plik


ÿþModele odpowiedzi do arkusza Próbnej Matury z OPERONEM J´zyk rosyjski Poziom podstawowy Listopad 2008 TRANSKRYPCJA NAGRA¡ Zadanie 1. èÂÚfl Ë  ÓÎÍ Á!  Ó ÓÿøËÎË ÔÓ-ÔÓθÒÍË Ç åÓÒÍ   ÿø! ÏÍ! 1 ÔÂÿø Ó Ó ÙÂÒÚË ! Îfl ÔÓθÒÍË1 ÙËθÏÓ ÒÓÒÚÓflÎÒfl ÔÿøÂϸÂÿøÌÚÈ ÔÓÍ! Á ! ÌËÏ! ÆËÓÌÌÓ Ó ÙËθÏ! Ê%èÂÚfl Ë ÇÓÎÍ , Û0 ÓÒÚÓÂÌÌÓ Ó  ÝÚÓÏ  Ó0 Û ÔÿøÂÏËË éÒÍ! ÿø. éÌ ÒÌflÚ ÔÓ ÏÓÚË ! Ï ÏÛÁÚÍ! θÌÓÈ ÒÍ! ÁÍË  ÂÎËÍÓ Ó ÿøÛÒÒÍÓ Ó ÍÓÏÔÓÁËÚÓÿø! ëÂÿø Âfl èÿøÓÍÓٸ ! . èÓθ¯! Ë ÇÂÎËÍÓ·ÿøËÚ! ÌËfl  ÿø!  ÌÓÈ ÏÂÿø ÔÿøËÎÓÊËÎË ÛÒËÎËfl Í ÒÓÁ0 ! ÌËÛ ÏÛθÚËÍ! . çÓ ! Ì ÎËÈÒÍËÈ ÔÿøÓ0 ÛÒÂÿø Ê%èÂÚË Ë ÇÓÎÍ!  ï¸Û ÇÂÎÍÏ! Ì ÿø! ÒÒÍ! Á! Î, ÜÚÓ ËÏÂÌÌÓ êÓÒÒËfl  0 Ó1ÌÓ ËÎ! Ë ÒÌ! ·0 ËÎ!  ÒÂÏ Ï! ÚÂÿøË! ÎÓÏ. îËÎ¸Ï ÔÓÎÛÜËÎ  ÁÓÎÓÚÓÈ éÒÍ! ÿø, ÍÓÚÓÿøÚÈ ï¸Û ÇÂÎÍÏ! Ì Ì  ÚÔÛÒÍ! Î ËÁ Ò ÓË1 ÿøÛÍ. Ç åÓÒÍ Û ÓÌ ÔÿøË fiÁ Â Ó  ÍÂÈÒÂ Ò ÒÂÍÿøÂÚÌÚÏË Á! ÏÍ! ÏË Ë 0 ÓÒÚ!  ! Î ÒÚ! ÚÛÝÚÍÛ ËÁ ·! ÿø1! ÚÌÓ Ó Ï¯ÓÜÍ! ¯ÓÍÓÎ! 0 ÌÓ Ó Æ ÂÚ! .  óÚÓ  Ú ËÏÂÎË   Ë0 Û, ÒÍ! Á!  , ÜÚÓ Ì! ÒÓÁ0 ! ÌË ÙËθÏ!  ! Ò  0 Ó1ÌÓ ËÎ! êÓÒÒËfl?  ÇÓ-ÔÂÿø Ú1, ëÂÿø ÂÈ èÿøÓÍÓٸ  ÏÓÈ Ò! ÏÚÈ ÎÛ·ËÏÚÈ ÍÓÏÔÓÁËÚÓÿø. ÇÓ- ÚÓÿøÚ1, ÍÓ 0 ! fl ÓÚÔÿø!  ËÎ ÒÛ0 ! Ì! ÿø! Á Â0 ÍÛ 0  Û1 ÓÜ! ÿøÓ ! ÚÂθÌÚ1 ÊÂÌØËÌ  ÿøÂÊËÒÒfiÿø! ÚÓ 0 ! ÂØfi ·Û0 ÛØÂ Ó ÙËθÏ! Ê%èÂÚfl Ë ÇÓÎÍ ë¸ÛÁË íÂÏÔÎÚÓÌ Ë ÒÓ!  ÚÓÿø! ÒÆÂÌ! ÿøËfl å! ÿø¸flÌÂÎÛ å! θ0 ÓÌ! 0 Ó, ÓÌË ·ÚÎË   ÓÒÚÓÿø  ÓÚ  ! ¯ÂÈ ÒÚÿø! ÌÚ. éÒÓ·ÂÌÌÓ ÓÚ Âfi ÒÚ! ÿøÚ1 ÔÿøÓ ËÌÆË! θÌÚ1  ÓÿøÓ0 Ó . ëÎÓ ÓÏ, ÓÒÚ! ÌÓ ËÚ¸ Ë1 Ì! ÔÛÚË ÒÓÁ0 ! ÌËfl ÙËθÏ! Ê%èÂÚfl Ë ÇÓÎÍ ·ÚÎÓ ÛÊ Ì ÓÁÏÓÊÌÓ. ÅÓΠÚÓ Ó, Ë  Î!  ÌÓ Ó  ÂÿøÓfl ÏÚ Ì! ¯ÎË  êÓÒÒËË,  Ó0 ÌÓÏ ËÁ ÔÓ0 ÏÓÒÍÓ ÌÚ1  ÓÿøÓ0 ÍÓ . àÏ ÓÍ! Á! ÎÒfl Ï! θÜËÍ Ò ÔÿøÓÌËÍÌÓ ÂÌÌÚÏ  Á Îfl0 ÓÏ ÔÓ ËÏÂÌË å! ÍÒËÏ. ë¸ÛÁË íÂÏÔÎÚÓÌ Ò0 ÂÎ! Î! ÏÌÓ Ó ÙÓÚÓ ÿø! ÙËÈ ÝÚÓ Ó ÿø·fiÌÍ! , ÔÓÒÎÛÊË ¯Â Ó ÔÿøÓÚÓÚËÔÓÏ 0 Îfl ÒÓÁ0 ! ÌËfl ÍÛÍÎÚ èÂÚË  Ì! ¯ÂÏ ÙËθÏÂ.  èÿøËÁÌ! ÈÚÂÒ¸,  Ú ÿø! ÒÒÜËÚÚ ! ÎË  ÁflÚ¸ éÒÍ! ÿø! ?  ü ÓÜÂ̸ ÒÔÓÍÓÈÌÚÈ, Ò0 ÂÿøÊ! ÌÌÚÈ ! Ì ÎËÜ! ÌËÌ, Ì ÒÍÎÓÌÌÚÈ Í ÔÿøÓfl ÎÂÌËÛ ·ÛÿøÌÚ1 ÝÏÓÆËÈ. çÓ ÍÓ 0 ! Ê%èÂÚÂ Ë ÇÓÎÍÛ ÔÿøËÒÛ0 ËÎË éÒÍ! ÿø! , fl ÔÿøÓÒÚÓ Ó·ÂÁÛÏÂÎ ÓÚ ÒÜ! ÒÚ¸fl. à 0 Ó ÒË1 ÔÓÿø Ì ÏÓ Û ÔÿøËÈÚË  Ò·fl. åÌ ÌÂÎÓ ÍÓ ÔÿøËÁÌ!  ! Ú¸Òfl  Ò ÓÂÈ ÿø! 0 ÓÒÚË, ÔÓÚÓÏÛ ÜÚÓ ÏÚ  Úÿø ! ÎË ÝÚÛ ÒÚ! ÚÛÝÚÍÛ Û  ! ¯Â Ó Á! ÏÂÜ! ÚÂθÌÓ Ó 1Û0 ÓÊÌËÍ! ÄÎÂÍÒ! Ì0 ÿø! èÂÚÿøÓ ! , ÙËÎ¸Ï ÍÓÚÓÿøÓ Ó Ê%åÓfl ÎÛ·Ó ¸ ·ÚÎ  Î!  ÌÚÏ ÍÓÌÍÛÿøÂÌÚÓÏ Ê%èÂÚË Ë ÇÓÎÍ!  . åÚ ÓÜÂ̸ ÔÓ0 ÿøÛÊËÎËÒ¸ Ò ÄÎÂÍÒ! Ì0 ÿøÓÏ, ÓÌ ·Óθ¯ÓÈ Ï! ÒÚÂÿø Ë ÓÜÂ̸ 0 ۯ ÌÚÈ ÜÂÎÓ ÂÍ. çÓ ÏÂÊ0 Û ÚÂÏ ÝÚÓÚ éÒÍ! ÿø ÔÓ ·Óθ¯ÓÏÛ ÒÜfiÚÛ ÔÿøËÌ! 0 ÎÂÊËÚ êÓÒÒËË. Ç ÔÂÿø ÛÛ ÓÜÂÿøÂ0 ¸ ÍÓÌÂÜÌÓ Ê ëÂÿø ÂÛ èÿøÓÍÓٸ Û. ÔÓ: http://www.sobesednik.ru/archive/sb/16_2008/petya_volk/ Zadanie 2. îËÁËÜÂÒÍË ÛÔÿø! ÊÌÂÌËfl ÒÓ1ÿø! ÌflÛÚ Ô! ÏflÚ¸ ìÜfiÌÚ  ÚflÒÌËÎË, ÜÚÓ Ì ÒÎ˯ÍÓÏ Ó·ÿøÂÏÂÌËÚÂθÌÚÂ, ÌÓ ÿø ÛÎflÿøÌÚ ÙËÁËÜÂÒÍË ÛÔÿø! ÊÌÂÌËfl ÒÔÓÒÓ·ÌÚ ÔÓÏÓܸ ÔÿøÂ0 ÒÚ!  ËÚÂÎflÏ ÒÚ! ÿø¯Â Ó ÔÓÍÓÎÂÌËfl ÛÎÛܯËÚ¸ Ô! ÏflÚ¸, Ë 0 ! Ê ÓÚÒÿøÓÜËÚ¸ Ì! 0 ÎËÚÂθÌÚÈ ÒÿøÓÍ ÔÓfl ÎÂÌË ÒÚ! ÿøÜÂÒÍÓ Ó ÒÎ! ·ÓÛÏËfl. Ç ÝÍÒÔÂÿøËÏÂÌÚÂ, ÔÿøÓ Â0 ÂÌÌÓÏ ËÒÒÎÂ0 Ó ! ÚÂÎflÏË, ÔÿøËÌflÎÓ ÛÜ! ÒÚË 170 0 Ó·ÿøÓ ÓθÆ ӷÓË1 ÔÓÎÓ ÒÚ! ÿø¯Â 50 ÎÂÚ. ÇÒ  ÓÎÓÌÚÂÿøÚ ËÒÔÚÚÚ ! ÎË Ì·Óθ¯Ë ÚÿøÛ0 ÌÓÒÚË Ò Ô! ÏflÚ¸Û, Í! Í ÏÌÓ Ë ÔÓÊËÎÚ ÎÛ0 Ë, ÌÓ ÒÌËÊÂÌËfl ÛÏÒÚ ÂÌÌÓÈ ! ÍÚË ÌÓÒÚË Ì ·ÚÎÓ 0 Ë!  ÌÓÒÚËÿøÓ ! ÌÓ ÌË Û Ó0 ÌÓ Ó ËÁ ÌË1. www. operon. pl 1 J´zyk rosyjski. Poziom podstawowy. Transkrypcja nagra’ Próbna Matura z OPERONEM i  Gazetà Wyborczà àÒÔÚÚÛÂÏÚ ·ÚÎË ÿø! Á0 ÂÎÂÌÚ Ì! 0    ÿøÛÔÔÚ, Ë ÛÜ! ÒÚÌËÍ! Ï ËÁ ÔÂÿø ÓÈ  ÿøÛÔÔÚ ÛÜfiÌÚ ÔÿøÂ0 ÎÓÊËÎË ÒÓ Âÿø¯! Ú¸ ԯˠÔÿøÓ ÛÎÍË 0 ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸Û ÜÛÚ¸ ÏÂÌ Ü! Ò! ÚÿøËÊ0 Ú  ÌÂ0 ÂÎÛ. ãÛ0 Ë ËÁ  ÚÓÿøÓÈ  ÿøÛÔÔÚ  ÂÎË Ò ÓÈ ÔÿøÂÊÌËÈ Ó·ÿø! Á ÊËÁÌË. èÓ ËÒÚÂÜÂÌËË ÔÓÎÛ Ó0 !  Ò ÛÜ! ÒÚÌËÍË ÝÍÒÔÂÿøËÏÂÌÚ!  ÌÓ ¸ ÒÚ! ÎË Ó·ÙÂÍÚÓÏ ÔÿøËÒÚ! θÌÓ Ó  ÌËÏ! ÌËfl  ÿø! ÜÂÈ Ë ÔÒË1ÓÎÓ Ó . ÇÓÎÓÌÚÂÿø! Ï ·ÚÎË ÔÿøÂ0 ÎÓÊÂÌÚ ÚÂÒÚÚ 0 Îfl ÓÆÂÌÍË ÝÙÙÂÍÚË ÌÓÒÚË Á! ÔÓÏËÌ! ÌËfl,  ÚÓÏ ÜËÒΠÒÓ ÒÔËÒÍ! ÏË ÒÎÓ . íÂ, ÍÚÓ ÔÿøÓ ÛÎË ! ÎÒfl ÚÿøËÊ0 Ú  ÌÂ0 ÂÎÛ, ÒÔÿø!  ËÎËÒ¸ Ò Á! 0 ! ÌËÂÏ ÁÌ! ÜËÚÂθÌÓ ÎÛܯ ÍÓÌÚÿøÓθÌÓÈ  ÿøÛÔÔÚ. Ç ÔÂÿø ÛÛ ÓÜÂÿøÂ0 ¸, ÝÍÒÔÂÿøËÏÂÌÚ ÔÓÍ! ÁÚ ! ÂÚ, ÜÚÓ ÛÔÿø! ÊÌÂÌËfl ÔÓÏÓ ! ÛÚ ÛÎÛܯËÚ¸ ÔÓÁÌ!  ! ÚÂθÌÚÈ ÔÿøÓÆÂÒÒ  ÔÓÊËÎÓÏ  ÓÁÿø! ÒÚÂ. ìÜfiÌÚ  Úÿø! ÁËÎË Û ÂÿøÂÌÌÓÒÚ¸  ÚÓÏ, ÜÚÓ Ê%ÔÓθÁ! ÓÚ ÙËÁËÜÂÒÍÓÈ ! ÍÚË ÌÓÒÚË ·ÚÎ! Á! ÏÂÚÌ! ÛÊ ÔÓÒΠ¯ÂÒÚË ÏÂÒflÆÂ Ë ·Û0 ÂÚ ÚÓθÍÓ ÿø! ÒÚË, ÂÒÎË Ì ÔÿøÂÍÿø! Ø! Ú¸ Á! ÌËÏ! Ú¸Òfl ÔÓ Íÿø! ÈÌÂÈ ÏÂÿø  ÚÂÜÂÌË ÔÓÎÛ Ó0 !  . ÔÓ: http://www.portal-woman.ru/woman_themes/woman_health/fizicheskie_uprazhnenija_sokhranja- jut_pamjat/Ñ! Ú! ÔÛ·ÎËÍ! ÆËË 05.09.08 www. operon. pl 2 J´zyk rosyjski. Poziom podstawowy Próbna Matura z OPERONEM i  Gazetà Wyborczà OCENIANIE ARKUSZA POZIOM PODSTAWOWY Zadanie 1. Za kaÝde poprawne rozwiàzanie przyznajemy 1 punkt. Maksimum 9 punktów. 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 1.6. 1.7. 1.8. 1.9. F F P F P F F P F Zadanie 2. Za kaÝde poprawne rozwiàzanie przyznajemy 1 punkt. Maksimum 6 punktów. 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.5. 2.6. D C C A B C Zadanie 3. Za kaÝde poprawne rozwiàzanie przyznajemy 1 punkt. Maksimum 5 punktów. 3.1. 3.2. 3.3. 3.4. 3.5. F F P P F Zadanie 4. Za kaÝde poprawne rozwiàzanie przyznajemy 1 punkt. Maksimum 9 punktów. 4.1. 4.2. 4.3. 4.4. 4.5. 4.6. 4.7. 4.8. 4.9. D A C A C B C D B Zadanie 5. Za kaÝde poprawne rozwiàzanie przyznajemy 1 punkt. Maksimum 6 punktów. 5.1. 5.2. 5.3. 5.4. 5.5. 5.6. D A G C B H Zadanie 6. Dowolny, poprawny j´zykowo tekst, na temat podany w zadaniu i realizujàcy za"oÝenia zadania. Maksimum 5 punktów. Sprawdza egzaminator zgodnie z kryteriami podanymi w aneksie do Informatora o egzaminie matu- ralnym od 2008 roku. J´zyk rosyjski (www.cke.edu.pl). Zadanie 7. Dowolny, poprawny j´zykowo tekst, na temat podany w zadaniu i realizujàcy za"oÝenia zadania. Maksimum 10 punktów. Sprawdza egzaminator zgodnie z kryteriami podanymi w aneksie do Informatora o egzaminie matu- ralnym od 2008 roku. J´zyk rosyjski (www.cke.edu.pl). www. operon. pl 1

Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Jęz rosyjski klucz i transkrypja rozsz
Jęz francuski klucz i transkrypcja podst
Jęz rosyjski klucz podst
Jęz rosyjski klucz podst
Jęz rosyjski klucz rozsz
Jęz rosyjski karta odp podst
Jęz francuski klucz i transkrypcja rozsz
Jęz rosyjski transkrypcja podst
Jęz rosyjski transkrypcja podst
Jęz rosyjski transkrypcja podst
Jęz francuski klucz podst
Jęz rosyjski transkrypcja rozsz
J rosyjski klucz podst
Jęz białoruski klucz podst
Jęz rosyjski arkusz podst
Jęz niemiecki klucz podst

więcej podobnych podstron