po maturach [czyli jakoś w 3 tygodniu maja] zabierałym się za tłumaczenie 5 części biblii fallouta. z racji że najpewniej będe mieć robote, i co za tym idzie 12h dziennie zajęte, poszukuje osób chętnych do współpracy, tłumaczy jak i kogoś kto popoprawia błędy stylistyczne i składniowe. w końcu ci co mówią że chcą coś robić, a nie ma co będą sie mogli wykazać

pomożecie ?

Ja ewentualnie moglbym po 30 (ostatni egzamin maturalny) aczkolwiek głowy nie daje bo prawdopodobnie na mc bede do anglii jechal...
I lepiej edytuj posta zaczynajac zdania z duzej litery bo opieprz dostaniesz

I lepiej edytuj posta zaczynajac zdania z duzej litery bo opieprz dostaniesz

Ten typ co zaczął ten temat - nosi za mną miotły, gdy sprzątam Trzynasty Schron Więc aż takiego opieprzu dostać to nie dostanie

Jacyś inni chętni?

ok czyli mamy już 3 tłumaczy [el_g, joda, mobydick] i 1 korektora [kenig]. z taką ekipą praca powinna pójść dość sprawnie

wielkie dzięki dla wszystkich za odzew !

Witam.

Możliwe, że i ja się przyczynię do tego szczytnego dzieła. Jednakże nie wcześniej niż 15 czerwca, gdyż szkoła mnie trochę przytłacza. Kiedy już będę wolny, znów odezwę się w tym temacie.

Jeżeli moge sie tylko do czegos przydac to równiez oferuje swoja pomoc fallout5@gmail.com jak cos to prosze pisac na maila
thx
pozdro

ok chyba narazie zakończe nabór, bo koordynacja zaczyna być trudna.

kto jest w ekipie:
el_g - tłumacz
mobydick - tłumacz
joda - tłumacz
kenig - korektor
ja - tłumacz i koordynator

Fallout Bible 5 PL is comming...