22// Telewizja i relaks

www.gk24.pl □ www.gp24.pl □ www.gs24.pl

Głos Dztennfc Pomorza

Sobota-niedzieU. 12-13 września 2015

tete

W kx±Oy piątnk b*xptoiny óoóMttk Teł* Program

tajtopszy pOswocfr A po programu tt4e*Axyynym. 48sOq> 02«iątttnKen^ panorama

CyuiSd. Gwidona Marii, P*t'a. todzimra Sytwina Prryttowia Nie wysnutwtij makowi** ptwnegodna b<dzw;ono di7ewem.

Po godzinach

Program TV na sobotę

6.10 Słownik połsko^poł-sł-i 640 Pełnosprawni 7.00 las story 730 Drień dobry w sobotę 8.00 Rok w ogiodzie 830 Naszajmapł 9.00 Kabareton pod fmanJami - Lidzbark 2015 93S Miłość na wybiegu - tometfa romantyczna Polska 2009 TL25 Sprawa dla reportera Ł20 Drzwi otwarte EL50 Cudowny świat przyrody R25 Okrasa tamie przepisy

14.00    Kabareton pod gwiazdami- Lidzbark 2015 M3S Do wnton Abbey - serial kostiumowy Wielka Brytania 16DO Dziewczyny ze Lwowa - serial obyczajowy PoWca 1700 We-exptess 1735 Ojciec Mateusz -serial kryminalny Polska 1830 Rolnik szuka żony 1930 Wiadomości 2035 Komisarz Ater

-    serial kryminalny Polska 2L2S Bękarty wojny - film wojenny USA/Nicncy 2009, reż. Quen-tai Urantno OiOS Transporter

-    serial sensacyjny Kanada/ Francja/USAWemry

5.00    Grimm - serial fantastyczny USA 535 Co je poleczyło? Najdziwniejsze pary świata 7.05 M jak miość - serial oby oatairy Polska 8.00 Pytanie na śniadanie 1105 A Li show 1135 Latające potwory z Oavi-dem Altenborough Ł20 Sztuka życia1230 Paianieoormalni IcnigM 13.45 Zziajani • serial komediowy Polska 14.00 ?;• traliada 14.40 Rodzcnka.p! serial komediowy Polska 15J5 latający Klub 0. czyk wieczór kabaretowy 1635 0 mnie się ńe martw - serial komerfiowy Polska 1730 Kocham kino-magazyn filmowy Grażyny Tor-Lackiej 18.00 Panorama 1830 Sport-telegram 1835 Postaw na milion - kulisy 19.05 Postaw na mifton 20.05 The Voke of Połand 2235 Drogówka - Hm kryminalny Polska 2033 0.20 Uade in Polska 12S Oskar - kfr media USA 1991125 Za szyfr cy za wśdett - Hm sensacyjny U5A/Niemcy2003

Nasze

rekomendacje

• Ralph FiermesJason Remyng-I Gemma Artertwi 240 Uwaga¹ magazyn reporterów 235 ¹ Sekrety magH - Interaktywny propam rozrywkowy

Program TV na niedzielę

TVP1 2135 Bękarty wojny

i Akio otrzymuje rozkaz sformo-warw jDdnoflfo. Reknzcwani są tyto wyłcwakSkwrani żototore ożydoriMtorcenadi

Lcjdłs

Cztery mieszkające w dużym mieście młode kobiety zma-gają się z probtenami w życiu ^: osobistym

700 Garfkłd Show - serial da dzjed FrancjąrtJSA 135 Kacper: sń>& postrachu-serial dljdae ć USA 800 Garield Show-serial da dzieci francja/USA 830 Kacper: sfccb postrachu - serial da dzied USA 930 Pies na wagę rfarertów-koroeda USA 2008 1135 Pofcjanłl i pcśgano - serial obyaąowyOJSSlOPOrcEówfca 1435 Skarby R1 Rzeszy ISjOS Tsę-ra hislona XX wieku 845 Me ma lojak bfiżnub - ftn praygodtwy USA 20111230 Inspektor Gadżet -komeda USA 1999BJOOGdfeo 20iM FkA^andd i poicjand - se-iri obyczajowy PoHałŁOO CS Krynińahe zagadb Mami - serial ' Isymnakiy USA 2100 Klątwa b i keczfa Oucky - horo USA 201) 100 Metoperze-thrteUSA 1999 235 Rodzice na *aju zabmania nerwowego - serial tomedewy francja400 DttoPcto Life

ZOO Msza św z Sanktuarium Bożego UbkKerdzia w Krakowie 800 Tydań830 Do wbacsria w Krakowie 830 troga eto zdo-wu. Magazyn biegacza 93)0 flar no 940 Nie maj* Polska 10J0 Wojsto Polskę- Modetróacja 1040 Droga do zdrewu. Maga zyn biegacza TUJS Arro Dom ri - Bł* oąg dalszy - saial hiaa ryczny USA HSO Mędzy z»ńą¹ aniebem 123)0 Anioł Pański OJO Mędry ziemia a niebem 030 KryptonimSzeflłSCbżjłikiprę ^; zydenddewSpziel435L0TT06 Wzrszzrwdi Memoriał Kami Skdi mowskiej OOO Tełeeqpress 1Z3S Komisarz Atex - serial bymmal-ny &35 Jzka to mełoda? 1920 ńWlcmoSo naukowi; 1930 Vóa dorrośu 2025 Dziewczyny ze Lwowa - senal cbyczajcMiy Pcfcka 2125 RohksziAazcny2225 ną ta pora reku - dramat Polska 200 OJOJakatorekxfc>lOS(>«ff rwiator - serial byrnrukiy Mska 250 Trampoter-senal sensacyy ny Kanada.francjąllSAjWemcy

Nasze

rekomendacje

MasterChef 23.00 Oszukać ¹ przeznaczenie II - horror USA 2003 LOO Partnerki - serial kryminalny USA 135 Uwaga! 2JS Sekrety maga

TVN7 1810 Rybki z ferajny

Wskutek zbiegu okofianości na pewnego rekina spada kotwica. lecz ryby utrzymują, że pokonał go mały Oscar.

TV4 2135 Agresja

Szef mafl odkrywa ze ktoś go okradł. Nakazuje rozprawi! się z winnymi Czterech zbirów doóeia do rodzry to*dge'ó*r

PMUt

SJ)0 Disco gramy 63)0 Nowy dreń z Pcfcat News -zyn Informatyk 745 smetów - serial dla dzieci 8J5 Turbo Fast - serial animowany USA 845 Scooby-Doo I Brygada Detektywów - serial dla dzieci USA »J0 Ewa gotuje 10.45 Nasz nowy dom 1145 Top chef BJ5 Heffs Kilchen -pieióeina kuchnia 1440 Słoiki - serial (abularnodokumental-ny 1540 Trudne sprawy - serial fabulamo-dokumentalny 16.40 Poznaj swoje prawa serial labutamodokumentaL ny 1730 Chłopak) do wzięcia 1830 Wydarzenia 1930 Świat według Kiepskich - serial komediowy Polska 20J0 fpoka

Drogówka

Historia rozgrywająca się

w środowshj pcócjzńtów. któ-; rzy razem pwaR. przyjaźnią się i prowadzą wspólne interesy.

I .■■■    ■    ■■ i    —

lodowcowa IV: Wędrówka kon tynenlów - film animowany USA 2012. reż. Stew Martino. Uike Thurmoer 2135 Twoja twarz brzmi znajomo-program rozrywkowy OJO Dancing wilh the Stars- Taniec z gwiazdami 240 Tajemnice losu

530 Uwaga! 530 Mango - Te-lezakupy 155 Kobieta na krańcu świata 830 D/ień Dobry WN11.00 Na Wspólnej- serial | obyczajowy Polska - śledczy prowadzący sprawę morderstwa Koryckiego pyta Basię, czy mąż nadal zażywa narkoty Baw zaprzecza, ałe wyzru je. ze Krzysztof brał udział w terapii kontro* gniewu 1245 ! Ugotowani 1330 MasterChef 1530 Aplauz, aplauz! 1635 i Top Model 18.00 Kuchenne rewolucje 19.00 fakty 1935 Sport 1945 Uwaga! 20.00 Mam talent 2140 lejefc - ko ! media Polska 2008. rez. Tomasz Konecki, wyk. Edyta C* iszówka. Anna Dweszowska. : Izabela Kuna 035 Starcie tytanów - film fantasy USA 2010 reż. Louis leterrier wyk. Sam Worthington. liam Neeson-

10.00    Eco.express 1036 WUP 1034 Menu kulturalne 11.05 Wstęp wolny z kulturą 1140

; Rączka gotuje 1235 Anteno we remanenty 1230 Romeo I luka z Saskiej Kępy - dramat obyczajowy Polska 198814J5 Antenowe remanenty 14.40 Błyskawiczni milionerzy 1535 Antenowe remanenty 16.00 Widok nad widoki 1630 Euro pa z bistra 1645 Naturalnie tak

17.00    Książki pod specjalnym nadzorem 1730 Akademia.pl

18.00    Reporter Polski 1830 Kronika 19.01 lekcja historii 2030 Program publicystyczny 2040 Kronika 18 lat wcześniej 2100 Przegląd tygodnia 2U5

; Archiwum zbrodni 2130 Kro-: nika 22JS Dziennik regionów 2230 Nożem i wideJcem 23J5 ' Z archiwum 997 2345 Kultowe [ rozmowy OJS Zapiski łazęgi

i

TVPGdsfak 035 Antenowe remanenty 1230 Romeo i Jula z Sasiją    - dra

mat Polska 1988 MJ5 Antenowe remanenty 1440 Błyskawiczni j mAonerzy 1S3S Antenom remanenty KJOO Wfctok nad wi-dci) 1630 Euopa z bitka 16.45 totuata* tak 1Z00 Książki pod . specjalnym nadzeretn T130 Aka : deniapl BDO Sam na sam z Ittaem 1835 ftmorska Kronto Biznesu 1830 Panorama 1900 Agrorapcrt »J5 Konfesjonał 1930 fłn dokumertaby 2000 | Weafow 2030 fcrraeń. nożyce. papier 2040 Reportaż 2100 forum gospodarcze 2130 Sam : nasamzTnj8em2L45Parwar7a Z23S Dziennik regionów 2230 Nożem i widelcem 2335 Z arełt-wun99?2345 Kdłowerazmowy OJSZapeJriłaregi

630 Ostcja 640 M jak mRośt -serial obyczajowy Pobka 740 6arwyszczęśca - serial obyca jowy Pcfcka 930 W królestiwe rośkn z Dwdem Anenbcreugh ILOOWcydechCąrowskj-boso przez świat 1135 Maklowicz w podróży OJO Gang Olsena daje dyla - kemeda kryminalna Daria 198! 14.00 famdada 14.40 The Voice of PoŁand 1630 Na dobre i na złe - serial obyc» jowy Polska 1725 Na sygwie -serial obyczajowy Polska 1S3N) Panorama 1830 Sport telegran 1835 Paranienotmalni łów ghtf - lafcy 19D5 O mr*e się rae martw - serial komedowy Ptł ska20J0 Za szybcy, za wśóeUi - Mn sensacyjny USA/Niemcy 2003. rez. John Scig&on. wyk Pad Waker. Eva Uendes, Cole i Hauser 2230 Paranienormal ri Tontght 2330 Historia jazzu 025 Stay ASve - horror USA 2006 2X» Czas honoru - serial wojenny Polska 330 Skandal -sero) obyczajowy USA

5i)0 Dtsco gramy 6JK) Nowy dzień z Polsat News 740 Gar-] field Show - serial dla dzieci francja/USA 8.00 Jeźdźcy smoków-serial da dzieci USA ■ 830 Turbo Fast - serial animowany USA 9.00 Scooby Doo i Brygada Detektywów - serial dla dzieci USA 935 Horton słyszy Wosia! - f&n animowany USA 20081140 Dziennik cwaniaczka II - komedia USA 2011_; reż. Oavid Bawm 1335 Epoka tortowe owa IV: Wędrówka kon-tynenlów - film animowany; USA 2012 15.45 Twoja twarz brzmi znajomo T74S Nasz no wy dom 1830 Wydarzenia 1930 Państwo w państwie! 203)5 Must be the musie-ty! ^:

Polsat 2105 Transporter III

Były komandos, a obecnie kurw do zadań specjalnych, frank Martin, otrzymuje nie-typowe zlecenie.__

ko muzyka 22.05 Transporter HI - nim sensacyjny Francja/ Wielka BrytaniaAJSA 2008 reż. 01r«« Megaton wyk Ja-son Stalham025 Zdrady - serial (abulamo-dokumentałny 130 Magazyn sportowy 340 Tajemnice tosu

530 Uwaga'530 Mango-Te-tezakupy 735 Maja w ogrodzie - zgodnie z porami roku i pa nującą aurą autorzy programu podpowiadają, co należałoby zrobK w opodz*. Przedsta wiają nowe odmany rośln I nowinki techniczne w sprzę cie ogrodróczym.830 Dzień Dobry TVN ROO Kobieta na krańcu swata IT3S Co za tydzień 123)0 Aż po sufit! - serial obyczajowy Pobka- W domu Domirskich znów jest pełno ludzi. Andrzej czuje, że traci nad tym kontrolę. Jego bezsilność potęgują problemy Kamy. któ ra została pobita przez swojego chłopaka 1235 Mam talent 143S Hobbćt; niezwykła podróż - film fantasy USA 2012 1800 Ugotowani 19.00 fakty 1925 Sport 1945 Uwaga! 20.00 Aplauz, aplauz¹ 2130

7.00    Garfidd Show-serial dla dzieci Francja/USA 735 Kacper: szkoła postrachu - serial dla dzieci USA 8.00 Garfield Show - serial dla dzieci Francja/ USA 815 Kacper: szkoła posłra chu - senal dla dzieci USA 830 Inspektor Gadiei - komedia USA 1999 1030 GaMeo H3S Atak meteorytów - Hm s.1 USA 2010 030 K-19 - film sensacyjny Wielka BrytansąfNfemcy/ USA/Karuda 2002 1630 Park jurajski • film si USA 1993

19.00    GaMco 20.00 Wyjazd Integracyjny - komedia Polska 2011. reż Przemysław Anger-man2U5 Agresja - Hm sensacyjny USA 2012. reż. Steven C. Miller, wyk. Ryan Hartwg. Fa-biarme Iherese 2345 Johnny Mnemonk - film s.1 Kanada/ USA 895 U5 Zagadki kryminalne 24S Interwencja

'Siczidn

63)0 Agroszansa 625 Radio Romans - serial obyczajowy Polska 73)0 Widok nad widoki 140 Rączka gotuje 820 Rodzina Kanderów - serial oby czajowy Pobka 925 Ogród . po polsku 945 Mój pies i Inne zwierzaki ItOS Przystanek Ziemia 1135 Było. nie mi-1 nęło - kronika zwiadowców historii 12.10 Glos regionów 13JS Nice Pobka liga.- ROW Rybnik - Osbcwia Ostrów Wielkopolski 15.45 Echa tygodnia 1800 Młodzież kontra T7.00 Pochwala żeglarstwa T730 Kuł-: towe rozmowy 2115 Dziennik regionów 2230 Jeden dzień w osadzie widmo 2335 Tełekirier nocą 2345 Błyskawiczni milionerzy 0.40 Powrót do przeszłości 030Dziennik regionów 118 Echa tygodnia L2S Jeden dzień w osadzie widmo

n/PGdatok 1020 Tcdc jo 1030Sam na sam i z Tru*mKL4S Konfesjonał R05 Przystanek Zremii 1135 Było.

I nie minęto- loonka zwiadowców tata* OJO Glos regionów BIS fóce fctta ligą RCW Ryb-nk- OsocMa Ostrów Weftopoł-* 1545 Echa ryjpdrw 1800 Mtodńez kertra OOO Pochwab .•e&rtm 1230 KJtaw rozmowy 1800 Droga 1830 Pana-tna 193)0 Tede jo 1935 Reportaż 1930 Wt czy toaczej2Q3)01e tezjfcęrj 20JO 1 ardńwrn Te-< kwity Gcfańsk 2045 ńbfcól ryb 2100 fłn dcktmotakn 2145 ¹ Pznorama 2235 Drieir* neonów 2230 Jeden dńeń w osa dzie widmo 2335 Tełekim rwą 2345 Błysiawicżn mAonerzy 040 Powrót do prasztołd 030 : Dzienrtk regonów

Zguba się znalazła

Pewna para mała wypadek samo-chodowy, z tyłu jechał ich pies. Sam wydostał się z auta i uciekł. Po 6 tygodniach bezowocnych poszukiwań suczka sama znalazła pana.

WIELKA BRYTANIA

Anulowanie mandatu

Brytyjczycy na stronie internetowej stworzonej przez 18-latka mogą łatwo odwołać się od niesłusznego mandatu za wykroczenia drogowe.

POLSKA

Górniak nie ma łatwo

Wokalistka Edyta Górniak nie ma łatwego życia. Ostatnio gwiazda przyznała, że doświadczyła bardzo wielu złych rzeczy. Między innymi bliscy życzyli jej śmierci.

Całe moje życie przepełnia twórczość, a Wy. fani, jesteście moją motywacją. Sarsa.

piosenkarka

Ostatnie zdjęcie

24-ietnia Australijka robiła sobie zcJjęde na skale i niespodziewanie spacfła w przepaść. Selfie dla niektórych to już nie jest tylko zabawa MMRO

Horoskop dnu

D)t cVtor draftu reftdamv

róron IUuxM4 94 3*7 35 70

Dyrektor drukami

Sbrffe* Stora, t* 9* 340 $8

Dyrektor działu rrurMJmtf

febert Gwowłi UL 94 57 35 U

tri 94 34 73 517

U. MfCUmtua 24.75o5f)S5oln. t«l $4 J47 5$ 951    94 J47 JS40. td

rettKTvi94 347»tt.

'^$&£SSg

td 59 848 8! 0X t* *9 9*8 8>0t.

Id fddvm0S99438?0l ridto^gDM^pohkapRttpl

Głot SzcreckHłił - www.g%24.pJ ~

U Ncwry Pyoek X 71*875 Słaeon, td 9) 48100. to 4« 48 G4. td retora91480592. i gs24^poWupr«»ol «stoma^04^pohkaprta pl

ooauur

Koftobaeful Ratuszowa yiX 78*100 Kołobrzeg. t*l 94 }S4 50 80. to94 3S27K9

Bytów ii WojMcaPohUgo?. 77XX)dfle». S.59822GOatH KiUmi59848810l

:    • uraeuczcn* Uk<h dwóch rmków

: przy Aityiuie. w wt&frKria przy Alitu-: ah^Arty4x^.omac/arr>oziAiO^)tso • dałśzego roxpowwchrvooo tyfto : iwytymepouteieruzopłatyz^drA*

: z cennikiem    ra soorach

I w-*w.gW4prf/tT«a. vwrwjo24 d/tr«0.

: wwwg%24 pVrrcso, i w zgodw 2 pasta-: now^ftanH    ftguUnpnu

PROJOCT^OUIU-_

i6

Manaju.to 27XH43S9 Dra,

;iiPtocV^kok»6.

78400StutondL id 94 37483 tt.

to 94 374 S 89_

Pnwito Pomookk PiacKormytucy 6. 78*500 Oraarto Pomcettoc. teiJfjt 94 71378M_

72 600 to 91 $2148

PC*fcm 42.7X!X) SUrprd td 9! S78 47 28. nw 9157817 97, fttomatd 915384728

IX

3214649.

retoma id 9:5784728

&*%&*&&**. td 22Xn 4250

vrz~z—

POLSKA

pbcQ

ybd

wmmłMtattm+toA J    45 02 672 Wiumi

Oi 22201C0Q takj 22 20144^

WODNIK (20.01 -18.02)

Swoją domową innowacją sprawisz niespodziankę i radość domownikom. Nie martw się na zapas, głowa do góry!

RYBY (19.02-20.03)

< Nie wyręczaj bliskich we wszystkim. bo przedobrzysz. W pracy czeka oę nieprzewidziane zadanie. To może być szansa na awans!

BARAN (21.03-1904)

Wszystko traktujesz zdecydowanie zbyt serio. Sytuacja, o którą zrobiłeś ostatnio awanturę, miała być tylko żartem.

BYK (2004-2005)

to Wizyta u kosmetyczki lub fryzjera ukoi twoje skołatane nerwy. Stworzysz dzięki temu atmosferę, którą twój partner będzie oczarowany.

BLIŹNIĘTA (2105-2106)

•    Będziesz miał szansę wykazać się odpowiedzialnością. Przed podjęciem ważnej decyzji skonsultuj się

z bliską osobą.

RAK (2206-2207)

•    Dzisiejszy dzień jest od spełniania marzeń. Przynajmniej jeden z trapiących cię problemów znajdzie dzisiaj szczęśliwe zakończenie.

LEW (2307-22.08)

•    Spędździśczaszukochanąoso-bą, bo czuje się ostatnio zaniedbywana przez ciebie. Spraw, zęby ten dzień był dla niej wyjątkowy.

PANNA (2308-2209)

Jesteś do bółu konkretny, ale uważaj, by nie być przez to niespra-wiedbwy wobec współpracowników. Spróbuj znaleźć zloty środek.

WAGA (2309-22.10)

e« Po ciężkim dniu szukaj wytchnienia na łonie natury. Trochę zieleni, świeżego powietrza i śpiew ptaków pozwoli ci zapomnieć o stresie.

SKORPION (23JO -2U1)

•    Twoje podejrzenia wobec partnera okażą się bezpodstawne. Postaw na pierwszym miejscu miłość i nie

- szukaj problemu tam. gdoego niema.

STRZELEC (22J1 -21.12)

•    Bądź wytrwały i nie zrażaj się niepowodzeniem. Spokojnie można podejść do sprawy jeszcze raz i przeanalizować. w czym leży problem.

KOZIOROŻEC (22J2-19.01)

p Czas zacząć nowy rozdział w relacjach z bliską osobą. Schowaj do kieszeni dawne urazy, spójrz na nią/nie-go świeżym okiem.

Głos

Prezes oddzbłu

Pott Grabów*

o wtoł Kalecz

$ort»K*ttU.dc«to ona HuwrfD Sobccte

<Ktrmn)YnooaHuw*n

Sfcdi

Pn«jato!tocu5Uti

Giotwiiarią&ih**fjarz " t^^mu^u^X(R!BSSu

■kro Zdóitnf

kzeczifponryMiu ('isc ł}^S3?X0i

-

i-

C^iCWwgotoctOAtz. 722014100

u^nyctibei^eytocyiBt