z e n i e s p o Be c z n e j e s t p o j c i e m
p r z e c i w s t a w n y m d o s p o Be c z n e g o u c z e s t n i c t w a w s z e r s z y c h z b i o r o w o [c i a c h : n a r o d z i e ,
s p o Be c z e Ds t w i e c z y s p o Be c z n o [c i . O z n a c z a o n o i z o l a c j d o b r o w o l n b d z c z [c i e j ,
w y m u s z o n u w a r u n k o w a n i a m i z e w n t r z n y m i ( b i e d , b e z r o b o c i e m , o d m i e n n y m k o l o r e m
s k ó r y , r e l i g i , k a l e c t w e m , n i e a k c e p t o w a n y m p r z e z [r o d o w i s k o z a c h o w a n i e m c z y
p r e f e r e n c j a m i s e k s u a l n y m i ) . I z o l a c j a j e d n o s t e k l u b g r u p s p o Be c z n y c h o d z b i o r o w o [c i l u b
i n s t y t u c j i w s p ó Bc z e s n e g o p a Ds t w a u t r w a l a p o d z i a B n a n a s z y c h i o b c y c h , d r a m a t y c z n i e
s p y c h a j c n a m a r g i n e s n i e p r z y d a t n o [c i d u |e g r u p y l u d z i . P o j c i e w y k l u c z e n i a s p o Be c z n e g o
o d n o s i s i z a t e m , p o p i e r w s z e d o |y c i a p o z a n a w i a s e m p r a w i p r z y w i l e j ó w s p o Be c z e Ds t w a . P o
d r u g i e j e s t o n o , s t r u k t u r a l n , s t r a t y f i k a c y j n c e c h o k r e [l o n e j z b i o r o w o [c i . P o t r z e c i e z a [, n i e
t y l k o c h a r a k t e r y z u j e s t a t y c z n y s t a n r z e c z y , a l e j e s t k w i n t e s e n c j o k r e [l o n e g o p r o c e s u .
P r o c e s u u k s z t a Bt o w a n e g o p r z e z m i e j s c e w s t r u k t u r z e s p o Be c z n e j , p r z e z p r z e s z Be
d o [w i a d c z e n i a |y c i o w e i o c z e k i w a n i a . M a r g i n a l i z a c j a i w y k l u c z e n i e s p o Be c z n e , s j e d n y m z
w a |n i e j s z y c h w t k ó w a n a l i z s o c j o l o g i c z n y c h z e [r o d k o w a n y c h n a n i e r ó w n o [c i a c h
R e a l i z a t o r p r o j e k t u : F u n d a c j a S t u d i ó w E u r o p e j s k i c h I n s t y t u t E u r o p e j s k i
u l . P i o t r k o w s k a 2 6 2 / 2 6 4 ; 9 0 - 3 6 1 Aó d z
B i u r o p r o j e k t u : t e l : + 4 2 2 9 1 0 3 1 6 , f a x : + 4 2 6 3 7 0 5 8 6
P r o j e k t " S p o Be c z n i e z n a c z y e k o n o m i c z n i e w z m o c n i e n i e s e k t o r a e k o n o m i i s p o Be c z n e j
w w o j e w ó d z t w i e Bó d z k i m p o p r z e z u t w o r z e n i e R e g i o n a l n e g o I n k u b a t o r a E k o n o m i i S p o Be c z n e j
u d z i e l a j c e g o k o m p l e k s o w e g o w s p a r c i a " w s p ó Bf i n a n s o w a n y z e [r o d k ó w U n i i E u r o p e j s k i e j
w r a m a c h E u r o p e j s k i e g o F u n d u s z u S p o Be c z n e g o
s p o Be c z n y c h , m a t e r i a l n y c h i e d u k a c y j n y c h , d z i e d z i c z e n i u s t a t u s u r o d z i n y i i n n y c h
w y m i a r a c h s y n d r o m u n i e p r z y s t o s o w a n i a 1 .
R y s . 1 r o z u m i e n i e p o j c i a w y k l u c z e n i e s p o Be c z n e 2
D e f i n i c j a w y k l u c z e n i a s p o Be c z n e g o p r z y j t a w d o k u m e n c i e p o w o Bu j c y m Z e s p ó B
Z a d a n i o w y d s . R e i n t e g r a c j i S p o Be c z n e j , k t ó r y o p r a c o w a B N a r o d o w S t r a t e g i I n t e g r a c j i
S p o Be c z n e j d l a P o l s k i b r z m i n a s t p u j c o : W y k l u c z e n i e s p o Be c z n e t o b r a k l u b o g r a n i c z e n i e
1
M . J a r o s z , O b s z a r y w y k l u c z e n i a w P o l s c e [ w : ] W y k l u c z e n i , w y m i a r s p o Be c z n y , m a t e r i a l n y i e t n i c z n y , I n s t y t u t
S t u d i ó w P o l i t y c z n y c h P A N , W a r s z a w a 2 0 0 8 , s t r . 1 0 - 1 1 .
2
P o r a d n i k d o t y c z c y r e a l i z a c j i w s p a r c i a d l a o s ó b w y k l u c z o n y c h s p o Be c z n i e o r a z z a g r o |o n y c h w y k l u c z e n i e m
s p o Be c z n y m w r a m a c h P r o g r a m u O p e r a c y j n e g o K a p i t a B L u d z k i , s t r . 7 .
R e a l i z a t o r p r o j e k t u : F u n d a c j a S t u d i ó w E u r o p e j s k i c h I n s t y t u t E u r o p e j s k i
u l . P i o t r k o w s k a 2 6 2 / 2 6 4 ; 9 0 - 3 6 1 Aó d z
B i u r o p r o j e k t u : t e l : + 4 2 2 9 1 0 3 1 6 , f a x : + 4 2 6 3 7 0 5 8 6
P r o j e k t " S p o Be c z n i e z n a c z y e k o n o m i c z n i e w z m o c n i e n i e s e k t o r a e k o n o m i i s p o Be c z n e j
w w o j e w ó d z t w i e Bó d z k i m p o p r z e z u t w o r z e n i e R e g i o n a l n e g o I n k u b a t o r a E k o n o m i i S p o Be c z n e j
u d z i e l a j c e g o k o m p l e k s o w e g o w s p a r c i a " w s p ó Bf i n a n s o w a n y z e [r o d k ó w U n i i E u r o p e j s k i e j
w r a m a c h E u r o p e j s k i e g o F u n d u s z u S p o Be c z n e g o
m o |l i w o [c i u c z e s t n i c t w a , w p By w a n i a i k o r z y s t a n i a z p o d s t a w o w y c h i n s t y t u c j i p u b l i c z n y c h i
r y n k ó w , k t ó r e p o w i n n y b y d o s t p n e d l a w s z y s t k i c h , a w s z c z e g ó l n o [c i d l a o s ó b u b o g i c h .
J a k i e g r u p y s z a g r o |o n e w y k l u c z e n i e m s p o Be c z n y m ?
G r u p y p o d a t n e n a w y k l u c z e n i e s p o Be c z n e 3 :
üð D z i e c i i m Bo d z i e | z e [r o d o w i s k z a n i e d b a n y c h ,
üð D z i e c i w y c h o w u j c e s i p o z a r o d z i n ,
üð K o b i e t y s a m o t n i e w y c h o w u j c e d z i e c i ,
üð K o b i e t y p o z o s t a j c e p o z a r y n k i e m p r a c y ,
üð O f i a r y p a t o l o g i i |y c i a r o d z i n n e g o ,
üð O s o b y o n i s k i c h k w a l i f i k a c j a c h ,
üð O s o b y b e z r o b o t n e ,
üð {y j c y w b a r d z o t r u d n y c h w a r u n k a c h m i e s z k a n i o w y c h ,
üð N i e p e Bn o s p r a w n i i c h r o n i c z n i e c h o r z y ,
üð O s o b y c h o r u j c e p s y c h i c z n i e ,
üð S t a r s z e o s o b y s a m o t n e ,
üð O p u s z c z a j c y z a k Ba d y k a r n e ,
üð I m i g r a n c i ,
üð O s o b y n a l e |c e d o r o m s k i e j m n i e j s z o [c i e t n i c z n e j .
3
O p r a c o w a n o n a p o d s t a w i e p r o j e k t u N a r o d o w a S t r a t e g i a I n t e g r a c j i S p o Be c z n e j d l a P o l s k i .
R e a l i z a t o r p r o j e k t u : F u n d a c j a S t u d i ó w E u r o p e j s k i c h I n s t y t u t E u r o p e j s k i
u l . P i o t r k o w s k a 2 6 2 / 2 6 4 ; 9 0 - 3 6 1 Aó d z
B i u r o p r o j e k t u : t e l : + 4 2 2 9 1 0 3 1 6 , f a x : + 4 2 6 3 7 0 5 8 6
P r o j e k t " S p o Be c z n i e z n a c z y e k o n o m i c z n i e w z m o c n i e n i e s e k t o r a e k o n o m i i s p o Be c z n e j
w w o j e w ó d z t w i e Bó d z k i m p o p r z e z u t w o r z e n i e R e g i o n a l n e g o I n k u b a t o r a E k o n o m i i S p o Be c z n e j
u d z i e l a j c e g o k o m p l e k s o w e g o w s p a r c i a " w s p ó Bf i n a n s o w a n y z e [r o d k ó w U n i i E u r o p e j s k i e j
w r a m a c h E u r o p e j s k i e g o F u n d u s z u S p o Be c z n e g o
G r u p y p o w a |n i e z a g r o |o n e w y k l u c z e n i e m s p o Be c z n y m w P o l s c e 4 :
üð K o b i e t y p o w r a c a j c e n a r y n e k p r a c y p o u r l o p a c h m a c i e r z y Ds k i c h l u b
w y c h o w a w c z y c h - g r u p a t a s k Ba d a s i z a r ó w n o z k o b i e t , k t ó r e k o r z y s t a j z u r l o p u
m a c i e r z y Ds k i e g o i / l u b w y c h o w a w c z e g o z e w z g l d u n a p o r ó d i o p i e k n a d d z i e c k i e m ,
j a k r ó w n i e | k o b i e t , k t ó r e u t r a c i By j u | w c z e [n i e j z a t r u d n i e n i e i a k t u a l n i e z a j m u j s i
j e d y n i e w y c h o w y w a n i e m d z i e c k a . O k r e s p o z o s t a w a n i a b e z p r a c y s t a n o w i d l a k o b i e t ,
m a j c y c h d z i e c i i s t o t n l u k w |y c i u z a w o d o w y m , s p o Be c z n y m i s t a n o w i b a r i e r w
d a l s z y m k s z t a Bc e n i u ,
üð O s o b y d Bu g o o k r e s o w o b e z r o b o t n e - d o o s ó b d Bu g o t r w a l e b e z r o b o t n y c h n a l e |
o s o b y , k t ó r e w o k r e s i e o s t a t n i c h 2 l a t p r z e z Bc z n i e 1 2 m i e s i c y b y By z a r e j e s t r o w a n e w
p o w i a t o w y c h u r z d a c h p r a c y j a k o b e z r o b o t n e . P r z y c z y n y t a k i e g o s t a n u r z e c z y s
r ó |n o r o d n e : b r a k o f e r t p r a c y w d a n y m z a w o d z i e ; b r a k / n i s k i p o z i o m k w a l i f i k a c j i l u b
u m i e j t n o [c i u n i e m o |l i w i a j c y p o d j c i e p r a c y ; n i e c h d o p o d j c i a p r a c y , b i e r n o [
z a w o d o w a p r a c a w t z w . s z a r e j s t r e f i e .
üð O s o b y b e z r o b o t n e p o 5 0 r o k u |y c i a - g r u p a t a s k Ba d a s i w d u |e j m i e r z e z o s ó b ,
k t ó r e p r z e z w i e l e l a t b y By z a t r u d n i o n e w j e d n y m z a k Ba d z i e p r a c y , n i e r z a d k o n a j e d n y m
s t a n o w i s k u , p o c z y m s t r a c i By p r a c i t r u d n o i m a k t u a l n i e z n a l e z z a t r u d n i e n i e . G r u p a
t a s k Ba d a s i ( w g d a n y c h n a k o n i e c 2 0 0 8 r . ) z o s ó b , k t ó r e s w o j e w y k s z t a Bc e n i e i
p r z y g o t o w a n i e z a w o d o w e o d e b r a By j e s z c z e w w a r u n k a c h s y s t e m u P R L i d o d z i [,
p o m i m o z m i a n z a i s t n i a By c h w w y n i k u t r a n s f o r m a c j i u s t r o j o w e j , t r u d n o i m
p r z y z w y c z a i s i d o n o w y c h w a r u n k ó w w o l n o r y n k o w y c h . N i e w i e l k a c z e [ g r u p y
p o d n o s i w Ba s n e k w a l i f i k a c j e i b i e r z e u d z i a B w p r o c e s i e z a r ó w n o f o r m a l n e g o , j a k i
n i e f o r m a l n e g o k s z t a Bc e n i a u s t a w i c z n e g o . K w a l i f i k a c j e z a w o d o w e c z Bo n k ó w t e j g r u p y
z a w o d o w e j s c z s t o z d e z a k t u a l i z o w a n e . W [r ó d p r a c o d a w c ó w w y s t p u j e r ó w n i e |
4
P a t r z w i c e j : P o r a d n i k d o t y c z c y r e a l i z a c j i w s p a r c i a d l a o s ó b w y k l u c z o n y c h s p o Be c z n i e o r a z z a g r o |o n y c h
w y k l u c z e n i e m s p o Be c z n y m w r a m a c h P r o g r a m u O p e r a c y j n e g o K a p i t a B L u d z k i .
R e a l i z a t o r p r o j e k t u : F u n d a c j a S t u d i ó w E u r o p e j s k i c h I n s t y t u t E u r o p e j s k i
u l . P i o t r k o w s k a 2 6 2 / 2 6 4 ; 9 0 - 3 6 1 Aó d z
B i u r o p r o j e k t u : t e l : + 4 2 2 9 1 0 3 1 6 , f a x : + 4 2 6 3 7 0 5 8 6
P r o j e k t " S p o Be c z n i e z n a c z y e k o n o m i c z n i e w z m o c n i e n i e s e k t o r a e k o n o m i i s p o Be c z n e j
w w o j e w ó d z t w i e Bó d z k i m p o p r z e z u t w o r z e n i e R e g i o n a l n e g o I n k u b a t o r a E k o n o m i i S p o Be c z n e j
u d z i e l a j c e g o k o m p l e k s o w e g o w s p a r c i a " w s p ó Bf i n a n s o w a n y z e [r o d k ó w U n i i E u r o p e j s k i e j
w r a m a c h E u r o p e j s k i e g o F u n d u s z u S p o Be c z n e g o
s w e g o r o d z a j u s t y g m a t y z a c j a d o t y c z c o c e n y p r z y d a t n o [c i d o p r a c y o s ó b w w i e k u
5 0 + .
üð O p u s z c z a j c y w i e z i e n i a - g r u p s t a n o w i o s o b y , k t ó r e z a k o Dc z y By o d b y w a n i e k a r y
p o z b a w i e n i a w o l n o [c i , o p u s z c z a j z a k Ba d y k a r n e i a r e s z t y [l e d c z e i w c h o d z n a r y n e k
p r a c y . P o z a p r o c e s e m r e a d a p t a c j i d o o t o c z e n i a s p o Be c z n e g o s y t u a c j a t e j g r u p y
g e n e r u j e w i e l e d o d a t k o w y c h p r o b l e m ó w s p o Be c z n y c h i z a w o d o w y c h , t a k i c h j a k b r a k
o f e r t p r a c y , s t y g m a t y z a c j a s p o Be c z n a , p r o b l e m y z i n t e g r a c j s p o Be c z n , s k Bo n n o [ d o
k o n t y n u a c j i |y c i a p r z e s t p c z e g o i w i e l e i n n y c h ,
üð O s o b y n i e p e Bn o s p r a w n e - t o g r u p a b a r d z o z r ó |n i c o w a n a . Z e w z g l d u n a
r ó |n o r o d n o [ w e w n t r z n t e j g r u p y t r u d n o p r z e d s t a w i j e j j e d n o l i t y o p i s . G Bó w n y m i
c z y n n i k a m i r ó |n i c u j c y m i p o s z c z e g ó l n e g r u p y o s ó b n i e p e Bn o s p r a w n y c h j e s t r o d z a j
o r a z s t o p i e D n i e p e Bn o s p r a w n o [c i . I n n a j e s t r ó w n i e | c h a r a k t e r y s t y k a o s ó b
n i e p e Bn o s p r a w n y c h o d u r o d z e n i a i o s ó b , k t ó r y c h n i e p e Bn o s p r a w n o [ j e s t w y n i k i e m z
w y p a d k u l u b s t o p n i o w e g o r o z w o j u c h o r o b y . W y r ó |n i a m y t r z y s t o p n i e
n i e p e Bn o s p r a w n o [c i : l e k k i , u m i a r k o w a n y i z n a c z n y ,
üð O s o b y w y k l u c z o n e t e r y t o r i a l n i e - z a o s o b y w y k l u c z o n e t e r y t o r i a l n i e u z n a m o |n a
o s o b y p o c h o d z c e z n a j b i e d n i e j s z y c h o b s z a r ó w k r a j u n a s z c z e b l u s u b r e g i o n ó w ,
d o t k n i t y c h p r o b l e m a m i z w i z a n y m i z i c h p e r y f e r y j n y m p o Bo |e n i e m , o g r a n i c z o n
d o s t p n o [c i , b r a k i e m p o d s t a w o w e j i n f r a s t r u k t u r y , z a c o f a n i e m
s p o Be c z n o e k o n o m i c z n y m , t e n d e n c j d o d e i n d u s t r i a l i z a c j i , n i s k i m p o z i o m e m r o z w o j u
e d u k a c j i , b r a k i e m z a p l e c z a a d m i n i s t r a c y j n e g o , w y s o k i m p o z i o m e m b e z r o b o c i a ,
p o g a r s z a j c y m i s i w a r u n k a m i m i e s z k a n i o w y m i i w a r u n k a m i |y c i a , t r u d n y m
d o s t p e m d o u s Bu g u |y t e c z n o [c i p u b l i c z n e j , b r a k i e m w a r u n k ó w s p r z y j a j c y c h
r o z w o j o w i t e c h n o l o g i c z n e m u o r a z o g r o m n l i c z b l u d n o [c i , n a l e |c d o g r u p
n a j b a r d z i e j z a g r o |o n y c h w y k l u c z e n i e m s p o Be c z n y m ,
üð O s o b y z a g r o |o n e e k s m i s j z z a m i e s z k i w a n y c h l o k a l i ,
üð I m i g r a n c i z a r o b k o w i w c h o d z c y d o s z a r e j s t r e f y z a t r u d n i e n i a ,
üð O s o b y u z a l e |n i o n e o d a l k o h o l u i n a r k o t y k ó w ,
R e a l i z a t o r p r o j e k t u : F u n d a c j a S t u d i ó w E u r o p e j s k i c h I n s t y t u t E u r o p e j s k i
u l . P i o t r k o w s k a 2 6 2 / 2 6 4 ; 9 0 - 3 6 1 Aó d z
B i u r o p r o j e k t u : t e l : + 4 2 2 9 1 0 3 1 6 , f a x : + 4 2 6 3 7 0 5 8 6
P r o j e k t " S p o Be c z n i e z n a c z y e k o n o m i c z n i e w z m o c n i e n i e s e k t o r a e k o n o m i i s p o Be c z n e j
w w o j e w ó d z t w i e Bó d z k i m p o p r z e z u t w o r z e n i e R e g i o n a l n e g o I n k u b a t o r a E k o n o m i i S p o Be c z n e j
u d z i e l a j c e g o k o m p l e k s o w e g o w s p a r c i a " w s p ó Bf i n a n s o w a n y z e [r o d k ó w U n i i E u r o p e j s k i e j
w r a m a c h E u r o p e j s k i e g o F u n d u s z u S p o Be c z n e g o
üð B e z d o m n i ,
üð I m i g r a n c i u t r z y m u j c y s i z p r a c y n i e l e g a l n e j ,
üð O s o b y n a l e |c e d o r o m s k i e j m n i e j s z o [c i e t n i c z n e j - R o m ó w w y r ó |n i a s i l n e
p o c z u c i e w Ba s n e j o d r b n o [c i . W y r ó |n i a i c h r ó w n i e | w s p ó l n y j z y k ( R o m a n i ) , k t ó r y
j e d n a k |e w y s t p u j e w r ó |n y c h d i a l e k t a c h . T r z e b a z w r ó c i u w a g n a
c h a r a k t e r y s t y c z n e d l a t e j s p o Be c z n o [c i p o d z i a By w e w n t r z n e . P r o b l e m w s p ó Bi s t n i e n i a
w [r ó d R o m ó w z a r ó w n o t r a d y c j i |y c i a o s i a d Be g o , j a k i |y c i a w d r o w n e g o p o w o d u j e ,
|e p r o p o z y c j e w s p a r c i a a k c e p t o w a n e w j e d n e j g r u p i e m o g b y o d r z u c o n e w d r u g i e j .
W [r ó d r ó |n y c h s p o Be c z n o [c i R o m ó w w y s t p u j r ó w n i e | r ó |n e t r a d y c j e z a w o d o w e . Z
g r u p o t r a d y c j a c h w d r o w n y c h w i | s i t a k i e z a w o d y , j a k k o t l a r s t w o i h a n d e l
o b w o zn y , w t y m z w Ba s z c z a h a n d e l k o Dm i . K o b i e t y u p r a w i a By w r ó |b i a r s t w o .
K o t l a r s t w o p o l e g a Bo g Bó w n i e n a c y n o w a n i u p a t e l n i i u r z d z e D s t o s o w a n y c h w
c u k r o w n i a c h , g o r z e l n i a c h o r a z m a s a r n i a c h . D o t r a d y c y j n y c h z a w o d ó w n a l e |a Bo
k o w a l s t w o o r a z m u z y k o w a n i e , p o z a t y m o b r ó b k a k a m i e n i a o r a z p r a c e p o m o c n i c z e w
m u r a r s t w i e ,
W y m i a r y m a r g i n a l i z a c j i p r o w a d z c e d o w y k l u c z e n i a s p o Be c z n e g o
M a r g i n a l i z a c j n a t o m i a s t r o z u m i e m y r ó w n i e | j a k o p r o c e s p r o w a d z c y d o
u n i e m o |l i w i e n i a g r u p o m l u b j e d n o s t k o m d o s t p u d o w a |n y c h p o z y c j i i s y m b o l i w Ba d z y
g o s p o d a r c z e j , r e l i g i j n e j l u b p o l i t y c z n e j . G r u p y m a r g i n a l i z o w a n e m o g s t a n o w i l i c z b o w
w i k s z o [ j a k w p r z y p a d k u M u r z y n ó w w R e p u b l i c e P o Bu d n i o w e j A f r y k i , p o w i n n o s i w i c
o d r ó |n i j e o d g r u p m n i e j s z o [c i o w y c h , m n i e j l i c z n y c h , a l e m a j c y c h d o s t p d o w Ba d z y
p o l i t y c z n e j i g o s p o d a r c z e j . M a r g i n a l i z a c j a s t a Ba s i w a |n y m p r z e d m i o t e m b a d a D
s o c j o l o g i c z n y c h w l a t a c h 6 0 . X X w . , g d y | w n i e k t ó r y c h k r a j a c h r o z w i j a j c y c h s i , m i m o
s z y b k i e g o w z r o s t u , u d z i a B w z y s k a c h z t e g o p By n c y c h b y B c o r a z b a r d z i e j n i e r ó w n y [ & ]
B a d a n i a g r u p m a r g i n a l i z o w a n y c h p o d e j m o w a l i t e | a n t r o p o l o g o w i e . B y Ba t o p o c z [c i
k o n s e k w e n c j a p o g l d u , i | o b s e r w u j c m a r g i n e s y s p o Be c z e Ds t w a , m o |n a z o b a c z y , j a k
R e a l i z a t o r p r o j e k t u : F u n d a c j a S t u d i ó w E u r o p e j s k i c h I n s t y t u t E u r o p e j s k i
u l . P i o t r k o w s k a 2 6 2 / 2 6 4 ; 9 0 - 3 6 1 Aó d z
B i u r o p r o j e k t u : t e l : + 4 2 2 9 1 0 3 1 6 , f a x : + 4 2 6 3 7 0 5 8 6
P r o j e k t " S p o Be c z n i e z n a c z y e k o n o m i c z n i e w z m o c n i e n i e s e k t o r a e k o n o m i i s p o Be c z n e j
w w o j e w ó d z t w i e Bó d z k i m p o p r z e z u t w o r z e n i e R e g i o n a l n e g o I n k u b a t o r a E k o n o m i i S p o Be c z n e j
u d z i e l a j c e g o k o m p l e k s o w e g o w s p a r c i a " w s p ó Bf i n a n s o w a n y z e [r o d k ó w U n i i E u r o p e j s k i e j
w r a m a c h E u r o p e j s k i e g o F u n d u s z u S p o Be c z n e g o
d e f i n i u j e o n o s a m o s i e b i e , j a k j e s t o n o d e f i n i o w a n e w k a t e g o r i a c h p r z y j m o w a n y c h w i n n y c h
s p o Be c z e Ds t w a c h , a t a k |e j a k i e s j e g o p o d s t a w o w e w a r t o [c i 5 .
A d a p t a c j a p r o c e s e m r e d u k u j c y m k o n f l i k t y
W y |e j w y m i e n i o n e z a g a d n i e n i a b y By r o z w i n i c i e m p o j c i e p r o c e s u s p o Be c z n e g o . W
t e n s p o s ó b n a w i z a Ba m d o p r o c e s ó w p r z y s t a w a n i a , k t ó r e p o w s t a j w s z d z i e t a m , g d z i e
j e d n o s t k i l u b g r u p y z n a j d u j c y c h s i w s y t u a c j i w k t ó r e j s p o t y k a j p o d o b n e l u b o d m i e n n e
d |e n i a i n n y c h l u d z i , n i e m o g c i m n a r z u c i s w o j e g o s p o s o b u d z i a Ba n i a , m u s z n a w z a j e m
p r z y s t o s o w a s w o j e d z i a Ba n i a d o s i e b i e . W y s t p u j o n e w e w s z y s t k i c h t y c h s y t u a c j a c h , g d y
j e d n o s t k i l u b g r u p y z n a j d s i w n o w e j s y t u a c j i , w k t ó r e j d o t y c h c z a s s t o s o w a n e w z o r y
d z i a Ba D, w z a j e m n y c h o d d z i a By w a D, k r y t e r i a o c e n i m o d e l e k u l t u r o w e n i e d a j m o |l i w o [c i
z a s p o k o j e n i a p o t r z e b i u c z e s t n i c t w a w |y c i u z b i o r o w y m 6 . P r z y s t a w a n i e p r z e c h o d z i k i l k a
e t a p ó w i p o j a w i a s i w r ó |n y c h p o s t a c i a c h . N a j c z [c i e j w y r ó |n i a s i 7 :
üð S t a d i u m r e o r i e n t a c j i p s y c h o l o g i c z n e j , p o l e g a j c e n a w y u c z e n i u s i n o w y c h w z o r ó w i
s t o s o w a n i u u c h w s y t u a c j a c h k o n i e c z n y c h , c h o i c h n i e a p r o b u j e a n a w e t c z u j e d l a
n i c h w r o g o [ i p o g a r d ,
üð T o l e r a n c j , w y r a |a j c s i s t o s o w a n i e m o d m i e n n y c h w z o r ó w p r z e z o b i e s t r o n y , m i m o
w z a j e m n e g o u n i k a n i a i c h p r z y j c i a ; t o l e r o w a n i e s t a j e s i k o n i e c z n o [c i .
üð A k o m o d a c j , k t ó r a j e s t n a j c z s t s z y m t y p e m p r z y s t a w a n i a . J e s t t o t o l e r a n c j a
w z b o g a c o n a w z a j e m n y m i u s t p s t w a m i i p r z y j c i e m z a w Ba s n e p o d s t a w o w y c h
w a r t o [c i i s t n i e j c y c h w n o w e j s y t u a c j i i o b o w i z u j c y c h w n i e j w a |n i e j s z y c h w z o r ó w
z a c h o w a D,
5
G . M a r s h a l l , S Bo w n i k s o c j o l o g i i i n a u k s p o Be c z n y c h , s t r . 1 8 4 .
6
T a m |e , s t r . 4 7 4 .
7
S . K o s i Ds k i , S o c j o l o g i a o g ó l n a , z a g a d n i e n i a p o d s t a w o w e , w y d . P W N , W a r s z a w a 1 9 8 7 , s t r . 2 1 8 .
R e a l i z a t o r p r o j e k t u : F u n d a c j a S t u d i ó w E u r o p e j s k i c h I n s t y t u t E u r o p e j s k i
u l . P i o t r k o w s k a 2 6 2 / 2 6 4 ; 9 0 - 3 6 1 Aó d z
B i u r o p r o j e k t u : t e l : + 4 2 2 9 1 0 3 1 6 , f a x : + 4 2 6 3 7 0 5 8 6
P r o j e k t " S p o Be c z n i e z n a c z y e k o n o m i c z n i e w z m o c n i e n i e s e k t o r a e k o n o m i i s p o Be c z n e j
w w o j e w ó d z t w i e Bó d z k i m p o p r z e z u t w o r z e n i e R e g i o n a l n e g o I n k u b a t o r a E k o n o m i i S p o Be c z n e j
u d z i e l a j c e g o k o m p l e k s o w e g o w s p a r c i a " w s p ó Bf i n a n s o w a n y z e [r o d k ó w U n i i E u r o p e j s k i e j
w r a m a c h E u r o p e j s k i e g o F u n d u s z u S p o Be c z n e g o
üð A s y m i l a c j , k t ó r a j e s t c a Bk o w i t y m p r z y s t o s o w a n i e m j e d n o s t k i l u b z b i o r o w o [c i d o
i s t n i e j c y c h w a r u n k ó w . O z n a c z a o d r z u c e n i e w s z y s t k i c h d o t y c h c z a s o w y c h w a r t o [c i i
w z o r ó w i p r z y j c i e n o w y c h o r a z c a Bk o w i t z n i m i i d e n t y f i k a c j .
P r z y s t a w a n i e j a k o p o j c i e , j e s t p r o c e s e m , k t ó r y c z s t o w s t p u j e w p r z y r o d z i e , w t e d y
n a z y w a m y j e a d a p t a c j . A d a p t a c j m o |n a r o z u m i e n a p o d o b i e Ds t w o k o n w e r s j i r e l i g i j n e j ,
j a k o p e w n m u t a c j . T w o r z y s i o n a w ó w c z a s , g d y j e d n o s t k a c z y g r u p a m u s i z a a d o p t o w a
s i d o n o w e j s y t u a c j i s t w o r z o n e j p r z e z k o n f l i k t . N a p r z y k Ba d w p r o c e s i e a d a p t a c j i g a n g i
m o g s t a s i k l u b a m i . P o d c z a s p r o c e s u a d a p t a c y j n e g o g r u p y m i e j s c o w e k o e g z y s t o w a
m u s z w p e w i e n s p o s ó b z g r u p a m i n a p By w o w y m i , a k c e p t u j c i c h o d m i e n n o [. C a By p r o c e s
a d a p t a c y j n y t o k o n s t r u k c j a t a k i c h i n t e r a k c j i , k t ó r e r e d u k u j k o n f l i k t y , k o n t r o l u j
w s p ó Bz a w o d n i c t w o c e l e m u t r z y m a n i a b e z p i e c z e Ds t w a w r e l a c j a c h m i e d z y g r u p a m i s p o s o b ó w
j e d n o s t k a m i . A d a p t a c j a p r z e r a d z a s i w a s y m i l a c j 8 . K o n t a k t y m i d z y g r u p a m i m i e j s c o w y m i
a n a p By w o w y m i i n t e n s y f i k u j s i , z m i e n i a s i r ó w n i e | s t o s u n e k j e d n o s t k i d o s w o i c h
s p o s o b ó w o b c y c h , n a c o r a z b a r d z i e j p o z y t y w n y . J e d n o s t k a p r z y s w a j a s o b i e n o w k u l t u r , a l e
r ó w n i e | o d d z i a By w u j e s w o j n a w c z e [n i e j o b c s o b i e g r u p 9 .
P r o c e s p r z e b i e g u a d a p t a c j i
T y p o l o g i a s p o s o b ó w a d a p t a c j i w g M e r t o n a 1 0 .
üð k o n f o r m i z m - t y p z a c h o w a n i a j e d n o s t k i p o l e g a j c y n a c a Bk o w i t e j a k c e p t a c j i
z a r ó w n o s p o Be c z n i e o k r e [l o n y c h c e l ó w k u l t u r o w y c h , j a k i
z i n s t y t u c j o n a l i z o w a n y c h [r o d k ó w i c h o s i g a n i a
üð i n n o w a c j a - j e d n o s t k a o d r z u c a i n s t y t u c j o n a l n e [r o d k i i d r o g i o s i g a n i a w p e Bn i
a k c e p t o w a n y c h c e l ó w k u l t u r o w y c h , w y n a j d u j c n o w e s p o s o b y i c h o s i g a n i a i
r e a l i z a c j i
8
P o j c i e a s y m i l a c j i r o z w i n w p u n k c i e : E t n i c z n o [ o r a z z w i z a n a z n i a s y m i l a c j a
9
W . {e l a z n y , E t n i c z n o [; Aa d , k o n f l i k t , s p r a w i e d l i w o [, w y d . P o z n a Ds k i e , P o z n a D 2 0 0 6 , s t r . 4 0 .
1 0
S Bo w n i k s o c j o l o g i c z n y , K . O l e c h n i c k i , P . Z a Bc k i , 1 9 9 7
R e a l i z a t o r p r o j e k t u : F u n d a c j a S t u d i ó w E u r o p e j s k i c h I n s t y t u t E u r o p e j s k i
u l . P i o t r k o w s k a 2 6 2 / 2 6 4 ; 9 0 - 3 6 1 Aó d z
B i u r o p r o j e k t u : t e l : + 4 2 2 9 1 0 3 1 6 , f a x : + 4 2 6 3 7 0 5 8 6
P r o j e k t " S p o Be c z n i e z n a c z y e k o n o m i c z n i e w z m o c n i e n i e s e k t o r a e k o n o m i i s p o Be c z n e j
w w o j e w ó d z t w i e Bó d z k i m p o p r z e z u t w o r z e n i e R e g i o n a l n e g o I n k u b a t o r a E k o n o m i i S p o Be c z n e j
u d z i e l a j c e g o k o m p l e k s o w e g o w s p a r c i a " w s p ó Bf i n a n s o w a n y z e [r o d k ó w U n i i E u r o p e j s k i e j
w r a m a c h E u r o p e j s k i e g o F u n d u s z u S p o Be c z n e g o
üð r y t u a l i z m - o d r z u c e n i e p r z e z j e d n o s t k i s t n i e j c y c h c e l ó w k u l t u r o w y c h , p r z y
p e Bn e j a k c e p t a c j i w s z e l k i c h n o r m i n s t y t u c j o i n a l n y c h i r u t y n o w y c h s p o s o b ó w
d z i a Ba n i a s p o Be c z n e g o
üð w y c o f a n i e - o d r z u c e n i e l u b r e z y g n a c j a z r e a l i z a c j i k u l t u r o w o w y z n a c z o n y c h c e l ó w
i z e s p o Be c z n e g o d z i a Ba n i a
üð b u n t - c h a r a k t e r y z u j e j e d n o s t k i , k t ó r e o d r z u c a j p a n u j c e w a r t o [c i o r a z c e l e i
m e t o d y i c h o s i g a n i a o r a z p r a g n z a s t p i j e n o w y m i w a r t o [c i a m i i [r o d k a m i .
J e d n o s t k i z n a j d u j c e s i s y t u a c j i , k t ó r a z m u s z a i c h d o z a a d a p t o w a n i a s i , p r z y j m u j r ó |n
f i l o z o f i i t a k t y k . D o t y c h c z a s o w e w z o r y i s y s t e m w a r t o [c i m o g u z n a z a n i e w Ba [c i w e i
c a Bk o w i c i e j e o d r z u c i p r z y j m u j c n o w e i e f e k t y w n i e j s z e w z a s t a n e j s y t u a c j i . P r z y k Ba d e m
m o g b y e m i g r a n c i , k t ó r z y c h c c w n o w y m k r a j u o s i g n s z y b k o s u k c e s m u s z
z r e z y g n o w a z p o s Bu g i w a n i a s i o j c z y s t y m j z y k i e m i z w i k s z o [c i w z o r ó w o b o w i z u j c y c h
w s p o Be c z e Ds t w i e , z k t ó r e g o w y s z l i . R e z y g n a c j a t a m o |e o b j t y l k o s f e r |y c i a p u b l i c z n e g o ,
w |y c i u p r y w a t n y m i m i g r a n t m o |e z a c h o w a w i e r n o [ w a r t o [c i o m i c e n n y m w z o r o m
n a b y t y m w o j c z y s t y m k r a j u , m i m o i c h d y s f u n k c j o n a l n o [c i w o f i c j a l n e j k u l t u r z e
s p o Be c z e Ds t w a , k t ó r e g o p r a g n i e o n z o s t a p e Bn o w a r t o [c i o w y m c z Bo n k i e m 1 1 . P a m i t a j m y , |e
p r ó b a z r o z u m i e n i a o s o b y w y k l u c z o n e j s p o Be c z n i e l u b b i e r n e j z a w o d o w o i t y m s a m y m
z a g r o |o n e j m a r g i n a l i z a c j s p o Be c z n p o w i n n a o p i e r a s i n a r o z p o z n a n i u p r z y c z y n , z p o w o d u
k t ó r y c h o s o b a t a s t a Ba s i w y k l u c z o n a o r a z a n a l i z y d o t y c h c z a s o w e j [c i e |k i z a t r u d n i e n i a t e j
o s o b y .
W a r t o z a p o z n a s i s e r w i s a m i i n t e r n e t o w y m i , k t ó r e d o s t a r c z P a Ds t w u w i e d z o r a z w s k a |
m e t o d y d z i a Ba D w a l k i z w y k l u c z e n i e m s p o Be c z n y m :
üð w w w . e f s . g o v . p l p o d s t a w o w a s t r o n a i n f o r m a c y j n a o E u r o p e j s k i m F u n d u s z u S p o Be c z n y m
1 1
S . K o s i Ds k i , S o c j o l o g i a o g ó l n a , z a g a d n i e n i a p o d s t a w o w e , w y d . P W N , W a r s z a w a 1 9 8 7 , s t r . 2 1 8 .
R e a l i z a t o r p r o j e k t u : F u n d a c j a S t u d i ó w E u r o p e j s k i c h I n s t y t u t E u r o p e j s k i
u l . P i o t r k o w s k a 2 6 2 / 2 6 4 ; 9 0 - 3 6 1 Aó d z
B i u r o p r o j e k t u : t e l : + 4 2 2 9 1 0 3 1 6 , f a x : + 4 2 6 3 7 0 5 8 6
P r o j e k t " S p o Be c z n i e z n a c z y e k o n o m i c z n i e w z m o c n i e n i e s e k t o r a e k o n o m i i s p o Be c z n e j
w w o j e w ó d z t w i e Bó d z k i m p o p r z e z u t w o r z e n i e R e g i o n a l n e g o I n k u b a t o r a E k o n o m i i S p o Be c z n e j
u d z i e l a j c e g o k o m p l e k s o w e g o w s p a r c i a " w s p ó Bf i n a n s o w a n y z e [r o d k ó w U n i i E u r o p e j s k i e j
w r a m a c h E u r o p e j s k i e g o F u n d u s z u S p o Be c z n e g o
üð w w w . f u n d u s z e e u r o p e j s k i e . g o v . p l - p o d s t a w o w a s t r o n a i n f o r m a c y j n a d o t y c z c a f u n d u s z y
s t r u k t u r a l n y c h , z a w i e r a i n f o r m a c j e o k o n k u r s a c h , w s z y s t k i e d o k u m e n t y i w y t y c z n e d o t y c z c e P O K L
üð w w w . e k o n o m i a s p o l e c z n a . p l - j e d e n z w a |n i e j s z y c h p o r t a l i p o [w i c o n y c h e k o n o m i i s p o Be c z n e j , z a w i e r a
n a j n o w s z e a k t u a l n o [c i i m a t e r i a By d o p o b r a n i a
üð w w w . p s z . p r a c a . g o v . p l - p o r t a l i n f o r m a c y j n y p u b l i c z n y c h s Bu |b z a t r u d n i e n i a
üð w w w . o p s . p l - p o r t a l o [r o d k ó w p o m o c y s p o Be c z n e j
üð w w w . w y k l u c z e n i e . p l w i t r y n a p o [w i c o n a t e m a t y c e w y k l u c z e n i a s p o Be c z n e g o
üð w w w . b e z r o b o c i e . o r g . p l p o r t a l o r g a n i z a c j i p o z a r z d o w y c h [w i a d c z c y c h u s Bu g i r y n k u p r a c y
üð w w w . n g o . p l ( w w w . b a z y . n g o . p l ) - s t r o n a S t o w a r z y s z e n i a K l o n / J a w o r , p o [w i c o n a s p o Be c z n o [c i
o r g a n i z a c j i p o z a r z d o w y c h , z a w i e r a b a z d a n y c h n a t e m a t N G O , a k t u a l n o [c i , o f e r t y w s p ó Bp r a c y ,
i n f o r m a c j e o k o n k u r s a c h
üð w w w . c o f o u n d . o r g . p l - s t r o n a F u n d a c j i F u n d u s z W s p ó Bp r a c y , p e Bn i c e j w c z e [n i e j f u n k c j e K r a j o w e j
S t r u k t u r y W s p a r c i a ( P I W E Q U A L ) , a o b e c n i e K r a j o w e j I n s t y t u c j i W s p o m a g a j c e j
üð w w w . e q u a l . o r g . p l z n a j d u j e s i k a t a l o g r o z w i z a D w y p r a c o w a n y c h w r a m a c h P I W E Q U A L o r a z
p r o j e k t ó w s y s t e m o w y c h r e a l i z o w a n y c h p r z e z F u n d a c j F u n d u s z W s p ó Bp r a c y
üð w w w . m r r . g o v . p l w i t r y n a M i n i s t e r s t w a R o z w o j u R e g i o n a l n e g o - z a w i e r a w s z y s t k i e w a |n e i n f o r m a c j e ,
o g Bo s z e n i a o s p o t k a n i a c h i k o n s u l t a c j a c h
üð w w w . m p i p s . g o v . p l w i t r y n a M i n i s t e r s t w a P r a c y i P o l i t y k i S p o Be c z n e j
üð w w w . c r z l . g o v . p l - s t r o n a C e n t r u m R o z w o j u Z a s o b ó w L u d z k i c h , i n s t y t u c j i r e a l i z u j c e j p r o j e k t y
s y s t e m o w e i n i c j o w a n e p r z e z M i n i s t e r s t w o P r a c y i P o l i t y k i S p o Be c z n e j w r a m a c h I P r i o r y t e t u P O K L
üð w w w . s w . g o v . p l o g ó l n o p o l s k i p o r t a l s Bu |b y w i z i e n n e j
üð w w w . o h p . p l s t r o n a g Bó w n a O c h o t n i c z y c h H u f c ó w P r a c y
üð w w w . d i a g n o z a . c o m - d i a g n o z a s p o Be c z n a P o l s k i , n a j p e Bn i e j s z e o p r a c o w a n i e n t . w a r u n k ó w i j a k o [c i
|y c i a P o l a k ó w ;
üð w w w . c p s d i a l o g . p l - p o r t a l C e n t r u m P a r t n e r s t w a S p o Be c z n e g o " D i a l o g "
üð w w w . w i t r y n a w i e j s k a . o r g . p l - s t r o n a o p i s u j c a r o z w i z a n i a s t o s o w a n e w a k t y w i z a c j i o b s z a r ó w
w i e j s k i c h ,
üð w w w . i e - r i e s . c o m .
A u t o r . T e r e s a L i s i a k
R e a l i z a t o r p r o j e k t u : F u n d a c j a S t u d i ó w E u r o p e j s k i c h I n s t y t u t E u r o p e j s k i
u l . P i o t r k o w s k a 2 6 2 / 2 6 4 ; 9 0 - 3 6 1 Aó d z
B i u r o p r o j e k t u : t e l : + 4 2 2 9 1 0 3 1 6 , f a x : + 4 2 6 3 7 0 5 8 6
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
Kapitał ludzki jako czynnik aktywizacji ludności wiejskiejEdukacja bez wykluczenia ABC wsparcia dla dzieci z rodzin zagrożonych wykluczeniem społecznymkonsultant obslugi projektow finansowanych z programu kapital ludzki 07 15,86Model sita i kapitalu ludzkiegoWyklad 7 Wykluczenie Spoleczne & UbezwlasnowolnienieWyklad6 Wykluczenie Spolecznebariery rozwoju kapitału ludzkiego osób niepełnosprawnychNarodowe strategie zwalczania nowotworówZarządzanie kapitałem ludzkim jako nowoczesna koncepcja realizacji funkcji personalnej firmyinwestycje rozwój kapitału ludzkiegoTyc W Kapitał ludzki jako zasób czynników wytwórczychwięcej podobnych podstron