Czołem!
(To mój pierwszy post na tym forum, więc przy okazji witam)

Mam problem z zadaniem "Daleko od domu" z II rozdziału. Chciałem załatwić wszystko bez rozlewu krwi, więc namowiłem Yarena by oddał swój topór. Oddał. Zgodnie z zaleceniami złożyłem go w ofierze i otrzymałem w zamian amulet. I teraz wg wpisu z dziennika powinienem porozmawiać z Yarenem i powiedzieć mu, że misja zakończona - tymczasem on nie ma takiej opcji dialogowej - ma trzy (parafrazuję):
1. Nie oczyściłem jeszcze terenu (po wybraniu jej każe mi się wziąć do roboty)
2. Gdzie znajdę potwory (tym razem opisuje mi miejsce, które mam oczyścić z łatatajstwa)
3. Bywaj

Pomyślałem, że może rozmowa z Vaską coś zmieni, ale niestety to nic nie dało. Sięgnąłem po poradnik do gry i tam tez jak byk jest anpisane, ze teraz powinienem porozmawiać z Yarenem. Rozmawiam i nic. Relacje z nieludźmi mam jak najlepsze.

Gra w wersji PL, a patchem 1.1a

Proszę o pomoc.
nie zabiłeś wszystkich potworów, idź ścieżką od wioski ceglarzy do drwali po drodze wyskoczą z wody utopce albo topielce na ciebie, miałem tak samo
Pewnie, że nie zabiłem - bo chciałem to zadanie wykonać w sposób pokojowy.
ale te potwory to jedna część zadania a Panowie Wody druga część i tylko tę drugą możesz pokojowo wykonać