[1][3]movie info: DX50 352x240 29.97fps 482.3 MB
[3][43]TÅ‚umaczenie: DaReC
[48][96]/Jeffie Dunham, mówię do ciebie, chłopie.|/To twoja noc i twój czas.
[97][124]/To będzie występ full wypas.
[138][170]- Będzie miodzio.|- Będzie miód?
[171][197]Rany, muszę myśleć na biało.
[198][227]Chcesz powiedzieć,|że dam sobie radę.
[228][235]Co?
[236][263]- Chyba rozumiem.|- Jesteś swój chłop, Jeff.
[264][284]Dzięki, Sweet Daddy.
[290][310]Uściskamy się?
[311][321]Co?
[341][358]Dobra...|Możesz mnie już postawić.
[359][377]Musimy zrobić show.
[378][398]CzekajÄ… na ciebie.
[402][414]Cholera.
[416][453]JEFF DUNHAM:|KAÓCIC SI Z SAMYM SOB
[470][506]/Panie i panowie,|/proszę powitać Jeffa Dunhama.
[575][590]Dziękuję!
[598][614]Dziękuję bardzo!
[615][628]Super!
[647][659]Dziękuję.
[667][703]Zdecydowanie zbyt wiele się|państwo spodziewają.
[714][756]Ale dziękuję za przybycie.|Cieszę się, że jestem w Orange County.
[757][778]Cieszę się,|że jestem w Santa Ana.
[779][825]Moja teściowa miała studio tańca.|Przez ponad 30 lat.
[826][844]Była właścicielką,|prowadziła je.
[845][891]Parę miesięcy temu była o cztery dni|od zamknięcia jego sprzedaży.
[892][934]Miała wziąć pieniądze, przejść na|emeryturę, być niezależna do końca życia.
[937][990]Wtedy nadeszły huragany.|Zgadnijcie, gdzie było studio mojej teściowej.
[991][1014]West Palm Beach na Florydzie.
[1015][1050]Zgadnijcie, kto teraz mieszka ze mnÄ…|i mojÄ… rodzinÄ… w Los Angeles.
[1059][1094]Powiem raz jeszcze:|cieszę się, że jestem w Santa Ana.
[1181][1207]Gdzie jest Chris Rock,|gdy jest potrzebny?
[1208][1237]Ja, moja żona, trzy dziewczynki,|trzy psy - suczki,
[1238][1264]dwa szczury - samice,|jedna rybka - samiczka.
[1265][1303]Teraz jeszcze moja teściowa|i, jako premia, moja szwagierka.
[1308][1333]Zaczęła mi rosnąć macica.
[1362][1391]Jedyny samiec poza mną w domu|to mój golden retriever Bill.
[1392][1412]A one go wykastrowały.
[1429][1458]To było bardzo smutne. Wracam do domu,|nie było mnie jakieś pięć dni,
[1459][1483]wchodzę przez drzwi,|Bill leży na kanapie,
[1484][1504]a jego spojrzenie mówi:|"Stary,
[1518][1540]nie uwierzysz, co one mi zrobiły.
[1551][1564]Uciekaj!"
[1580][1590]/Tak?
[1605][1629]Panie,|spotkajmy siÄ™ w zielonym pokoju.
[1630][1676]Córki mają 8,10|i, Boże mój, 14 lat.
[1677][1695]Dzięki za współczucie.
[1700][1740]Moja żona i ja doszliśmy do wniosku,|że żyjemy w przedsionku piekła.
[1744][1775]Z tego, co rozumiem, jeżeli kobiety|mieszkają pod jednym dachem,
[1776][1798]wygląda na to,|że Bóg ma poczucie humoru.
[1810][1847]Bo ich zegary biologiczne|synchronizujÄ… siÄ™.
[1860][1884]Więc wiem, że gdy wszystkie|moje córki będą już w tym wieku,
[1885][1913]będę dzwonił do swojego agenta,|co trzy i pół tygodnia i mówił:
[1914][1938]"Musisz mnie stąd wyciągnąć!"
[1978][2008]Mój gabinet będzie zamknięty,|a ja będę słyszał tylko:
[2026][2044]"Tatusiu...
[2059][2076]Wpuść nas..."
[2086][2119]Bill będzie siedział obok mnie:|"Nie otwieraj drzwi!"
[2231][2260]Wiem, że niektórzy wiedzą,|czego się spodziewać dzisiejszego wieczoru,
[2261][2280]mam małych ludzi w skrzyniach i...
[2281][2308]Muszę wam powiedzieć,|że przy dzisiejszej ochronie na lotniskach,
[2309][2344]gdy zgłaszasz się do odprawy,|mając małą osobę w bagażu...
[2347][2365]ZatrzymujÄ… ciÄ™.
[2371][2408]Na większości lotnisk mają zaawansowany|sprzęt do sprawdzania bagażu.
[2409][2456]Roentgen, który sprawdza zawartość walizek,|ale na tych mniejszych lotniskach nie mają.
[2457][2487]Wszyscy znamu lotnisko Burbank,|które jest parę mil na północ.
[2488][2531]Nie mają tam takich wyszukanych bajerów.|Muszą ręcznie sprawdzać bagaż.
[2536][2583]Stałem w kolejce, jakieś trzy i pół tygodnia|temu, wcześnie rano, mnóstwo ludzi.
[2584][2624]U większości ludzi, gdy sprawdza się|bagaż, to nic wielkiego.
[2625][2647]Mogą wyciągnąć twoją bieliznę.
[2660][2682]W moim przypadku wyciÄ…gajÄ… lalki.
[2693][2712]Mówiłem mu,|żeby nie opowiadał tego kawału.
[2713][2734]Doszedłem do wniosku,|że ci faceci decydują,
[2735][2765]czyj bagaż sprawdzić,|w sposób całkowicie arbitralny.
[2767][2817]Patrzą na ciebie i decydują i zdaje się,|że ja wyglądam jak terrorysta z kufrem.
[2831][2861]Bo koleś spojrzał na ten kufer|i się zaczęło.
[2866][2896]Bierze kufer,|kładzie go na srebrnej ladzie,
[2897][2936]otwiera go i od razu wyciąga|mojego małego kumpla Peanuta.
[2937][2957]Zobaczycie go trochę pózniej.
[3002][3035]Wyciąga Peanuta i mówi: "Hej."|Ludzie w kolejce wołają: "Hej!"
[3036][3050]A ja...
[3060][3093]Mają takie ściereczki,|pocierają nimi przedmioty,
[3094][3129]potem je wkładają do próbnika,|który sprawdza,
[3130][3159]czy twoje rzeczy zetknęły się|z czymś niebezpiecznym.
[3160][3177]Chemikaliami, czy czymÅ› takim.
[3178][3206]Facet ma Peanuta w jednej ręce,|ściereczkę w drugiej...
[3207][3235]To sama prawda,|to jest za głupie, żeby to zmyślić.
[3251][3289]Mógł wytrzeć Peanutowi głowę, stopę,|ale nie.
[3290][3325]Na oczach wszystkich wytarł Peanutowi tyłek.|Ot tak, po prostu.
[3376][3412]Wiem, że to tylko kukiełka,|ale ja pracuję z tym gościem.
[3432][3452]Jest między nami więz.
[3461][3495]A ja siedzę, patrzę na to|i pierwsze, co pomyślałem to:
[3496][3516]Ty chory zboku!
[3531][3548]Co, do cholery?!
[3549][3573]Czemu podcierasz tyłek mojego kumpla?
[3582][3618]Wziął ściereczkę, wsadził ją do maszyny,|zamknął drzwiczki, ja myślę,
[3619][3659]że to już koniec, zaczynam pakować rzeczy,|nagle maszyna wariuje.
[3664][3688]Przychodzi jeszcze trzech facetów,|stawiają mnie pod ścianą,
[3690][3713]patrzÄ… mi w dokumenty,|sprawdzajÄ… mnie w internecie,
[3715][3746]przeglÄ…dajÄ… wszystkie moje rzeczy.|Trwa to kwadrans.
[3747][3769]W końcu skończyli.|Wszystko w porządku.
[3771][3794]Zaczynam się pakować.|Po chwili zastanowiło mnie:
[3796][3813]Co takiego...
[3816][3836]Było na tyłku Peanuta...
[3930][3953]Ze wzięli mnie za terrorystę?
[3966][3987]To wszystko prawda.|Pytam faceta, a on na to:
[3988][4007]"Mamy to w komputerze, spójrzmy.
[4009][4063]Materiały wybuchowe używane przez wojsko."|A ja na to:
[4078][4087]"Co?"
[4098][4135]On ciÄ…gnie:|"Czasami maszyna myli to z wazelinÄ…..."
[4137][4174]A ja na to:|"Nie, nie ma wazeliny na dupie kukiełki.
[4245][4272]Montowałem bomby w swoim garażu.
[4287][4309]Złapałeś mnie, szefie.
[4316][4338]Dzięki, że mnie naprostowałeś."
[4339][4369]Nie chcę już nigdy|znaleŚć się na lotnisku Burbank.
[4372][4407]Tam jest niewielki personel i wiem,|że jak znowu się tam pokażę,
[4408][4434]będą tam stali i jeden będzie|mnie wskazywał, mówiąc:
[4436][4460]"Tam jest gej-bomber od kukiełek.
[4468][4496]Na dupie jego kukiełki jest wazelina."
[4511][4542]Wy dziewczyny|jesteście bliŚniaczkami, prawda?
[4556][4575]Chcę przedstawić państwu kilku facetów.
[4576][4611]Pierwszego poznałem lata temu,|będąc jeszcze na studiach.
[4615][4641]Jest weteranem wojny w Wietnamie.
[4642][4661]W tamtym czasie był spawaczem.
[4662][4681]Jest żonaty od wielu lat.
[4683][4713]I po prostu był zmęczony siedzeniem w domu|i chciał się wyrwać.
[4714][4731]Widział, co robię w weekendy,
[4732][4763]uznał, że byłoby zabawnie|stanąć przed ludzmi i pogadać,
[4764][4789]pokazać swój punkt widzenia|na wiele tematów.
[4791][4814]Spróbowaliśmy kilka razy,|uznałem, że jest świetny.
[4815][4850]Byliśmy zespołem od tego czasu.|Proszę powitać mojego przyjaciela Waltera.
[5047][5065]Zamknąć się!
[5103][5137]- Walter, cieszysz się, że tu jesteś?|- Umieram ze szczęścia.
[5141][5174]W zeszłym tygodniu leżałem na plaży|na Mali i nie mogłem zdecydować,
[5175][5215]czy zostać na Hawajach, czy polecieć|do pieprzonej Santa Any.
[5246][5270]Mój Boże,|teraz mogę umrzeć szczęśliwy.
[5289][5317]- To wspaniałe miasto.|- Mam to gdzieś.
[5359][5375]- Co z tobÄ… nie tak?|- Nie wiem.
[5376][5419]Upał jak cholera.|Skóra mi wyschła i piecze.
[5423][5444]Ubrałeś mnie w sweter.
[5445][5475]Nie masz może czegoś do nawilżania?
[5595][5624]- Nie musisz tego robić.|- Mógłbym dostać normalną pracę.
[5637][5666]- Co byś robił?|- Witałbym ludzi w Wallmarcie.
[5778][5800]I co jest takie śmieszne?!
[5812][5833]A jakbyś ich witał?
[5841][5876]Witajcie w Wallmarcie.|Bierzcie ten szajs i wynocha.
[5971][5986]Miłego dnia.
[6002][6024]- CoÅ› jeszcze nie tak?|- Nie wiem.
[6025][6070]Moja żona i ja nie mogliśmy znaleść|miejsca do parkowania w okolicy.
[6072][6115]A jakiś palant w nowiutkim mercedesie|zaparkował na miejscu dla niepełnosprawnych.
[6117][6148]Wysiada z auta i nic mu nie jest.|Też tego nie znosicie?
[6163][6184]Więc rozjechałem jego dupsko.
[6247][6273]Zrobiłem z niego uczciwego człowieka.
[6296][6340]A potem jego matka wysiadła z drugiej strony|i zaczęła wywijać kulami we mnie.
[6383][6403]Załatwiłem ją drzwiami.
[6421][6448]- Nie czujesz siÄ™ Åšle?|- A niby czemu?
[6464][6498]- A gdyby policja to widziała?|- Nie boję się gliniarzy w Santa Ana.
[6499][6513]- Widziałeś ich?|- Kogo?
[6514][6534]Gliniarzy na rowerach.
[6535][6556]- A co w tym złego?|- A co to za autorytet?
[6557][6582]"Dobra, kolego, zjedz na pobocze."|Dzyń-dzyń.
[6657][6692]A co robią jak mają kogoś aresztować?|"Dobra, wskakuj do koszyka."
[6726][6748]Tak, drogie panie.|Ja wymyśliłem ten dowcip.
[6751][6790]Słyszałem, że rekruci mają karty|z bejsbolistami powtykane w szprychy.
[6915][6934]- Twoja żona jest w mieście?|- No, tak.
[6936][6960]- Dobrze siÄ™ bawi?|- Ona zawsze dobrze siÄ™ bawi.
[6964][6983]Wkurza mnie to.
[6996][7015]- To urocza dama.|- Starzeje siÄ™.
[7016][7047]Kobiety starzejÄ… siÄ™|jak wytrawne wino.
[7072][7093]Moja starzeje siÄ™ jak mleko.
[7146][7167]- Znowu się pokłóciliście rano?|- No.
[7168][7184]- Co się stało?|- Nie wiem.
[7185][7209]Stoczyła się z łóżka,|wskoczyła na rowerek do ćwiczeń
[7211][7230]i rozjechała moje dupsko.
[7284][7306]Jeszcze nigdy tak tego nie ujÄ…Å‚eÅ›.
[7312][7348]Jeśli chodzi o dzwięki, to szło to tak:|"Zrzęd, zrzęd, zrzęd, zrzęd.
[7358][7386]Zdzira, zdzira, zdzira."
[7455][7497]- Od jak dawna jesteś żonaty?|- Pomyślmy... 46 lat.
[7498][7518]Jaki był najszczęśliwszy|moment twojego życia?
[7519][7538]47 lat temu.
[7572][7596]- Od jak dawna ty jesteś żonaty?|- 15 lat.
[7597][7609]Zobaczysz.
[7618][7637]- Co zobaczę?|- Pamiętasz, jak mówiłeś:
[7638][7657]- "Póki śmierć nas nie rozłączy"?|- No.
[7658][7688]PóŚńiej uświadamiasz sobie,|że wyznaczałeś sobie cel.
[7782][7818]- Czym dokładnie jest dla ciebie małżeństwo?|- Jest jak picie bimbru.
[7819][7849]Pierwsze kilka łyków i myślisz:|"Ale to dobre, cieszę się, że to zrobiłem."
[7850][7875]Pijesz dalej|i uderza ci to do głowy.
[7927][7949]"Co ja sobie myślałem?!
[7961][7984]ProszÄ™, niech mnie ktoÅ› zabije!"
[7988][8003]Ostatecznie to się kończy.
[8004][8031]No, ale jesteś tak głupi,|że robisz to ponownie.
[8051][8068]- To już nie to samo, nie?|- Co?
[8069][8096]Być żonatym tyle lat.|Nie możesz patrzeć na inne kobiety,
[8097][8122]nie możesz z nimi rozmawiać,|nic nie możesz.
[8123][8148]- O czym ty mówisz?|- Pokażę ci, o czym mówię.
[8149][8180]Widzisz tą uroczą, młodą damę|w pierwszym rzędzie?
[8181][8207]To młode bóstwo.|Widzisz ją?
[8208][8225]- Widzisz jÄ…?|- No.
[8226][8242]I już.
[8280][8317]Możesz już tylko dobiec do końca łańcucha|i zaszczekać.
[8447][8473]Wzięcie ślubu jest|jak kupienie nowego samochodu.
[8474][8509]Wiesz, jak wygląda na wystawie w salonie,|tuż przed zabraniem go do domu?
[8510][8541]- No.|- Już nigdy nie będzie tak dobrze wyglądał.
[8548][8599]Wkrótce pojawią się rysy i zadrapania,|silnik przestanie dobrze pracować.
[8600][8625]A potem pojawi siÄ™ nowy model|i co?
[8648][8673]Kochanie,|mogę chociaż w nim posiedzieć?
[8807][8831]- Walter, jak twoje życie miłosne?|- Chodzi ci o seks?
[8832][8852]- No.|- Jestem żonaty, kretynie.
[8866][8887]- No i jestem za stary.|- Nie jesteÅ› za stary.
[8888][8904]- A skÄ…d wiesz?|- Nie wiem, ale wiem,
[8905][8933]że mam dziadków po 80,|a oni nadal dobrze się bawią.
[8934][8952]Po 80?|Dobry Boże.
[8963][8984]Co to niby za seks?
[8993][9025]"- Dobrze ci było?|- Nie pamiętam.
[9080][9111]- Przed chwilą skończyliśmy!|- Kim ty jesteś?"
[9144][9184]Chcesz powiedzieć, że nic seksulanego|nie ma między tobą a twoją żoną?
[9185][9212]To bardzo trudne.|Ona narzeka na wszystko.
[9213][9227]Na przykład?
[9228][9253]Na to,|że nie wydaję dzwięków podczas seksu.
[9261][9282]- Przykro mi to słyszeć.|- Chcesz wiedzieć, co mówię?
[9283][9293]Nie.
[9297][9323]- Dobra, namówiłeś mnie na to.|- Czekaj chwilę.
[9326][9361]Uważajcie,|to będzie trochę pornograficzne.
[9373][9388]ZÅ‚aÅ›.
[9488][9513]Nie widzÄ™ prognozy pogody!
[9531][9553]ZÅ‚aÅ›, do cholery!
[9554][9580]To było śmieszne!|A nie, nie było.
[9601][9655]Chciałbym spytać,|czy jest jakaś gra wstępna między wami?
[9656][9673]Gra wstępna?|W naszym wieku?
[9674][9696]Skróciła się do:|"Ej, zbudz się!"
[9738][9762]- Wiesz czym jest dla nas seks oralny?|- Czym?
[9763][9797]Ona krzyczy: "Pierprz siÄ™!"|A ja wrzeszczÄ™: "UgryÅš mnie!"
[9862][9895]Jak w twoim wieku|utrzymywać świeżość w sypialni?
[9896][9912]Breezem.
[9960][9995]Nie wiem.|Podobno kawa pomaga w życiu erotycznym.
[9996][10010]Kawa?|NaprawdÄ™ pomaga?
[10011][10035]Nie, byłem przytomny cały czas.
[10064][10089]Naprawdę musiałem w tym uczestniczyć.
[10104][10125]Lekarz powiedział,|że szkodzi mi to na serce.
[10126][10156]- Kofeina?|- Nie, widok mojej żony nago.
[10168][10193]- To okropne!|- Też ją widziałeś?
[10218][10237]No to kawa pomaga|w życiu miłosnym, czy nie?
[10238][10270]Nie wiem, ale więcej nas|do tej kawiarni nie wpuszczą.
[10316][10336]Ale użyliśmy filtra.
[10405][10444]Pomimo tego, co mówisz, wiem, że gdy|byłeś młodszy uganiałeś się za kobietami.
[10445][10469]Uganiałem się za spódniczkami|po całym świecie.
[10470][10489]- Naprawdę?|- Aż przyjechałem do Szkocji
[10490][10510]i tam to się zdziwiłem!
[10532][10560]- Miałeś kobiety wszędzie?|- Raz umawiałem się z Hinduską.
[10561][10592]- Naprawdę?|- Urocza młoda dama, dziwaczny kraj.
[10593][10612]- Co jest nie tak z Indiami?|- Nie wiem.
[10613][10642]Większość kobiet ma|czerwoną kropkę na środku czoła.
[10643][10668]Co to niby ma znaczyć?|"Jesteś tutaj."
[10725][10755]Może to światełko, które się zapala,|gdy kawa jest gotowa.
[10776][10790]Przepraszam.
[10827][10864]- Zdrapiesz to, to coś wygrasz.|- Skończysz już?
[11000][11040]A może tak:|"Ona bez przerwy nagrywa mnie na wideo!"
[11163][11198]Każdy z gości|miał możliwość zadania ci pytania.
[11200][11236]Przed programem wziąłem ich kilka|i może na nie odpowiesz.
[11237][11252]Mam to gdzieÅ›.
[11261][11296]Ej, kolego w niebieskiej koszuli,|w pierwszym rzędzie. Wypełniłeś to?
[11297][11309]Halo!
[11334][11357]Czy wypełniłeś kartkę?
[11393][11415]A ty gdzie idziesz?!|Siadaj na miejscu!
[11458][11480]Ty draniu, tu jest telewizja!
[11597][11615]Co, do cholery?
[11620][11640]Myślisz, że poszedł się odlać?
[11689][11730]Drogie bilety, droga scenografia,|wysokie koszty.
[11731][11775]Dodaj to do siebie, to on, wychodząc na|trzy minuty, odlewa się za 600 dolarów!
[11821][11834]Debil.
[11910][11930]Czy on wróci?
[11940][11954]Dobrze.
[11959][11974]Poczekamy.
[12407][12429]- Jak on ma na imiÄ™?|- Mike!
[12430][12448]Mike.|Debil.
[12471][12500]- Czy w toaletach są głośniki?|- Tak.
[12503][12513]Mike!
[12554][12579]Czekamy na ciebie, Mike!
[12596][12626]Trudno sobie poradzić z taką presją,|co nie, Mike?!
[12656][12666]Mike!
[12682][12697]Wychodz!
[12739][12761]Mike potrzebuje dużo czasu.
[12770][12790]Może mieć problem.
[12810][12828]Z czego Mike żyje?
[12829][12844]Z transportu.
[12850][12871]Zyje z transportu?
[12885][12905]A co to niby znaczy?
[12921][12935]Transport medyczny.
[12936][12954]Transport medyczny?
[12956][12973]Co to, kurwa, jest?
[13151][13173]Witam z powrotem, debilu!
[13203][13226]Mike, słyszałeś nas tam?
[13233][13244]Mike!
[13255][13282]Niech go ktoÅ› pociÄ…gnie za sznurek,|bo nie gada.
[13340][13362]Mike, słyszałeś nas tam?
[13370][13381]Słyszałeś.
[13382][13404]My ciebie też słyszeliśmy.
[13448][13468]Nie umyłeś rąk!
[13525][13541]Mam to gdzieÅ›.
[13553][13573]Wracam do ciebie, dupku.
[13635][13671]Przepraszam, tylko żartowałem.|Jak masz na imię?
[13672][13683]Nick.
[13696][13710]Nick, z czego żyjesz?
[13711][13744]- PracujÄ™ w budownictwie.|- W budownictwie. W jakim?
[13745][13774]- Pracuję dla głównego wykonawcy.|- Pracujesz dla głównego wykonawcy.
[13775][13801]Nie jesteś głównym wykonawcą?|Pracujesz dla niego.
[13802][13846]- Więc czym się zajmujesz, Nick?|- Framugami i ściankami.
[13851][13875]Framugami i ściankami.
[13892][13912]Masz coÅ› na to, debilu?
[13959][14009]Wiesz, Nick, mamy żarty na lekarzy|i prawników, nawet na śmieciarzy.
[14010][14045]Ale facet od framug i ścianek...
[14054][14080]Nie jest w naszym arsenale|ciętych ripost.
[14201][14225]A nie zadamy sobie trudu|po powrocie do domu, by coś wymyślić,
[14226][14246]bo jakie jest prawdopodobieństwo?
[14275][14285]Przepraszam.
[14316][14336]- To było Nick, tak?|- Tak.
[14343][14363]Nick i Mike.|Mike i Nick.
[14373][14386]Debile.
[14408][14434]- Będziesz miły dla ludzi?|- Mam to gdzieś.
[14474][14512]- Niektórzy to pisali, niektórzy nie.|- Mam to gdzieś.
[14517][14581]- Gdzie jest Valerie...? Co tu pisze?|- Nie wiem... Ramney... Ramsey...
[14585][14612]- Valerie, gdzie jesteÅ›?|- Tam jest.
[14613][14653]"Drogi Walterze, jak odjąć 10 lat,|by wyglądać młodziej?"
[14654][14689]Ja po prostu używam cementu.
[14781][14819]Od Miltona: "Moja żona siedzi|całymi dniami w domu i nie pracuje.
[14820][14843]Jak zmusić ją do znalezienia pracy?"
[14845][14868]Cóż, Milton, będziesz musiał umrzeć.
[14955][14975]To nauczy tÄ… sukÄ™!
[15035][15059]- Gdzie jest Nick Manos?|- Tutaj!
[15060][15070]Nick!
[15117][15141]"Drogi Walterze,|wydajesz siÄ™ trochÄ™ sfrustrowany.
[15142][15166]Kiedy ostatnio ktoś zrobił ci dobrze?"
[15186][15214]Cholera, poznaję go.|To nasz gej-prześladowca!
[15262][15285]Potrzebny mi transport medyczny!
[15406][15446]Od Stevena: "Drogi Walterze,|czy mógłbyś polecić dobrego proktologa?"
[15562][15597]Tony Weare.|Nie, Tony z Weare w Kalifornii.
[15606][15632]- Skup siÄ™, idioto.|- Przepraszam.
[15640][15679]"Drogi Walterze,|już sześć razy wypełniałem tą kartkę.
[15681][15717]Nigdy nie odpowiedziałeś na moje pytanie.|Co muszę zrobić?"
[15719][15739]Pomińmy to.
[15835][15865]To jest od Chris.|To dziewczyna.
[15866][15884]"Drogi..."|Ty to przeczytaj.
[15885][15951]"Drogi Walterze, po prawie 10 latach mój|chłopak nadal... nie wykapował pytania."
[15954][15979]Pisze: "wykupkał pytania."
[16024][16048]Chris, naucz się pisać.
[16062][16089]Jak, do cholery,|kupka siÄ™ pytanie?
[16105][16138]Chyba powinnaś przyłożyć|ucho do drugiego końca.
[16209][16248]"Drogi Walterze,|dlaczego piersi z kurczaka nie mają sutków?"
[16300][16312]Co?!
[16330][16366]To pewnie dlatego,|że w chłodni robiłyby dziury w opakowaniu.
[16474][16498]Nowość w KFC:|"Kurczak i cycki!"
[16571][16602]"Drogi Walterze, zdradz największy,|najmroczniejszy sekret Jeffa."
[16603][16628]Ma dmuchanÄ… seks-lalÄ™.
[16634][16648]- Nie mam.|- Masz.
[16649][16663]- Nie.|- Tak, a chore jest to,
[16664][16689]że sprawia, że ona mówi.
[16728][16764]- A jak ona kłamie!|- Skończysz już?
[16788][16817]"Drogi Walterze, jaka była|twoja ulubiona zabawka w dzieciństwie?"
[16818][16830]Ziemia.
[16844][16867]I byliśmy szczęśliwi.
[16879][16931]Dzisiaj dzieciaki mają za dużo.|Mają internet, konsole do gier.
[16932][16966]Teraz nawet rozdają kondomy w liceach.|Wiedziałeś o tym?
[16967][16986]- No.|- Dobry Boże.
[16987][17027]Gdy ja byłem w tym wieku,|trzeba było iść pięć mil po kondoma.
[17041][17060]Pod górę.
[17061][17080]W śniegu.
[17085][17110]- Ze wzwodem.|- Przestań!
[17216][17245]Odłożyłem to na bok, bo uznałem,|że przekracza granicę,
[17246][17269]ale chyba już ją|naruszyliśmy parę razy.
[17270][17284]- Czytaj.|- Czemu?
[17285][17308]- Po prostu nie mogÄ™. Czytaj.|- Dobra.
[17311][17347]"Drogi Walterze, dlaczego mam|pełne usta, gdy szczotkuję język,
[17348][17381]ale nie gdy uprawiam|ze swoim chłopakiem seks oralny?"
[17426][17456]NajwyraŚniej twoja|szczoteczka do zębów jest większa.
[17482][17503]To Walter!
[17612][17624]Dziękuję!
[17647][17666]Dziękuję bardzo.
[17667][17687]A teraz, proszę państwa...
[17732][17780]Co jakiÅ› czas, jak jest siÄ™|w showbiznesie, pojawia siÄ™ potrzeba zmiany.
[17781][17804]Trzeba dbać o wenę twórczą.
[17805][17830]Poczułem niedawno,|że nadszedł dla mnie ten czas,
[17831][17857]więc zwolniłem dotychczasowego agenta|i zatrudniłem nowego.
[17858][17895]Jest tu dziś, zanim się zwiążemy,|on powie coś o sobie,
[17896][17918]poznamy siÄ™,|on pozna mojÄ… publikÄ™.
[17919][17960]Sądzę, że będziecie się przy nim|dobrze bawić, bo to mądry facet, poważany.
[17961][17996]Proszę powitać mojego|nowego agenta Sweet Daddy D.
[18000][18035]/Najwyższa pora!|/Długo na mnie czekaliście.
[18197][18242]- Jak się masz, Sweet Daddy?|- Nie, mówi się Sweet Daddy D.
[18307][18331]Cieszę się,|mogąc cię nazwać moim agentem.
[18332][18351]Możesz mnie nazywać Al Fons.
[18352][18362]Tak.
[18366][18378]Alfons.
[18420][18445]- JesteÅ› alfons?|- To czyni ciÄ™ dziwkÄ….
[18483][18502]- Nie jestem dziwką.|- Z czego żyjesz?
[18503][18527]- Rozbawiam ludzi.|- Sprawiasz, że dobrze się czują?
[18528][18549]- No.|- JesteÅ› dziwka.
[18556][18577]- To nie tak.|- Czemu robisz, co robisz?
[18578][18605]Czemu? Bo to lubię|i to najlepszy sposób zarabiania.
[18606][18626]JesteÅ› dziwka!
[18627][18655]Chwila, a gdybym robił to|tylko dla przyjemności?
[18656][18676]Jesteś głupia dziwka.
[18732][18754]Więc jakie masz|pomysły na moją karierę?
[18755][18778]Przede wszystkim|muszę wystawić cię na ulicę.
[18779][18791]- UlicÄ™?|- SÅ‚owo.
[18814][18833]- Co?|- SÅ‚owo.
[18844][18862]Jakie słowo?
[18866][18878]Co?
[18894][18917]- Powiedziałeś: "słowo".|- Słowo.
[18923][18947]- Jakie słowo?|- Kurde, co do cholery?
[18961][18980]Psie, słowo to jak:|"Słyszał to?"
[18981][19001]- Co słyszał?|- O cholera.
[19011][19038]Psie, ty nie jesteś biały,|ty jesteś albinos.
[19062][19090]Przy tobie nawet|Barry Manilow wyglÄ…da jak brat.
[19109][19130]- LubiÄ™ Barry'ego Manilowa.|- JesteÅ› gejem?
[19131][19141]Nie.
[19145][19165]Słyszałem o wazelinie.
[19226][19245]- Nie jestem gejem.|- Jesteś po prostu biały?
[19246][19259]- No.|- To w porzÄ…dku.
[19260][19300]- Myślisz, że to się nam uda?|- Zróbmy porównanie.
[19301][19318]Gdybyśmy byli jedzeniem...
[19319][19363]Ja byłbym winem wytrawnym, czerwonym,|w każdej chwili wybornym.
[19374][19402]- A ja?|- Każde dobre wino potrzebuje korkociągu.
[19457][19476]To zabawny szajs!
[19488][19510]Z tego szajsu trzeba się śmiać.
[19564][19596]Mamy tu biuściastą mamusię.
[19609][19627]Witaj.
[19634][19666]Chciałabyś zabrać|do domu coś twardego?
[19706][19725]Spodoba ci siÄ™.
[19731][19761]Może i jestem niski,|ale nie na stopach się tu utrzymuję.
[19829][19859]- Sweet Daddy, co robisz?|- Szukam sobie laski, psie.
[19868][19880]Laski?
[19883][19905]Chodzi ci o kobiety!|Rozumiem.
[19911][19923]SÅ‚owo.
[19938][19959]Żebyś mi więcej tak nie robił.
[19970][20003]Nie wiem, co to miało być,|ale wszystkich tym wkurzyłeś.
[20013][20045]Nawet biali zastanawiali się:|"Co to, kurwa, było?"
[20062][20084]Wiesz, my, czarni, mamy przysłowie.
[20087][20106]- Zostań czarny.|- Tak.
[20107][20123]- Mam dla ciebie radÄ™.|- JakÄ…?
[20124][20141]Zostań biały.
[20147][20189]Słuchaj, wiem, że wielu białych|stara się naśladować kulturę Afroamerykanów,
[20190][20227]- by wydawać się bardziej spoko.|- No, my, czarni, mamy na to słowo.
[20228][20248]- Jakie?|- IrytujÄ…cy.
[20258][20292]Powiem raz jeszcze|i tyczy się to większości z was.
[20293][20318]Ja zostanę czarny,|wy zostańcie biali.
[20322][20344]A co do meksykańskich|braci i sióstr:
[20345][20380]Nauczcie siÄ™ angielskiego, skurwysyny.|Co wy na to?
[20464][20485]To jest zabawny szajs!
[20507][20536]Boże, cieszę się,|że wracam do domu w walizce.
[20556][20577]Sweet Daddy,|kim sÄ… twoi inni klienci?
[20582][20599]- Nie mogę powiedzieć.|- Czemu?
[20600][20622]- Tajemnica zawodowa.|- Cóż...
[20623][20641]To może chociaż inicjały?
[20642][20662]O.J.|O cholera!
[20697][20726]- Więc są sportowcy?|- No pewnie.
[20727][20741]- Więc lubisz sport?|- No.
[20742][20759]Ja też.|Pogadajmy o tym.
[20760][20795]Co myślisz o...|Niedawnym strajku hokeistów?
[20798][20811]O czym?
[20877][20894]- Wiesz, o strajku hokeistów.|- A, tak.
[20895][20923]Siedzieliśmy sobie|z braćmi w okolicy i zastanawiali się:
[20924][20954]"Boże, co teraz zrobimy bez hokeja?!"
[20977][21004]"Dzięki Bogu, pozostał nam NASCAR!"
[21052][21082]NASCAR to kolejny popieprzony sport.
[21096][21125]- NASCAR jest bardzo popularny.|- Wiem o tym, ale tego nie rozumiem.
[21126][21172]Po co dorośli, biali faceci|jeżdżą 500 mil w kółko?!
[21184][21203]Co, do diabła?!
[21204][21250]Jak długo można oglądać coś takiego:|"Patrz, skręcają w lewo."
[21263][21285]Znowu skręcają w lewo.
[21293][21318]Znowu skręcają w lewo.
[21320][21344]Ciekawe, co teraz siÄ™ zdarzy.
[21366][21390]"Przerwa na reklamy,|wrócimy po 10 minutach.
[21391][21416]Ni chuja nie przegapicie!"
[21500][21525]Hej, czy to ten koleś,|z którym gadał Walter?
[21526][21533]No.
[21534][21562]Gdybym ja z nim gadał,|zrobiłbym niezły show.
[21563][21583]By się to przebrało.
[21595][21612]- Chodzi ci o ubranie.|- Zgadza siÄ™.
[21613][21656]Gdyby ktoś, mając taki styl do mnie|zagadał, wiesz, co bym mu powiedział?
[21657][21676]Twoja matka.
[21703][21740]Nie wychodzcie jeszcze.|Nie jestem tu sam.
[21773][21803]I jeśli nie jestem zabawny,|to nie moja wina.
[21816][21840]- Jestem trochÄ™ jak kawa.|- Kawa?
[21841][21898]No. Nim doświadczycie mojej brązowej dobroci,|muszę przejść przez wielki, biały filtr.
[21959][21979]To zabawny szajs!
[21993][22023]- Podoba ci siÄ™ publika?|- Uwielbiam ich.
[22026][22048]Ale oni majÄ… przewagÄ™ liczebnÄ….
[22069][22099]Jest chociaż jeszcze jeden|brat na widowni dzisiaj?
[22115][22135]Hej, psie!|Uciekaj!
[22196][22231]Zapalaj auto, będziesz mi potrzebny|z tyłu, po występię!
[22235][22263]Jakbym był|na koncercie Dwighta Yoakama.
[22282][22312]Nim pójdziesz,|dlaczego wybrałeś mnie jako klienta?
[22313][22332]- Bo jesteÅ› bezpieczny.|- Jaki?
[22333][22380]Mam wielu klientów w więzieniu i w kłopotach.|Jakoś nie sądzę, żeby ciebie wsadzili.
[22390][22412]No chyba, że zdelegalizują wazelinę.
[22456][22501]- Mógłbyś już porzucić wazelinę?|- Dobra, ale nie będę się po nią schylał.
[22512][22531]To Sweet Daddy D!
[22603][22615]Dziękuję!
[22629][22655]Jak mam opisać następnego faceta?
[22656][22679]To tylko zwykły burak.
[22680][22702]Proszę powitać Bubbę J.
[22836][22867]- Jak się masz, Bubba J?|- Całkiem dobrze.
[22883][22917]- Cieszę się, że tu jesteś.|- No, miałem tu coś naprawić.
[22918][22942]I wszedłem głównym wejściem,|żeby tu wejść.
[22943][22962]I doszedłem tu.|I dotarłem tu.
[22963][22982]No i jestem.
[23036][23058]Bubba J, co oznacza to J?
[23064][23086]Mam na nazwisko Junior.
[23104][23146]- Dobrze, że nie dali ci na imię Junior.|- No, głupio by było. Junior Junior.
[23160][23180]Mój brat się tak nazywa.
[23199][23216]Więc co dzisiaj robiłeś?
[23217][23257]Oglądałem NASCAR i piłem piwo.
[23280][23315]- To twój ulubiony sport.|- No. NASCAR jest drugi.
[23356][23374]NASCAR jest teraz na topie.
[23375][23396]Wiem.|Wszyscy go uwielbiajÄ….
[23397][23433]Sweet Daddy mówi,|że to tylko grupa facetów jeżdżących w kółko.
[23434][23453]Wiem.|To moja ulubiona część.
[23454][23476]Skręcają w lewo!
[23500][23536]To sport, który łatwo śledzić,|gdy jest się nawalonym.
[23571][23615]- Jak słyszałem, masz nowy tatuaż.|- Tak, mam jeszcze jeden,
[23616][23638]w innym miejscu,|który potrafi rosnąć.
[23677][23698]- Zrozumieliście?|- Zrozumieli.
[23714][23757]Mam dość słuchania,|że większość fanów NASCAR-a za dużo pije.
[23758][23779]- Bo to nieprawda?|- Nie, to prawda,
[23780][23806]po prostu mam dość słuchania o tym.
[23808][23838]Mam przez to ochotÄ™ na kolejne piwo.
[23844][23889]- Czy oprócz piwa pijesz też wino?|- No, takie w kartonie.
[23890][23916]No, robiÄ… takie w kartonie.
[23917][23959]Jest super, bo jak się za dużo wypije,|to jest do czego rzygać.
[23992][24013]Bubba J,|nie martwisz siÄ™ o swoje zdrowie?
[24014][24028]- Co?|- Zdrowie.
[24029][24047]- Na przykład?|- O wątrobę.
[24048][24059]Nie.
[24060][24090]Podczas ostaniego porwania|kosmici jÄ… zabrali.
[24126][24166]- Myślisz, że porwali cię kosmici?|- Ja nie myślę, ja wiem.
[24167][24202]Zabrali mnie|i wsadzili mi coś do tyłka.
[24224][24246]I to nie w przyjemny sposób.
[24366][24396]Gdy wybierasz się na wyścigi|i za dużo tam imprezujesz,
[24397][24422]kto pełni rolę twojego szofera?
[24427][24448]A kto to, kurwa, jest?
[24464][24498]- Jezdzisz po pijaku?|- Nie, panie władzo.
[24525][24543]Ja ćwiczę.
[24576][24622]- Czy miałeś kiedyś interwencję?|- Tak, ale penicylina mi pomogła.
[24668][24689]GÅ‚upia kuzynka.
[24719][24744]To była dalsza kuzynka!
[24756][24776]Tak można.
[24792][24826]- Uprawiasz jakiÅ› sport?|- A picie siÄ™ liczy?
[24827][24838]Nie.
[24847][24887]- Masz problem z piciem?|- Nie, już go rozgryzłem.
[24908][24942]- Jakie jest twoje ulubione piwo?|- Otwarte.
[25003][25040]- A skąd wiesz, że wypiłeś za dużo?|- Kończy mi się.
[25081][25105]Byłeś kiedyś na spotkaniu|Anonimowych Alkoholików?
[25106][25131]AA jest dla tych, co siÄ™ poddajÄ….
[25174][25222]Hej, panie Dunham,|zastanawiałem się z czego pan żyje.
[25223][25251]- Jestem komikiem?|- NaprawdÄ™?
[25253][25293]- Opowiadasz jakieś dowcipy?|- Jestem brzuchomówcą.
[25302][25322]Nie jesz mięsa.
[25340][25350]Co?
[25370][25390]- Bubba J, jesteś żonaty?|- No.
[25391][25410]- Czy twoja żona jest ładna?|- No.
[25411][25422]Nie.
[25446][25471]- Co robi różnicę?|- Światło.
[25497][25530]- Gdzie poznałeś żonę?|- Na zjezdzie rodzinnym.
[25568][25581]Co?!
[25596][25636]- A gdzie był ten zjazd rodzinny?|- Na wystawie stanowej.
[25643][25672]Może opowiesz nam o tym,|jak pierwszy raz ujrzałeś swoją żonę.
[25673][25685]Dobra.
[25688][25706]Stała tam.
[25766][25784]- Jeszcze?|- No, jeszcze.
[25785][25823]- Gdzie była?|- Siedziała w diabelskim młynie.
[25828][25850]I nie mógł się obrócić.
[25882][25914]Słońce oświetlało jej krągłości.
[25925][25964]Kolba kukurydzy w jednej ręce,|wata cukrowa w drugiej.
[26002][26022]Tatuaż mi rośnie!
[26118][26154]Podszedłem i powiedziałem:|"Młoda kobieto, wyglądasz pyszniej,
[26155][26191]niż majonez na kanapce z szynką."
[26218][26238]A potem się uśmiechnęła.
[26242][26260]Co za zÄ…b!
[26288][26314]- Chodziliście ze sobą przez jakiś czas?|- Trochę.
[26315][26350]- I się oświadczyłeś?|- Nie, jej tatuś zrobił to za mnie.
[26358][26387]- Jak to się stało?|- Miałem po nią przyjść o siódmej.
[26388][26410]Przyszedłem o wpół do ósmej.
[26411][26445]Jej tata stał w drzwiach wejściowych|ze strzelbą i powiedział:
[26446][26479]"Hej, Bubba J, zgadnij,|kto jeszcze się spóznia!"
[26507][26544]Cieszę się, że śmiejecie,|ale niech mi ktoś to wytłumaczy.
[26573][26595]Nadal tego nie Å‚apiÄ™.
[26602][26625]- Mieliście ślub kościelny?|- No.
[26626][26652]- A wesele?|- W Wallmarcie.
[26670][26684]- W Wallmarcie?|- No.
[26685][26708]- Czemu?|- Aatwiej oddać prezenty.
[26716][26753]Weszliśmy głównym wejściem,|a jakiś starszy koleś stał tam i wołał:
[26754][26789]"Witamy w Wallmarcie.|Bierzcie ten szajs i wynocha!"
[26803][26830]- Powiedz dobranoc, Bubba J.|- Dobranoc!
[26864][26898]Poznałem następnego gościa|wiele lat temu, także na studiach.
[26899][26955]Nie pochodzi z USA, tylko z małej wysepki|na Mikronezji, na południowym Pacyfiku.
[26956][26989]Wskoczył na statek rejsowy,|ja poznałem go na Florydzie.
[26990][27036]Gadaliśmy trochę, uznałem, że jest zabawny.|Wystąpiliśmy razem na scenie parę razy,
[27037][27081]od tego czasu zawsze był ze mną.|Proszę powitać mojego kumpla Peanuta.
[27208][27229]- Jak się masz, Peanut?|- Całkiem dobrze, a ty?
[27230][27260]- Åšwietnie.|- To dobrze, dobrze, dobrze!
[27284][27305]- Masz tu niezłą publikę.|- Podoba ci się?
[27306][27336]Bardzo się cieszę,|że przyjechaliśmy do...
[27338][27358]Tego tu miasta.
[27359][27373]- Jakiego miasta?|- Tego.
[27374][27396]- Czyli?|- No tego, w którym jesteśmy.
[27441][27461]Peanut, gdzie jesteśmy?
[27465][27483]To ty nie wiesz?
[27494][27512]- Chyba ty nie wiesz.|- Zapomniałem.
[27513][27539]- Zapomniałeś?|- Cholera jasna, zapomniałem!
[27572][27601]- Zastanów się przez chwilę.|- Dobra, dobra.
[27610][27625]Cholera.
[27640][27674]- Przejechaliśmy przez dolinę.|- W której było gorąco jak w piekle.
[27675][27698]- Ruch?|- Paskudny jak w piekle.
[27700][27721]- Kierowcy?|- Wściekli jak diabli.
[27722][27745]- A ty?|- Przerażony jak diabli.
[27754][27778]- Parking tutaj?|- Gorszy niż w piekle.
[27781][27801]- Więc?|- Jesteśmy w piekle!
[27884][27907]A to pozostali grzesznicy.
[27916][27958]Jak ktoś wam kiedyś powie: "Idz do diabła",|odpowiedzcie: "Sam tu przyjdz!"
[27964][27986]- Gdzie jesteśmy?|- Nie wiem!
[27992][28012]Pomóż mi, pomóż mi!
[28025][28040]Sorry.
[28050][28076]- Zapisałem to dla ciebie.|- Super, zapisałeś!
[28077][28101]A, tak!|Cieszę się, że przyjechaliśmy do...
[28102][28111]Sa.
[28112][28130]Nata A.
[28140][28150]Na.
[28225][28245]Co to, do cholery, jest?!
[28254][28279]Sa Nata A Na.
[28313][28343]Czy to jakiś pieprzony rezerwat Indian?|Co, do diabła?
[28355][28377]Sa Nata A Na.
[28399][28414]Howgh.
[28475][28504]To Santa Ana.|Tu pisze: "Santa Ana".
[28537][28582]Wiem, że szkoły nie skończyłem,|ale tu przecież pisze: "Sa Nata A Na".
[28599][28615]Debilu.
[28699][28721]Ja nigdy nie mrugnÄ™.
[28853][28888]- Oni to czytajÄ…: "Santa Ana".|- No to siÄ™ mylÄ…!
[28897][28912]Sa Nata A Na.
[28986][29003]- To Santa Ana.|- JesteÅ› pewien?
[29004][29019]- Tak.|- Ok!
[29093][29112]- Cieszysz się, że tu jesteś?|- Co?
[29113][29140]- Cieszysz się, że tu jesteś?|- Och, tak, bardzo.
[29160][29194]Zaledwie tydzień temu leżałem sobie|w łóżku i zbudziłem się, szlochając,
[29195][29226]że nigdy nie będę szczęśliwy,|dopóki nie wrócimy do...
[29227][29245]Sa Nata A Na!
[29316][29338]A teraz tu jesteśmy.
[29347][29370]Dziękuję, że mnie zabrałeś.
[29384][29404]- To świetne miasto.|- Ok.
[29412][29432]- MajÄ… bardzo Å‚adny teatr.|- Ok.
[29445][29463]To miasto jest wspaniałe.
[29503][29523]To piękne miasto.
[29543][29565]Czy ty się rozejrzałeś?!
[29582][29602]Jasna cholera!
[29617][29636]Do dupy!
[29686][29721]- To miasto ma historię.|- Co znaczy: "Stare jak gówno".
[29830][29856]Przeprowadzili tu rewitalizacjÄ™.
[29857][29882]Wypolerujesz kupÄ™,|a i tak pozostanie kupÄ….
[29940][29962]- To świetne miasto.|- Ok!
[29972][29988]Przepraszam!
[30002][30024]- Ale droga tutaj była do kitu.|- Prawda.
[30044][30074]Było cztery,|czy pięć na skali beznadziei?
[30083][30118]Dzięki Bogu włączyliśmy radio|i wysłuchaliśmy raportu drogowego.
[30121][30152]- I co nam to dało?|- Ni cholery!
[30164][30187]Nie znoszę raportów drogowych,|to strata czasu.
[30188][30232]Pozwólcie mi robić raporty drogowe,|zaoszczędzę wszystkim dużo czasu i pieniędzy.
[30233][30267]"Hej, Peanut, jest ósma rano,|duży ruch, co się dzieje?"
[30268][30298]"Jest ósma rano!
[30310][30348]Wszyscy wyjechali z domów|o tej samej, cholernej godzinie.
[30432][30452]Oddaję ci głos.
[30456][30491]Zadzwoń raz jeszcze,|o wpół do szóstej, usłyszysz to samo.
[30494][30521]Tylko zgadnij, co.|JadÄ… w przeciwnÄ… stronÄ™!"
[30648][30677]Wiesz, co jeszcze mnie dzisiaj wkurzyło?|Próba skorzystania z mojej komórki.
[30678][30700]- Miałeś kłopoty?|- Jak w pieprzonej reklamie.
[30701][30726]"Teraz jest dobrze? Nie?|A może teraz? A teraz?"
[30727][30770]Wiesz, czego nie słychać w tych reklamach?|Drugiego końca rozmowy!
[30853][30873]Co za kawał gówna!
[30885][30925]Wiesz, co to jest seks przez komórkę?|"Teraz jest dobrze? A teraz?"
[30960][30974]Przestań!
[31034][31079]Ten koleś nic z tego nie jarzy.|Patrzyłem na niego cały czas, a on tylko...
[31125][31145]Żartuję tylko, kolego.|Jak masz na imię?
[31147][31167]Jak masz na imiÄ™?
[31170][31192]Kurwa, patrzÄ™ wprost na ciebie!
[31229][31244]- PatrzÄ™?|- Chyba.
[31255][31275]Napraw mi oczy, dupku.
[31324][31353]Ciężko jest z kimś rozmawiać,|jeśli nie patrzysz na niego.
[31354][31399]To jak gadać z kimś, kto ma szklane oko.|Nie wiesz, na którym oku się skupić.
[31405][31450]Siedzisz i zastanawiasz się: "Cholera,|mam patrzeć na to oko, czy na tamto?"
[31526][31548]Skup siÄ™, kretynie!
[31605][31616]Co?!
[31628][31673]- A co, jeśli ktoś tutaj ma szklane oko?|- Zabawię się z nim. Tu jestem, a teraz tu!
[31746][31784]- Wiesz, co to jest Pesto?|- Dodają to do sałatek.
[31785][31815]Nie, Pesto.|To magik z zajęczą wargą.
[31886][31913]- A co, jeśli ktoś tutaj ma zajęczą wargę?|- Sorry!
[31914][31926]Przestań!
[31937][31977]A co, gdyby miał zajęczą wargę|i szklane oko? Ten, to mógłby się zabawić.
[32043][32063]Wracam do ciebie, stary.
[32073][32094]Mówię do ciebie.|Blond włosy i okulary.
[32095][32115]- Jak masz na imiÄ™?|- Terry.
[32117][32130]Terry!
[32139][32159]Z czego żyjesz, Terry?
[32165][32200]- Jestem analitykiem biznesowym.|- Analityk biznesowy.
[32205][32220]FascynujÄ…ce.
[32241][32271]Jak to się robi?|Idziesz do firmy i mówisz:
[32294][32312]"Macie tu biznes."
[32404][32440]- Gdzie byliśmy wcześniej?|- Wcześniej byliśmy w stolicy.
[32444][32459]Tak, Waszyngton.
[32461][32492]Mają tam amfiteatr.|Wspaniały amfiteatr.
[32493][32512]W połowie występu|spojrzałem na widownię.
[32513][32544]Tam, gdzie ty siedzisz, stary, był facet.|Siedział dokładnie tam, gdzie ty.
[32545][32564]Ale był zwrócony w tamtą stronę.
[32565][32595]Za każdym razem,|jak coś powiedziałem, facet robił tak:
[32606][32631]Pytam: "kolego, co robisz", a on:
[32640][32669]On migał.|Migał do ludzi.
[32676][32721]Zastanówcie się przez chwilę. Zabrali|grupę głuchych na występ brzuchomówcy!
[32806][32818]Co?!
[32826][32871]Co zrobią następnym razem? Zabiorą|niewidomych na występ Davida Copperfielda.
[32943][32963]Słoń zniknął.
[33021][33046]Po prostu, kurwa, zniknÄ…Å‚.
[33063][33101]O mój Boże, teraz żongluje!|Powinniście widzieć... O, przepraszam!
[33110][33130]Co oni, do cholery, myśleli?
[33131][33182]Przez cały występ ten facet mnie wkurzał,|bo widziałem, że pokazuje, co gadam.
[33187][33225]Więc postanowiłem być wobec niego złośliwy.|Nagle powiedziałem:
[33226][33271]"Hej, skończ migać, dziękuję,|obróć się, podkowa, żółw, tiki tiki tak."
[33297][33327]A ten biedny drań|musiał to wszystko pokazać.
[33331][33351]Wszyscy głusi tak siedzieli:
[33432][33455]"Co, do cholery siÄ™ dzieje?
[33465][33485]Nasz facet jest do dupy."
[33497][33523]Ale naprawdę załatwiłem go|dopiero tym:
[33576][33596]A on po prostu siedział.
[33627][33647]Wszyscy głusi tylko:
[33717][33735]"No dalej!
[33738][33757]Co tracimy?!"
[33787][33819]Smutne jest, że to|stuprocentowo prawdziwa historia.
[33834][33854]Pójdziemy do piekła!
[33861][33881]A nie, już tu jesteśmy!
[34006][34031]Hej, zobaczcie.|Patrzcie, patrzcie.
[34098][34120]- JesteÅ› gotowy?|- Si, senor.
[34127][34151]Niektórzy jeszcze nie wiedzą.|Przedstaw się.
[34152][34172]Jestem Jalapeno na patyku.
[34212][34236]- To Jalapeno na patyku.|- Si.
[34237][34260]- Powiedz, jak masz na imiÄ™.|- Na imiÄ™ mam José.
[34261][34290]- José jak?|- José Jalapeno.
[34298][34313]Na patyku.
[34327][34364]- JesteÅ› Meksykaninem?|- Nie, senor. Meksykanie sÄ… z Meksyku.
[34365][34381]Ja jestem Kubańczykiem.
[34382][34402]PochodzÄ™ z Florydy.
[34429][34456]- Dobrze się dziś bawiliście?|- Tak, świetnie.
[34457][34471]- Wcale nie.|- Tak.
[34472][34481]- Nie.|- Tak.
[34482][34502]Nie mieliśmy udanego dnia.
[34507][34527]Właśnie, że mieliśmy...
[34541][34561]Udany, pieprzony dzień!
[34598][34608]Co?!
[34621][34635]- Mieliście udany dzień?|- Tak.
[34636][34651]- Nie.|- Zamknij siÄ™.
[34657][34671]- Udany dzień?|- Tak.
[34672][34687]- Nie.|- Zamknij siÄ™.
[34690][34725]- Miałeś go zabrać do spa.|- Zabrałem go do spa.
[34741][34766]Wsadził mnie|do parownika na warzywa.
[34837][34854]To to samo!
[34864][34875]To samo?!
[34876][34904]Jest gorąco, jest para,|a potem robi dzyń!
[34918][34937]Fioletowy drań.
[34948][34973]Meksykańskie kondominium.
[34990][35012]- Kondominium?|- Nie używam ich.
[35040][35070]- Nie?|- Twoja matka też nie używała.
[35116][35151]/To zabawny szajs!|/NaprawdÄ™ zabawny szajs!
[35218][35240]To było naprawdę dobre!
[35254][35273]Ale musisz jeszcze|nad tym trochę popracować.
[35274][35291]- Czemu?|- Bo tutaj wydawało się,
[35292][35314]że dzwięk dobiega z mojej dupy.
[35339][35363]Teraz wiem,|gdzie wsadzić swój patyk.
[35392][35416]Tak?|A twoja matka to kolba kukurydzy!
[35425][35441]Na patyku!
[35462][35497]- José, jesteÅ› szczęśliwy?|- Si, senor, jestem szczęśliwy.
[35498][35518]A co ty przez to rozumiesz?
[35550][35580]- Zawsze jesteś szczęśliwy?|- Nie jestem szczęśliwy w Halloween.
[35581][35606]A co jest nie tak z Halloween?
[35661][35687]Nie ma kostiumów na patyki.
[35704][35724]Ale mógłbyś mieć wiatraczek.
[35755][35774]- Coś jeszcze się dziś zdarzyło?|- Nie!
[35775][35793]- Si.|- Cholera!
[35807][35835]- Co się jeszcze stało?|- Pomagałem mu wysiąść z samochodu.
[35836][35858]Przytrzasnął mój patyk drzwiami.
[35905][35928]Teraz boli mnie patyk.
[35941][35961]Peanut, przeprosiłeś?
[35986][36000]- Nie.|- Czemu?
[36001][36026]Bo nie mogłem.|Nie mogłem oddychać!
[36035][36073]- Czemu nie mogłeś oddychać?|- Bo tak mocno się śmiał.
[36126][36166]Chłopie, ale to było śmieszne.|Wyglądał jak ten dzwonek z logo Taco Bell!
[36188][36212]- Musisz przeprosić.|- Dobra, dobra, dobra.
[36213][36232]José, przepraszam.
[36234][36248]W porzÄ…dku.
[36249][36267]Obyś zdechł.
[36274][36292]BÄ…dzcie dla siebie mili.
[36328][36354]- Co robisz?|- Rozmawiam z José w jego jÄ™zyku narodowym.
[36355][36369]- Nie rób tego.|- Czemu?
[36370][36395]No, bo czuję się...|Pominięty.
[36483][36491]Co?!
[36507][36527]Nie znam hiszpańskiego.
[36626][36648]No wyobrazcie to sobie.
[36651][36681]José, jesteÅ› zwyczajnym facetem.|Co ciÄ™ najbardziej uszczęśliwia?
[36682][36704]- Moje BMW.|- On ma BMW.
[36705][36735]No, Barczyste Meksykańskie Wieśniaczki.
[36754][36769]Na patyku!
[36788][36828]- José, czuÅ‚byÅ› siÄ™ lepiej w skrzyni?|- Dobrze byÅ‚o w skrzyni.
[36830][36855]Stary, myślałem, że go upuścisz.|Jezu...
[36858][36881]To byłoby...|Śmieszne jak cholera.
[36899][36928]/- ProszÄ™ mnie nie upuszczać, senor.|- Nie upuszczÄ™ ciÄ™, José.
[36929][36959]/ByÅ‚bym wtedy José Jalapeno|/na podÅ‚odze.
[36979][37001]Postepujmy trochę, będzie salsa.
[37048][37080]- To okropne!|- Nie, jeśli będą dobre chipsy.
[37094][37116]- Przepraszam, José.|/- W porzÄ…dku.
[37117][37137]/Skopię mu dupę pózniej.
[37155][37181]- Zrobię ci z dupy guacamole.|- Przestań!
[37182][37205]Zamieszam cię twoim własnym patykiem!
[37212][37244]W tÄ… stronÄ™ zegar siÄ™ obraca,|siÄ™ obraca, siÄ™ obraca.
[37248][37260]Olé!
[37278][37297]- Przepraszam, José.|/- W porzÄ…dku.
[37298][37316]/Proszę nie zamykać.
[37319][37342]- Czemu nie?|/- Karaluchy.
[37357][37374]Masz tam karaluchy?
[37375][37393]/Jednego dużego.
[37394][37411]/Na patyku!
[37426][37440]/- Senor!|- Co?
[37441][37470]- ChcÄ™ wyjść.|- MuszÄ™ dokoÅ„czyć wystÄ™p, José. ZostaÅ„ tam.
[37471][37485]/- Senor!|- Co?
[37486][37502]/Chcę wyjść.
[37506][37525]Nie możesz wyjść.
[37543][37562]/- Chcę zobaczyć senority.|- Co?
[37563][37582]/- Chcę zobaczyć dziewczyny.|- Jakie dziewczyny?
[37583][37606]/- Jakiekolwiek.|- A czemu one chciałyby zobaczyć ciebie?
[37607][37625]/José ma patyk.
[37692][37712]TrochÄ™ napalony.
[37715][37749]- José, zostaÅ„ tam.|/- ChcÄ™ zaÅ›piewać serenadÄ™ dla senorit.
[37750][37769]- Nie możesz śpiewać.|/- Zaśpiewam.
[37770][37785]Nie możesz.
[37819][37841]/Jestem José Jalapeno.
[37861][37879]/Kochasz Jalapeno.
[37880][37897]/NaprawdÄ™ mnie kochasz.
[37898][37933]/Kochasz Jalapeno,|/bo jest taki ostry.
[37958][37973]DziÄ™kujÄ™, José.
[38145][38165]/To niezła sztuczka, senor.
[38176][38204]- Powiedz dobranoc, José.|/- Dobranoc!
[38281][38313]To byÅ‚ José Jalapeno napa tyku.
[38368][38394]- Co robisz?|- Mówię po japoń sku.
[38407][38442]- Ty nie znasz japońskiego!|- Właśnie, że znam. Toyota.
[38457][38470]Godzilla.
[38478][38512]- To nie tak.|- Masz racjÄ™. Godzilla!
[38611][38624]Przestań!
[38625][38655]- Co z tobą nie tak?!|- Za dużo kawy, kawy, kawy!
[38725][38764]- Nie piłeś kawy przed występem.|- Dobra, przyznaję. To był crack.
[38765][38775]Nie.
[38782][38803]- Nie zażywałeś cracku.|- No to ty zażywałeś.
[38804][38815]- Nie.|- Na pewno?
[38816][38837]Chyba jeden z nas zażywał.
[38848][38867]- Zażywałeś crack przed występem?|- Nie.
[38868][38879]- Podczas występu?|- Nie.
[38880][38891]- Po występie?|- Nie.
[38892][38903]- A kiedy?|- Nigdy!
[38904][38921]- Co?!|- Nigdy nie zażywałem cracku.
[38922][38933]- Na pewno?|- Tak.
[38934][38945]- KÅ‚amiesz?|- Nie.
[38946][38957]- JesteÅ› wkurzony?|- Tak.
[38958][38973]To przez crack!
[38978][39015]- W ogóle nie mam cracku!|- O mój Boże, wszystko sprzedał!
[39030][39054]Powiedz teraz wszystkim,|że nie używam narkotyków.
[39055][39063]Ok.
[39086][39105]- Ale chociaż trawę palisz?|- Nie.
[39106][39121]- Nie, nie palÄ™ trawki.|- Nigdy?
[39122][39139]- Nigdy.|- Nigdy nie paliłeś trawki?
[39140][39157]- Nigdy nie zażywałeś narkotyków?|- Nie.
[39158][39180]To jakim cudem wymyśliłeś mnie?!
[39272][39292]Jesteś chorym człowiekiem!
[39294][39311]- Powiedz im!|- Ok!
[39312][39336]- Jeff nie zażywa narkotyków.|- Dziękuję.
[39337][39357]Jest alkoholikiem.
[39367][39392]Pijany brzuchomówca|jest śmieszny jak cholera.
[39407][39435]"Patrzcie, mogę mówić,|nie ruszając ustami!"
[39529][39553]- Powinieneś się upić i iść na striptiz.|- Czemu?
[39554][39594]Twój głos wydobywałby się z miejsc,|z których naprawdę nie powinien.
[39632][39659]Jakaś dziewczyna będzie tańczyć|przy stoliku, a wszyscy usłyszą:
[39660][39679]"Wypuśćcie mnie!
[39721][39740]Tu jest ciemno!
[39756][39782]- Nie wrzucajcie monet!"|- Przestań!
[39790][39809]- Nie sądzisz, że to zabawne?|- Nie.
[39810][39827]- JesteÅ› gejem.|- Nie.
[39828][39850]Gej, gej, gej!|JesteÅ› gejem!
[39855][39887]- Mam żonę i trójkę dzieci!|- No, dobra przykrywka.
[39903][39927]Wiesz, co jest potrzebne gejom,|a czego nie majÄ…?
[39928][39951]- Superbohater.|- Gej-superbohater.
[39952][39967]Gejman!
[39972][39987]"Cześć!
[40005][40032]Przyleciałem wszystkich uratować!
[40034][40058]I wyglÄ…dam bajecznie!"
[40064][40089]A jak lata, to jego tyłek gwiżdże.
[40208][40228]Patrz, to Gejman!
[40235][40265]- Nie odwracaj się do niego plecami.|- Przestań!
[40272][40292]No chyba, że masz wazelinę.
[40303][40336]Byliście wspaniali!|Dziękuję bardzo za przybycie!
[40564][40595]- Niezły występ, co?|- Ta, jasne.
[40596][40634]- Podzielmy kasę.|- Dobra, ale kim są twoje przyjaciółki?
[40635][40652]Moje przyjaciółki...
[40653][40679]Ta jest szoferem limuzyny.
[40680][40699]A tamta to...
[40700][40734]Mechanik. Na wypadek,|gdyby limuzyna zepsuła się na drodze do domu.
[40735][40755]Prawda, że tak?
[40789][40808]- No dziel forsÄ™.|- Dobra.
[40809][40824]- PomogÄ™ ci.|- Ok.
[40825][40845]Jeden dla ciebie.|Jeden dla mnie.
[40846][40895]I jeden dla mojej przyjaciółki.|I jeden dla mojej drugiej przyjaciółki.
[40896][40915]- Dobrze, teraz to powtórzmy.|- Na pewno?
[40916][40941]Jasne, wszystko dobrze.|Jeden dla ciebie.
[40942][40982]Jeden dla mnie.|Kolejny dla mojej przyjaciółeczki.
[40998][41047]- I dwa dla mojej drugiej przyjaciółki.|- Chwila powinieneś to chyba płacić sam.
[41050][41077]No pewnie, właśnie sam płacę.|Wszystko dobrze.
[41078][41097]Nie stracisz na tym, zaufaj mi.
[41098][41116]Jeden dla ciebie.|Dwa dla mnie.
[41117][41141]Trzy dla mojej przyjaciółki.|Wszystko dobrze!
[41142][41174]Ale będziemy się dziś dobrze bawić.|Będzie impreza.
[41175][41200]A potem zdejmÄ™ ubranie.
[41202][41222]A potem zatańczymy.
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
Jeff Dunham Arguing with Myself (2006) DvD Rip[Tabsman][H33T][Release] (2)Jeff Dunham Arguing with Myself (2006) DvD Rip[Tabsman][H33T][Release]Jeff Dunham Arguing With MyselfJeff Dunham Spark of InsanityThe Jeff Dunham Show S01E02the jeff dunham show 103 hdtv xvid sysBee Gees I Don t Know Why I Bother With MyselfThe Jeff Dunham Show S01E01The Jeff Dunham Show S01E07 HDTV XviD SYSthe jeff dunham show 102 hdtv xvid sysThe Jeff Dunham Show S01E05The Jeff Dunham Show S01E06 HDTV XviD SYSThe Jeff Dunham Show S01E03Jeff Dunhams Very Special Christmas 2008The Jeff Dunham Show S01E05 HDTV XviD SYSBlink2?ncing With Myselfthe jeff dunham show 101 hdtv xvid sysJeff Dunham Christmas special 2008Jeff Dunham Spark of Insanity 2więcej podobnych podstron