5895613359

80 Byd. Biul. Wet. 6(4), I996r.

Punktem kulminacyjnym uroczystości były gratulacje i życzenia składane na ręce dyr. Stacji Mariana Temerowskiego. Z okazji 50-lecia inseminacji w Polsce Wojewoda Eugeniusz Klopotek wręczył Dyrektorowi okolicznościowy Medal Wojewody Bydgoskiego dla Stacji Hodowli i Unasieniania w Bydgoszczy, zaś Dyrektorowi Centralnej Stacji Hodowli Zwierząt 5 dyplomów uznania dla kierownictwa i pracowników Stacji. Z kolei Stacja ufundowała pamiątkowe tabliczki imienne dla zasłużonych pracowników inseminacji.

W licznych wystąpieniach, w których wyrażano szczery' podziw dla dokonań bydgoskiej Stacji Unasieniania Zwierząt przypominano dawne czasy dobre, pionierów inseminacji i ich nieugiętą, często samotną walkę o wprowadzenie tej bio-techniki do hodowli, atmosferę wspólnych, rodzinnych niemal, spotkań zawodowych, liczne wzajemne kontakty, wspólne problemy i radości. Wśród upominków nie zabrakło pięknego obrazu pędzla Subkowskiego, przedstawiającego słynny klif Orłowski przekazany przez dyr. Małka oraz wytrawnych win niemieckich podarowanych przez kolegów z RPN.

Następnie poproszono wszystkich uczestników uroczystości do pamiątkowego zdjęcia, wykonanego w plenerze Stacji, później zaś do zwiedzenia laboratorium oraz na prezentację najwartościowszych buhajów. Podczas pokazu zaprezentowano pierwszego na krajowej liście, importowanego z Francji 100% holsztynofryza buhaja Dochalain, wyhodowanego w Osięcinach — Samosa, najbardziej bodaj zasłużonego dla Stacji, i dużo obiecującą „ młodzież ” wreszcie buhaje ras mięsnych — piemontese, hereford, angus, limousine oraz charolaise. Gości oprowadzali gospodarze — dyr. Marian Teme-rowski oraz inż. Edward Tomasik

Uroczystość zakończył wspólny poczęstunek, zaś po nim muzyczna niespodzianka w wykonaniu zespołu rekrutującego się z pracowników Stacji. Dyrektorowi Stacji, panu Marianowi Temerowskiemu oraz pracownikom Stacji należą się szczere słowa podziwu i gratulacje za organizację unikalnej uroczystości, stworzenie wspaniałej rodzinnej atmosfery i barwnej oprawy obchodów 50-lecia inseminacji w kraju.

.Uczestnicy spotkania w SHiZ Bydgoszcz w dniu 18 października 1996 r. Siedzą od lewej: St. Kaliński, Z. Urny, A. Małek, M. Teme-rowski, E. Klopotek, M. Zajączkowska. W. Komorowski, R. Roselius, H. Weeger. Stoją od lewej: Cz. Cieszyński, R. Pancek, G. Zasada, E. Tomasik, K. Dwórzniak, G. Effenberg, S. Król, St. Wyrębski, A. Andryszak, E. Orlińska, K. Wilczyński, M. Kiszczak, L. Kaczmarek, J. Piórkowski, G. Hołownia, W. Chmielewski, E. Pietrusiński, St. Zakrzewski, J. Odrzygóżdż, K. Chlewicki, St. Masłowski. K. Gacoń, T Dwój akowski, /. Walczak, J. Kwaśniak, J.M. Jaśkowski. L. Goździkiewicz. W. Borowicz, W. Drewnowski. A. Rolbiecki. A. Zdanowicz. H. Chmielnik, M. Wrzała, St. Dolecki, J. Majewski, T. Dwojakowski, J. Grabarczyk, M. Wyrębski, W. Wandk, B. Wożniak, Z. Michalak, M. Szymański. A. Baranowski i A. Maciejewicz.