3818438081
55.b
K. Górski: Aluzja literacka. Istota zjawiska i jego typologia (Problemy teorii literatury, s.l)
Aluzia:
mówienie o jakimś przedmiocie bez wymieniania go w sposób wyraźny, przemilcza, nie komunikuje a sugeruje pewną treść, jednoznaczna, by odbiorca uchwycił sens, etymologicznie - od ludere - grać, bawić się, igrać,
gdy nie chcemy czegoś powiedzieć brutalnie albo kiedy chcemy komuś dokuczyć bez ponoszenia odpowiedzialności,
Aluzia literacka:
aluzyjne nawiązanie do tekstu innego dzieła literackiego,
środek artystyczne, ze związków między twórczością indywidualną i dorobkiem życia
literackiego zastanym przez autora,
obliczona na wykształconego literacko odbiorcę,
stosowana przez autorów o wysokiej kulturze literackiej (nigdy w folklorze), pojawia się w epokach o silnie rozwiniętym życiu literackim, gdy przesunięto badania z genezy dzieła na jego działanie jako wytworu artystycznego.
Różnica między aluzją a wpływem:
Aluzja: jeśli tekst B (późniejszy chronologicznie) operuje nawiązaniem do tekstu A (wcześniejszy) jako środkiem wyrazu.
Wpływ: tekst A umożliwił posłużenie się nim, wpłynął na ukształtowanie tekstu B.
Aluzja literacka jest wynikiem wpływu, ale nie wszystkie wpływy pełnią funkcję aluzji, wpływ - szerszy - od podświadomości do plagiatu A aluzja jest świadomym wyzyskaniem cudzego dzieła bez krzywdy autora tego dzieła, jest rodzajem hołdu, podnosi wartość cudzego dzieła.
Aluzja bezpośrednia:
nawiązuje do cudzego tekstu w sposób wyraźnie zaznaczony
1) kontynuacja fabuły cudzego utworu (Słowacki Wacław - nawiązanie do Marii Malczewskiego) — to najsilniejszy rodzaj aluzji,
2) trawestacja utworu (Marchołt Kasprowicza) - całego albo poszczególnych scen Występują analogie albo kontrasty. I stylizacje,
3) polemika, wywołane nastroje liryczne,
4) przejęcie cudzej postaci literackiej (jej imienia, charakteru, stylu życia, jako symbolu),
5) sparafrazowanie w tytule urywka z cudzego tekstu,
6) porównania i peryfrazy - aluzje do szczegółów cudzego tekstu,
7) cytat wpleciony w tekst dzieła (by określić sytuację bohatera, stosunek autora do cytowanego dzieła, dla parodii, parodiowania maniery literackiej);
istniała już w renesansie;
cytaty rozpowszechnione, które „straciły” autorów, zleksykalizcwane - gdy ktoś się nimi posługuje nieświadomie (bez świadomości ich pochodzenia) - to nie aluzja.
Aluzja pośrednia:
1
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
- K. Górski, Aluzja literacka, w: Problemy teorii literatury, S. 1. red. H. Markie
o b90 pnedemancy pacyjnej—kobiety została zauważona stosunkowo szybko. Ale opis lego zjawiska i jego
OMiUP t1 Gorski33 włączony po stronie tłocznej, a jego blokada grozi zapowietrzeniem układu oraz prz
21244 Obraz (2630) 40 Istotą zjawiska relaksacji jest to, że podczas ruchu jonu centralnego (ruchu w
gramatyka6 Kij ■/. JJarlmMsM komunikowaniu powtarzalności zjawiska i jego proecsualnośei, jednak bez
72066 ORTOGRAFIA KL1 4 ZESZYT 2 Ó U (55) ‘V, płótno j “N Jaką literą zaczynają się następne wyrazy n
Specjalność - TERENY ZIELENI I DEKORACJE ROŚLINNE 1. Istota ogrodu i jego funkcje
55 (126) Rys. 4 Uwaga! Podczas użytkowania urządzenia w jego obwodach występują napięcia groźne dla
Rozdział 1. Istota ryzyka i jego podstawowe metody pomiaru. 1.1. Istota i rodzaje ryzyka Ryzyko jest
ISTOTA SZKŁA I JEGO WŁAŚCIWOŚCI Szkło mineralne Definicja szkła przyjęta w Polsce przez Komisję Szkł
Image0064 01 55 konane przez Związek Literatów Polskich w Krakowie. Jak świadczy edycją fragmentu, p
Problemy teorii literatury. PDF eBooks Download Mencwel, Warszawa 2005, S. Brzozowski, Istota kultur
76880 str046 (4) 90 Ćwiczenie nr JOĆWICZENIE NR 11ABSORPCJA I ADSORPCJA - ISTOTA ZJAWISK1.
Podczas zajęć pokazane zostaną korzenie tego zjawiska i jego konsekwencje. Omówiona zostanie twórczo
więcej podobnych podstron