{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{2866}{2937}Tu Aron, zostaw wiadomość.
{2961}{2985}Cześć, Aron.
{2988}{3036}Tu Sonja. Znowu...
{3038}{3105}Pewnie wyjeżdżasz na weekend,
{3108}{3182}ale zastanów się,|jaki utwór zagramy.
{3184}{3237}Trzeba go będzie przećwiczyć.
{3240}{3302}Będzie fajnie, obiecuję.
{3304}{3422}Aha, zadzwoń do mamy,|bo się o ciebie martwi.
{3424}{3475}Do zobaczenia.
{3798}{3899}występują
{5035}{5136}muzyka
{5565}{5644}zdjęcia
{6057}{6107}Jest piątek wieczór.
{6126}{6186}25 kwietnia 2003 r.
{6203}{6272}Wjeżdżam do Canyonlands.
{6275}{6383}Tylko ja, muzyka i caluśka noc.
{6400}{6438}Bomba!
{6505}{6579}na podstawie książki
{6699}{6769}scenariusz
{6841}{6905}reżyseria
{7399}{7462}SOBOTA
{8488}{8533}Kanion Blue John.
{8536}{8632}Według przewodnika|do urwiska jest 4,5 godziny.
{8641}{8711}Będę tam 45 minut szybciej.
{11907}{12008}- Chyba tędy.|- Stąd już się wracałyśmy.
{12082}{12132}Też zwiedzacie Blue John?
{12135}{12233}Nie, idziemy do Dang.|Zgubiłyśmy drogę.
{12235}{12312}- Ona zgubiła.|- Czekajcie.
{12437}{12475}Popatrzmy.
{12506}{12583}- Jesteście tutaj.|- Tak?
{12607}{12667}Wiedziałam, wiedziałam.
{12674}{12751}A Dang jest tam.
{12830}{12887}Mogę was zaprowadzić.
{12940}{13055}Przepraszam za wygląd mordercy|prosto z "Piątku trzynastego".
{13086}{13175}W weekendy jestem psychopatą,|a dziś sobota.
{13228}{13290}Tego nie zdejmę.|To już twarz.
{13384}{13439}- Aron.|- Kristy.
{13441}{13516}A to moja przyjaciółka, Megan.
{13525}{13600}- Miło cię poznać.|- To dla mnie zaszczyt.
{13602}{13631}Co wy na to?
{13633}{13703}Zgubiłyście się,|a ja jestem przewodnikiem.
{13705}{13743}Całkiem niezłym.
{13789}{13842}- Czemu nie.|- No dobra.
{13866}{13909}Proszę za mną.
{13911}{13952}Rowerem z Horseshoe?
{13954}{14017}To jakieś 30 kilometrów.
{14019}{14062}27 według licznika.
{14081}{14129}Myślałam, że 27,3 km.
{14158}{14211}Dokładnie 27,5 km.
{14213}{14297}- Toś ty taki.|- Tak jest.
{14300}{14345}Dużo tu przebywasz?
{14357}{14405}To mój drugi dom.
{14424}{14465}Widzicie?
{14467}{14508}Tu jest rozwidlenie.
{14537}{14568}Przeszłyśmy obok.
{14571}{14674}- Dobrze, że na ciebie trafiłyśmy.|- Jakimś cudem.
{14676}{14801}Udajecie się w miejsce,|gdzie nie spotkacie dziwaka.
{14803}{14853}I co?!
{14921}{14976}Według przewodnika,
{14978}{15016}droga prowadzi tędy.
{15038}{15086}Ale znam lepszą.
{15096}{15120}Fajniejszą.
{15158}{15259}Nie doświadczycie nic lepszego|bez zdejmowania ubrań.
{15261}{15323}Choć lepiej byłoby zdjąć.
{15362}{15446}- Trzeba się wspinać.|- Wspinamy się.
{15448}{15515}- I przeciskać.|- Przeciskamy się.
{15613}{15671}Czyli przyprowadziłeś nas tutaj,
{15673}{15745}by powiedzieć,|że nie jesteś przewodnikiem?
{15748}{15812}Cóż, jestem inżynierem.
{15815}{15875}Ale to moja prawdziwa pasja.
{15877}{15906}To super.
{15908}{15968}Ja zawsze|chciałam być modelką,
{15971}{16045}ale raczej nic z tego|nie wyjdzie.
{16047}{16163}- Jezu, a jeśli się ruszą?|- Stoją tu miliony lat.
{16165}{16220}- Ruszą się.|- Że co?
{16222}{16328}Wszystko się rusza.|Miejmy nadzieję, że nie dziś.
{16330}{16366}Wspaniale.
{16505}{16544}Pamiętajcie.
{16546}{16601}Wszystko będzie dobrze.
{16731}{16803}Aron, nic ci nie jest?!
{16918}{17006}Dom w pociągu!
{17009}{17100}Dlaczego wysłałeś|moją małpkę do pociągu?
{17102}{17148}Gdy przybyłaś,
{17150}{17234}Ma śpiąca małpka zbudziła się.
{17237}{17280}Posłuchaj go.
{17282}{17381}- Nic mu nie jest.|- Jest zdrowo porąbany.
{17385}{17445}Jesteś zdrowo porąbany!
{17460}{17522}Musicie tu zejść!
{17524}{17615}- Zaufajcie mi.|- Co? Zabiję cię Aronie Ralston!
{17618}{17675}Przestań.|Uwielbiasz emocje.
{18093}{18129}Nieźle.
{18148}{18224}- Megan, omija cię zabawa!|- Coś pięknego.
{18229}{18306}- Kurwa.|- Po prostu skocz, Megan.
{18522}{18563}Jesteś cała?
{18565}{18632}- Nieźle.|- Nie wierzę, że to zrobiłam.
{18663}{18728}- Musimy to powtórzyć.|- Jeszcze raz?
{18733}{18786}Nakręcimy to.
{19200}{19236}Blue John...
{19260}{19380}nazwano po kucharzu|Butcha Cassidy'ego.
{19394}{19481}Tego z filmu,|co miał gang "Z przełęczy".
{19483}{19567}Chyba się tutaj ukrywali.
{19570}{19704}Także zapędzali tutaj|dzikie konie.
{19725}{19776}Tak je łapali.
{19778}{19857}Fotka na odchodne?
{19860}{19891}Gotowe?
{19922}{19982}1, 2, 3.
{19984}{20030}Blue John.
{20032}{20133}- Zobaczymy się jeszcze?|- A imprezujesz?
{20152}{20217}Czasem się zdarzy.
{20219}{20282}Jutro organizujemy imprezę.
{20284}{20349}- Wpadnij.|- Odsapniesz przy piwku.
{20351}{20428}- Gdzie to?|- 30 km od Green River.
{20430}{20481}Za starym motelem.
{20483}{20588}Będzie wielki, dmuchany Scooby Doo.|Na pewno go zauważysz.
{20591}{20627}No to spoko.
{20629}{20665}Miło było poznać.
{20668}{20752}- Na razie!|- Pa. Scooby Doo.
{20768}{20826}Dajcie czadu!
{20917}{20958}Przyjdzie?
{20984}{21097}Na pewno nie miał tego w planach.
{21099}{21162}Spodobał ci się.
{23998}{24106}127 GODZIN
{26537}{26582}To jakiś obłęd!
{27160}{27225}Rusz ten pieprzony głaz!
{27544}{27575}Proszę.
{28503}{28546}Nie pij już.
{29045}{29090}Kristy!
{29102}{29150}Megan!
{29153}{29234}Kristy, to ja, Aron!
{29932}{29970}Myśl.
{30030}{30078}Skup się.
{33356}{33401}Niech to szlag.
{33468}{33499}Kurwa!
{33516}{33567}Cholerstwo.
{34799}{34861}No zaczep się, proszę.
{35466}{35516}Miodzio.
{35940}{35993}Dobra robota.
{38359}{38477}NIEDZIELA
{39374}{39486}Patrz, jaki wielki.|Jak on się tu znalazł?
{40747}{40781}Jest!
{45389}{45430}Cześć, koleżko.
{45432}{45475}Hop.
{46619}{46665}Jest 3:05.
{46667}{46789}Niedziela, 27 kwietnia 2003 r.
{46830}{46928}Jakieś 24 godziny,
{46943}{47036}odkąd utknąłem|w kanionie Blue John.
{47039}{47130}Tuż przed urwiskiem.
{47180}{47223}Nazywam się Aron Ralston.
{47226}{47341}Rodzice, Donna i Larry,|mieszkają w Englewood, Kolorado.
{47408}{47497}Znalazca może zatrzymać kamerę.
{47499}{47578}Tylko niech skontaktuje się|z rodzicami
{47581}{47638}i da im to nagranie.
{47640}{47693}Byłbym wdzięczny.
{47746}{47859}Wczoraj schodziłem w dół|kanionu Blue John
{47861}{47938}i ten oto głaz...
{47974}{48043}poluzował się i spadł mi rękę.
{48074}{48125}Zaklinowała się.
{48166}{48254}Kciuk zrobił się szaro-siny.
{48307}{48429}Od doby nie dopływa|do niej krew.
{48460}{48520}Już obumarła.
{48549}{48614}Kończy mi się jedzenie.
{48662}{48748}Tutaj jest z 400 ml.
{48787}{48830}Tyle mam wody.
{48940}{49014}Wpadłem po uszy.
{49182}{49204}Proszę!
{49206}{49249}Jestem na dole!
{49278}{49309}Pomocy!
{49312}{49357}Jestem w kanionie!
{49379}{49496}Pomocy!
{50297}{50374}Pomocy!
{50462}{50515}Jestem na dole!
{50518}{50556}Pomocy!
{50882}{50932}Nie zeświruj.
{51067}{51110}Aron...
{51179}{51263}nie postradaj zmysłów.
{52476}{52527}Całkiem, całkiem.
{52766}{52807}Kolacja.
{53040}{53097}Jutro organizujemy imprezę.
{53100}{53160}- Wpadnij.|- Odsapniesz przy piwku.
{53162}{53251}Będzie wielki,|dmuchany Scooby Doo.
{53253}{53289}Scooby Doo.
{53833}{53865}Mountain Dew.
{53941}{53970}Plastikowe kubki.
{54030}{54059}Dzięki.
{54100}{54169}Piwka też mogę się napić.
{54236}{54263}Mogę?
{55740}{55814}Tu Aron, zostaw wiadomość.
{55903}{56001}Aron, tu mama.|Liczyłam, że cię zastanę.
{56034}{56102}Jesteś tam?
{56145}{56169}Trudno.
{56171}{56229}To nic pilnego.
{56241}{56327}Tata przyjechał.|Zapowiada się ciekawy weekend.
{56329}{56356}Oddzwoń.
{56358}{56423}Całuski.
{56847}{56924}- Dokąd jedziesz?|- Nie wiem.
{56929}{56977}Właśnie tutaj.
{56979}{57044}Może do Utah. Zobaczę.
{57046}{57080}Baw się dobrze.
{57082}{57147}Jak zawsze.
{57804}{57837}Do dzieła.
{57840}{57938}PONIEDZIAŁEK
{58710}{58748}No dalej.
{61434}{61515}Patrzenie na siebie|mnie przeraża.
{61518}{61592}Mam nadzieję, że mnie widać.
{61676}{61719}Dziś poniedziałek.
{61774}{61829}Pechowy, od rana.
{61839}{61944}Próbowałem zmontować bloczek,|ale na marne.
{61968}{62067}Spróbować zawsze warto,|ale tarcie jest zbyt duże,
{62069}{62182}a ta lina wspinaczkowa|za bardzo się naciąga.
{62203}{62314}Przydałoby się|ze 20 metrów liny statycznej.
{62321}{62388}Grubość 9,8 milimetra.
{62390}{62434}Ze trzy - cztery bloczki.
{62436}{62494}Karabinki, pętla asekuracyjna.
{62496}{62570}Wiertarka i zestaw śrub.
{62621}{62640}No tak,
{62642}{62726}jeszcze tylko ośmiu gości|do wyciągania.
{62788}{62839}To by mi starczyło.
{62915}{62961}Zostało mi...
{63009}{63079}150 ml wody.
{63122}{63230}Pociągnę na niej|do jutra wieczorem.
{63258}{63301}Mam fart, nie?
{63304}{63354}Sikałem dwa razy.
{63381}{63448}Prawie posikałem gacie.
{63491}{63551}Moje ciało dziwnie się zachowuje.
{63580}{63661}Drugie siki|złapałem do torebki.
{63776}{63822}Cuchną okropnie.
{63824}{63908}Ale raczej powinny się przyjąć.
{63970}{64066}Może trzeba je schłodzić|jak Sauvignon Blanc.
{64141}{64263}Kupę też chowam.|Przyjazne insekty się obrażą.
{64265}{64318}Z czasem.
{64335}{64404}Co by jeszcze powiedzieć?
{64472}{64563}Codziennie rano zjawia się kruk.
{64680}{64735}Przylatuje o 8:17.
{64810}{64860}Jutro wam go nakręcę.
{64862}{64949}Codziennie o 9:30...
{64982}{65052}na 15 minut|zagląda do mnie słońce,
{65054}{65097}którego mi brakuje.
{65212}{65260}Próbuję ukruszyć głaz.
{65263}{65342}Bardziej, żeby się rozgrzać.
{65409}{65469}Wydaje mi się, że moja ręka
{65471}{65514}podpiera ten głaz.
{65517}{65618}Ja wykruszam,|a on jeszcze bardziej opada.
{65812}{65893}Znalazłem świetną|opaskę uciskową.
{67835}{67900}Zbytnio nie pomógł.
{68008}{68032}Słuchajcie,
{68034}{68154}nie kupujcie tanich, chińskich|narzędzi wielofunkcyjnych.
{68171}{68224}Szukałem scyzoryka, ale...
{68248}{68312}To dostałem do latarki.
{68315}{68382}Która też była badziewna.
{68384}{68466}Woziłem ją na czarną godzinę.
{68495}{68552}Nie obwiniam cię, mamo.
{68562}{68689}To był świetny prezent|na gwiazdkę.
{68768}{68864}Nie mogłaś przewidzieć,|że tak się urządzę.
{68878}{68972}Później ogląda się|przy włączonej kamerze?
{68974}{69056}Musisz nam ją zostawić,|żebyśmy coś obejrzeli?
{69058}{69123}Ślicznie grasz, skarbie.
{69200}{69276}- Nagrywa ją teraz...|- Brzmi cudnie.
{69279}{69329}my oglądamy to na żywo,
{69331}{69394}ale będzie mógł to odtworzyć?
{69451}{69494}Spadaj.
{69741}{69806}Ślicznie.
{69890}{69938}Brawo, siostrzyczko.
{69960}{70024}- Grać dalej?|- Tak.
{71245}{71288}Kurde.
{72010}{72055}Otwieraj.
{72057}{72086}Dajesz!
{72590}{72647}Kocham cię.
{73657}{73733}Jak się do ciebie dostać?
{73784}{73815}Jaki jest...?
{73944}{74002}- No wiesz.|- Szyfr.
{74055}{74095}Gdybym ci powiedział,
{74163}{74213}musiałbym cię wykończyć.
{74237}{74294}Już mnie wykończyłeś.
{74609}{74654}Szyfr?
{74695}{74748}Chyba go znalazłam.
{75062}{75098}Kurwa.
{79030}{79058}Kto tam?
{79267}{79358}Aron?
{80116}{80140}Proszę cię!
{80142}{80209}Proszę.
{80495}{80550}Proszę cię!
{80703}{80777}WTOREK
{80780}{80840}Dzień dobry wszystkim.|Steve, Tom.
{80842}{80931}Czas na poranny program|z Brainem Stevensem.
{80933}{81020}Dzień dobry.|Dziś zamierzamy...
{81053}{81101}Dzień dobry wszystkim!
{81104}{81216}Jest 7 rano.|Jesteśmy w Canyonland, USA.
{81235}{81348}Dziś przy głazie|jest z nami gość specjalny.
{81360}{81466}Samozwańczy|amerykański superbohater.
{81478}{81535}Aron Ralston!
{81538}{81605}Przywitajcie go.
{81655}{81737}Cześć. Miło mi,|że mogę tu z wami być.
{81739}{81761}Dziękuję.
{81818}{81888}Mogę pozdrowić rodziców?
{81890}{81995}Rodziców?|O nich nie wolno zapominać.
{81998}{82043}Racja.
{82067}{82178}Mamo, przepraszam,|że nie odebrałem telefonu.
{82209}{82295}Gdybym odebrał, wiedziałabyś,|gdzie się wybieram.
{82319}{82367}Już by mnie tu nie było.
{82369}{82410}To na pewno.
{82413}{82456}Jak to mawiam:
{82475}{82588}"Wasze samolubstwo,|naszym zyskiem".
{82597}{82655}Kogoś jeszcze pozdrowisz?
{82698}{82777}- Briona z pracy.|- Cześć, Aron.
{82779}{82837}Chyba dziś nie przyjdę.
{82887}{82926}Jak go nie lubić?
{82928}{82952}Chwila.
{82955}{83012}Ktoś chce zadać ci pytanie.
{83014}{83096}To także Aron.
{83098}{83177}Jest w kanionie Frajerów, Utah.
{83180}{83213}Pyta czy...
{83216}{83343}Dobrze myślę,|że nawet jeśli Brion z pracy
{83345}{83444}zgłosi to policji,|to zaczekają 24 godziny,
{83446}{83520}zanim wypełnią wniosek|o zaginionej osobie?
{83523}{83621}Czyli oficjalnie uznają cię|za zaginionego
{83623}{83724}najwcześniej w środę|w południe?
{83727}{83803}Nie mylisz się ani odrobinę.
{83806}{83921}A do tego czasu|pewnie się przekręcę.
{83923}{84012}Aronie z kanionu Frajerów,|skąd tyle wiesz?
{84014}{84069}Już mówię.
{84103}{84151}Jestem ratownikiem.
{84177}{84249}Jestem tak jakby...
{84278}{84343}przezajebistym bohaterem.
{84345}{84451}Wszystko potrafię zrobić sam.|Rozumiesz?
{84453}{84532}Teraz rozumiem.
{84568}{84659}Czy to prawda, że mimo...?
{84674}{84781}A może przez to, że jesteś|przezajebistym bohaterem,
{84784}{84865}nie powiedziałeś nikomu,|dokąd jedziesz?
{84925}{84964}Tak, to przez to.
{85055}{85076}Nikomu?
{85079}{85112}Nikomu.
{85858}{85901}Mamo, tato.
{85971}{86035}Chcę wam powiedzieć,
{86055}{86139}że spędziłem z wami|cudowne chwile.
{86165}{86266}Wiem, że mógłbym|okazywać wam więcej miłości.
{86311}{86369}Mamo, kocham cię.
{86393}{86486}Żałuję, że nie oddzwaniałem.
{86599}{86644}Kocham was.
{86685}{86755}Zawsze będę z wami.
{89193}{89246}Kość.
{89927}{90104}ŚRODA
{90926}{91013}Soczek to nie jest.
{91056}{91097}Zwykłe szczyny.
{91965}{92010}Idę jeszcze raz.
{92082}{92130}Chodź szybko.
{92132}{92178}- Słuchaj.|- Streszczaj się.
{92180}{92221}- Gotowa?|- Mów.
{92224}{92279}Martwimy się o ciebie.
{92281}{92353}O twój gust muzyczny.
{92355}{92432}Na "Phish" nie wyrwiesz laski.
{92435}{92559}- Może masz, choć wątpię.|- Jesteś uroczy. Czasem.
{92562}{92686}- Ja się martwię o nią.|- Ta bomba jest dla ciebie.
{92761}{92801}Perfekcyjna.
{92893}{92957}Sprawdzę twoją teorię
{92960}{93039}odnośnie tego, czy lepiej...
{93058}{93094}zdjąć ubranie.
{93712}{93756}Nie rób tego.
{93842}{93883}Proszę.
{93916}{93943}Nie rób.
{94024}{94089}Ralston, dajmy czadu.
{95372}{95396}Szlag.
{96837}{96892}Nie chcesz mnie tu, tak?
{96964}{97038}Mogę odejść.
{97081}{97141}Tego chcesz?
{97208}{97266}Prawda?
{97424}{97479}Wróć.
{97570}{97645}Zostaniesz sam, Aron.
{98021}{98150}46, 47, 48, 49, 50!
{98153}{98213}Szukam, Aron!
{98304}{98369}Jakoś się trzymam.
{98388}{98462}Czas leci jak krew z nosa.
{98474}{98541}Serce bije mi strasznie szybko.
{98544}{98618}Bóg mi świadkiem, że bije...
{98620}{98714}ze trzy razy szybciej|niż normalnie.
{98836}{98908}Zimno.
{99069}{99112}Blue John?
{99220}{99323}Kocham cię.
{99337}{99383}Tu jesteś!
{99397}{99426}Rana.
{99450}{99515}Ciągle o tobie myślę.
{99517}{99563}Naprawdę.
{99670}{99778}Wiem, jaki jestem.|Starałem się jak mogłem.
{99786}{99869}Aron, gdzie jesteś?
{100169}{100212}Co tu robicie?
{100236}{100294}Eddie? Tom?
{100296}{100361}Jak leci, chłopaki?
{100390}{100435}Cześć, Erick.
{100507}{100596}Wyglądacie jak gang "Z przełęczy".
{100637}{100682}Ciołki.
{100745}{100793}Znalazłam cię.
{100968}{101056}Siostrzyczko, przepraszam,|że nie będę ślubie.
{101059}{101140}Obiecałem ci|zagrać razem z tobą.
{101176}{101215}Przepraszam.
{101217}{101270}Na pewno będzie wspaniały.
{101315}{101382}8:15, nie widać kruka.
{101385}{101416}8:20.
{101445}{101507}8:30, mój kruk się nie zjawił.
{101610}{101696}Tak sobie myślałem,|że to wszystko...
{101732}{101776}układa się w całość.
{101778}{101812}Zostaniesz sam.
{101814}{101867}- Baw się dobrze.|- Jak zawsze.
{101869}{101895}Narka!
{101898}{101924}To moja wina.
{101927}{101999}Aron, tu mama.|Liczyłam, że cię zastanę.
{102001}{102082}- Skazałem się na to.|- Tata przyleciał.
{102085}{102114}Skazałem się na to.
{102116}{102188}Oddzwoń. Całuski.
{102257}{102289}Ten głaz...
{102322}{102387}czekał na mnie całe życie.
{102435}{102466}Ten głaz!
{102502}{102536}Odkąd powstał.
{102538}{102608}Odkąd był kawałkiem meteorytu.
{102610}{102689}- Miliardy lat temu.|- Jak on się tu znalazł?
{102691}{102766}Gdzieś we wszechświecie|czekał...
{102804}{102842}by spaść tu.
{102864}{102910}Właśnie tu.
{102996}{103097}Całe życie|dążyłem do tej chwili.
{103099}{103169}Każdy oddech, każdy ruch
{103171}{103305}przybliżał mnie do tej szczeliny|na powierzchni Ziemi.
{109409}{109474}Weź się w garść.
{110297}{110352}Nie schrzań tego.
{114672}{114708}Dzięki.
{117789}{117825}Spokojnie.
{122944}{122973}Pomocy!
{123078}{123150}Proszę, pomóżcie mi!
{123299}{123339}Potrzebuję pomocy!
{123644}{123718}Nazywam się Aron Ralston.
{123721}{123776}W sobotę głaz|przygniótł mi rękę.
{123778}{123865}Pięć dni nie jadłem|i nie piłem.
{123867}{123934}Odciąłem sobie rękę.
{124006}{124054}Proszę, wody.
{124119}{124159}Dziękuję.
{124363}{124452}- Macie telefon?|- Tak, ale nie ma zasięgu.
{124454}{124517}Powinien pan odpocząć.
{124519}{124567}Muszę iść.
{124598}{124673}Moglibyście pobiec przodem?
{125466}{125516}Nie zasypiaj!
{127830}{127900}Przeczucie Arona|się spełniło.
{127931}{128008}Trzy lata później|poznał żonę, Jessicę.
{128060}{128154}Ich syn, Leo,|urodził się w lutym 2010 r.
{128245}{128343}Aron wciąż się wspina|i zwiedza kaniony.
{128504}{128602}Zawsze zostawia karteczkę,|na której pisze,
{128605}{128657}dokąd się udał.




Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
127 Hours 2010 DVDSCR AC3 XViD T0XiC iNK
127 Hours 2010 720p x264 SAG SCR P2P
IMAX Hubble 3D (SBS) 2010 Napisy PL BluRay 1080p Side by Side
Zeitgeist Addendum NAPISY DVDRip XviD
The Ghost Writer (2010) napisy pl
Głód (Hunger) (2010) napisy pl sprawdzone!!!
Mine Vaganti O miłości i makaronach (2010) Napisy Pl
Opętani 2010 napisy PL TS XViD The Crazies napisy PL
Fantastyczny Pan lis 2010 NAPISY PL
Drużyna A A Team (2010) Napisy Pl
Shutter Island (2010) R5 DVDRip XviD MAXSPEED www torentz 3xforum ro stary
Damage (2010) DVDRip 672x352 350MB ShAaNiG Napisy PL
LUDZIE BOGA DES HOMMES ET DIEX 2010 DVDRip XviD NAPISY PL
Wild Target 2010 [DVDRip XviD ViP3R] [Napisy PL]
Dog Pound 2010 DVDRip Xvid Napisy
Am J Epidemiol 2011 Shaman 127 35
The Racket 1928 DVDRip XviD NAPISY PL

więcej podobnych podstron