[24][42]Kapsuła Howarda |powinna wlecieć
[42][60]do atmosfery|w każdej sekundzie
[60][74]Świetnie będzie go znowu zobaczyć.
[74][101]Fantastyczna Czwórka odnowiona!|(chichotanie)
[101][143]Udało Ci się, podrobiony Wolowitz.
[143][178]Nigdy nie zapomnę|twej nostalgicznej czułości.
[178][224]To jak podłączaliśmy modem,|magnetowid lub...
[224][245]jak poszedłes z Leonardem na siłownię.
[259][272]Nie wyrzucimy go.
[272][290]Stuart i ja jesteśmy|bardzo dobrymi przyjaciółmi.
[290][312]Okay, jeden głos za,|drugi przeciw.
[312][333]Leonard, musisz to rozstrzygnąć.
[333][350]Nie mam nic do Stuarta.
[350][370]Poza tym, daje nam 20%|zniżkę na komiksy
[370][382]i inne zabawki ze sklepu.
[382][404]Ja nie sprzedaje swojej przyjaźni|tak tanio.
[404][417]Masz 30%.
[417][436]Witamy na pokładzie|ziomblu.
[449][470]Okay, na stronie NASA napisano
[470][495]że Howard ostatecznie|ląduje.
[495][522](wzdychanie)|Wyruszył jako chłopak,
[522][561]powraca jako mężny bohater
[598][616]Chocapic, uspokój się!
[616][637]d modlitwa d
[673][683]O czym ty mówisz?
[683][705]To Źydowska modlitwa|o chleb!
[717][751]Nie mieliśmy go tutaj za dużo!
[752][792]www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
[792][806]Udało się!
[806][840]Jesteśmy na Ziemi!|Przezyliśmy!
[840][862]To był tylko spadochron.
[862][889]Wciąż czeka nas 10 kilometrów.
[942][978]d Our whole universe|was in a hot, dense state d
[978][1012]d Then nearly 14 billion years|ago expansion started... Wait! d
[1012][1028]d The Earth began to cool d
[1028][1056]d The autotrophs began to drool,|Neanderthals developed tools d
[1056][1078]d We built the Wall d|d
We built the pyramids d
[1078][1106]d Math, Science, History,|unraveling the mystery d
[1106][1127]d That all started|with a big bang d
[1127][1143]d
Bang! d
[1143][1183]
d The Big Bang Theory 6x04 d|
The Re-Entry Minimization|Original Air Date on October 18, 2012
[1183][1223]== sync, corrected by
martynatysia ==
[1267][1293]Czekam na swojego męża.
[1293][1308]To takie miłe.
[1308][1334]Wraca z kosmosu!
[1334][1373]Wydaje mi się, że jego lot|wraca z Houston.
[1389][1405]Nie, miałam na myśli że...
[1405][1420]Nie ważne.
[1433][1453]Tam jest! Howie!
[1499][1510]Howie!
[1510][1525]Dziękuję.
[1525][1546]Świetnie jest być|na Ziemi.
[1546][1583]Uh, myśle że przyszli|tu po mnie, Ringo.
[1583][1612]Howie!|Howie!
[1612][1626]panie Mandel, jestem twoim kierowcą.
[1626][1643]dziękuję.
[1643][1654]Prosze za mną.
[1654][1681]Ten wariat mówił wszystkim|na pokładzie
[1681][1701]że jest astronautą.
[1701][1722]Strasznie za tobą tęskniłam!
[1736][1761]Ja za tobą też.
[1779][1797]Oh...
[1797][1809]A gdzie chłopaki?
[1809][1822]Oh, jestem sama
[1822][1835]Oh, rozumiem
[1835][1864]Szykują dla mnie wielką|imprezę-niespodziankę w domu!
[1864][1882]Nie martw się,|udam ze nic nie wiem
[1909][1942]Nie, powiedziałam im|że mogą się z tobą spotkać jutro
[1942][1964]Dzisiaj należysz do mnie!
[2020][2041]Na zdrowie.|Wszystko w porządku?
[2041][2062]Od kiedy wróciłeś tak.
[2062][2076]Wracajmy do domu
[2076][2097]zedrę z ciebie|twoje majteczki.
[2097][2110]Świetnie. Tylko pamiętaj
[2110][2137]że astronauci tracą wiele|siły w mięśniach,
[2138][2174]więc będziesz musiała|robić najcięższą robotę
[2187][2205]Wiesz, jestem troche|rozczarowany
[2205][2224]Że nie celebrujemy dzisiaj
[2224][2243]osiągnięcia Howarda
[2243][2261]Ja też.|Ale zobaczymy go jutro
[2261][2288]Tak, tylko że przez cały czas|jak go znamy
[2288][2331]nigdy nie miał okazji|widziec mojego podziwu.
[2341][2361]Chciałbym zobaczyć jego |głupie spojrzenie
[2361][2375]kiedy to się w końcu stanie
[2375][2396]Jesteś niemożliwy.
[2396][2415]Wiem.
[2415][2429]Dobra
[2429][2444]Zagrajmy - jak się dzielimy?
[2445][2459]Może mężczyźni na kobiety?
[2459][2469]Oh!
[2469][2481]Wydaje się sprawiedliwe
[2481][2508]Ale wydaje mi się, |że każda grupa w której nie jestem
[2508][2526]posiada przeważającą wadę
[2541][2559]Powtarzam, jesteś niemożliwy
[2559][2584]Powtarzam, wiem
[2584][2614]Dobra, zaczynajmy
[2614][2623]Tutaj
[2623][2644]załapaliśmy|Okay.
[2644][2661]Gotowi, do startu
[2661][2678]start
[2692][2702]Uh, pudełko?
[2702][2717]Uh,
[2717][2731]okno?
[2741][2754]Batman.
[2768][2792]Batman and Robin.
[2815][2834]Uh, Wonder Twins|i małpa.
[2851][2875]Wonder Twins z małpą i Batmanem.
[2892][2905]Podarunek? Prezent!
[2905][2916]Prezent!
[2916][2942]Oh...|Leonard.
[2943][2969]Jak mogłes tego nie zgadnąć?
[2969][3010]W jakiej galaktyce to jest prezent?
[3010][3025]To nie jest jakiś tam prezent,
[3025][3046]To jest prezent.
[3046][3063]Tutaj jesteśmy my.
[3063][3078]A tutaj Penny i Amy.
[3078][3102]My gramy w Pictionary.
[3103][3126]W teraźniejszości.
[3168][3196]Mój Boże, chce go zabić.
[3217][3241]To jest osocze kwartkowe
[3250][3259]Nie.
[3260][3279]Próbujące stać się osoczem kwartkowym
[3279][3305]cząsteczki elementarne
[3305][3330]Nic z fizyką
[3330][3348]To złe myślenie o
[3348][3375]modelu Lambda-CDM|w galaktyce!
[3386][3396]Nie!
[3396][3407]To czekoladowy kawałek płatków śniadaniowych!
[3407][3430]Taaaak!
[3447][3469]Jak mogłes tego nie zgadnąć?
[3469][3501]Jeśli chciałeś bym myślał,|że to płatek śniadowy"
[3501][3526]powinieneś narysować obok butelkę z mlekiem
[3526][3552]Penny jakoś odgadła|Tak, tylko dlatego
[3552][3577]że ja wyeliminowałem|wszystkie oczywiste przypuszczenia
[3587][3600]Prosze bardzo.
[3627][3655]Oh, kiełbasa
[3655][3674]Uh, uh, uh, uh, kiełbasa smażona?
[3682][3701]Oh, oh, hot dog.
[3710][3728]Penny, nie miałaś narysowac|czegoś innego?
[3728][3771]Spokojnie,|to jest bardziej zabawne
[3783][3801]Tutaj
[3801][3814]System solarny
[3814][3827]Uh, uh, uh,
[3827][3867]uh, um, niezidentyfikowana|latająca smazona kiełbasa? Ja nie
[3877][3900]Teraz?
[3900][3919]Później.
[3919][3937]Postaraj się, Leonard,
[3937][3964]Czasem cię tym karmię.
[4029][4042]Nie mam pojęcia,
[4042][4055]uh...
[4055][4082]duszek Kasper alkoholik?
[4094][4115]Dobra,|wystarczy.
[4144][4159]Uh, ręka.
[4160][4173]Uh, paznokieć...|polerować?
[4174][4188]Tak!
[4188][4211]Czekaj, nie nie nie
[4211][4230]Nie!
[4230][4253]Wyrazem jest Polska
[4253][4274]No zobacz.|Polska kiełbasa
[4274][4301]Rozwinięty system solarny
[4301][4326]Mikołaja Kopernika - Polskiego astronauty
[4326][4342]A na końcu ostatecznie
[4342][4357]Skoro to nie było wystarczające|a powinno
[4357][4382]To Curie-Skłodowska|popełniająca samobójstwo
[4382][4402]poprzez wynalezienie Rad'u
[4402][4423]chociaż była z pochodzenia|Francuską,
[4423][4452]urodziła się w Polsce
[4480][4506]przepraszam, ale|wyrazem jest polerować
[4506][4526]Widzisz? Małe p
[4544][4562]Ah!
[4577][4596]Więc to tak
[4596][4617]Wydaje mi się więc, że razem |ponieśliśmy porażkę
[4646][4671]Bernie, wszystko w porządku?
[4671][4686]Tak tak, zaraz|przyjdę
[4747][4797]Czy dostałaś choroby morskiej|podczas mojej nieobecności?
[4797][4822]To tylko alergia.
[4822][4843]Okay
[4843][4862]Wezmę lek na alergie |i będzie dobrze
[4879][4889]Więc...
[4889][4902]tęskniłeś?
[4902][4921]Oh.
[4921][4942]Żartujesz sobie?|W każdej minucie...
[5050][5069]Przepraszam
[5069][5096]Kochanie, nie musimy tego|teraz robić
[5096][5123]Tak, musimy
[5161][5195]Wyjechałeś zaraz po naszym ślubie
[5205][5239]To prawie jak nasz miesiąc miodowy
[5264][5275]Teraz
[5275][5298]Przygotuj się!
[5298][5323]Oh.
[5323][5337]Uh-oh.
[5337][5348]Wszystko w porządku?
[5348][5363]Troche kręci mi się w głowie
[5363][5379]to musi być przez te leki na alergię.
[5379][5408]Zamień się ze mną miejscami
[5408][5430]Okay.
[5453][5470]A teraz..
[5503][5532]...całuj mnie!
[5629][5646]Bernadette?
[5676][5699]Bernie?|Bernie?
[5714][5737]To było cudowne
[5770][5804]Sprawiłes że poczułam się|tak jak nigdy w życiu
[5858][5894]Było dość szybkie|ale i ordynarne
[5894][5938]Teraz wiem jak ona się czuje
[5949][5976]Hej, Sheldon, zawsze masz wiele
[5976][5994]śmiesznych rzeczy do opowiedzenia
[5994][6005]skąd powiedzenie
[6005][6039]"grasz jak całkowita ciota"|pochodzi?
[6065][6089]Nie wiem.
[6089][6123]Wydaje mi się, że |ze starożytnego Rzymu
[6123][6138]kiedy najczęściej |wykonywało się gry
[6138][6168]i pozostało do dzisiaj
[6180][6220]żeby załagodzić Loseroneous, |Boga przegranych
[6232][6245]Nie jestem przegrany
[6245][6285]Pictionary to nie jest gra|do której trzeba wiele umiejętności
[6285][6302]Mmm, prawdę mówiąc
[6302][6333]Do grania w Pictionary potrzebujesz|tylko umiętności słownych i rysunkowych.
[6333][6348]To bardzo dopracowana gra
[6348][6362]w której grają ludzie
[6362][6379]którzy nie potrafią narysować|płatków śniadaniowych
[6391][6405]Dobra, wybierz inną grę
[6405][6424]Razem z Amy wygramy z Tobą we wszystkim
[6424][6439]Dobrze
[6439][6456]Zagrajmy więc w
[6457][6486]Physics Fiesta.
[6486][6508]No ale co to jest
[6508][6525]Sam ją wymyśliłem
[6525][6551]w której odpowiedzi na pytania fizyczne
[6551][6569]udziela się po hiszpańsku
[6569][6585]Um...
[6585][6614]?Gdzie jest pole Higgsa?
[6624][6645]W akceleratorze
[6663][6685]Świetnie przyjacielu
[6709][6741]Nie będziemy grać w jakieś durne gry
[6741][6760]Zadnej gry która was uszczęśliwi
[6760][6776]nie znajdziemy w przyrodzie
[6776][6796]Nie mozna po prostu wkopać się w ziemie
[6796][6827]żyłą złota|Rock'em Sock'em Robots.
[6835][6849]Po prostu wybierz inna grę
[6849][6863]Dlaczego nie możemy zmierzyć się sportowo?
[6863][6892]Na przykład pójść do basenu uniwersyteckiego|i zagrać w wodne polo
[6892][6923]No nie wiem|Sheldon nie umie pływać
[6923][6937]Tak, to prawda.
[6938][6961]Mam większą gęstość ciała niż inni
[6961][6993]Jeśli wezmę kąpiel w większej ilości wody|utonę.
[6993][7010]Dobra, może coś innego
[7010][7020]A może rzutki?
[7020][7036]Oh, to jest również nie sprawiedliwe.
[7036][7047]Niby dlaczego?
[7047][7062]Rzutki to gra barowa.
[7062][7083]Ty bardzo często się pojawiałaś|w takich miejscach
[7083][7104]odkąd miałaś odpowiedni wiek.
[7105][7138]Tak, to wtedy się zaczeło.
[7138][7161]Niezaleznie od tego, masz|o wiele więcej doświadczenia
[7161][7176]przez branie udział|w konkursach barowych.
[7176][7222]Baseny, beer pong, mokre koszulki|to wszystko odpada.
[7222][7235]No dobra
[7235][7258]Tak dla wyjaśnienia, nigdy nie uczestniczyłam
[7258][7274]w konkursie mokrych podkoszulek
[7274][7300]Wygrałam kilka, ale to dlatego |że oblałam sie jak byłam pijana
[7300][7325]więc...
[7325][7345]W każdym razie możemy się przejść|do laboratorium w UCLA
[7345][7383]i przeprowadzić prawdziwą operacje.
[7383][7412]Uh-uh. Nie.|Nie wydaje mi się
[7412][7430]Jesteście pewni? Może i niezbyt|ładnie pachnie,
[7430][7443]ale jeśli zwłoki są na tyle świeże,
[7443][7477]czasem możesz poruszać nogami
[7498][7546]Hej mamo,|twoja gwiazda wróciła!
[7561][7588]Mamo, dlaczego łańcuchy są na drzwiach?
[7588][7602]Howard?
[7602][7637]Myślałam, że nie zobacze cię do jutra!
[7637][7662]Takie były plany|ale Bernie nie czuje się najlepiej,
[7662][7678]więc pomyslałem, że wpadne,
[7678][7708]i opowiem ci o najwpanialszej podróży|mojego życia
[7708][7742]i zobaczyć, czy dzięki tobie poczuje|się przez to winien
[7742][7789]Uh, uh, okay, ale poczekaj|bo jestem nie przyzwoicie ubrana
[7789][7808]Dobrze
[7808][7827]Ta kobieta nie zmieniała|swojego szlafroka od 20 lat
[7827][7841]Nagle czuje sie nieprzyzwoicie?
[7841][7887]Mam się schować w toalecie|czy uciec?!
[7897][7927]Cicho, szepczmy
[7927][7945]Mamo, kto tam jest?
[7945][7956]Hmm nikt
[7956][7979]Mam włączony telewizor
[7979][7991]Znalazłem tylko jedną skarpetkę
[7991][8019]Gdzie jest druga?
[8019][8030]Kto tam jest?
[8030][8044]Mówiłam ci przecież, że to telewizor
[8044][8089]Jay Leno zgubił skarpetkę|to bardzo śmieszne
[8089][8116]Jeśli jesteś zajęta moge przyjść później
[8117][8132]Daj mi sekunde
[8132][8154]Uciekaj
[8248][8264]Dr. Schneider?
[8264][8292]Cześć Howard
[8300][8322]Co ty tutaj robiłeś?
[8322][8355]Um, miałem wezwanie.
[8355][8376]Ale ty jesteś dentystą
[8389][8412]No tak
[8412][8438]Myśle że nas nakrył
[8519][8536]Okay, zdjąć okulary
[8536][8559]Znaleźć Waldo.
[8614][8632]Szybko! Znajdź go
[8632][8650]Próbuje!|Nie krzycz na mnie
[8650][8662]Na miłość boską,|nosi
[8662][8689]kapelusz, okulary i czerwoną|gejowską koszulkę
[8689][8701]Przecież wiem jak wygląda
[8701][8715]Znalazłam!
[8715][8743]Tak, znowu wygrałyśmy
[8743][8761]Jak mogłeś go nie znaleźć?
[8761][8786]Ponieważ jest to trudne do znalezienia.
[8786][8797]Jeśli byłby prosty do znalezienia,
[8797][8827]Książka mogłaby się nazywać|Tu jest Waldo.
[8840][8890]57, 58, 59,|minuta.
[8922][8943]patrz daleko|patrz daleko
[8943][8959]teraz, teraz teraz
[8959][8982]Pamiętajcie, musicie powiedzieć wynik
[8990][9007]Jest w porządku
[9007][9029]Jest w porządku
[9057][9077]Nie jest dobrze
[9077][9109]Wstawaj, nie możesz przegrać w matematyce
[9109][9123]37!|Tak!
[9123][9143]Aah!
[9143][9164]Gotowi, do startu, start
[9181][9203]Jeden, Dwa, trzy, odklepane
[9224][9244]Koniec tego
[9254][9264]Amy, zrób coś
[9264][9274]Mwah.
[9274][9289]Amy, pomocy
[9289][9313]W-- Amy, zatrzymaj to
[9313][9339]Amy, Penny,|obie, skończcie to
[9366][9396]Jeden na pokładzie?
[9396][9416]O mój Boże, wróciłeś.
[9427][9437]Oh, popatrz na siebie!
[9437][9457]Jak ty wyglądasz,|wydoroślałeś
[9457][9485]Yeah.
[9485][9508]Brak grawitacji|zdekompresowało mój kręgosłup
[9508][9532]więc tak jakby jestem o|pół raza chudszy.
[9532][9553]Ide jutro do DMV|żeby zmienić to w licencji
[9553][9569]Przed tym jak się znowu skurcze
[9569][9595]Wchodź, wchodź
[9595][9615]Nie myslałem
[9615][9627]że cie dzisiaj spotkam
[9627][9651]Yeah, Bernie jest troche
[9651][9663]pokonana przez chorobę
[9663][9704]a moja mama przez dentystę
[9704][9738]poczekaj, twoja mama|sypia z twoim dentystą?
[9738][9751]Dawnym dentystą
[9751][9779]Teraz potrzebuje nowego, ten |miał swoje ręce w dziwnych miejscach
[9779][9818]Więc spacerujesz samotnie?
[9818][9834]To nie jest miłe powitanie bohatera
[9834][9851]astronauta powinien również wrócić do domu
[9851][9877]Jest w porządku, byliśmy piratami w kosmosie
[9877][9913]nie robimy tego dla dumy i sławy
[9913][9952]zostawiamy to dla piosenkarzy|i sportowców
[9952][9983]i dla waszego Howiego.
[9991][10029]Oh, stary, miło cie widzieć
[10029][10048]Oh, Stuart, dzięki.
[10048][10063]Co ty tutaj robisz?
[10063][10081]Tak jakby tu teraz mieszkam.
[10081][10097]Tylko do momentu aż|stanie na nogi
[10097][10110]co powoli się układa
[10110][10139]w koszulce którą dostał|na urodziny
[10169][10202]Rozpiesza mnie, i za to|go kocham
[10210][10255]Wow, więc teraz jesteście|ziomblami?
[10255][10273]No tak, ciągle|gdzieś razem wychodzimy
[10273][10286]Dodatkowo,|on nie ma dziewczyny
[10286][10298]Ja nie mam dziewczyny
[10298][10311]To tak jakby oboje mamy|taką pustkę
[10311][10350]którą razem wypełniamy
[10394][10413]Uh...
[10413][10455]to brzmi troche śmiesznie|dla Amerykańca
[10455][10468]Która część
[10468][10497]W sumie to cała
[10497][10512]Okay,
[10512][10537]Więc co tam na jutro wymyśliliście?
[10537][10571]Raj zabiera mnie do |Sound of Music pośpiewać.
[10571][10590] pośpiewać do | Sound of Music??
[10590][10614]To było naszą wspólną zabawą|ale ok
[10615][10637]Oh, Howard,|to wciąż nasza zabawa
[10637][10658]Chodź z nami, znajdziemy Ci|dodatkowy biled
[10658][10687]Więc miałbym siedzieć sam?
[10687][10698]Jakoś się połączymy
[10698][10716]Możesz się do mnie dosiąść|w połowie
[10716][10752]Więc miałbym siedzieć sam|na "Edelweiss"?
[10752][10768]Nie, nie
[10768][10782]Pójdźcie sami
[10782][10798]bawcie się dobrze
[10798][10814]Więc się jutro spotkamy?
[10814][10822]No jasne
[10822][10834]To pa Stuart.
[10834][10857]Yeah, yeah.
[10857][10887]Czyż nie jest chudszy?
[10907][10948]A matka chciała wywalić|swojego chłopaka przez okno
[10970][11014]No dobra, zasady jedzenia ciastka są następujące:
[11014][11043]Nie używamy rąk|kto pierwszy ten wygrywa
[11055][11073]Liczymy do trzech
[11073][11094]Raz, dwa
[11094][11117]czekaj
[11125][11147]Troche się niepokoje
[11147][11176]Jagodzianka jest bogata|w antyoksydanty.
[11176][11188]Więc?
[11188][11202]Wieć wszystkie te antyoksydanty,
[11202][11226]Co jeśli staną się oksydantami?
[11258][11288]Sheldon, nie wygraliśmy jeszcze|dzisiaj żadnej gry.
[11288][11312]Masz teraz wsadzić swoją|jamę w to ciastko
[11312][11346]bo inaczej sam ci go wrzuce |gdzie indziej
[11374][11394]To wredne
[11394][11440]Raz, dwa, trzy, jedzmy
[11530][11554]Hej ziomble!|Zobaczcie kto wrócił z kosmosu!
[11554][11583]Nie teraz!
[11618][11647]ooo nie, jagodzianka w moim nosie
[11647][11669]jagodzinka w moim nosie
[11669][11694]wysmarkaj|i jedz dalej
[11840][11859]Wyglądasz znajomo.
[11859][11877]Nie wydaje mi się
[11877][11910]Tak, widziałam cię w wiadomościach
[11916][11930]To ty jesteś tym astronautą
[11930][11943]Tak
[11943][11955]Tak, to ja
[11955][11978]Dobrze
[11978][12001]Może sernik na koszt firmy?
[12001][12017]Dziękuję bardzo
[12017][12032]Miałem dzisiaj najgorszą noc w życiu
[12032][12051]Dopiero co wróciłem|a moi przyjaciele się tym nie przejeli
[12051][12067]moja żona jest chora|a moja mama.
[12067][12095]To chcesz ten sernik czy nie?
[12109][12131]Tak proszę
[12161][12198]d And I think it's gonna be|a long, long time d
[12198][12232]d Till touchdown brings me|'round again to find d
[12232][12262]d I'm not the man|they think I am at home d
[12262][12277](voice breaking):|d Oh, no, oh, no d
[12277][12302]d I'm a rocket man. d
[12324][12373]świetnie
[12373][12413]== sync, corrected by martynatysia ==
[12423][12463]www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
Teoria wielkiego podrywu S06E09 HDTV XviD AFG
Teoria wielkiego podrywu S06E08 HDTV XviD AFG
Teoria wielkiego podrywu S06E03 HDTV XviD AFG
Teoria wielkiego podrywu S06E19 HDTV XviD AFG
Teoria wielkiego podrywu S06E13 HDTV XviD AFG
Teoria wielkiego podrywu S06E02 HDTV XviD AFG
Teoria wielkiego podrywu S06E15 HDTV XviD AFG
Teoria wielkiego podrywu S06E11 HDTV XviD AFG
Teoria wielkiego podrywu S06E16 HDTV XviD AFG
Teoria wielkiego podrywu S06E05 HDTV XviD AFG
Teoria wielkiego podrywu S06E01 HDTV XviD AFG
Teoria wielkiego podrywu S06E20 HDTV XviD AFG
Teoria wielkiego podrywu S06E10 HDTV XviD AFG
Teoria wielkiego podrywu S06E18 HDTV XviD AFG
Teoria Wielkiego Podrywu S03E05 HDTV xvid
Teoria Wielkiego Podrywu S03E04 hdtv xvid
Teoria wielkiego podrywu S06E06 HDTV XviD playTV
Teoria Wielkiego Podrywu S03E06 HDTV xvid
więcej podobnych podstron