Bez zbędnych ceregieli przejdę do sedna - czy ktokolwiek z Was wie kto podkładał głos Istocie Wiekuistej? Odnoszę wrażenie, że to ta sama osoba, która podkładała głos Tyraelowi w Diablo II oraz Arcydruidowi w IWD1, a ja chcę właśnie odkryć jej imię i nazwisko...

Nie jestem przekonany co do wersji polskiej. Jak dla mnie jest to jakaś modyfikacja głosowa i nie sądzę, aby ktoś miał takie struny głosowe. Nie wiem również jak brzmiał Tyrael w Diablo, ale Arcydruid to raczej nie jest. Jeżeli chcesz przeprowadzić śledztwo na własną rękę, mogę podać Ci listę aktorów dubbingujących z instrukcji do Planescape: Torment. (na oko, nie więcej jak 20 nazwisk)

W wersji angielskiej natomiast podkładem zajął się niejaki Tony Jay (znany jest z legendarnych "Legacy of Kain").

Jak dla mnie jest to jakaś modyfikacja głosowa

Oczywiście, że głos został odpowiednio do postaci zmodyfikowany (taki bardziej dudniący), ale mimo to czuję, że to coś zbliżonego do wspomnianego Arcydruida.
A instrukcję do gry, jako szczęśliwy posiadacz oryginalnego, polskiego PT, mam sam.

Oczywiście, że głos został odpowiednio do postaci zmodyfikowany (taki bardziej dudniący), ale mimo to czuję, że to coś zbliżonego do wspomnianego Arcydruida.
A instrukcję do gry, jako szczęśliwy posiadacz oryginalnego, polskiego PT, mam sam.

W takim razie, gdyby udało Ci się dojść do tego kto stoi za tym głosem, chętnie wysłuchamy (dodałbym również informację na stronie ). Wątpię jednak, aby aktor był jednym z tych wyróżniających się czy znanych, którego łatwo wytropić (sądząc po tym, że został całkowicie pominięty na okładce Planescape: Torment wraz z innymi "znanymi" aktorami)

Kompletnie by mnie to nie zdziwilo, gdyby to byl glos gościa, który podkladal glos do Bezimiennego (Zborowski?)
Po lekkiej modyfikacji te glosy i tak brzmią podobnie.
I do tego- totalnie zgadza się z fabulą

Kompletnie by mnie to nie zdziwilo, gdyby to byl glos gościa, który podkladal glos do Bezimiennego (Zborowski?)

Wiktor Zborowski podkładał głos pod Vhailora. Tutaj akuratnie nie trzeba było nawet żadnej modyfikacji. Facet nadaje się do takich roli jak mało kto. Jeżeli mowa natomiast o Bezimiennym, to może faktycznie jest to metamorfoza jego głosu. Tak jak słusznie zauważyłaś, to w końcu jedność w fabule.

A kto udzielał głosu Bezimiennemu? (PL)

A kto udzielał głosu Bezimiennemu? (PL)

Nie potrafię odpowiedzieć na to pytanie. Głos jest mało słyszalny (pomijając pobudkę w Kostnicy i sekwencje śmierci), a informacje w instrukcji gry niewiele mi mówią. Poza tym z tego co widzę nawet polską zakładka Wikipedii nie ma uzupełnionej rubryki poświęconej dubbingowi Bezimiennego. Pewno równie tajemniczy nieznajomy jak sama postać.

O tym samym pomyślałam.
Głos podkładał... bezimienny

Tak, ten z Gothica xD

Tak, ten z Gothica xD

Odrobina spamu na nasze wymiary forum nie zaszkodzi, ale pamiętajcie - konstruktywne posty, konstruktywne posty.. przede wszystkim! Biorąc pod uwagę, że brakuje tutaj jakiegoś "śmietnika" starajmy się jednak nie przesadzać. Bardziej rozbudowane wiadomości służą również gościom, którym nie chce się tyłka ruszyć by się zarejestrować. (tak, do Ciebie mówię)

Niestety też nigdy nie udało mi się dowiedzieć kto podkładł głos pod głównego bohatera, kojarzę tylko jedną postać która ma odrobinę podobny głos, ale nic mi nie wiadomo by kiedykolwiek dubbingowała gry komputerowe

Mnie natomiast by interesowało by kto podkładał głos pod Nordoma(wiem, że w oryginale robił to Homer Simpson )