Instrukcja obs"ugi stanowi w"asnoĘ Fiat Auto Poland S.A. który udostpnia instrukcj nieodp"atnie
uŻytkownikom pojazdów samochodowych marki Fiat, Alfa Romeo i Lancia do korzystania w celu zaspokojenia
potrzeb w"asnych związanych z uŻytkowaniem wyŻej wymienionych pojazdów. Inny sposób wykorzystania
instrukcji, w szczególnoĘci w celach zarobkowych, wymaga pisemnej zgody Fiat Auto Poland S.A.
FUNKCJONOWANIE SYSTEMU GONOMÓWIŃCEGO Z ROZPOZNANIEM GOSU
G"ówną cechą charakterystyczną Blue&MeTM jest ewolucja systemu rozpoznania g"osu takŻe, gdy telefonu komórkowego nie posiadacie. System ten umoŻliwia
przesy"anie lub odbieranie po"ączeł telefonicznych w pe"ni bezpiecznie i z przestrzeganiem przepisów kodeksu drogowego, zarówno za pomocą poleceł g"oso-
wych jak i za pomocą sterowania w kierownicy.
Blue&MeTM wspó"pracuje z wikszoĘcią telefonów komórkowych z technologią Bluetooth (w celu uzyskania wicej informacji zapozna si z Instrukcją ob-
s"ugi Blue&MeTM).
MoŻna zarejestrowa do 5 telefonów komórkowych, Blue&MeTM po"ączy si z tym najbardziej uŻywanym.
System rozpoznania g"osu bazuje na zaawansowanej technologii Speech Indipendent.
Spis telefonów, lista z ostatnimi po"ączeniami moŻe by roz"adowana w Blue&MeTM.
MoŻna wykona co nastpuje: wprowadzi numer g"osem cyfra po cyfrze lub zadzwoni na numer zapamitany wypowiadając po"ączone z nim nazwisko;
uŻywając przycisków w kierownicy wyszuka numer w spisie telefonów przemieszczając si na wyĘwietlaczu w zestawie wskaęników samochodu.
Blue&MeTM uŻywa dęwików ustawionych w odpowiednim telefonie komórkowym (ta funkcja zaleŻy od skojarzonego z nim telefonu komórkowego).
CZYTNIK WIADOMOCI SMS
Czytnik wiadomoĘci SMS Blue&MeTM, umoŻliwia odczytanie automatyczne poprzez system audio w Twoim samochodzie, wiadomoĘci nadchodzących z telefonu
komórkowego wyposaŻonego w technologi Bluetooth, interpretując takŻe ewentualne skróty (np. TVB bdzie odczytane Ti voglio bene ) i emocje (np. :-)
bdzie odczytane jako UĘmiech ) w tekĘcie wiadomoĘci.
Czytnik wiadomoĘci SMS Blue&MeTM umoŻliwia:
Poinformowanie, za pomocą komunikatu awizującego na wyĘwietlaczu wielofunkcyjnym w zestawie wskaęników, o nadejĘciu nowej wiadomoĘci SMS z Two-
jego telefonu komórkowego wyposaŻonego w technologi Bluetooth i zaproponuje odczytanie wiadomoĘci.
Zarządza listą wiadomoĘci SMS otrzymanych z telefonu komórkowego po"ączonego z Blue&MeTM.
Powtórne przeczytanie wiadomoĘci SMS juŻ otrzymanej i zapamitanej.
Nawiązanie, za pomocą sterowania w kierownicy lub poleceniem g"osowym, po"ączenia z nadawcą otrzymanej wiadomoĘci SMS.
Usuwanie, za pomocą sterowania w kierownicy lub poleceniem g"osowym, pojedynczych wiadomoĘci SMS lub z listy otrzymanych wiadomoĘci SMS.
ODTWARZACZ MULTIMEDIALNY
Odtwarzacz multimedialny Blue&MeTM umoŻliwia s"uchanie za pomocą uk"adu audio w samochodzie muzyki cyfrowej zapamitanej w przenoĘnym urządzeniu USB.
Odtwarzacz multimedialny oferuje nastpujące moŻliwoĘci:
Odtwarzanie muzyki cyfrowej: umoŻliwia odtwarzanie wszystkich Twoich plików cyfrowych audio (.mp3, .wma, .wav), odtwarzanie osobistej playlisty (.m3u
lub .wpl). Nie bdą odtwarzane noĘniki plików z innymi rozszerzeniami (np. .AAC).
S"uchanie pliku audio okreĘlonej kategorii: umoŻliwia s"uchanie wszystkich plików audio naleŻących do pewnej kategorii, jak Album, Artysta lub rodzaj muzyki.
Funkcjonowanie podczas odtwarzania nagrania: Funkcjami dostpnymi podczas odtwarzania muzyki są Stop, Play, nagranie nastpne, nagranie poprzednie,
odtwarzanie losowe i powtarzanie nagrania.
Aby uŻy odtwarzacza multimedialnego wystarczy pod"ączy do portu USB w samochodzie przenoĘne urządzenie. Gdy zostanie wybrane to, które chcecie s"ucha,
Blue&MeTM odtworzy go uŻywając instalacji audio w Twoim samochodzie.
1
SZYBKI PRZEWODNIK
UYWANIE STEROWANIA W KIEROWNICY Z Blue&MeTM
/ ESC
&
R'
Zakołczenie wspó"dzia"ania g"osowego.
R'
WyjĘcie z podmenu i powrót do poprzed-
niej pozycji w menu.
R'
Podczas konwersacji telefonicznej, dez-
aktywacj mikrofonu.
R'
Wyciszenie g"oĘnoĘci przy nadchodzącym
po"ączeniu.
R'
W"ączenie/wy"ączenie Pauzy w odtwarza-
czu multimedialnym podczas odtwarza-
F0R0300m
nia nagrania.
Przycisk Przycisk / MAIN
SRC / OK
Funkcjonowanie przy krótkim naciĘniciu
Funkcjonowanie przy krótkim naciĘniciu
przycisku <1 sekundy
przycisku <1 sekundy
R'
Potwierdzenie pozycji w menu w
R'
Uaktywnia wspó"dzia"anie g"osowe. R'
Otwarcie menu g"ównego w Blue&MeTM. Blue&MeTM.
R'
R' Podczas konwersacji telefonicznej, prze-
Powiedzie Pomoc , aby uzyska pomoc R'
Potwierdzenie pozycji w menu w
"ączenie po"ączenia z Blue&MeTM na te-
w jakiejkolwiek opcji w menu.
Blue&MeTM.
lefon komórkowy i odwrotnie.
R'
Przerwanie wiadomoĘci g"osowej, aby R'
Zaakceptowanie nadchodzącego po"ączenia.
R'
Wybranie ęród"a dęwiku audio pomi-
nastpnie powiedzie nowe polecenie
R'
Prze"ączenie pomidzy dwoma po"ącze-
dzy Radiem/CD/CD-Changer i Odtwarza-
g"osem.
niami aktywnymi (oczekiwanie).
czem multimedialnym.
R'
Wybranie wyĘwietlanej wiadomoĘci SMS.
Funkcjonowanie przy d"uŻszym naciĘniciu
R'
Wybranie wyĘwietlanej wiadomoĘci SMS.
przycisku >1 sekundy
Funkcjonowanie przy d"uŻszym naciĘniciu
R'
Powtórzenie ostatniego zwrotu przez
N / O
przycisku >1 sekundy
Blue&MeTM.
R'
R' Przesuwanie wyŻej/ niŻej pozycji w me-
Odrzucenie nadchodzącego po"ączenia.
nu w Blue&MeTM.
R'
Zakołczenie po"ączenia.
R'
Wybór nagrania poprzedniego (O) / na-
stpnego (N).
R'
Przesuwanie wiadomoĘci SMS na liĘcie.
2
SZYBKI PRZEWODNIK
UYWANIE POLECEĄ GOSOWYCH Zarządzanie Zarządzanie
Z Blue&MeTM Czytnikiem WiadomoĘci SMS Odtwarzaczem Multimedialnym
poleceniami g"osowymi
Aby uŻy poleceł g"osowych i nastpnie roz- Blue&MeTM otrzymane wiadomoĘci SMS awi-
począ dialog z Blue&MeTM, naleŻy nacisną zuje sygna"em akustycznym i zapyta Ci czy
Wybra nagranie poprzednie/ nastpne.
przycisk . chcesz aby przeczyta:
Podczas odtwarzania nagrania, naci-
- Powiedzie Tak , aby przeczyta wiadomoĘ
sną i po sygnale bip powiedzie
Zarządzanie po"ączeniami
SMS;
Nastpne lub Poprzednie .
sterowanymi g"osowymi
- Powiedzie Nie , jeŻeli nie chcesz, aby prze- Blue&MeTM zmieni nagranie.
czyta; system zapamita wiadomoĘ, aby
Nawiązanie po"ączenia z rozmówcą za-
Zatrzymanie odtwarzanego nagrania
móc odczyta w innym czasie.
pamitanym w Spisie telefonów.
Podczas odtwarzania nagrania naci-
Nacisną przycisk i po sygnale bip
sną i po sygnale bip powiedzie
powiedzie po"ącz a nastpnie zapa-
Stop .
mitane imi (np. po"ącz z Marianem ).
Blue&MeTM zatrzyma odtwarzane na-
Blue&MeTM rozpozna imi rozmówcy
granie.
i przed po"ączeniem zapyta o potwierdze-
Rozpoznanie jakie nagranie jest odtwa-
nie, po którym nawiąŻe po"ączenie po-
rzane.
przez telefon komórkowy.
Podczas odtwarzania nagrania, naci-
Nawiązanie po"ączenia z numerem nie
sną i po sygnale bip powiedzie
zapamitanym w Spisie telefonów.
Informacje o nagraniu .
Nacisną przycisk i po sygnale bip
Blue&MeTM wyĘwietli na wyĘwietlaczu
powiedzie po"ącz z numerem .
w zestawie wskaęników informacje od-
Blue&MeTM poprosi numer prosz .
noszące si do nagrania.
Powiedzie numer cyfra po cyfrze (np.
123456 = jeden , dwa , trzy , czte-
ry , pi , szeĘ ).
Blue&MeTM rozpozna numer i powtórzy.
JeŻeli numer jest prawid"owy, przed na-
wiązaniem po"ączenia Blue&MeTM po-
prosi o potwierdzenie, po czym nawiąŻe
po"ączenie poprzez telefon komórkowy.
3
SZYBKI PRZEWODNIK
REJESTRACJA DLA ROZPOZNANIA TELEFONU KOMÓRKOWEGO KOPIOWANIE USUWANIE SPISU
SPISU TELEFONÓW TELEFONÓW
Nacisną Nacisną
/MAIN, aby /MAIN, aby
POSTóPOWANIE w POSTóPOWANIE W SYSTE-
wejĘ do MENU GÓWNEGO wejĘ do MENU GÓWNEGO
telefonie z Bluetooth MIE GONOMÓWIŃCYM
Blue&MeTM Blue&MeTM
MENU GÓWNE (*)
w telefonie z Bluetooth
Nacisną
/MAIN, aby Wybra USTAWIENIA za Wybra USTAWIENIA za
wejĘ do MENU GÓWNEGO
pomocą naciĘnicia SRC/OK pomocą naciĘnicia SRC/OK
Blue&MeTM
POŃCZENIA
Wybra USTAWIENIA za Wybra DANE Wybra DANE
BLUETOOTH
pomocą naciĘnicia SRC/OK UYTKOWNIKA UYTKOWNIKA
URZŃDZENIA
INDYWIDUALNE
PIN
Wybra REJESTRACJA za
USUĄ SPIS TELEFONÓW
SPIS TELEFONÓW (tak/nie)
pomocą naciĘnicia SRC/OK
(tak/nie)
WYSZUKAJ NOWE
URZŃDZENIA
WYBIERZ Blue&MeTM
JeŻeli PIN jest prawid"owy
PIN
WPROWADŁ KOD PIN
system poprosi o SPIS
TELEFONÓW (tak/nie)
TM
Fiat Auto Poland SA
System Blue&Me jest kompatybilny z wikszoĘcią telefonów Bluetooth
Dyrekcja Handlowa - Obs"uga Klienta
z profilem hands-free wolne rce.
ul. Komorowicka 79, 43-300 Bielsko-Bia"a
TM
OdnoĘne informacje: Instrukcja obs"ugi Blue&Me i ASO Fiata.
Publikacja nr 60389063 - 1 edycja - 06/2007
(*) Procedura jest informacyjna i zaleŻy od telefonu komórkowego Wydawca: Satiz Poland - ul. 11 Listopada 60/62, 43-300 Bielsko-Bia"a
4
SZYBKI PRZEWODNIK
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
Instrukcja obslugi FIAT LINEA Radioodtwarzacz PL up by dunaj2Instrukcja obslugi PEUGEOT 508 PL up by dunaj2Instrukcja Obsługi Fiat Panda 4x4Instrukcja Obsługi Fiat Bravo DualogicInstrukcja obsługi Fiat Panda DualogicInstrukcja obslugi Fiat CANINSTRUKCJA OBSŁUGI ODBIORNIK RADIOWY ELTRA KAMILA MODEL 450 PLinstrukcja obslugi do nawigacji GPS Lark FreeBird 35 3 PLinstrukcja obslugi dla zestawu s uchawkowego Nokia BH 505 PLINSTRUKCJA OBSŁUGI CAR KEYS MICRO CAMERA 808, 809 PLInstrukcja obsługi Nokia Wireless Car Kit CK 1W PLInstrukcja obslugi BMW Z1 ENG up by dunaj2Instrukcja obsługo skrzynia biegów QTronic Alfa Romeo 159 PLFiat Panda 4x4 instrukcja obslugi PL by mobopxFiat Panda 4x4 instrukcja obslugi PL by mobopxFiat Panda 100HP instrukcja obslugi PL by mobopxfiat multipla Instrukcja obsługi `360942 2005więcej podobnych podstron