3197490001

kontynuujących profil ze studiów 1. stopnia) oraz B (dla tych, którzy chcą zdobyć uprawnienia do wszystkich typ szkół w ciągu dwóch lat studiów magisterskich). Pamiętaj, że w przypadku wariantu B nie będziesz zmuszony do zaliczania większej ilości przedmiotów niż pozostali studenci na Twoim roku: przedmioty metodyczne zastąpią Ci zajęcia typu KK i SemTem. Profil metodyczny B mogą realizować osoby, które na studiach pierwszego stopnia były w grupie „z", jak i „p".

- rekrutacja na profil przekładowy

Kwalifikacja odbywa się na podstawie średniej oceny z praktycznej nauki języka francuskiego uzyskanej po III roku oraz wyniku testu sprawdzającego Twoje predyspozycje do pracy tłumacza na podstawie krótkich ćwiczeń translatorskich z j. francuskiego na j. polski i z j. polskiego na j. francuski.

Zapisy odbywają się w trybie tradycyjnym - przez złożenie do Zastępcy Dyrektora ds. studenckich podania o przyjęcie na profil przekładowy wraz z dołączonym do niego dokumentem potwierdzającym ocenę z PNJF-u uzyskanej po III roku (wyciąg z USOS lub kopia karty egzaminacyjnej). Termin składania podań to początek lipca - dokładne informacje znajdziesz w zakładce „Informacje dla kandydatów" na stronie Instytutu. Osoby spoza Warszawy mogą złożyć podanie podczas rozmowy kwalifikacyjnej.

Jeśli nie udało Ci się dostać na ścieżkę tłumaczeniową w rekrutacji lipcowej, nie możesz niestety podejść do testu drugi raz we wrześniu.

Pamiętaj też, że nie można łączyć profili (np. przekładowego z metodycznym), co jest związane z wymaganiami dotyczącymi określonej liczby ECTS.

- zajęcia

Drugi stopień charakteryzuje się większą swobodą programową niż pierwszy. Nadal obowiązuje Cię zebranie wymaganych punktów ECTS, lecz większość przedmiotów dobierasz wedle swoich zainteresowań.

PNJF. Na studiach magisterskich będziesz uczestniczyć w następujących, obowiązkowych, zajęciach z praktycznego francuskiego:

1	II
Redagowanie dyskursu naukowego	Tłumaczenie ustne / pisemne
Tłumaczenie pisemne
Aktualności francuskie

Uwaga!

Na I roku moduł PNJF-Tłumaczenie jest realizowany w wymiarze 60 godz. Oznacza to w skali roku dwa semestry zajęć po 30 godzin. Tylko jedna grupa realizuje ten przedmiot jedynie w semestrze zimowym (odbywając wtedy zajęcia dwa razy w tygodniu) - skierowana jest w pierwszej kolejności do studentów wyjeżdżających na Erasmusa w semestrze letnim.

Na II roku musisz zaliczyć 30 godz. zajęć z tłumaczeń - ustnych lub pisemnych. Możesz to zrobić w semestrze zimowym lub letnim.

Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
lynx (2) XLin - OS Linux (pl of 2) Linux logo Jeszcze jedna witryna dla użytkowników systemu Linux,
362 cov NAUKI DON CARLOSA Przewodnik po świecie Carlosa Castanedy Błyskotliwy poradnik dla tych, któ
11.4. Zjawisko indukcji elektromagnetycznej (dla tych, którzy chcą wiedzieć
Coś dla tych, którzy chcą zmienić swoje nawyki żywieniowe na lepsze, bezzagłębania się w tajniki die
Cooching dla tych,którzy chcą więcej od życia! 0*i m i nać. ł* wufcow it chccw m
Niezbędnik pt 1 NIEZBĘDNIK lista dzieł podstawowych pomocnych dla tych którzy chcą utrwalić tub pos
240x150 ZMIAIVYnaZIEMI.pl DLA TYCH, KTÓRZY CHCĄ WIEDZIEĆ K W. Mrnśmim
STUDIUM PODYPLOMOWESterowniki PLCw Urządzeniach Mechałronicznych przeznaczone dla tych, którzy chcą
Profil absolwenta specjalności ARSI Specjalność ARSI przeznaczona jest dla tych, którzy: -
Diagram 6.6. Czynniki skłaniające do kontynuacji nauki. Absolwenci studiów I stopnia 2011,2012,2013
3. REALIZACJA STUDIÓW I STOPNIA Realizacja studiów I stopnia wojskowych - dla kandydatów na żołnierz
Myers3 Rozdział 1 „Co za szczęście dla tych, którzy mają władzę, że ludzie nie myślą". ADOLF HI
po slubie MEMENTO DLA ŻONATYCH I TYCH. KTÓRZY CHCĄ SIE ŻENIĆ . ORAZ DLA INNYCH . A ZRESZTĄ SAMI SPRA
49748 Obraz0 (24) 354 NOWY EDEN Tego rodzaju poglądy są wygodne dla tych, którzy je głoszą. Chodzi

więcej podobnych podstron