P1020899 (3)
CZAS TO PIENIĄDZ (TIME IS MONEY)
Tracisz mój czas.
To urządzenie zaoszczędzi ci wiele godzin.
Ta przebita opona kosztowała mnie godzinę.
Zainwestowałem w nią dużo czasu.
Nie mam czasu do stracenia.
Zaczyna brakować ci czasu.
Musisz oszczędzać czas.
Odłóż trochę czasu na grę w pingponga.
Czy to jest warte zachodu?
Czy zostało ci jeszcze dużo czasu?
Żyje pożyczonym czasem.
Nie korzystasz z danego ci czasu.
Straciłem dużo czasu z powodu choroby.
Dziękuję ci za poświęcony mi czas.
W naszej kulturze czas jest artykułem wartościowym. Jest on środkiem o ograniczonej ilości, używanym przez, nas do osiągania celów, jakie sobie stawiamy. Ze względu na to, jak pojęcie pracy rozwijało się we współczesnej kulturze zachodniej, gdzie pracę zwykle kojarzy się z czasem, jakiego ona wymaga, i z tym, że czas daje się precyzyjnie kwanty-fikować, stało się zwyczajem, iż płaci się ludziom za godzinę, tydzień, miesiąc lub rok. W naszej kulturze CZAS TO PIENIĄDZ oznacza wicie rzeczy: jednostkę obliczeniową w komunikacji telefonicznej, wynagrodzenie za godzinę, opłaty za pokoje hotelowe, budżety roczne, pożyczki na procent i spłacanie długu społeczeństwu przez „odsiadywanie wyroku” (,,rok nie wyrok”), lego rodzaju praktyki to coś względnie nowego w historii rodzaju ludzkiego i wcak nie we wszystkich kulturach istnieją. Powstały one w nowo-; czcsnych społeczeństwach uprzemysłowionych i w bardzo zasadniczy sposób kształtują nasze podstawowe czynności codzienne. Ponieważ postępujemy tak. jakby czas był przedmiotem wartościowym o ograniczonej ilości, a nawet pieniądzem — pojmujemy czas w ten właśnie sposób. Dlatego też rozumiemy i pojmujemy czas jako coś, co można wydać, stracić, dobrze lub źle inwestować, oszczędzać czy trwonić.
CZAS TO PIENIĄDZ, CZAS TO ŚRODEK O OGRA-1 NICZONEJ ILOŚCI i CZAS TO ARTYKUŁ WARTO-f
ŚCIOWY — są to wszystko p metaforyczne, ponieważ wykc doświadczenia z pieniędzmi, og kulami wartościowymi, po to. czasu. Nie jest to jedyny spos czas; jest on związany z nas w których czas nie utożsamia s
Pojęcia metaforyczne CZAS ŚRODEK i CZAS TO ARTY rzą jeden system oparty na su kulturze pieniądz to środek środki są artykułami wartość tegorialne charakteryzują też i CZAS TO PIENIĄDZ impli KIEM OGRANICZONYM, ci JEST ARTYKUŁEM WART!
Stosujemy praktykę używa pojęcia metaforycznego, w ty NIĄDZ, do scharakteryzowa spośród wyrażeń umieszczon PIENIĄDZ odnoszą się be; datkować, inwestować, ustalc wać), inne do ograniczonycl mieć dosyć, odczuwać brak), j tościowych (mieć. dawać, trać na to, jak implikacje metafory i system pojęć metaforycznycl system wyrażeń metaforyczn; jęciom.
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
m4 .34 Metafory w naszym życiu CZAS TO PI HXIĄDZ [TIME IS MOŃ BV] Zabieram mi czas. To urządzenie za
m4 54 Metafory w nui-zym życiu CZAS TO PIKNJĄDZ [TIME IS MOŃBV] Zabierasz mi czas. To urządzenie zao
Plansze?ukacyjne ! I 52 Odpowiedź: b) Time is up. Time is up. Czas minął. © Berlitz Publishing
06b 51 Odpowiedź: b) 52 Time is up. Time is up. Czas minął. © Berlm Pubłishing Odpowiedź:
do not receive any attention bccause time is reduced to three minutes — and it may be even further r
Plansze?ukacyjne ! I 52 Odpowiedź: b) Time is up. Time is up. Czas minął. © Berlitz Publishing
06b (2) Odpowiedź: b)
• Pisz To łm , SSlO^«i CZAS ijmi •
img 044 •" 1101.1) ON. YOUKO MAK? ONE AT A TIME IS KNOUOH.’
plansza?ukacyjna angielski time NUMBŁRS IWHAT TIME IS IT? m sixłeen jjp KBVfinłeen eighłeeo&nbs
więcej podobnych podstron