Emblematy27
EMBLEMA 15
Mor. 15; Cap. 10; Vaenius II, 33.
Odtąd w R w nagłówkach brak słowa „Emblema”, są tylko kolejne nui ry: 15 itd.
w. 2 R: święte Twe; M: święty Twe. w. 6 R: ziemie, w. 7 R: obłomane. w. 9 R: ściele.
w. 12 M: dotknęły (niezbyt wyraźny zapis, można też odczytać: dochnęi co byłoby oczywistym błędem). M: cię (bądź niewyraźnie: się); R: sif w. 16 M: cięskim.
Miłość Święta przechodzi się między ziołami.
Napis: Drogi jego są śliczne i ścieszki jego spokojne.
O, jako piękne, jako śliczne drogi Tam, kędy święty Twe stąpają nogi, Oblubieńcze mój: same Cię witają Wesołe pola, Tobie się zniżają 5 Drzewa i ścieląc gałązki zielone,
A kwiatki zięmię okryły uszczknione.
Ja zaś nie zioła ani obłamane
Rzucam gałązki pod Twoje kochane Nogi, lecz głowę moję pod nie ścielę,
10 Depc, mój kochany, po mym grzesznym ciele,
Szczęśliwe miejsce, które godne tego,
Żeby się ciała dotknęły grzesznego.
A jako kiedyś Magdalena święta.
Skruchą serdeczną i pokutą zdjęta,
15 Tak ja Twe nogi gorzkich łez wylaniem
Zmyję i ciężkim osuszę wzdychaniem.
35
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
Emblematy75 EMBLEMA 63 Mor. 63; Cap. 51; Vaenius II, 15. Opis: i u Ojca Kapucyna, i u Vaeniusa na ry
Emblematy111 EMBLEMA 98 Mor. 98; Cap. 27; Vaenius II, 36. Napis — nawiązanie do myśli 1 Korint. 13.
Emblematy116 EMBLEMA 103 Mor. 103; Cap. 26; Vaenius II, 18. Opis — M: Bociąn, poprawione na Bocian.
Emblematy86 EMBLEMA 74 Mor. 74; Cap. 30; Vaenius II, 31. W R jest to Emblema 75 (te dwa teksty przes
Emblematy106 Mor. 93; Cap. 61; Vaenius II, 45. w. 3 M: mgle; R: mgłę. w. 8 M: sąm; R: sam.
Emblematy113 EMBLEMA 100 Mor. 100; Cap. 104; Hugo II, 15. Opis przedstawia szerszy kontekst biblijne
Emblematy51 EMBLEMA 39 Mor. 39; Cap. 99; Hugo II, 10. ■; Napis - M i R: Cant. 5, 1
Emblematy85 1EMBLEMA 73 Mor. 73; Cap. 69; Vaenius II, 26. Napis - M: brzemię moję; R: brzemie moje;
Emblematy36 EMBLEMA 24 Mor. 24; Cap. 91; Hugo II, 2. Napis - M i R: Psalm 119, 5. w. 1 R: nogi moje.
Emblematy37 IW>? Mor. 25; Cap. 93; Hugo II, 4. w. 1 R: Strach mnie ogarnął, włosy na mnie. w. 4 R
Emblematy46 EMBLEMA 34 Mor. 34; Cap. 100; Hugo II, 11. Napis - R: z duszę miłuję. Szukałam Go, ale G
Emblematy52 EMBLEMA 40 Mor. 40; Cap. 101; Hugo II, 12. Napis - R: Czy widzieliście jego; M i R: Cant
Emblematy76 EMBLEMA 64 EMBLEMA 64 Mor. 64; Cap. 74; Hugo II, 13. Napis M: Psal. 37, 28; R: Psal. 73,
Emblematy87 EMBLEMA 75 Mor. 75; Cap. 94; Hugo II, 5. W R jest to Emblema 74 (przestawienie). Napis -
Emblematy91 EMBLEMA 78 Mor, 78; Cap. 95; Hugo II, 6. Opis - w istocie Miłość św. trzyma przy piersia
Emblematy39 Mor. 27; Cap. 92; Hugo II, 3. w. 1 M: sąm; R: sam. w. 7 R: kalwakaty. w. 8 M: orszok; R:
Emblematy41 EMBLEMA 29 Mor. 29; Cap. 89; Hugo I, 15. Napis, R: Psalm 30, 12. w. 1 M i R: upłynęły. w
Emblematy60 EMBLEMA 48 Mor. 48; Cap. 3; Vaenius II, 2. Napis — M i R: Cant. 2, 10 (por. też: Cant. 2
Emblematy71 EMBLEMA 59 Mor. 59; Cap. 28; Am. Ef. Var. 44; Vaenius II13. Napis - M i R: Rom. 12, 10 (
więcej podobnych podstron