0 00/0 .0
WkÅ‚adki gwintowe do elementów z tworzyw sztucznych AMTEC®
en,
Precyzyjne wkładki gwintowe
do części z tworzyw sztucznych montowane wg technologii
 po formowaniu oraz specjalistyczne narzędzia montażowe
e
andlowych
Zmiany techniczne zastrzeÅ»one. Przedruk, nawet cz´Ä˜ciowy, dozwolony tylko po pisemnym zezwoleniu. Przestrzegaç ochrony marki wg DIN 34.
AMTEC®  wysokoobciążalne wkÅ‚adki gwintowe do części z tworzyw sztucznych
Zalety naszych wkładek:
Są one przeznaczone do montażu wg technologii  po formowaniu .
Dzięki tej technologii można zrezygnować ze złożonego procesu wprowadzania wkładek do formy i ich
opryskania, co oznacza:
% Skrócony cykl wtryskowy, automatyczne formowanie wtryskowe bez umieszczenia części metalowych
% Brak ryzyka uszkodzenia formy wtryskowej, na skutek ewentualnego wypadnięcia części metalowych z uchwytu
% Redukcje pęknięć naprężeniowych spowodowanych trudnym do skontrolowania skurczem w okolicach
części metalowych
% Duże korzyści w porównaniu ze śrubami samogwintującymi, ponieważ takie połączenie gwintowe jest
dowolnie często rozłączalne bez ryzyka uszkodzenie gwintu
% Pewne i beznaprężeniowe zamocowanie z wysokimi wartościami siły wyrywającej i momentu skręcającego
% Obniżenie kosztów produkcji części z tworzyw sztucznych i równoczesne podwyższenie jakości produktów
% K in K  wkładki gwintowe ze specjalnego tworzywa sztucznego, które nie musze być separowane i oddzielane
Nasza oferta obejmuje:
% Precyzyjne wkładki gwintowe do osadzania poprzez :nagrzewanie podłoża, zgrzewanie ultradz
więkami,
mocowanie rozprężające, wkręcanie samogwintujące w elementach formowanych z tworzyw
duroplastycznych, termoplastycznych lub żywic reaktywnych (również napełnianych lub spienianych).
% Narzędzia i maszyny montażowe
Oferujemy Państwu  dzięki systemowi KVT  najbardziej oszczędną formę montażu.
- ręczne narzędzia montażowe
- narzędzia półautomatyczne
- maszyny całkowicie zautomatyzowane: od montażu równoległego przy produkcji wielkoseryjnej
do swobodnie programowalnej maszyny montażowej sterowanej numerycznie (CNC) przy często
zmieniajÄ…cych siÄ™ elementach konstrukcyjnych.
% Elementy złączne do bezpośrednich połączeń z tworzyw sztucznych wraz z odpowiednimi
narzędziami
% Rozwój nastawiony na potrzeby Klientów: dla specjalnych potrzeb Klientów rozwijamy i produkujemy
 skrojone na miarę wkładki gwintowe z urządzeniami montażowymi.
PrzykÅ‚ady zastosowania wkÅ‚adek gwintowych AMTEC®
Poniższy wybór elementów z tworzyw sztucznych,
pokazuje w zarysie rozległe możliwości
zastosowania naszych wkładek w różnorodnych
tworzywach sztucznych, przy czym można
optymalnie wykorzystać wszystkie ich zalety dla
oszczędnego i niezawodnego konstruowania.
W czym możemy Państwu pomóc?
Oddajemy do Państwa dyspozycji pracowników
naszej Technicznej Obsługi Klienta, którzy zawsze
odpowiedzą na Państwa pytania lub zorganizują
pokaz montażu.
Obudowa telefonu
komórkowego
Oferujemy również
SONICSERT® M 1,6
korzystne rozwiÄ…zania
techniczne poparte
naszym długoletnim
doświadczeniem
i własna produkcją.
Kadłub pompy
HITSERT®2 M5
i SPREDSERT®
z pierścieniem
podtrzymujÄ…cym M6
Uchwyt meblowy
HITSERT®2 M4
Kule ortopedyczne
 uchwyty
HITSERT®2 M8
Elektryczna skrzynka
rozdzielcza
EXPANSIONSERT 1
M4
Kadłub pompy
HITSERT®2 trzpieÅ„ M6
i tuleje dystansowe
Serwis doradczy technologii AMTEC® (Kontakt bezpoÅ›redni - patrz okÅ‚adka)
Data zapytania:
Firma: Adres:
Tel.: Fax: Telefax:
Partner rozmowy (nazwisko i funkcja)
Dział:
Wytyczne zgłoszone przez Klienta:
Data planowanego spotkania z doradcÄ… technicznym:
Opis techniczny (funkcja, wymiary, tolerancja,& .)
Czy firma Bollhoff może otrzymać
- próbkę (odpowiadająca aplikacji)? tak nie
- rysunek aplikacji? tak nie
Akceptowane narzędzia i metody obróbki:
Uwagi:
Nowe zastosowanie: tak nie
wymagane prototypy: tak nie
jeżeli tak, data i ilość:
wymagane prototypy:
wymagana pierwsza próbka: tak nie
Liczebność partii:
jeżeli tak, data i ilość:
Czas trwanie aplikacji:
wymagana przedseria: tak nie
jeżeli tak, data i ilość:
Data rozpoczęcia produkcji:
Aktualne rozwiÄ…zanie (tej lub podobnej aplikacji)
Problemy techniczne:
Dane klienta
Zastosowanie:
Informacje handlowe:
Serwis doradczy technologii AMTEC®
HITSERT®2 HITSERT®3 SONICSERT® SONICSERT® QUICKSERT® QUICKSERT® EXPANSION- EXPANSION- SPREDSERT®
Wymagania
SERT 1 SERT 2
SCREWLOCK® Samo- Typ 1230 Typ 1/ Typ 2
dane
gwintujące rozprężne
Zastosowalność dla
róznorodnych mat.
konstrukcyjnych
termoplasty Bardzo dobra Bardzo dobra Bardzo dobra Bardzo dobra dobra dobra zadawalajÄ…ca wyjÄ…tkowo Typ 1 dobra
Duroplasty Nie nadaje siÄ™ warunkowa Nie nadaje siÄ™ Nie nadaje siÄ™ Bardzo dobra dobra dobra Nie nadaje siÄ™ Typ 2 dobra
Pianki Nie nadaje siÄ™ nie Nie nadaje siÄ™ Nie nadaje siÄ™ zadawalajÄ…ca warunkowa Ledwie dobra dobra Ledwie dobra
Elastomery Nie nadaje siÄ™ Nie Nie nadaje siÄ™ Nie nadaje siÄ™ zadawalajÄ…ca nie Nie nadaje siÄ™ dobra Ledwie dobra
Podgrzewarka
(przy małych
Min. wymagania Lutownica, Zgrzewarka Zgrzewarka Wkrętaka Nitowkrętarka Trzpień Trzpień Trzpień
ilościach
montażowe śrubokręt, prasa ultradz
więkowa ultradz
więkowa ręczna (ewentualnie montażowy montażowy montażowy
conajmniej
(rodzaje maszyn) dżwigniowa praska)
lutownica)
Zalecana grubość
ścianki (Porównanie
1 1 2 2 3 4 4 4 3
jakościowe 1=mała,
4=duża)
Wymagania odnośnie Otwór ślepy lub Otwór ślepy lub Otwór ślepy lub Otwór ślepy lub Otwór ślepy lub Otwór ślepy lub Otwór ślepy Otwór ślepy Otwór ślepy lub
podzespołu przelotowy przelotowy przelotowy przelotowy przelotowy przelotowy przelotowy
Wpływ odchyłek
tolerancji otworu
montażowego
silny silny silny silny silny silny bardzo silny słaby bardzo silny
(Zalecenie katalogowe
0,1mm>S<0,3mm)
100% przy
Siła osadzenia podgrzaniu
w tym samym 100% i wkręceniu, 80% 80% 120% 100% 60% - 50%
termoplaście 70% przy
wciśnięciu
Czy śrubę można
tak tak tak tak nie nie tak
testowo wkręcić?
Wymagania
specjalne
Poprzez O-rin- Poprzez O-rin-
nie nie nie nie
Szczelność
giem (stosowane) giem (możliwe)
wykonalne z
Kołki gwintowane tak dużą praco- nie nie nie nie
chłonnością
Możliwy Możliwy
Otwór przelotowy tak nie nie nie nie
(pracochłonny) (pracochłonny)
Z uwagi na
stożko-
Szczelne
watość(8*)
wkładki Stosowne także Prosty montaż Korzystne
Inne
- samo-
o zróżnicowanej do metali lekkich cenowo
centrujÄ…ca
- bez naprę- obróbce
żeniowa
W tym katalogu
8-9 10 12-13 14 16-17 24 18-19 20 21-22
na stronie 8-9
PrzeglÄ…d programowy wkÅ‚adek gwintowych AMTEC®
Osadzanie w podłożu na ciepło
HITSERT®2
Wkładka gwintowa w kształcie stożka do wszystkich termoplastów.
Przystosowana szczególnie do osadzania przy pomocy wymiany ciepła.
Oszczędny montaż za pomocą maszyn jednowrzecionowych,
wielowrzecionowych lub automatycznych.
MosiÄ…dz M2  M8* Strona 8-9
Osadzanie w podłożu na ciepło
HITSERT®3 do zastosowania uniwersalnego
Wkręcanie i wciskanie na zimno Wkładka gwintowa w kształcie stożka do wszystkich termoplasty-
cznych tworzyw sztucznych. Przystosowana szczególnie do:
osadzania w podłożu na ciepło wkręcania łączenia wcis-
kowego na zimno. Oszczędny montaż za pomocą maszyn jedno-
wrzecionowych, wielowrzecionowych lub automatycznych.
MosiÄ…dz M3 - M8* Strona 10
Zgrzewanie ultradz
wiÄ™kowe SONICSERT®
Wkładka gwintowana do wszystkich termoplastów.
Szczególnie przydatna do montażu za pomocą ultradz
więków.
Z uwagi na zastosowanie dwustronne szczególnie nadaje się do
całkowicie zautomatyzowanego montażu.
MosiÄ…dz M1,2  M8* Strona 12-13
SONICSERT® SCREWLOCK®
SONICSERT SCREWLOCK jest rodzajem wkładki gwintowanej
z wbudowanym zaciskiem śrubowy (samohamowność) do
osadzania w termoplastycznych tworzywach sztucznych,
na ciepło i poprzez łączenia ultradz
więkami. SONICSERT
SCREWLOCK został stworzony do specjalnych zastosowań,
gdzie występują drgania lub też wymagane są określone
momenty rozłączające w przypadku wielokrotnego skręcania.
MosiÄ…dz M2,5-M6* Strona 14
Zgrzewanie ultradz
wiÄ™kowe SNAPLOCK® mini
Jest mini  elementem zatrzaskowym przeznaczonym
Zgrzewanie cierne i nitowanie cieplne
do osadzania tworzywach termoplastycznych.
kołki i gwinty wewnętrzne
różnorodne tworzywa termoplastyczne do wyboru
Wymiary na zapytanie Strona 11
Wkręcanie samogwintujące
QUICKSERT®
SamogwintujÄ…ca tulejka gwintowana do kruchych i ciÄ…gliwych
tworzyw sztucznych, np. żywice poliestrowe nienasycone (SMC,
ZMC), polietany i wzmocnione włóknem szklanym termoplasty.
Wysokoobciążalna, o uniwersalnym zastosowaniu, z optymalnymi
właściwościami montażowymi.
Stal/ mosiÄ…dz M4  M10* Strona 16-17
QUICKSERT® wkÅ‚adka heksagonalna
Samogwintująca tulejka gwintowana z wewnętrznym profilem
sześciokątnym i bardzo małym kątem natarcia. Przeznaczona
do termoplastów i duroplastów.
Stal/ mosiÄ…dz M4  M8* Strona 15
PrzeglÄ…d programowy wkÅ‚adek gwintowych AMTEC®
Mocowanie rozprężne
EXPANSIONSERT 1
Wkładka gwintowa do wszystkich rodzajów tworzyw
sztucznych i ich kompozytów
MosiÄ…dz M2,5  M8* Strona 18-19
EXPANSIONSERT 2
Wkładka gwintowa do żywić reaktywnych, PUR,
integralnych sztywnych tworzyw piankowych, elasto-
merów, a także tworzyw drewnopochodnych.
MosiÄ…dz M2,5  M8* Strona 20
SPREDSERT® 1
Wkładka gwintowa do wszystkich termoplastów
i ich pochodnych. Dodatkowo, odporne na wibracje,
zabezpieczenie śruby przed odkręceniem.
MosiÄ…dz M2  M8* Strona 21
SPREDSERT® 2
Wkładka gwintowa do wszystkich duroplastów.
Dodatkowo, odporne na wibracje,
zabezpieczenie śruby przed odkręceniem.
MosiÄ…dz M3 M6* Strona 22
SPREDSERT® z pierÅ›cieniem podtrzymujÄ…cym
Wkładka gwintowa do otworów przelotowych we
wszystkich tworzywach sztucznych o wysokiej
odporności na siły wyrywające.
MosiÄ…dz M3  M6* Strona 23
QUICKSERT® typ 1230
Wkładka gwintowa do montażu bezwiórowego
w gładkich otworach bazowych. Tworzy obciążalne
gwinty w metalach lekkich, termo- i duroplastycznych
tworzywach sztucznych.
Stal/ mosiÄ…dz M3  M8* Strona 24
do wyżej wymienionych wkładek gwintowych
Narzędzia i maszyny montażowe
W zależności od ilości zamówionych wkładek oferu-
jemy Państwu  dzięki systemowi KVT  najbardziej
oszczędną metodę montażu. Ręczne narzędzia
montażowe, narzędzia półautomatyczne, maszyny
całkowicie zautomatyzowane: od stosowanych do
montażu równoległego przy produkcji wielkoseryjnej
aż do swobodnie programowalnej maszyny montażo-
wej sterowanej numerycznie, dla często zmieniających
się elementów konstrukcyjnych. Strona 27-31
Rozszerzony program produktów
do bezpośredniego wkręcania
stosowanych do tworzyw sztucznych
Strona 32-33
wraz z odpowiednimi narzędziami
* Inne wymiary i tworzywa na zapytanie.
WkÅ‚adki AMTEC® do osadzania w podÅ‚ożu na ciepÅ‚o
Zalety:
HITSERT®2
idealne dla termoplastycznych części z tworzyw
sztucznych
stworzone specjalnie do osadzania w podłożu na
ciepło
beznaprężeniowe osadzanie zabezpieczone
przed obrotem
wysokie wartości siły wyrywającej
oszczędny montaż przy pomocy jednowrzeciono-
wych, wielowrzecionowych lub automatycznych ma-
szyn z urządzeniem do wstępnego podgrzewania.
Materiał: CuZn 38 Pb 2
Zasada
WkÅ‚adka gwintowa HITSERT®2 poddawana jest procesowi podgrzania do
temperatury topnienia tworzywa sztucznego. Poprzez wymianę ciepła
podczas wgniatania, tworzywo sztuczne zostaje krótkoterminowo uplastycznione
i wypełnia nacięcia na płaszczu wkładki gwintowej. Przy ochładzaniu uzyskiwa-
ne jest wolne od naprężeń osadzanie w podłożu.
Typ 0932 Typ 0931 2) Otwór bazowy 1)
Narzędzia i maszyny montażowe str. 27-31
Typ 09 Typ 09 2)
d Nr do zam. Nr do zam. I l d d D+0, D Lmin. amin.
M 09 0 000 09 0 00 ,0 0, , ,0 , , ,0 ,
M , 09 000 09 00 ,0 0, , ,0 , , ,0 ,
M 09 0 000  ,0  ,  , , ,0 ,
M 09 0 00 09 0 00 , 0, , ,0 , , , ,
M , 09 000 09 00 ,0 0, , ,0 , , ,0 ,
M 09 0 000  ,0  ,9  , , ,0 ,0
M 09 0 00 09 0 00 , 0, ,9 ,0 , , , ,0
M 09 0 000  ,0  ,0  ,9 , ,0 ,0
M 09 0 0009 09 0 00 0 9,0 ,0 ,0 , ,9 , 0,0 ,
M 09 0 0009  9,0  ,  , 0, 0,0 ,
M 09 0 00 0 09 0 00 0,0 ,0 , 0,0 , 0, ,0 ,
M 09 0 00 09 0 00 ,0 ,0 , ,0 0,9 , ,0 ,0
1) Wartości orientacyjne: zależne od materiału elementu formowanego, Ewentualna zmiana po
Gwint metryczny ISO wg DIN 13-6H
Zastrzegamy sobie prawo do zmian przeprowadzeniu prób montażowych..
2) Kołnierz zapewnie dużą powierzchnię styku, a tym samym redukuje docisk.
technicznych
Inne wymiary, materiały i specjalne
Artykuł niemagazynowalny. Ilość minimalna na zamówienie.
wykonania na zapytanie.
WkÅ‚adki AMTEC® do osadzania w podÅ‚ożu na ciepÅ‚o
Typ 0940 Typ 0941 4) Otwór bazowy 1)
Narzędzia i maszyny montażowe str. 27-31
Typ 09 03) Typ 09 3)
d nr do zam. nr do zam. I l I d d D+0, D Lmin. amin.
09 0 000 09 000 ,0 ,0 0, , ,0 , , ,0 ,
M , 09 0 00 0 09 00 0 ,0 0,0 0, , ,0 , , ,0 ,
09 0 0 000 09 0 000 , ,0 0, , ,0 , , , ,
M 09 0 0 00 0 09 0 00 0 , 0,0 0, , ,0 , , , ,
09 0 0 00 09 0 00 , ,0 0, , ,0 , , , ,
09 0 000 09 000 ,0 ,0 0, , ,0 , , ,0 ,
M , 09 0 00 0 09 00 0 ,0 0,0 0, , ,0 , , ,0 ,
09 0 00 09 00 ,0 ,0 0, , ,0 , , ,0 ,
09 0 0 000 09 0 000 , ,0 0, ,9 ,0 , , , ,0
M 09 0 0 00 0 09 0 00 0 , 0,0 0, ,9 ,0 , , , ,0
09 0 0 00 09 0 00 , ,0 0, ,9 ,0 , , , ,0
09 0 0 00 0 09 0 00 0 9,0 0,0 ,0 ,0 , ,9 , 0,0 ,0
M 09 0 0 00 09 0 00 9,0 ,0 ,0 ,0 , ,9 , 0,0 ,0
09 0 0 00 09 0 00 9,0 ,0 ,0 ,0 , ,9 , 0,0 ,0
09 0 0 00 0 09 0 00 0 0,0 0,0 ,0 , 0,0 , 0, ,0 ,
M 09 0 0 00 09 0 00 0,0 ,0 ,0 , 0,0 , 0, ,0 ,
09 0 0 00 09 0 00 0,0 ,0 ,0 , 0,0 , 0, ,0 ,
Gwint metryczny ISO wg DIN 13-6H 1) Wartości orientacyjne: zależne od materiału elementu formowanego, Ewentualna zmiana
Zastrzegamy sobie prawo do zmian po przeprowadzeniu prób montażowych.
technicznych 2) Przy otworach nieprzelotowych zalecamy stosowanie wkładek głównych wyposażonych
we wstawki odpowietrzające. Prosimy zamówienie naszej normy zakładowej.
3) Artykuł niemagazynowalny. Ilość minimalna na zamówienie.
Inne wymiary, materiały i specjalne
4) Kołnierz umożliwia duża powierzchnię styku, a tym samym redukuje docisk.
wykonania na zapytanie.
9
9
WkÅ‚adki AMTEC® do osadzania w podÅ‚ożu na ciepÅ‚o
Zalety:
HITSERT®3
wypróbowany kÄ…t wierzchoÅ‚kowy stożka 8Ú
samocentrowanie
duża powierzchnia styku przed montażem
różnorodność sposobów montażu: osadzanie w podłożu na ciepło,
wkręcanie lub łączenie wciskowe na zimno
krótki czas montażu
wyfrezowany zarys zewnętrzny (dokładne tolerancje)
wkładki uszczelniające z systemem
Zasada
Oddajemy PaÅ„stwu do dyspozycji HITSERT®3  uniwersalnÄ… wkÅ‚adkÄ™
gwintowa o kształcie stożka, przystosowaną do użycia we wszystkich
termoplastycznych tworzywach sztucznych (osadzanie w podłożu na ciepło,
Å‚Ä…czenie wciskowe na zimno).
Specyficzny zarys zewnÄ™trzny wkÅ‚adki gwintowej HITSERT®3 (odznaczajÄ…cy
siÄ™ precyzyjnym, samobruzdujÄ…cym gwintem z asymetrycznym przekrojem
poprzecznym boku zarysu gwintu), umożliwia użytkownikom stosowanie całej
palety wypróbowanych sposobów montażu.
Nasi doradcy techniczni pomogą Państwu w znalezieniu optymalnej metody
obróbki w konkretnym przypadku (priorytety, tzn. koszty montażu lub wartości
wcisku zostają określone przez Klienta).
Typ 0935
wymiar nr do zam. d Ä… l
D+0, * Lmin. amin.
(mm)
" M 09 0 0 00 , , ,0 ,
" M , 09 0 00 , , ,0 ,
09 0 0 00 , , ,0 ,
M
09 0 0 0 , , , , ,0
M
09 0 0 009 , 9 ,9 0,0 ,0
M
09 0 0 0 0 ,9 0 , ,0 ,
M
" M 09 0 0 0 , 0,9 ,0 ,0
* Wkładki z kołnierzem lub specjalne na zapytanie. Zgłoszone i przyznane niemieckie
* Wartości orientacyjne: zależne od materiału elementu formowanego. oraz międzynarodowe patenty.
Ewentualna zmiana po przeprowadzeniu próbnego montażu.
0
0
Zgrzewanie ultradz
więkowe. Zgrzewanie cierne i nitowanie cieplne
Zalety:
SNAPLOCK®mini
połączenie na bazie materiału lub kształtu
szybki montaż
cienkościenne elementy centrujące zamiast
grubościennych uchwytów, dlatego brak
wyłamań w cienkościennych podzespołach
ułatwione kształtowanie zgodne z recyclingiem
idealne jako elementy zatrzaskowe
Zasada
Według życzenia realizowane są połączenia, na bazie materiału lub kształtu,
cienkościennych obudów z tworzyw termoplastycznych.
Wkładki z tworzyw sztucznych mocowane są w podzespołach, po ich
uformowaniu, za pomocÄ… zgrzewania ultradz
więkowego, ciernego lub
2-fazowego nitowania cieplnego.
(połączenia zatrzaskowe, gwinty wewnętrzne, gwinty śrubowe,& )
Przykład
Połówki obudowy ze SNAPLOCK® mini, wykonane
jako połączenie zatrzaskowe
Przed procesem osadzania Po procesie osadzania
(zgrzewanie cierne)
Przed procesem osadzania Po procesie osadzania
(nitowanie termiczne)
WkÅ‚adki AMTEC® do Å‚Ä…czenia ultradz
więkami
SONICSERT®
Zalety:
odpowiedni dla termoplastycznych części
z tworzyw sztucznych
stworzony specjalnie do Å‚Ä…czenia ultradz
więkami
beznaprężeniowe osadzanie zabezpieczone
przed obrotem
wysokie wartości siły wyrywającej
typ 0730 do zastosowania dwustronnego.
Korzystne przy automatycznym podawaniu,
gdyż nie jest wymagane ustawienie kierunku.
Materiał: CuZn 38 Pb 2
Zasada
Montaż wkÅ‚adki gwintowej SONICSERT® jest możliwy przy pomocy
dostępnych w handlu zgrzewarek ultradz
więkowych. Tworzywo sztuczne
jest uplastycznione w obrębie zgrzewania poprzez wibracje ultradz
więkowe
i wypełnia nacięcia płaszcza wkładki gwintowej. Po ochłodzeniu powstaje
wolne od naprężeń zamocowanie.
typ 0730 typ 0733 typ 0734 2) Otwór bazowy 1)
Narzędzia i maszyny montażowe str. 27-31
Typ 0 0 Typ 0 Typ 0 2)
I l d d D +0, D Lmin. amin.
d Nr do zam. Nr do zam. Nr do zam.
 0 0 90 ,9 0, ,0 , , , , 0,
M , 
 ,0  ,  ,9  , 0, 0
M , 0 0 000 
 0 0 0 , 0, , , , , , 0, 0
M , 
 ,  ,0  ,  ,0 0, 0
M , 0 0 0 0 
 0 0 0 , 0, , ,9 , , , 0, 0
M , 
M 0 0 0 000 0 0 000 0 0 00 ,0 0, , ,0 , , , ,00
M , 0 0 00 0 00 0 00 , 0, , ,0 ,0 , , , 0
M 0 0 0 00 0 0 00 0 0 00 , 0, , ,0 ,0 , , , 0
M , 0 0 00 0 00 0 000 , 0, , ,0 , , ,0 , 0
 0 0 00  ,  ,  , , ,0 , 0
M
M 0 0 0 00 0 0 00 0 0 0009 , 0, , ,0 , , 9,0 , 0
 0 0 00  ,  ,0  , , 9,0 , 0
M
M 0 0 0 009 0 0 009 0 0 0 0 9, ,0 ,0 , , , 0, , 0
 0 0 009  9,  ,  ,0 0, 0, ,00
M
M 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 , ,0 , 0,0 ,0 0, ,0 ,00
M 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 , ,0 0, ,0 9, , ,0 , 0
1) Wartości orientacyjne: zależne od materiału elementu formowanego, ewentualna zmiana po
Gwint metryczny ISO wg DIN 13-6H
Zastrzegamy sobie prawo do zmian przeprowadzeniu prób montażowych.
2)
technicznych
Kołnierz zapewnie dużą powierzchnię styku, a tym samym redukuje docisk.
Inne wymiary, materiały i specjalne
Artykuł niemagazynowalny. Ilość minimalna na zamówienie.
wykonania na zapytanie.
A
Ä…czone ultradz
wiÄ™kami wkÅ‚adki AMTEC®
typ 0743 typ 0744 3) otwór bazowy 1)
d
d
d
d
I3
II
3
I3
3
C
C
C
C
I
II
I
d2
d2
d2
d2
Narzędzia i maszyny montażowe str. 27-31
Typ 0 2) Typ 0 2)
I l /L I d d D +0, D Lmin. amin.
d Nr do zam. Nr do zam.
0 0 000 0 0 000 ,0 0, ,0 , ,0 , , , ,0
M 0 0 00 0 0 0 00 0 ,0 0, 0,0 , ,0 , , , ,0
0 000 0 000 ,0 0, ,0 , ,0 , , , ,0
M , 0 00 0 0 00 0 , 0, 0,0 , ,0 ,0 , , ,
0 0 000 0 0 000 , 0, ,0 , ,0 ,0 , , ,
M 0 0 00 0 0 0 00 0 , 0, 0,0 , ,0 ,0 , , ,
0 0 00 0 0 00 , 0, ,0 , ,0 ,0 , , ,
0 000 0 000 , 0, ,0 , ,0 , , ,0 ,
M , 0 00 0 0 00 0 , 0, 0,0 , ,0 , , ,0 ,
0 00 0 00 , 0, ,0 , ,0 , , ,0 ,
0 0 000 0 0 000 , 0, ,0 , ,0 , , 9,0 ,
M 0 0 00 0 0 0 00 0 , 0, 0,0 , ,0 , , 9,0 ,
0 0 00 0 0 00 , 0, ,0 , ,0 , , 9,0 ,
0 0 00 0 0 0 00 0 9, ,0 0,0 ,0 , , , 0, ,
M 0 0 00 0 0 00 9, ,0 ,0 ,0 , , , 0, ,
0 0 00 0 0 00 9, ,0 ,0 ,0 , , , 0, ,
0 0 00 0 0 0 00 0 , ,0 0,0 , 0,0 ,0 0, ,0 ,0
M 0 0 00 0 0 00 , ,0 ,0 , 0,0 ,0 0, ,0 ,0
0 0 00 0 0 00 , ,0 ,0 , 0,0 ,0 0, ,0 ,0
0 0 00 0 0 0 00 0 , ,0 0,0 0,0 ,0 9, , ,0 ,
M 0 0 00 0 0 00 , ,0 ,0 0,0 ,0 9, , ,0 ,
0 0 00 0 0 00 , ,0 ,0 0,0 ,0 9, , ,0 ,
Gwint metryczny ISO wg DIN 13-6H 1) Wytyczne orientacyjne: zależne od materiału elementu formowanego, ewentualna zmiana
Zastrzegamy sobie prawo do zmian po przeprowadzeniu prób montażowych.
technicznych 2) Artykuł niemagazynowalny. Ilość minimalna na zamówienie.
3) Kołnierz umożliwia duża powierzchnię styku, a tym samym redukuje docisk.
Inne wymiary, materiały i specjalne
Inne wymiary, materiały i specjalne wykonania na zapytanie.
wykonania na zapytanie.
AMTEC®  wkÅ‚adki gwintowe
Typ SONICSERT® SCREWLOCK®
SONICSERT® SCREWLOCK® jest rodzajem wkÅ‚adki gwintowanej ze
zintegrowaną samohamownością gwintu do osadzania w termoplastycznych
tworzywach sztucznych, na ciepło i poprzez łączenie ultradz
więkami.
SONICSERT® SCREWLOCK® zostaÅ‚ stworzony do specjalnych zastosowaÅ„,
gdzie występują drgania oraz wymagane są określone momenty
rozłączające w przypadku wielokrotnego skręcania. Wymagana samohamowność
gwintu osiągana jest dzięki celowej deformacji wewnętrznego gwintu. Wyniki
powtórnego połączenie są porównywalne z zaleceniami zgodnie
z DIN 267 część 15 lub ISO 2320.
Porównanie metod zabezpieczenia śrub przed odkręceniem
Zabezpieczenie śrub
za pomocÄ… drutu
przez klej w gwincie
nakrętka zabezpieczająca
z pierÅ›cieniem z tworzywa SONICSERT® SCREWLOCK®
sztucznego
Zalety i przykÅ‚ady zastosowania SONICSERT® SCREWLOCK®
Przykłady zastosowania:
niedrogi, jednoczęściowy element
niezawodne sposoby łączenia przykręcanie głośników
(osadzanie na ciepło, zgrzewanie ultradz
więkami) wysokociśnieniowe oczyszczacze
montaż zacisku porównywany z zaleceniami słuchawka prysznicowa
DIN 267 części 15 albo ISO 2320 śruba regulacyjna
l *D+0, D +0, amin. Lmin.
wymiar nr do zam. d
°Be
M , , , ,0 , , ,
09 00
M 09 0 00 , , , , ,0 ,
M , 09 00 , , , , ,0 ,
M , ,9 ,0 , , ,9
09 0 00 9
M , , ,0 , , ,
09 0 0
M 09 0 0 9, , ,0 ,
9, ,
*Wartości orientacyjne: zależne od materiału elementu formowanego, ew. zmiana po przeprowadzeniu prób montażowych.
WkÅ‚adki AMTEC® do wkrÄ™cania samogwintujÄ…cego
QUICKSERT® wkÅ‚adka heksagonalna Zalety:
SamogwintujÄ…ca tulejka gwintowana
wydajny proces osadzania dzięki dodatkowej
pomocy do wkręcania (np. sześciokąt
wewnętrzny)
do termoplastów i duroplastów
bardzo mały kąt natarcia specjalnego gwintu
zewnętrznego minimalizuje naprężenia osiowe
wysokoobciążalny i odporny na skręcanie gwint
w wykonaniu specjalnym - z lewym gwintem
zewnętrznym dla zwiększenia zabezpieczenia
przed wykręceniem
Zasada
QUICKSERT® wkÅ‚adka heksagonalna skÅ‚ada siÄ™ cylindrycznego korpusu
z gwintem wewnętrznym i uformowanym profilem sześciokątnym oraz ze
specjalnego gwintu zewnętrznego. Przekrój poprzeczny gwintu
zewnętrznego wykazuje ekstremalnie mały kąt boku zarysu gwintu
(natarcia) i powiększa się asymetrycznie w stosunku do podstawy gwintu.
Dzięki temu montaż przy niewielkich momentach wkręcających zostaje
znacznie ułatwiony. Przy idealnym rozłożeniu siły obciążającej osiągnięte
zostaje pewne zamocowanie. Dolna cześć tulejki wyposażona jest
w szczelinę tnącą. Dla specjalnych zastosowań oferujemy Państwu
odmianę wyposażoną w kołnierz. Tulejka gwintowana zostaje wkręcana
samogwintujÄ…co przy pomocy obrotowego trzpienia.
Typ 1437 Typ 1438 otwór bazowy
90° 90° SW
d
d
90°
d +0.
a D
d d
d
mosiądz, standard mosiądz, z kołnierzem
d Nr do zam. Nr do zam. I l d d Lmin. a pt SW
M 0 000 0 0009 ,0 ,0 ,0 0,0 9,0 ,0 ,
M 0 00 0 0 0 0,0 , ,0 ,0 ,0 ,0 ,0
M 0 00 0 0 ,0 , 0,0 ,0 ,0 ,0 ,0
M 0 00 0 0 ,0 , ,0 ,0 ,0 ,0 ,0
Ilość minimalna na zamówienie.
Zalecana Å›rednica otworu bazowego dla QUICKSERT® wkÅ‚. heksagonalna w różnorodnych materiaÅ‚ach  patrz tabela na str. 14
l
l
+0.
l
0.
l
L
WkÅ‚adki AMTEC® do wkrÄ™cania samogwintujÄ…cego
QUICKSERT® Zalety:
przeznaczona do kruchych i ciÄ…gliwych tworzyw
SamogwintujÄ…ca tulejka gwintowana
sztucznych, np. żywice poliestrowe nienasycone
(SMC, ZMC), poliuretan i wzmocnione włóknem
szklanym termoplasty
do zastosowania uniwersalnego
wysokoobciążalne i wytrzymałe na skręcenie
gwinty
optymalne własności montażowe
Materiał: 9 SMnPb 28 K ocynkowany,
chromianowany*, lub CuZn 38 Pb 2
Zasada QUICKSERT® skÅ‚ada siÄ™ z cylindrycznego korpusu
z gwintem wewnętrznym oraz ze specjalnego
gwintu zewnętrznego. Przekrój poprzeczny gwintu
zewnętrznego wykazuje ekstremalnie mały kąt boku
zarysu gwintu i powiększa się asymetrycznie
w stosunku do podstawy gwintu. Dzięki temu montaż
przy niewielkich momentach wkręcających zostaje
znacznie ułatwiony. Przy idealnym rozłożeniu siły
obciążającej osiągnięte zostaje pewne zamocowa-
nie. Dolna cześć tulejki wyposażona jest w szcze-
linę tnącą. Dla specjalnych zastosowań oferujemy
Państwu odmianę wyposażoną w kołnierz. Tulejka
gwintowana zostaje wkręcana samogwintująco przy
pomocy obrotowego trzpienia.
Typ 1434 otwór bazowy
Narzędzia i maszyny montażowe str. 27-31
stal, niehartowana mosiÄ…dz
d Nr do zam. Nr do zam. I d D 1) Lmin. amin.
M 0 000 0 000 ,0 ,0 ,  , ,0 ,0
M 0 000 0 000 ,0 ,0 ,  , 9,0 ,0
M 0 00 0 0 00 0 0,0 ,0 ,  , ,0 ,0
M 0 00 0 00 ,0 0,0 ,  9, ,0 ,0
M 0 00 0 00 ,0 ,0 0,  , ,0 ,0
M 0 2) 0 00 0 00 ,0 ,0 ,  , 9,0 ,0
Gwint metryczny ISO wg DIN 13-6 H 1) Wartości orientacyjne: zależne od materiału elementu formowanego, ewentualna zmiana
Zastrzegamy sobie prawo do zmian po przeprowadzeniu prób montażowych.
technicznych 2) Artykuł niemagazynowalny. Ilość minimalna na zamówienie.
3) Hartowany na zamówienie.
Chromianowany na żółto = niehartowany, chromianowany na biało = hartowany
Inne wymiary, materiały i specjalne
Inne wymiary, materiały i specjalne wykonania na zapytanie.
wykonania na zapytanie.
Zgłoszone i przyznane niemieckie
oraz międzynarodowe patenty.
WkÅ‚adki AMTEC® do wkrÄ™cenia samogwintujÄ…cego
Typ 1433 2) Mosiądz Otwór bazowy 1)
Stal
Zalecane otwory bazowe  D  dla QUICKSERT® w różnych materiaÅ‚ach1).
M M M M M M 0
PE (miękki)
, , , , 0, ,
PP
PA
PA .
PBT
, , , , 0, ,
PE (twardy)
PET
POM
ASA
,0 ,0 ,0 , 0, ,
SAN
ABS
PA GF 0%
PBT GF 0%
, , , , 0, ,
PET GF 0%
PS
PVC (twardy)
PA . GF 0%
PC u. PC + GF 0% , , , 9,0 ,0 ,0
PPO/PPS GF 0%
SMC
ZMC , , 9, , ,
BMT
Odmiana z kołnierzem sześciokątnym na zapytanie. Narzędzia i maszyny montażowe str. 27-31
stal, niehartowana mosiÄ…dz
d Nr do zam. Nr do zam. ISt IMs I d d D1) Lmin. St Lmin. Ms amin.
M 0 0 0 0 0009 9, ,0 ,0 ,0 0,0 ,  , 0, 9,0 ,0
M 0 0 0 0 , 0,0 , ,0 ,0 ,  , , ,0 ,0
M 0 0 0 0 ,0 ,0 , 0,0 ,0 ,  9, ,0 ,0 ,0
M 0 0 0 0 ,0 ,0 , ,0 ,0 0,  , ,0 ,0 ,0
Gwint metryczny ISO wg DIN 13-6 H. 1) Wartości orientacyjne: zależne od materiału elementu formowanego, ewentualna zmiana
Zastrzegamy sobie prawo do zmian po przeprowadzeniu prób montażowych.
technicznych 2) Kołnierz umożliwia dużą powierzchnię styku, a tym samym redukuje docisk.
Inne wymiary, materiały i specjalne
3) Hartowany na zamówienie.
Zgłoszone i przyznane niemieckie
wykonania na zapytanie.
Chromianowany na żółto = niehartowany,
oraz międzynarodowe patenty.
chromianowany na biało = hartowany
WkÅ‚adki AMTEC® - mocowanie rozprężajÄ…ce
EXPANSIONSERT 1 Zalety:
uniwersalna wkładka gwintowa do duroplastycznych
i termoplastycznych części z tworzyw sztucznych
wysokoobciażalne gwinty dzięki mocowaniu
rozprężającemu
szybki i tani montaż
Zasada
Wkładka gwintowa EXPANSIONSERT 1 składa się
z rozciętego na krzyż korpusu z gwintem wewnętrznym,
który posiada zewnętrzne radełkowanie oraz z płytki
rozpierającej. Przy osadzaniu wkładki gwintowej
w otworze bazowym, część radełkowana zostaje
rozszerzona i zamocowana w ściance otworu,
poprzez wciskanie w dół płytki rozpierającej.
Typ 0230 otwór bazowy 1)
EXPANSIONSERT 1 - Standard
Narzędzia i maszyny montażowe  str. 27-31
d nr do zam d I I min. D + 0, L amin. bmin.
M , 0 0 0 00 ,0 , ,0 ,0 , , ,
0 0 90 000 ,0 , ,0 ,0 , , ,
M
0 0 00 00 , , ,0 , , ,9 ,
M , 0 0 0 000 , ,0 ,0 , ,0 ,9 ,0
0 0 00 009 , 9, , , 9, , ,
M
0 0 00 000 , ,0 ,0 , ,0 , ,0
0 0 00 00 , ,0 , , ,0 ,9 ,
M
0 0 00 000 , ,0 , , ,0 ,9 ,0
M 0 0 00 0 ,0 , , ,0 , , ,
M 0 0 00 00 ,0 ,0 ,0 ,0 ,0 , ,0
Gwint metryczny ISO wg DIN 13-6 H. 1) Wartości orientacyjne:zależne od materiału formowanego. Ewentualna zmiana
Zastrzegamy sobie prawo do zmian
po przeprowadzeniu prób montażowych.
technicznych
Inne wymiary, materiały i specjalne wykonania na zapytanie.
Inne wymiary, materiały i specjalne
wykonania na zapytanie.
WkÅ‚adki AMTEC® - mocowanie rozprężajÄ…ce
Typ 0231 otwór bazowy
EXPANSIONSERT 1 - z kołnierzem
Narzędzia i maszyny montażowe str. 27-31
+0,
d Nr do zam. I d d I min. I D D +0, L L amin. bmin.
M , 0 0 000 ,0 ,0 , , 0, ,0 , , ,0 , ,
M 0 00 000 ,0 , , , 0, , , , ,0 ,9 ,
M , 0 0 00 , , , , 0, , , , , ,9 ,0
M 0 00 00 , , ,0 , 0, , ,0 , , , ,
M 0 00 00 , , ,0 ,0 0, , ,0 , , ,9 ,
M 0 00 00 ,0 ,0 0,0 ,0 0, ,0 0,0 0, ,0 , ,
Gwint metryczny ISO wg DIN 13-6H. Wytyczne uzależnione od materiału elementu formowanego, ew. zmiana po przeprowadzeniu prób
Warunki dostawy wg DIN 267. montażowych. Kołnierz umożliwia dużą powierzchnię styku, a tym samym redukuje docisk.
Zastrzegamy sobie prawo do zmian
technicznych.
Inne wymiary, materiały i specjalne
wykonania na zapytanie.
Typ 0232 otwór bazowy 1)
EXPANSIONSERT 1  z zaciskiem (wymiar jak typ 0231)
Krawędz
zaciskowa służy do
mocowania części stykających się
oraz uchwytów kabla, jak również
do ustalania położenia pokrywy
nasadzanej.
Narzędzia i maszyny montażowe str. 27-31
+0,
d nr do zam. I d d d max. d D D +0, I min. I I
M , 0 0 000 ,0 ,0 , , , ,0 , , 0, ,0
M 0 00 000 ,0 , , , , , , , 0, ,0
M , 0 0 00 , , , , , , , , 0, ,0
M 0 00 00 , , ,0 , , , ,0 , 0, ,0
M 0 00 009 9, , ,0 , , , ,0 ,0 0, ,0
M 0 00 00 ,0 ,0 0,0 , , ,0 0,0 ,0 0, ,0
1)
Gwint metryczny ISO wg DIN 13-6H. Wartości orientacyjne: zależne od materiału formowanego. Ewentualna zmiana
Zastrzegamy sobie prawo do zmian po przeprowadzeniu prób montażowych. Możliwość zmian technicznych zastrzeżona.
technicznych.
Inne wymiary, materiały i specjalne
wykonania na zapytanie.
9
9
WkÅ‚adki AMTEC® - mocowanie rozprężajÄ…ce
EXPANSIONSERT 2 Zalety:
do żywic poliestrowych nienasyconych, PUR,
elastomerów, integralnych tworzyw piankowych
sztywnych, a także do tworzyw drewnopochodnych
gwint odporny na zużycie
szybki i tani montaż
Materiał: CuZn 38 Pb 2
Zasada
Wkładka gwintowana EXSPANSIONSERT 2 składa
się z korpusu zaopatrzonego w gwint wewnętrzny,
który na powierzchni bocznej posiada wzór nacięty
radełkiem prostym oraz podcięcia. W korpusie
umieszczona jest płytka rozpierająca, która podczas
montażu wkładki gwintowej zostaję wciśnięta
w dolną część otworu bazowego.
Dolna część EXSPANSIONSERT 2 z przecięciami
rozszerza siÄ™ i tym samym zakotwicza swoje
pierścienie skrawające w ściance otworu bazowego.
Dzięki temu wkładka gwintowa jest niezawodnie
zabezpieczona przed wyrywaniem i przekręceniem.
Typ 0235 Otwór bazowy 1)
Narzędzia i maszyny montażowe str. 27-31
d nr do zam I d d I I D + 0, D Lmin. amin.
M 0 0 000 ,0 ,9 ,0 ,0 0, , , , ,0
M , 0 000 ,0 ,9 ,0 , 0, , , , ,0
M 0 0 009 9, ,9 ,0 ,0 0, , , 9, ,0
M 0 0 00 ,0 , 0,0 ,0 0, ,0 0, , ,0
M 0 0 0 , , 0,0 ,0 0, ,0 0, , ,0
1)
Gwint metryczny ISO wg DIN 13-6H. Wartości orientacyjne: zależne od materiału formowanego. Ewentualna zmiana po
Zastrzegamy sobie prawo do zmian przeprowadzeniu prób montażowych. Możliwość zmian technicznych zastrzeżona.
technicznych.
Inne wymiary, materiały i specjalne
wykonania na zapytanie.
0
0
WkÅ‚adki AMTEC® - mocowanie rozprężajÄ…ce
SPREDSERT® 1 Zalety:
do termoplastycznych części z tworzyw sztucznych
radełkowana opaska i pierścienie kotwiczące
zapewniajÄ… pewne zabezpieczenie przed obrotem
i przy obciążeniu rozciągającym
zacisk śruby
Materiał: CuZn 38 Pb 2
Zasada SPREDSERT® 1 należy umieÅ›cić w otworze
bazowym, aż do całkowitego zagłębienia się
radełkowanej opaski w tworzywie sztucznym.
Przy czym obszar z przecięciami pozostaje
ściśnięty. Przez śrubę, radialnie zabezpieczony
SPREDSERT® 1, zostaje ponownie rozprężony,
tak że pierścienie kotwiczące wnikają w tworzywo
sztuczne. Dzięki temu zostaje zagwarantowane
pewne zamocowanie wkładki gwintowej. Proces
ten przyczynia się również do zabezpieczenia śruby
przed odkręceniem. Moment dokręcający należy dla
dodatkowej siły rozpierającej podwyższyć o 10%.
Typ 0831-0833 Otwór bazowy 1)
Narzędzia i maszyny montażowe str. 27-31
liczba
pierścieni
zaciskowych
d nr do zam. d d d I I D + 0, Lmin. amin.
M 0 0 000 , , , ,0 0, , , ,0
M , 0 000 ,9 , , ,0 0, ,0 , ,
M 0 0 000 ,9 , , ,0 0, ,0 , ,0
M , 0 00 , , , , ,0 , , ,
M 0 0 000 , ,0 ,9 ,0 , , , ,
M 0 0 009 , ,0 ,9 9, , , 0, ,0
M 0 0 00 , , , ,0 ,0 ,0 ,0 ,0
M 0 0 00 9, 9,9 9,9 ,0 ,0 9, ,0 ,0
1)
Gwint metryczny ISO wg DIN 13-6H. Wartości orientacyjne: zależne od materiału formowanego. Ewentualna zmiana po
Zastrzegamy sobie prawo do zmian przeprowadzeniu prób montażowych. Możliwość zmian technicznych zastrzeżona.
technicznych.
Inne wymiary, materiały i specjalne
wykonania na zapytanie.
WkÅ‚adki AMTEC® mocowane rozprężajÄ…co
SPREDSERT® 2 Zalety:
do duroplastycznych części z tworzyw sztucznych
radełkowana opaska i radełkowanie krzyżowe
zapewniajÄ… pewne zabezpieczenie przed obrotem
i przy obciążeniu rozciągającym
zacisk śruby
Materiał: CuZn 38 Pb 2
Zasada
SPREDSERT® 2 należy umieÅ›cić w otworze bazowym,
aż do całkowitego zagłębienia się radełkowanej
opaski w tworzywie sztucznym. Przy czym obszar
z przecięciami zostaje przy tym ściśnięty. Dzięki
Å›rubie, radialnie zabezpieczony. SPREDSERT®
2,
zostaje ponownie rozprężony, tak że pierścienie
kotwiczące wnikają w tworzywo sztuczne. Dzięki
temu zostaje zagwarantowane pewne zamocowanie
wkładki gwintowej. Proces ten przyczynia się również
do zabezpieczenia śruby przed odkręceniem.
Moment dokręcający należy dla dodatkowej siły
rozpierającej podwyższyć o 10%
Typ 0837 Otwór bazowy 1)
Narzędzia i maszyny montażowe str. 27-31
d nr do zam. 2) I d D + 0, Lmin. amin.
M , 0 0 000 ,0 , ,9 , ,0
M , 0 00 , , , ,0 ,
M , 0 0 000 ,0 ,0 , , ,
M , 0 0 009 9, , , 0,0 ,0
M , 0 0 0 , , ,9 , ,0
1)
Gwint metryczny ISO wg DIN 13-6H. Wartości orientacyjne: zależne od materiału elementu formowanego. Ewentualna zmiana
Zastrzegamy sobie prawo do zmian po przeprowadzeniu prób montażowych.
2)
technicznych.
Artykuł niemagazynowalny. Ilość minimalna na zamówienie.
Inne wymiary, materiały i specjalne
wykonania na zapytanie.
WkÅ‚adki AMTEC® mocowane rozprężajÄ…co
SPREDSERT® z pierÅ›cieniem podtrzymujÄ…cym Zalety:
do duroplastycznych i termoplastycznych części
z tworzyw sztucznych
wysokoobciążalne gwinty w otworach przelotowych
zacisk śruby
Materiał: CuZn 38 Pb 2
Zasada
SPREDSERT® z pierÅ›cieniem podtrzymujÄ…cym
umieścić w otworze przelotowym odwrotnie do
kierunku wkręcania śruby, aż do momentu oparcia
pierścienia podtrzymującego na powierzchni
materiału. Jednocześnie pozostaje ściśnięty obszar
radełkowania krzyżowego z przecięciami. Dzięki
wkręcaniu śruby wkładka gwintowana zostaje
ponownie rozprężona w obszarze zamocowania,
przy czym radełkowanie krzyżowe wnika w tworzywo
sztuczne. Pierścień podtrzymujący, jako wspornik,
zabezpiecza wkładkę przed wyrywaniem. Wkładka
zabezpiecza również śrubę przed odkręceniem.
Moment dokręcający należy dla dodatkowej siły
rozpierającej podwyższyć o 10%
Typ 0835 Otwór bazowy 1)
Narzędzia i maszyny montażowe str. 27-31
d nr do zam. I d d I D + 0, Lmin. amin.
M 0 0 00 , , , 0, ,9 , ,
M , 0 00 , , , 0, , ,0 ,
M 0 0 000 ,0 ,0 ,0 0, , , ,0
M 0 0 009 9, , ,0 ,0 , 9,0 ,
M 0 0 0 , , 9, , ,9 ,0 ,0
M 0 0 0 , 9,9 ,0 , 9, ,0 ,
1)
Gwint metryczny ISO wg DIN 13-6H. Wartości orientacyjne: zależne od materiału formowanego. Ewentualna zmiana po
Zastrzegamy sobie prawo do zmian przeprowadzeniu prób montażowych.
technicznych.
Inne wymiary, materiały i specjalne
wykonania na zapytanie.
WkÅ‚adki AMTEC® mocowane rozprężajÄ…co (ekspansyjnie)
QUICKSERT® Zalety:
brak nacinania gwintu
TYP 1230
szybki i tani montaż
montaż bezwiórowy w gładkich otworach bazowych
obciążalne gwinty w metalach lekkich
obciążalne gwinty w termo- i duroplastycznych
tworzywach sztucznych** w elementach
konstrukcyjnych  po formowaniu
odpowiedni przy jednostronnym dostępie do
miejsca montażu
dla dowolnie często rozłączanych połączeń
śrubowych
do montażu na obrobionych  na gotowo
powierzchniach
Materiał: 9 SMnPb 28 K ocynkowany,
chromianowany lub CuZu 38 Pb2
Zasada
WkÅ‚adka ekspansacyjna QUICKSERT® zostaje nakrÄ™cona na obrotowy trzpieÅ„
gwintowy narzędzia montażowego, a następnie wprowadzona do otworu
bazowego, który może zostać wcześniej uformowany lub utworzony przy
pomocy dostępnych w handlu wierteł, jako otwór przelotowy lub nieprzelotowy.
Na skutek osiowego ruchu rozciągającego trzpienia gwintowego wkładka
QUICKSERT® rozdziela siÄ™ w specjalnym miejscu zaÅ‚amania na tulejkÄ™
mocującą i tulejką gwintowaną, która zostaje wciągana w tulejkę mocującą
rozszerzając ją. Wzór radełkowania krzyżowego tulejki mocującej zostaje
równocześnie wciśnięty w ścianki otworu. Wkładka gwintowana jest tym
samym zamocowana i zabezpieczona przed obrotem i wyrywaniem.
Typ 1230 Otwór bazowy 1)
Narzędzia i maszyny montażowe str. 27-31
długość średnica
otwór bazowy
długość łączna radełka
stal mosiądz łączna po montażu ł
d nr do zam. nr do zam. l l d Å‚D+0, Lmin L min a*
M 0 00 00 0 0 00 ,0 , , , , ,
M 0 00 00 0 0 00 0, , , , , ,
M 0 00 00 0 0 00 , , , , , , ,
M 0 00 009 0 0 009 ,0 9, 9 9 , 9,
M 0 00 0 0 0 0 9,0 , ,0 ,
Do montażu w tworzywach sztucznych zalecamy użycie wkładek gwintowych z mosiądzu. Długości specjalne, jak również specjalne średnice
gwintów i inne materiały  na zapytanie.
* Chodzi o wartości orientacyjne. Można je ew. zwiększyć po przeprowadzeniu montażu próbnego, np. przy kruchych tworzywach.
** Wkładkę tą należy poddać próbie przydatności odnośnie zastosowania w tworzywach sztucznych wrażliwych na pęknięcia naprężeniowe,
(np. PC, PPO).
WartoÅ›ci momentów obrotowych i siÅ‚ wyrywajÄ…cych dla wkÅ‚adek AMTEC®
Osadzanie na ciepło
HITSERT®2
HITSERT®2
Moment obrotowy [Nm]
Moment obrotowy [Nm]
M , M M , M M M M
PS ABS PC PA POM PE/PP bez nakrętki z nakrętką
HITSERT®3 z M
kontrujÄ…cej kontrujÄ…cÄ…
Osiowa siła wyrywania [N]
min. Siła wyrywania [N]
Osadzanie
na ciepło
Wkręcanie
Osadzanie
M , M M , M M M M na zimno PC PS PA . GF
A
Ä…czenie ultradz
więkami
SONICSERT®
Osiowa siła wyrywania [N]
M M M M M
PS ABS PC PA POM PE/PP
Mocowanie rozprężające
SPREDSERT®
EXPANSIONSERT 1
Osiowa siła wyrywania [N] Osiowa siła wyrywania [N]
M M M M M M M M M
PS ABS PC PA POM PS ABS PC PA POM
Wkręcanie samogwintujące
Wskazówki techniczne:
QUICKSERT®
Podane wartości są orientacyjne. Zalecamy przeprowadzenie
Osiowa siła wyrywania [N]
montażu próbnego przy każdorazowym zastosowaniu.
Przy tworzywach sztucznych wzmacnianych włóknem
szklanym należy dla pewności przyjąć wartości wytrzymałości
dla materiału nie wzmocnionego.
Przy zastosowaniu wkładek gwintowych z mosiądzu, we
wrażliwych na pęknięcia naprężeniowe tworzywach sztucz-
nych (np. poliwęglan), zalecamy dodatkową obróbkę powierz-
chniową wkładki gwintowej (niklowanie lub ocynkowanie).
Wartości wytrzymałości innych wkładek gwintowych - na
M M M M
zapytanie.
PE/PP PVC PA/POM UP GF
RozwiÄ…zania techniczne na bazie wkÅ‚adek gwintowych AMTEC®  aplikacje na zamówienie klientów
HITSERT®2 HITSERT®2
z owalnym otworem Tulejka dystansowa
przelotowym/ mosiÄ…dz ze szczelinÄ…/ mosiÄ…dz
EXPANSIONSERT 1
QUICKSERT® SONICSERT®
Z kołnierzem
Wkładka ekspansyjna Z otworem do
sześciokątnym/ mosiądz
z pierścieniem/ stal mocowania/ mosiądz
HITSERT®2 HITSERT®3
Wkładka uszczelniająca Wkładka uszczelniająca
z nasadzonym pierścieniem -nasadka węża/ mosiądz
samouszczelniajÄ…cym/ mosiÄ…dz
NarzÄ™dzia montażowe do wkÅ‚adek gwintowych AMTEC®
Ręczne narzędzia montażowe
EXPANSIONSERT 1, EXPANSIONSERT 2, SPREDSERT® 1 i 2
Trzpienie do ręcznego montażu wkładek gwintowych EXPANSIONSERT 1
i EXPANSIONSERT 2
EXPANSIONSERT 1 EXPANSIONSERT 1 EXPANSIONSERT 2 SPREDSERT®
Standard z kołnierzem
nr do zam. nr do zam. nr do zam. nr do zam.
M , 0 0 0 00 0 0 000  0 0000
M 0 0 00 00 0 00 000 0 0 000 0 0 0000
M , 0 0 0 000 0 0 00  0 0000
0 0 00 009 0 00 00 0 0 009 0 0 0000
M 0 0 00 000 0 00 00 0 0 009 0 0 0000
0 0 00 00 0 00 00 0 0 00 0 0 0000
M 0 0 00 000 0 00 00 0 0 00 0 0 0000
M 0 0 00 0 0 00 00 0 0 0 0 0 0000
M ,0 0 0 00 00   0 0 0000
QUICKSERT® wkÅ‚adka ekspansyjna, typ 1230
nr do zam.
M
0 0 000
M
0 0 000
M
0 0 000
Narzędzia półautomatyczne
EXPANSIONSERT 1, EXPANSIONSERT 2
Istnieje możliwość zintegrowania narzędzia z prasą
dz
wigniową z napędem ręcznym lub z innymi prasami.
QUICKSERT® WkrÄ™canie samogwintujÄ…ce
K in K typ 173, HITSERT®3
Możliwość dopasowania do wiertarek stojakowych
lub akumulatorowych
% do małych i średnich serii
QUICKSERT® EXPANSIONSERT 1,
Przykłady zastosowania EXPANSIONSERT 2
narzędzia
EXPANSIONSERT 1 EXPANSIONSERT 1 EXPANSIONSERT 2 QUICKSERT® Półautomat
Standard z kołnierzem montaż ręczny
nr do zam. nr do zam. nr do zam. nr do zam. nr do zam.
M ,  0 0 000   
M 0 0 00 00 0 00 000 0 0 000 0 0 0 000 0 0 0 0 0
M , 0 0 0 00 0 0 00 0 0 00  
0 0 00 009 0 00 00 0 0 009 0 0 0 000 0 0 0 0 0
M
0 0 00 000 0 00 00 0 0 009 0 0 0 000 0 0 0 0 0
0 0 00 00 0 00 00 0 0 00 0 0 0 000 0 0 0 0 0
M
0 0 00 000 0 00 00 0 0 00 0 0 0 000 0 0 0 0 0
M 0 0 00 0 0 00 00 0 0 0 0 0 0 000 0 0 0 0 0
M ,0    0 0 0 000 0 0 0 0 0
M 0,0    0 0 0000 0 0 00 0
NarzÄ™dzia montażowe do wkÅ‚adek gwintowych AMTEC® RÄ™czne narzÄ™dzia montażowe
QUICKSERT® wkÅ‚adka ekspansyjna
Nitowkrętarka P2005 służy do szybkiego i pewnego
osadzania
% do dużych serii
Wymiar narzędzie kpl. zestaw roboczy
Ø Nr do zam. Nr do zam.
M 0 000 0 0 0
M 0 000 0 0 0
M 0 000 0 0 0
M 0 000 0 0 0
M 0 000 0 0 0
QUICKSERT® wkÅ‚adka heksagonalna z koÅ‚nierzem
Wkręcanie samogwintujące
Teleskopowy system do wkrÄ™cania UNIQUICK® Basic
z systemem podawczym UNIQUICK® Feeder
% do dużych serii (wymiary na zapytanie)
QUICKSERT® wkÅ‚adka heksagonalna z koÅ‚nierzem
Wkręcanie samogwintujące
Modularny system do wkrÄ™cania UNIQUICK® Vario
z systemem podawczym UNIQUICK® Feeder
% do dużych serii (wymiary na zapytanie)
QUICKSERT® wkÅ‚adka heksagonalna wkrÄ™canie
samogwintujÄ…ce
Trzpień ręczny do małych serii lub adaptowalny do
wkrętarek akumulatorowych lub pneumatycznych
(Typ P-S 1216) do małych i średnich serii
Nr do zam.
M
0 0 0 0
M
0 0 0 0
M
0 0 0 0
M
0 0 0 0
Typ P-S 1216
Do szybkiego montażu QUICKSERT® wkÅ‚adek heksagonalnych
Dane techniczne:
Liczba obrotów
bez obciążenia 9 0 min- bei p = , bar
Przy nastawialnym ciśnieniu
sprężonego powietrza
Zużycie sprężonego
powietrza: , L/s bei p = , bar
Moment obrotowy: M = ,  , Nm
Nastawialny bezstopniowo
Sprzęgiełko rozłaczające
Uchwyt narzędzia: szybkozmienne osadzenie / 
sześciokąt
DIN 0  E , z osiowym
zatrzaskiem dla trzpienia montażowego
Waga 0, kg
Nr do zam.: 65000 4160 180 0010
 
/
G
Ø
NarzÄ™dzia montażowe do wkÅ‚adek gwintowych AMTEC®
QUICKSERT® wkrÄ™canie samogwintujÄ…ce
HITSERT®3 wkrÄ™tarka pneumatyczna
wysoka wydajność uzyskana dzięki automatycznemu
przesterowaniu przy osiągnięciu ustawionych
momentów obrotowych
stacjonarna praca poprzez połączenie z równoległą
prowadnicÄ…
od średnich do dużych serii
Narzędzie komplet. Zestaw roboczy
nr do zam. nr do zam.
M 0 0 0 000 0 0 0 0 0
M 0 0 0 000 0 0 0 0 0
M 0 0 0 000 0 0 0 0 0
M 0 0 0 000 0 0 0 0 0
M 0 0 0 000 0 0 0 0 0
M 0 0 0 0000 0 0 00 0
Pasująca prowadnica równoległa B65000 0182 060 0010
Prowadnica równoległa Typ S
B 000
Typ Cechy produktu
Nr do zam.
Zasięg roboczy 0 mm  00 mm
S 00 Wysokość robocza 0 mm  0 mm 0 0 0 000
Waga bez narzędzia kg
Przen. momentu rob. Max. Nm
Zakres dostawy:
trzyosiowy system prowadzÄ…cy PÅ‚yta podstawy z profilowanego
uchwyt narzędzia aluminium ze szczelinami
Wymiar b x h x l: 40 x 240 x 500 mm
1 balanser 1-3 kg
Typ Wymiar B 000
Nr do zam.
Jednostka przy barach
konserwująca śr. znamionowa
"
G / = 00 l/min
Wąż zasilający LW 0 9 000 0
Opaska zacisk.  mm 0 9 000 0
"-
Końc. węża G / 0 9 000
"-
Końc. węża G / 0 9 000
Wąż odpow. Ø mm 0 9 000
Zalety:
Racjonalizacja
Szybkie i pewne pozycjonowanie
Niemęcząca praca
Brak siły zwrotnego odchylania
Przeniesienie ciężaru wkrętarki
A
atwe manewrowanie
Elastyczność zastosowań
A
atwo przesuwalne i precyzyjne prowadnice
Stosowalny do wkrętarek elektrycznych
rolkowe
i pneumatycznych
Optymalne ukształtowanie stanowiska
Szybka wymiana narzędzia
roboczego
Obracalny o 360 j
9
9
Uniwersalna maszyna montażowa  typ bazowy KVT- do wkÅ‚adek gwintowych AMTEC®
Ekonomiczne osadzanie na ciepło wkładek z metalu (HES)
nadaje siÄ™ do pojedynczego
i wielopunktowego montażu
wkÅ‚adek HITSERT®2, HITSERT®3
i SONICSERT®
Osadzanie w podłożu na ciepło wkładek gwintowych z metalu przy pomocy
elektromagnetycznego zgrzewania oporowego (EWS)
nadaje siÄ™ do pojedynczego i wielopunktowego
montażu wkÅ‚adek HITSERT®2,
HITSERT®3 i SONICSERT®
specjalnie
wkładki o dużym rozmiarze > M8
bardzo małe wkładki < M2
montaż wielopunktowy
A
Ä…czenie ultradz
więkami (USS)
Nadaje siÄ™ do SONICSERT®
do max. M6 K in K typ 163
Zagrzewanie tarciowe wkładek gwintowych z tworzyw sztucznych
oraz połączenie zgrzewane śrub (RRS)
Nadaje siÄ™ do UNITEC® K in K
samobruzdujące śruby z tworzyw
sztucznych
0
0
Rozszerzony przeglÄ…d programowy maszyn KVT do montażu na ciepÅ‚o wkÅ‚adek gwintowych AMTEC®
Wszystkie maszyny nadajÄ… siÄ™ do ekonomicznej obróbki HITSERT®2, HITSERT®3
i SONICSERT®
Maszyny Low- Cost
Prasa dz
wigniowa z napędem ręcznym Ręczny pistolet montażowy
Maszyny High-tech
Dziesięciopunktowy montaż na ciepło (HES) Sterowana numerycznie maszyna montażowa
Półautomatyczny z automatycznym doprowadzeniem i podgrzewaniem
wstępnym wkładek gwintowych.
Rozszerzony przegląd programowy bezpośrednich połączeń śrubami tworzyw sztucznych
Åšruby AMTEC®
B 00 B 00 B 00
B 00 B 00 B 009
 W szczegółach
Nadają się do wszystkich termoplastów (i duroplastów)
Wykonanie standardowe odpowiada klasie wytrzymałości 10.9, inne materiały
na zapytanie.
Korzystna relacja między średnicą zewnętrzną a średnicą rdzenia, wysokie
siły osiowe.
Optymalna podatność na obróbkę, ponieważ poziomy wartości momentów
wkręcających i zrywających są od siebie oddalone.
Trójkątny przekrój poprzeczny
Momenty wkręcające zostają zredukowane.
Powstają obszary spiętrzenia, aby zgniecione tworzywo sztuczne znalazło
miejsce, do którego może bez przeszkód spłynąć.
Skok gwintu
Jest ustalony w ten sposób, że kąt pochylenia linii śrubowej leży powyżej kąta
samohamowności.
Skok gwintu umożliwia duże pokrycie bocznego zarysu gwintu, odpowiada za
zredukowanie nacisku powierzchniowego i przeciwdziała skłonnością
relaksacyjnym w tworzywie sztucznym.
KÄ…t boku zarysu gwintu (30 stopni)
Redukuje naprężenia promieniowe i jest warunkiem dla zgodnej z tworzywem
sztucznym konstrukcji.
B 52004 do B 52006 możliwość dostarczenia rozmiarów 2,5  6,0 mm, B 52007 do B 52009 na zapytanie.
UNITEC® samobruzdujÄ…ca Å›ruba z tworzywa sztucznego
Śruba ta, wykonana z tworzywa sztucznego, umożliwia uzyskanie trwałego
i samohamownego połączenie elementów konstrukcyjnych z tworzyw
sztucznych. Materiał, forma i wymiary na zapytanie. Bliższe informacje
K in K
w naszym katalogu 4330
Rozszerzony przegląd programowy bezpośrednich połączeń śrubowych tworzyw sztucznych
Myśl techniczna
Za znakiem towarowym AMTEC®  bezpoÅ›rednie poÅ‚Ä…czenie Å›rubowe  kryje
się nie tylko samoformująca śruba do tworzywa sztucznego, lecz również
kompletne rozwiÄ…zanie systemowe, od jednego dostawcy:
Wydajna śruba, która jest specjalnie dostosowana do wytycznych zgodnych
z tworzywem sztucznym konstrukcji bazowej
Kompetentna Obsługa Techniczna Klienta
Dostosowane do potrzeb Klienta próby przeprowadzenia połączeń
śrubowych w celu ustalenie niezbędnych parametrów do obróbki seryjnej
Optymalny system wkrętarek, dostosowany do potrzeb Klientów
Systemy montażowe do bezpośrednich połączeń śrubowych tworzyw sztucznych
Ręczne urządzenia do wkręcania śrub
SzybkowkrÄ™tarka UNIQUICK® Basic
kompaktowa i solidna budowa
do trudnych warunków przemysłowych
do wyboru: wersja prętowa lub pistoletowa
PorÄ™czna wkrÄ™tarka UNIQUICK® Mini
do automatyzacji drobnych połączeń
mała i poręczna wkrętarka
prosta w obsłudze
napęd pneumatyczny lub elektryczny
Ergonomiczna wkrÄ™tarka UNIQUICK® Advance
szybkie i pewne znajdowanie punktów wkręcania
skręcanie nieszkodliwe dla podzespołu
skrócenie procesu montażu
napęd pneumatyczny lub elektryczny
Wkrętarka stacjonarna
Stacjonarna wkrÄ™tarka UNIQUICK® Vario
gałęzie przemysłu z wysokim stopniem
zautomatyzowania
niewielkie wymiary i kompaktowa budowa
standaryzowane wykonanie w 3 rozmiarach
krótkie czasy cyklu
napęd pneumatyczny lub elektryczny
Technika podawania
Elastyczny system podawczy UNIQUICK® Feeder
bęben sortujący z tworzywa sztucznego
cichy i nieuszkadzający montaż
budowa modułowa
mało elementów formatowych
niezawodny i bezobsługowy
do aż 4-czwórnego rozdzielenia
Notatki
Notatki
RIVKLE Gesamt PL (5).qxd 1-06-07 12:10 Page 56
Böllhoff international
Nord-Europa
Wilhelm Böllhoff GmbH & Co. KG, Bielefeld
Böllhoff GmbH, Bielefeld mit Niederlassungen
in Bielefeld, Braunschweig, Jettingen-Scheppach, Dormagen,
Leipzig, München, Nürnberg und Stuttgart,
Böllhoff Verbindungstechnik GmbH, Bielefeld
Böllhoff Systemtechnik GmbH & Co. KG, Bielefeld,
Böllhoff Schraubtechnik GmbH, Bielefeld
Böllhoff Produktion GmbH & Co. KG, Bielefeld
und Sonnewalde, Deutschland
Bollhoff Fastenings Ltd., Birmingham, Großbritannien
Südwest-Europa
Bollhoff Otalu s. a., La Ravoire,
Bollhoff Usinec s. a., Paris, Frankreich
Bollhoff S.P.R.L., Aalst, Belgien
Bollhoff s.r.l., Mailand, Italien
Bollhoff s.a., Madrid, Spanien
Südost-Europa
Böllhoff GmbH, Linz, Österreich
Böllhoff Kft, Székesfehérvár, Ungarn
Böllhoff s. r. o., Prag, Tschechische Republik
Böllhoff s.r.l., Bors, Rumänien
Bollhoff Technika ¸Ä…czenia, Wroc"aw, Polska
OOO Böllhoff, Velikij Novgorod, Russland
Nord-Amerika
®
Bollhoff RIVNUT Inc., Kendallville, Indiana, USA
Bollhoff Inc., Ontario, Kanada
Bollhoff S.A. de C.V., Mexico City, Mexiko
Süd-Amerika
Bollhoff Adm. e Part. Ltda., Jundiaí,
Bollhoff Service Center Ltda., Sćo Paulo,
Porto Allegre und Curitiba, Brasilien
Bollhoff S.A., Buenos Aires, Argentinien
Afrika
Bollhoff (Pty) Ltd., Centurion, Süd Afrika
Asien
Bollhoff Fastening Ltd., Wuxi und Shanghai, China
*Joint-Ventures
Poza tymi 19 krajami z w"asnymi spó"kami-córkami firma Böllhoff wspó"pracuje
z klientami z róŻnych krajów za poĘrednictwem przedstawicielstw i agentur handlowych
na wszystkich waŻniejszych rynkach przemys"owych.
Bollhoff Technika ¸Ä…czenia Sp. z o.o.
Psary · ul. G"ówna 60 · 51-180 Wroc"aw · Polska
Tel. / fax: 071/3878531 · fax: 071/3878361
NIP 8992535411
Internet: www.bollhoff.com
e-mail: mdraus@bollhoff.com
Zmiany techniczne zastrzeÅ»one. Przedruk, nawet cz´Ä˜ciowy, dozwolony tylko po pisemnym zezwoleniu. Przestrzegaç ochrony marki wg DIN 34.


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Nokia? 00 UG pl
TI 00 11 27 B pl(2)
TI 00 08 22 T pl(2)
TI 00 11 29 T pl(1)
TI
00 11 08 T B M pl(1)
TI 00 02 22 T pl
TI 00 09 27 T pl(1)
Po prostu Outlook 00 PL Zarzadzanie czasem ppouza
TI 00 06 20 T pl(1)
TI 00 10 31 B pl(1)
WSM 00 01 pl(1)

więcej podobnych podstron