IMG…90

IMG…90



36 LUICU PIRANDELLO

OJCIEC do Dyrektora

Alei proszÄ™ pana* my...

DYREKTOR

kr/.yczÄ…c

Przecież my tu musimy pracowaćI

PIERWSZY AKTOR

Nie wypada kpić sobie z nas w taki sposób...

OJCIEC

wystÄ™pujÄ…c naprzód, stanowczym tonom Zdumiewa mnie doprawdy to niedowierzanie! Czy nie jesteÅ›cie przyzwyczajeni patrzeć na to, jak nagle wyskakujÄ™ tu. jedna obok drugiej* postacie stworzone przez autora? Może dlatego, że nie ma tom

W skazuje na budkę Suflera egzemplarza sztuki, który by nas zawierał?

PASIERBICA

stając przed Dyrektorem, z kuszącym uśmiechem Proszę mi wierzyć, że jesteśmy naprawdę Sześcioma Postaciami , i to niesłychanie interesującymi. Chociaż zabłąkanymi!

OJCIEC odsuwajÄ…c jÄ…

Tak, zabłąkanymi, dobrze powiedziane!

Do Dyrektora, szybko

W tym znaczeniu, widzi pan, że autor, który nas powoÅ‚aÅ‚ do życia, nie chciaÅ‚ potem czy też fizycznie nie byÅ‚ w stanie przenieść nas w Å›wiat sztuki. A to byÅ‚a prawdziwa zbrodnia, proszÄ™ pana, ponieważ ten, co ma szczęście urodzić siÄ™ Å¼ywÄ… fikcyjnÄ… postaciÄ…, może kpić sobie nawet ze Å›mierci! Nie umrze już! Umiera czÅ‚owiek, pisarz, narzÄ™dzie tworze-niai twór nic umieraÅ‚ 1 aby tyć wieczni*, nie potrzebuj* odznaczać siÄ™ szczególniejszymi zaletami ani dokonywać cudów. Kim byÅ‚ Sancho Pansa?10 Kim byl Don Abbon-dio?11 A Jednak tyjÄ… wiecznie, gdyt — niby iywe ziarna — mieli szczÄ™tcic znaleźć pÅ‚odne Å‚ono. wyobraźniÄ™, która potrafiÅ‚a ich wyhodować i wykarmić. aby tyli wiecznie!

DYREKTOR

Wszystko to bardzo piękne, ale czego państwo chcecie tutaj?

OJCIEC

Chcemy tyć. proszę pana.

DYREKTOR

ironicznie

Wiecznie?

OJCIEC

Nie. proszę pana. chociaż przez chwilę... w was...

JEDEN Z AKTORÓW

Patrzcie, patrzciel

PIERWSZA AKTORKA

Chcę tyć w nasi

PIERWSZY AKTOR w skazujÄ…c na PasierbicÄ…

Co do mnie, to chętnie. Jeżeli chodziłoby o nią!

*® Sancho Pansa — postać ze sÅ‚ynnej powieÅ›ci hiszpaÅ„skiego pisarza Miguela de Cervantesa Saavedry (1547—1616) pt. Don Kichot z Manchy.

u Don Abbondio — postać z powieści jednego z najwybitniejszych włoskich pisarzy romantycznych Aleksandra Mantoniego (1785—1873) pt. Narzeczeni {Promessi spot i).


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
fakir3 Najlepszy: 36,332 â– BWBMhb    0* 0    ^5^® u W5X do zdobyci
36 t. zw. profilaktyków, t. j. z usposobieniem do gruźlicy, którzy zmuszeni są przez czas dłuższy (k
skanuj0026 ideologiczny w stosunku do dyrektyw logiczno-językowe. r~: rynzr^e wprowadzane są one do
Rada Rodziców •    wystÄ™puje do dyrektora szkoÅ‚y i Rady Pedagogicznej z wnioskami
36 EWA REPUCHO stosowane do składania długich tekstów, o odpowiedniej budowie liter, która wpływa na
36 S. Rozewicz zaufaniu i powierzaniu do samodzielnej realizacji poważnych zadań, ale Jednocześnie.-
W nawiÄ…zaniu do dyrektyw Wspólnoty Europejskiej, w wewnÄ™trznych regulacjach prawnych paÅ„stw UE 
page0071 - 70 - wcisnął worek i precz się oddalił. Ze łzami radości wrócił ojciec do domu; włożył
kocioł1 VKK ecoVIT/4 exclusiv Kotły kondensacyjne o dużej pojemności wodnej, o mocach 22, 28, 36,47,
kryzysy marokańskie (33) 36 statki i lodzie używane do połowów przybrzeżnych; 4° jachty używane wyłą
Dania Dnia za Hotel Promieńtel. 41 253 86 36 Dowozimy od poniedziałku do niedzieli w godzinach 11:00
img004 Deklaracja Zgodności Producenta (tłumaczenie) Certyfikat EC potwierdzający Zgodność (do Dyrek
41 (36) Dopasuj rzeczownik i przymiotnik do ilustracji. Pokoloruj ilustracje. zielone

więcej podobnych podstron