4613347632

Journal des Trlbunaux Mlxtes.

annonces legales et judiciaires

, annonoefl t«gftle* et Judioiairee eont reęaea ' 3_Uroaux du •Journal des Tnbunaui Miztee*. i Alexandrie, 3, rue Gara du Caire, au Cairc, 27, rue Soliman Pacha, a Mansourah, rue du Tribunal Mixte,

a Port-Sald, rue Abdel Monom,

lee lours. de 9 h. & midi (sauf les Dimanebce) 5 de < ta. 4 5 h. p.m. (sauf les 8amed>s et Dl-

■anobee). ,_horaIRE D'HIVER).

Los numóros JustiBoatifs et le. placards peuven» ..... retirćs aux mlmot beuree. dfee ie lendemain la publication. sur próeentation du r6c6piss4

Les annonces remises Jusqn'au Mardi de chaqne semame peuvent parattre dans lo numtro du Jeudl •unrant.

OelhM romise-s Jusqu'au Jet.di peuvent parattre dans le numtlro du Samedi suivant.

Collcs remises jusqu'au Samedi pcuvent parattre dans le numćro du Mardi suivant.

Cependant pour dviter tous retards. les interes-sós sont inatamment prićs de bien vouloir remet-tre les teztes de leurs annonces le plus tót pos-siblc. et de próf^rence les Lundi, Mercredi et Ven* dredi matm de chaque semaine.

Les annonces qui nous sont remises trop tard pour pouyoir p&raltre dans les dćlais lśgauz ne seront publiles. le caa ćchćant. que sous rezclusiYe respotiMabilit^ des ACnonciers.

Le tezto des &nnonc«J doit tire remis en double, le premier ezemplaire portaut la siffnature da d^posant, et le seoond ezemplaire portant son mem en toutos lettres.

L’Admmistration du cJourn&L dócline toute ras* ponsabiliU pour les mauuscnts qui ne seraient polni remis dircctemcnt A ses puiohets. et dont la ricep* tion ne aerait point Justiflóe par un róc^piss^ datd, numćrotć et dćtaill^ portant la irriffe de Tadmi' nistrateur et le Ylsa du catssier.

Les annonces sont cl&ssćos par rubriqnes el pas ▼illes.

Cependant on est prió de TODJOUR8 CON8UL-TKR. tk la fin du classement, la rubrique spboiale oontenant les Annonces urgentea reęues tardWe* ment et insór^es en DERNIERE HEURE.

arołis^ife de dśpdt.

DEPOTS DE GAHIERS

DES GHARGES

Tiiliynal d'Aiexandr;e.

Su Kant procós-Ycrbal ilrcsse le i-i Jan-vier 1902.

Tar les Sieurs Andró Tcndis & Stelio Thcodossiou, pris en leur <jnalil<5 d’exe-cuteurs testamenlaires el liquidat-eurs de la suocession de feu Jean Giricliano, do-miciliós ii Alexandrie.

Contrę Hcndaoui Hanfouche. protprie-laire, local, domicilió ii KI Raealouchc, dislrict dc Dessouk (Gharbieh).

Objet de la venle: en i loLs: lor lot: 3 feddans ot 1(5 kirats sis ii El Mancheline, Marka?. Dessouk.

2me lot: 1 feddan. 3 kirats et 20 sahmes sis ii El Bacatouche, dislrict dc Dessouk.

3me lot: i fcildan. 2 kirats el 1 salinie sis au nieme villagc de Bacatouche.

*'nne lot: 21 kirats et 10 sahme* sis au móme villagc do Bacalouclie.

Miso ii prlx:

L.E. 380 pour le ler lot,

LE. 200 poui* le 3me lot,

L.E. 100 pour le 3me lol.

L.E. 00 pour le 4mc lol.

Outre les frais.

\lexamlrie. lo 3 Fenier 1032.

Pour les poursuKanls. 17G-\-337 Nicolanu cl Saratsis, avocaK

Sułtani nrncto-Ycrlial du 22 Dócembrc 1031.

Par la Deutsche Oricntbank A.G.. so-ciótó anonyme alleniande, ayant sióge Principal ii Berlin et succursale ;i Ale-xandrie. i. nic Adib. poursuites el dili-gences des Sieurs Koloman Erdocs et Thóodulo Ficcardo. tous dcux pris en jeur qualitś dc directcurs, le premier su-jcl hongrois, et le second sujet local, tous deux domiciliós ii Alcxandrie, et v ćleclitemonl dans le cabinet de Me A. Dni lino. avocal ii la Cour.

Contrę le Sieur A boni Hassan Abdel Meguid Aly, fils de feu Abdel Meguid. do feu Aly, propriótaire. sujet local. do-wicilió ;i Alexandrie. rue el Riachi No. ** (Moharrem bcy).

Gbjel de la Ycnto:

. 8 feddans. 15 kirats et 3 I 2 sabmes ^ln(livis dans 3i feddans. 12 kirats et 12 ^Innos. imlit is dans 00 feddans. 3 kirats et 10 salunes, sis ii Sorombay, dislrict de Mahmoudieli (Bóhćra), difisós connne suit:

J.) Au lio«l cl Malunoudicli El Kibli No. 3, section I: 50 feddans, 8 kirats et 18 sahmes en 2 pareelles: la Ire de 18 ki-rals No. u? et la 2me do r>s feddans, 14 kirats et 18 salunes Nos. 100, 157. 107. 108, 171 et 178.

2. ) Au móme liod: 6 feddans, 12 kirats el 14 salunes parcel les Nos. 27 et 29.

3. ) Au bod el Gućziria cl Gliarbi No. 4, kism Awal: 9 feddans, 13 kirats el 1 sah-mes, faisanl partie des parcolles Nos. 9. 9 bis et 11.

4. ) Au nieme bod, kism Tani: 1 fed-dan, 7 kirats el 10 sabmes, pareelles Nos.

I et o.

5. ) Au bod Abou Alama No. 6. kism Awal: 1 feddan, 13 kirats el 4 sabmes, parcelle No. 33.

0.) Ali nieme bod: 2 feddans, 4 kirats el 17 sahmes, parcelle No. 43.

7.) Au nieme bod: 3 feddans et 10 ki-rals. parcelle No. 45.

8.i Au menie bod. kism Tani: 2 feddans,

II kirats e| o sabmes, parcelle No. 29.

9. ) Au menu' bod, kism 'fani: 4 fed-dnns. 5 kirats el 3 sabmes. parcelle No. 39-

10. ' Au nieme bod. kism Talet: 5 feddans, 0 kirals el 19 sahmes, parcelle No. CO.

Miso ii prix: L.E. 500 outre les frais. AIexandrie. le 4 Fóvricr 1932.

Pour la poursuivante. i32-A-325. A. Bali ino. avocat.

SiiKant pro<Ts-veibal du 20 Jamier 1932.

I»ar The Easlern Export Company, sofie le anonyme ógyptiomie. ayant siege a Alexandrie, rue Fouad ler. cile Adda. poursuiles el diligences de son adminis-Irałciir-dólóguó le Sieur Yictor A. Adda.

Contro le Sieur Wassef Saba. fils do Saba Wassef. pelil-fils de Farag. pro-prielnire, local. domicilió a Glymenopou-lo. Ramleli. hanlieue d’Alexandrie.

En verlu d’un procfcs-yerbal de saisie immobiliere en dale du 17 Oclobre 1931. rie riiuissier Ale.w Camiglieri. Iranscrit le 28 Oclobre 1931. sub No. 53'. I.

Objet de la vrnte: en un sou 1 lot.

I no parcelle de lerrain de 2175 p.c. enlouree fl«* mrrs el grilles en fer. avee deux porles d‘cnhve en fer. sis a Bam-leb, slahon Glymenopoulo. rue Olyme-nopoulo No. I. kism El Rami. cbiakbel Bulke!e> porlaul le No. 0. immeuble. journal 0. vol. I. avec la villa y elevee sur mię superficie rle łoi in? environ.

composće d im sous-sol, d‘un rez-de-cliaussće et d un premier etage outre des chanibrcs de lessive et aulrcs dćpendan-ces sur la lerrasse, le tout ainplement de-crit et dćlimiló au susdil Cahier des Cliarges nu toute personne pourra en prendro connaissance sans deplacement.

Misę a prlx fixćc par ordonnance du 21 .Tanvier 19:32: L.E. 0(X)0 outre les frais. .\lexendrie, Ic 2 F<Jvrier 1932.

Pour la poursuivante, 53-A-305. A. Bellcli, avocat.

Sui\ant pr«M Ćs-\n bal dresse le 9 Jan-vier 1932.

Par les Sieurs Costis Z. Joakiuioglou & Co., comnieręants, de nationalilś mixte, domiciliós ii Alexandrie. rue Toussoun, No. 1.

Contrę Ma lim cud Abou Cheechaa, commereant, local. domicilió ii Messir, dislrict ile Kafr El Cheikh.

Objet de la vcnle: to feddans de ler-rains cullivables sis au village de Messir, dislrict de Kafr KI Cdieikh (Ghar-bieli), eu 5 pareelles.

Misi* ii prix: L.E. 000 outre les frais.

V!exandric. le 3 Fóvrier I9:>2.

Pour les poursuivauts, 175-\-:y<1 Nicolaou el Saralsis. avocals.

SuRanl |M*oees-vcrbal dresse 9 Jau-vicr 1932.

Par les Sieurs Costis Z. Joakimogluu A- Go., commcręanls, de nalionalitć mix-le, domiciliós ii Alexamlre, rue Toussoun, No. 1.

Contro El tiohari Abou Cheechaa, com-meręant, local, domicilió ii Messir, Mar-kaz Kafr El Clieikh (Gharbieh).

Ohjet de la Ycnlc: 9 feddans, 21 kiral-s et 10 sahmes ile terrains sis au villago de Messir, dislrict de Kafr El Clieikh (Gharbieh), en 5 superficics.

Misę ii prix: L.E. (500 oulre les frais.

Alexandrie. le 3 Fóvrier 1932.

Pour les iwursuiyanls. 174-A-335 Nicolaou el Saralsis. avocals.

Tribunal do Caire.

SiiKant |)i*<H^,t's-\crbal du :: Dócembrc RX31.

Par la Danie Merope. \eu\e \lexandro Marmulzi, su je Ile italieniu*. propriótai-ro. demcuraiil ii Gliio (Grece).

Contro Abdel Rohim Idris, propriótai-ro. kicał, demeuranl au Caire. rue Fala-ki. man ile Rai' El l.mik.